<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-1101</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de astronomía y astrofísica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. astron. astrofis]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-1101</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Astronomía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-11012008000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bipolar clump ejection from a moving source]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantó]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loinard]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Astronomía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D. F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Ciencias Nucleares ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D. F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Centro de Radioastronomía y Astrofísica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Morelia Michoacán]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>381</fpage>
<lpage>387</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-11012008000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-11012008000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-11012008000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Presentamos un modelo para una eyección bipolar de dos nubes de una fuente que viaja dentro de un medio homogéneo. El modelo tiene una solución analítica completa, de la cual derivamos parámetros que pueden ser comparados directamente con observaciones (por ejemplo, la orientación de la línea que une a las dos nubes y la separación entre las nubes en función del tiempo). Comparamos el modelo analítico con una simulación 3D (con una función de enfriamiento parametrizada), y encontramos que las posiciones de las nubes obtenidas del modelo analítico coinciden relativamente bien con los resultados de la simulación numérica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We present a model for the bipolar ejection of clumps from a source travelling within the surrounding, homogeneous ambient medium. The model has a full analytic solution, from which we derive parameters which can be directly compared with observations (e. g., the orientation of the line joining the two clumps and the separation between the clumps as a function of time). We compare the analytic model with a full 3D numerical simulation (with a parametrized cooling function), and find that the positions of the clumps obtained from the analytic model agree relatively well with the results from the numerical simulation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[ISM: jets and outflows]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ISM: kinematics and dynamics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stars: premain sequence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stars: mass loss]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Bipolar clump ejection from a moving source</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>J. Cant&oacute;,<sup>1</sup> A. C. Raga,<sup>2</sup> L. Loinard,<sup>3</sup> and L. F. Rodr&iacute;guez<sup>3 </sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Instituto de Astronom&iacute;a, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Apdo. Postal 70&#150;264, 04510 M&eacute;xico, D. F., M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Instituto de Ciencias Nucleares, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Apdo. Postal 70&#150;543, 04510 M&eacute;xico, D. F., M&eacute;xico. (<a href="mailto:raga@nucleares.unam.mx">raga@nucleares.unam.mx</a>).</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup> Centro de Radioastronom&iacute;a y Astrof&iacute;sica, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Apdo. Postal 3&#150;72 (Xangari), 58089 Morelia, Michoac&aacute;n, M&eacute;xico. (<a href="mailto:l.loinard@astrosmo.unam.mx">l.loinard@astrosmo.unam.mx</a>), (<a href="mailto:l.rodriguez@astrosmo.unam.mx">l.rodriguez@astrosmo.unam.mx</a>).</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Received 2008 June 26    <br> Accepted 2008 August 6</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Presentamos un modelo para una eyecci&oacute;n bipolar de dos nubes de una fuente que viaja dentro de un medio homog&eacute;neo. El modelo tiene una soluci&oacute;n anal&iacute;tica completa, de la cual derivamos par&aacute;metros que pueden ser comparados directamente con observaciones (por ejemplo, la orientaci&oacute;n de la l&iacute;nea que une a las dos nubes y la separaci&oacute;n entre las nubes en funci&oacute;n del tiempo). Comparamos el modelo anal&iacute;tico con una simulaci&oacute;n 3D (con una funci&oacute;n de enfriamiento parametrizada), y encontramos que las posiciones de las nubes obtenidas del modelo anal&iacute;tico coinciden relativamente bien con los resultados de la simulaci&oacute;n num&eacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">We present a model for the bipolar ejection of clumps from a source travelling within the surrounding, homogeneous ambient medium. The model has a full analytic solution, from which we derive parameters which can be directly compared with observations (e. g., the orientation of the line joining the two clumps and the separation between the clumps as a function of time). We compare the analytic model with a full 3D numerical simulation (with a parametrized cooling function), and find that the positions of the clumps obtained from the analytic model agree relatively well with the results from the numerical simulation.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Key Words: </i></b>ISM: jets and outflows &#151; ISM: kinematics and dynamics &#151; stars: premain sequence &#151; stars: mass loss.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="/pdf/rmaa/v44n2/v44n2a12.pdf" target="_blank">DESCARGAR ART&Iacute;CULO EN FORMATO PDF</a> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCES</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bally, J., &amp; Reipurth, B. 2001, ApJ, 546, 299&nbsp;</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7424715&pid=S0185-1101200800020001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabrit, S., &amp; Raga, A. C. 2000, A &amp; A, 354, 667&nbsp;</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7424716&pid=S0185-1101200800020001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cant&oacute;, J., Espresate, J., Raga, A. C., &amp; D'Alessio, P. 1998, MNRAS, 296, 1041</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7424717&pid=S0185-1101200800020001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cant&oacute;, J., &amp; Raga, A. C. 1995, MNRAS, 277, 1120</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7424718&pid=S0185-1101200800020001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ciardi, A., Ampleford, D. J., Lebedev, S. V., &amp; Stehle, C. 2008, ApJ, 678, 968</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7424719&pid=S0185-1101200800020001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Young, D. S., &amp; Axford, W. I. 1967, Nature, 216, 129</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7424720&pid=S0185-1101200800020001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Goodman, A. A., &amp; Arce, H. G. 2004, ApJ, 608, 831</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7424721&pid=S0185-1101200800020001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lim, A. J., &amp; Raga, A. C. 1998, MNRAS, 298, 871</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7424722&pid=S0185-1101200800020001200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Masciadri, E., &amp; Raga, A. C. 2001, ApJ, 121,408</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7424723&pid=S0185-1101200800020001200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Raga, A. C., Esquivel, A., Riera, A., &amp; Velazquez, P. F. 2007, ApJ, 668, 310</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7424724&pid=S0185-1101200800020001200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bally]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reipurth]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ApJ]]></source>
<year>2001</year>
<volume>546</volume>
<page-range>299</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrit]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A & A]]></source>
<year>2000</year>
<volume>354</volume>
<page-range>667</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantó]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espresate]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D'Alessio]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[MNRAS]]></source>
<year>1998</year>
<volume>296</volume>
<page-range>1041</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantó]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[MNRAS]]></source>
<year>1995</year>
<volume>277</volume>
<page-range>1120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ampleford]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lebedev]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stehle]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ApJ]]></source>
<year>2008</year>
<volume>678</volume>
<page-range>968</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Axford]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1967</year>
<volume>216</volume>
<page-range>129</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ApJ]]></source>
<year>2004</year>
<volume>608</volume>
<page-range>831</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lim]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[MNRAS]]></source>
<year>1998</year>
<volume>298</volume>
<page-range>871</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masciadri]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ApJ]]></source>
<year>2001</year>
<volume>121</volume>
<page-range>408</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velazquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ApJ]]></source>
<year>2007</year>
<volume>668</volume>
<page-range>310</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
