<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-1276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Inst. Investig. Estét]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-1276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-12762004000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Arquitectura de Yucatán, Cuadernos, núm. 15, La identidad urbano-arquitectónica y la globalización del diseño en Yucatán]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Louise]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>84</numero>
<fpage>216</fpage>
<lpage>219</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-12762004000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-12762004000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-12762004000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Libros</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Arquitectura de Yucat&aacute;n, <i>Cuadernos, n&uacute;m. 15, La identidad urbano&#45;arquitect&oacute;nica y la globalizaci&oacute;n del dise&ntilde;o en Yucat&aacute;n</i></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>por Louise Noelle</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Facultad de Arquitectura de la Universidad Aut&oacute;noma de Yucat&aacute;n (FAUADY), M&eacute;rida, junio de 2004</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Eacute;sta, la edici&oacute;n n&uacute;mero 15 de <i>Arquitectura de Yucat&aacute;n. Cuadernos,</i> ofrece los primeros resultados del proyecto, realizado para el Conacyt, "La identidad urbano arquitect&oacute;nica y la globalizaci&oacute;n del dise&ntilde;o en Yucat&aacute;n"; en efecto, incluye algunas de las ponencias presentadas en el I Seminario del citado proyecto, que se llev&oacute; a cabo entre el 21 y el 23 de febrero de 2002 en la ciudad de M&eacute;rida, Yucat&aacute;n, bajo los auspicios de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Aut&oacute;noma de Yucat&aacute;n. De acuerdo con el programa, se presentaron 30 ponencias, agrupadas bajo tres temas: "Identidad y globalizaci&oacute;n: cr&iacute;tica urbano&#45;arquitect&oacute;nica a la luz de la discusi&oacute;n y preocupaci&oacute;n te&oacute;rica contempor&aacute;nea", "El reencuentro con la identidad: b&uacute;squeda e identificaci&oacute;n de rasgos arquitect&oacute;nicos y urbanos" y "La transformaci&oacute;n: el impacto del proceso globalizado en la configuraci&oacute;n urbana y en las manifestaciones arquitect&oacute;nicas". Esto, naturalmente, hizo necesaria una selecci&oacute;n para la presente publicaci&oacute;n, que contiene tan s&oacute;lo la mitad, pues, de acuerdo con la calidad sostenida y la vocaci&oacute;n acad&eacute;mica de esta publicaci&oacute;n, era necesario que dichas ponencias fuesen dictaminadas. Sin embargo, se extra&ntilde;an las presentaciones que hicieron algunos arquitectos emeritenses, ya que en sus textos planteaban una especie de declaraci&oacute;n de principios, por lo que ser&iacute;a muy atinado recogerlos en una publicaci&oacute;n con otras caracter&iacute;sticas, pues a futuro se pueden convertir en base de un an&aacute;lisis de la arquitectura local en los albores del siglo XXI.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dif&iacute;cil trabajo de edici&oacute;n corri&oacute; a cargo de Marco Tulio Peraza, habiendo fungido Roberto Ancona como responsable del proyecto y Yolanda Fern&aacute;ndez como eficiente coordinadora. Asimismo se debe mencionar lo atinado de esta empresa por parte de los directivos de la Facultad, y en especial de la Unidad de Posgrado e Investigaci&oacute;n, por la continuidad de estos Cuadernos, que han logrado un sitio destacado dentro de las publicaciones peri&oacute;dicas especializadas de M&eacute;xico. A esto es preciso agregar que nueve de las quince ponencias incluidas se deben a investigadores y profesores de la FAUADY, lo que avala la madurez y calidad acad&eacute;mica a que han llegado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de analizar algunos de los art&iacute;culos, resulta interesante hacer una breve digresi&oacute;n sobre la importancia que a&uacute;n conserva el movimiento conocido como regionalismo, ya que esto se liga a la actualidad del tema tratado en esta publicaci&oacute;n, cuando algunos estudiosos de las corrientes de vanguardia pod&iacute;an haber pensado que esta tendencia ya estaba superada. Por qu&eacute; no retomar, entonces, este sentido de lo local y lo propio, de manera l&uacute;cida, constructiva y pac&iacute;fica, en los momentos que se privilegia el crecimiento exponencial de las comunicaciones y las interrelaciones econ&oacute;micas. En efecto, el regionalismo es una corriente que busca resolver el debate y el antagonismo que se ha venido dando en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas entre las propuestas impersonales y estandarizadas, que se conocen como arquitectura internacional, y aquellas que encuentra en lo regional las respuestas a los problemas espec&iacute;ficos de cultura, entorno y econom&iacute;a, entre otros. Asimismo, de manera sensible y creativa, ofrece opciones espec&iacute;ficas para la arquitectura de cada sitio, sin olvidar aquellos postulados a&uacute;n vigentes del movimiento contempor&aacute;neo surgido a principios del siglo XX. Sus postulados privilegian tanto a los materiales locales y la adecuaci&oacute;n al clima, como a las costumbres y posibilidades econ&oacute;micas de los usuarios; no obstante, es preciso tener en cuenta que esta orientaci&oacute;n no desea propiciar ni resultados historicistas, cuya nostalgia favorece las soluciones netamente decorativas, ni posturas populistas de car&aacute;cter ecl&eacute;ctico o simplemente