<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-1276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Inst. Investig. Estét]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-1276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-12762003000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El árbol dorado de la ciencia: Procesos de figuración en Santa Cruz]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ángeles Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>83</numero>
<fpage>213</fpage>
<lpage>214</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-12762003000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-12762003000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-12762003000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Libros</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b><i>El &aacute;rbol dorado de la ciencia.</i></b> <i><b>Procesos de figuraci&oacute;n en Santa Cruz</b></i><b>. Luisa Ruiz Moreno</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>por Pedro &Aacute;ngeles Jim&eacute;nez</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Tlaxcala/Puebla, Benem&eacute;rita Universidad Aut&oacute;noma de Puebla&#45;Direcci&oacute;n General de Fomento Editorial/ Gobierno del Estado de Puebla&#45;Secretar&iacute;a de Cultura, 2003</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En algunas de sus clases y conferencias, Francisco de la Maza sol&iacute;a advertir a quienes le escuchaban c&oacute;mo en M&eacute;xico todos los caminos conducen a una obra de arte. Tal aserto no podr&iacute;a aplicarse mejor que para el estado de Tlaxcala, pues en su territorio se localizan innumerables manifestaciones art&iacute;sticas que abarcan pr&aacute;cticamente todas las &eacute;pocas y estilos del arte mexicano.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De tan impresionante legado, habr&aacute; de admitirse que durante el periodo que abarca la vida de la Nueva Espa&ntilde;a, Tlaxcala tuvo, debido a su situaci&oacute;n de privilegio, una vigorosa producci&oacute;n que dej&oacute; obras verdaderamente notables. Del siglo XVI descuella la arquitectura de las &oacute;rdenes de frailes mendicantes, que tiene su ejemplo m&aacute;s dilecto, aunque no &uacute;nico, en el convento franciscano de la Asunci&oacute;n de Tlaxcala. Entre los siglos XVII y XVIII la sociedad tlaxcalteca continuar&iacute;a la edificaci&oacute;n de una gran cantidad de templos, cuya singularidad arquitect&oacute;nica y calidad ornamental se hace patente en iglesias como las que alojan a los santuarios de la Virgen de Ocotl&aacute;n y San Miguel del Milagro, la parroquia de San Jos&eacute; de Tlaxcala o los templos de Santa In&eacute;s Zacatelco, San Antonio Acuamanal&aacute;, Santa Isabel Xiloxoxtla, o San Dionisio Yauhquemecan, por se&ntilde;alar algunos de los ejemplos m&aacute;s dignos de mencionarse entre lo mejor del arte de la Nueva Espa&ntilde;a, y donde habr&iacute;a de agregarse la iglesia de Santa Cruz de Tlaxcala, cuyo interesante patrimonio da origen al libro m&aacute;s reciente de Luisa Ruiz Moreno, investigaci&oacute;n que originalmente se present&oacute; como tesis doctoral en la Facultad de Filosof&iacute;a y Letras de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El arte de la Nueva Espa&ntilde;a, por supuesto, no resulta un tema extra&ntilde;o para Ruiz Moreno, quien en su momento tambi&eacute;n se esforz&oacute; por desbrozar significantes y significados de otro relicario, el interior en argamasa de la iglesia de Santa Mar&iacute;a Tonantzintla, Puebla,<a name="n1b" id="n1b"></a><a href="#n1a"><sup>1</sup></a> primer intento que le sirvi&oacute; sin duda para ensayar muchos de los presupuestos te&oacute;ricos que se aprecian en el estudio que hoy se comenta y en el que, igualmente, se denota la pasi&oacute;n por el arte novohispano lo mismo que la b&uacute;squeda de las aportaciones que de la semi&oacute;tica pueden aprovecharse.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como aquel primer estudio, <i>El &aacute;rbol dorado de la ciencia. Procesos de figuraci&oacute;n en Santa Cruz</i> corre en vilo del aprovechamiento de la artiller&iacute;a te&oacute;rica que proporciona este m&eacute;todo, habitualmente relacionado con los terrenos de la ling&uuml;&iacute;stica, y bajo la figura del &aacute;rbol, Ruiz Moreno traza el capitulado de su libro, present&aacute;ndolo como las ra&iacute;ces, el tronco y la fronda de una lectura que ahonda en los saberes que leg&oacute; a la comunidad ind&iacute;gena de Santa Cruz de Tlaxcala un culterano p&aacute;rroco, cuyo nombre se rescata del olvido: Miguel Joseph de Sierra Valle Rioseco, quien mediante el patrocinio y la traza de un retablo y dos lienzos, que todav&iacute;a adornan el presbiterio de su parroquia, cifr&oacute; un mensaje cuya complejidad simb&oacute;lica se refiere a los sacramentos doctrinales y los pecados capitales, al &aacute;rbol del bien y del mal y la cruz de Cristo como &aacute;rbol de la vida eterna.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, Ruiz Moreno ve en aquellos lienzos y retablo un texto complejo, que de forma obligada le condujo no s&oacute;lo a ahondar en la relaci&oacute;n entre semi&oacute;tica&#45;historia del arte, sino tambi&eacute;n a extender el car&aacute;cter interdisciplinario de su investigaci&oacute;n a labores de fotograf&iacute;a y b&uacute;squeda de material de archivo. Desde este punto de vista, la obra de Ruiz Moreno a&uacute;na al esfuerzo de utilizar los m&eacute;todos y presupuestos te&oacute;ricos ya mencionados, aspectos de una historia del arte m&aacute;s convencional, lo que en su conjunto le permite precisar desde elementos generales para una propuesta sobre el significado del conjunto art&iacute;stico o la importancia del pensamiento palafoxiano para su programaci&oacute;n narrativa, hasta detalles de no menor importancia, como que el cura que se representa en uno de los lienzos administrando el sacramento del bautismo es, con poco margen de duda, el doctor Sierra Valle Rioseco, y que ah&iacute; mismo quien confiere el sacramento del orden sacerdotal es Benito Crespo, el cual llev&oacute; la mitra del obispado de Puebla entre 1734 y 1737.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al convertir a la pintura en texto, en realidad Ruiz Moreno evoca en algo un t&oacute;pico de la antig&uuml;edad grecorromana no ajeno a la historia del arte, donde la pintura se asemeja a la poes&iacute;a. Sin embargo, los caminos propuestos son otros, de modo que los temas de las pinturas de Santa Cruz de Tlaxcala se convierten en competencias sem&aacute;nticas y esquemas que en su momento tocan las posibilidades de la iconograf&iacute;a, desbrozando el significado de cada imagen as&iacute; como sus antecedentes figurativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, de esta investigaci&oacute;n puede extraerse una biograf&iacute;a intelectual del presb&iacute;tero Miguel Joseph de Sierra Valle Rioseco, as&iacute; como las motivaciones que lo alentaron a dise&ntilde;ar y patrocinar el encargo de la ambiciosa ornamentaci&oacute;n del presbiterio de Santa Cruz de Tlaxcala. Tal cuesti&oacute;n no carece de importancia, pues desde este punto de vista, este libro ejemplifica a la perfecci&oacute;n el tenor en que se realizaron los diversos y complejos programas pl&aacute;sticos que se localizan en otras iglesias construidas en tiempos novohispanos, muchos de los cuales sufren una tensi&oacute;n entre su calidad pl&aacute;stica y el complejo mundo intelectual que evocan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debo advertir que el trabajo de Ruiz Moreno no es de f&aacute;cil lectura, al menos, para aquellos que nos dedicamos al estudio del arte de la Nueva Espa&ntilde;a desde perspectivas distintas. Sin embargo, qu&eacute; duda cabe de que este estudio sobre el patrimonio de Santa Cruz de Tlaxcala deja entrever c&oacute;mo aguardan al arte novohispano distintas miradas y lecturas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nota</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n1a" id="n1a"></a><a href="#n1b">1</a>. Luisa Ruiz Moreno, <i>Santa Mar&iacute;a Tonantzintla. El relato en la imagen</i>, M&eacute;xico, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=760202&pid=S0185-1276200300020001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Santa María Tonantzintla. El relato en la imagen]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional para la Cultura y las Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