folkl&oacute;rico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto nos lleva entonces de vuelta al tema de este Cuaderno y la importancia de los art&iacute;culos contenidos en sus p&aacute;ginas, sobre los que emitir&eacute; algunas opiniones. Carlos Vejar es un estudioso que se ha preocupado particularmente por este tema, por lo que resulta adecuado que sea &eacute;l quien abra la publicaci&oacute;n; recordemos que recientemente public&oacute; en libro <i>Utop&iacute;a de cristal</i> y present&oacute; su tesis de maestr&iacute;a "En busca de una identidad para la arquitectura mexicana", donde retoma de manera m&aacute;s amplia algunos de los t&oacute;picos aqu&iacute; tratados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Especialmente interesante resulta el acercamiento de orden general que ofrecen tanto Yolanda Fern&aacute;ndez y Pablo Chico, apoyados en una serie de lecturas interesantes y novedosas, para ofrecer una propuesta de acercamiento a tan espinoso problema. Aqu&iacute;, por su parte, Enrique Urzaiz apunta la dificultad de aprehender los diferentes criterios que se pueden aplicar al t&eacute;rmino "identidad", se&ntilde;alando atinadamente lo que &eacute;l llama las "identidades vinculadas con el hombre" y aquellas "vinculadas con el h&aacute;bitat". En especial Fern&aacute;ndez y Urzaiz concluyen sus estudios con ejemplos del acontecer arquitect&oacute;nico de Yucat&aacute;n, lo que facilita la comprensi&oacute;n de ambas propuestas. A esto se agregan los conceptos de Roberto Ancona sobre la arquitectura de M&eacute;rida, a manera de una personal conclusi&oacute;n sobre el proyecto del que fue responsable.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre el acontecer nacional en el terreno de la arquitectura regional o globalizada, Enrique Ayala ofrece una visi&oacute;n hist&oacute;rica cr&iacute;tica de aquellas construcciones que atienden m&aacute;s al aspecto formal que a la soluci&oacute;n de los problemas funcionales, pronunci&aacute;ndose por que la b&uacute;squeda de la identidad aporte a su vez bienestar para los usuarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el campo del urbanismo encontramos tres aportaciones que buscan dar luces a los cuestionamientos del Seminario "La identidad urbano&#45;arquitect&oacute;nica y la globalizaci&oacute;n del dise&ntilde;o en Yucat&aacute;n"; mientras Marco Tulio Peraza ofrece un visi&oacute;n del desarrollo hist&oacute;rico de M&eacute;rida, que ha venido estudiando desde hace tiempo, por su parte Carmen Garc&iacute;a y Mariana Landeros realizan un estudio espec&iacute;fico de la localidad rural de Cholul, actualmente conurbada con la capital del estado, anotando los problemas que ello conlleva en la modificaci&oacute;n de los patrones culturales de dicha poblaci&oacute;n. Sobre una problem&aacute;tica similar, la del centro hist&oacute;rico de Campeche, recientemente declarado Patrimonio Mundial de la Humanidad, present&oacute; una ponencia Josefina del Carmen Campos, aunque su minucioso recuento hist&oacute;rico no le permiti&oacute; llegar al momento actual y la cr&iacute;tica que merecen muchas de las recientes acciones realmente agresivas de finales del siglo XX. En cuanto a H&eacute;ctor Quiroz y Gabriela Rosas, se acercan al an&aacute;lisis de un &aacute;rea de reciente urbanizaci&oacute;n, Quintana Roo, y los resultados de este acelerado crecimiento tur&iacute;stico; el primero de manera general, ya que es un urbanista que ha reflexionado sobre el espacio urbano y su problem&aacute;tica, como lo muestra su libro publicado en el 2003, <i>El malestar por la ciudad,</i> y la segunda en la zona particular de Playa del Carmen, del estado donde ella reside.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dos acercamientos particulares son los de Jos&eacute; Antonio Ter&aacute;n y Jos&eacute; Rom&aacute;n Kalich. Ter&aacute;n interviene desde el punto de vista de su especialidad profesional, la restauraci&oacute;n, glosando en esta ocasi&oacute;n sobre la reutilizaci&oacute;n de las edificaciones industriales. En cuanto a Kalich, atiende, con particular cuidado y dentro de una visi&oacute;n hist&oacute;rica, el tema de las t&eacute;cnicas constructivas locales y su especificidad regional, lo que incide tanto en las actuales construcciones como en el acercamiento a las t&eacute;cnicas apropiadas para la restauraci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un interesante complemento es el que ofrecen desde sus propias especialidades profesionales, sociolog&iacute;a y antropolog&iacute;a, Oth&oacute;n Ba&ntilde;os y Ella F. Quintal, ya que la identidad arquitect&oacute;nica tiene una natural relaci&oacute;n con estas disciplinas. Por lo tanto, este cuidadoso acercamiento a la problem&aacute;tica yucateca aporta luces en un enfoque necesariamente multidisciplinario. Roger Campos se suma a este aporte multidisciplinario, explay&aacute;ndose sobre la rica producci&oacute;n art&iacute;stica reciente, tanto pict&oacute;rica como literaria, en M&eacute;rida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En suma, considero que se trata de una publicaci&oacute;n que tendr&aacute; muchos lectores, tanto locales como en diferentes &aacute;mbitos acad&eacute;micos de nuestra Am&eacute;rica, y cada uno deber&aacute; aportar su propio juicio. Deseo reiterar que considero que se trata de un n&uacute;mero fundamental dentro de esta colecci&oacute;n, por la riqueza tem&aacute;tica de los diversos art&iacute;culos; y esto m&aacute;s all&aacute; de su propuesta original de atender al acontecer urbano arquitect&oacute;nico en Yucat&aacute;n, al tener una resonancia nacional.</font></p>      ]]></body>
</article>
