<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-092X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería sísmica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. sísm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-092X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Ingeniería Sísmica A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-092X2010000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias para el modelado y el análisis sísmico de estructuras históricas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Mondragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<numero>83</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>63</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-092X2010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-092X2010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-092X2010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el fin de evitar mutilar la componente histórica y salvaguardar los valores intrínsecos de una estructura histórica durante una intervención, es necesario que el proyecto estructural esté basado en el "entendimiento total" del comportamiento estructural del inmueble. El comportamiento estructural de un edificio antiguo de mampostería difiere sustancialmente de una estructura moderna. Por lo que, los estudios analíticos de este tipo de estructuras requieren de procedimientos específicos. En este artículo se presenta una serie de estrategias para el modelado y el análisis del Patrimonio Arquitectónico. Así, se describe la estrategia y se presentan algunos ejemplos ilustrativos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[With the purpose of avoiding to mutilate the historical component and to safeguard the intrinsic values of a historical structure during an intervention, it is necessary that the structural project is based on the total understanding of the structural behavior of the building. The structural behavior of an old masonry building is completely different from a modern structure. Thus, the analytical studies of these structures require specific procedures. In this paper a strategy for modeling and analyzing historical masonry buildings is presented. The approach is drawn, as well as some examples are presented.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estructuras históricas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis sísmico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategia integral de análisis complementarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mampostería]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Historical structures]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[seismic analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[integrate approach of complementary analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[masonry]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Estrategias para el modelado y el an&aacute;lisis s&iacute;smico de estructuras hist&oacute;ricas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Fernando Pe&ntilde;a Mondrag&oacute;n<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Instituto de Ingenier&iacute;a, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Edificio 2, Circuito Escolar, Ciudad Universitaria, 04510, M&eacute;xico, DF.</i> <a href="mailto:fpem@pumas.iingen.unam.mx">fpem@pumas.iingen.unam.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 8 de octubre de 2010    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Aprobado el 20 de diciembre de 2010</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el fin de evitar mutilar la componente hist&oacute;rica y salvaguardar los valores intr&iacute;nsecos de una estructura hist&oacute;rica durante una intervenci&oacute;n, es necesario que el proyecto estructural est&eacute; basado en el "entendimiento total" del comportamiento estructural del inmueble. El comportamiento estructural de un edificio antiguo de mamposter&iacute;a difiere sustancialmente de una estructura moderna. Por lo que, los estudios anal&iacute;ticos de este tipo de estructuras requieren de procedimientos espec&iacute;ficos. En este art&iacute;culo se presenta una serie de estrategias para el modelado y el an&aacute;lisis del Patrimonio Arquitect&oacute;nico. As&iacute;, se describe la estrategia y se presentan algunos ejemplos ilustrativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras Clave</b>: Estructuras hist&oacute;ricas; an&aacute;lisis s&iacute;smico; estrategia integral de an&aacute;lisis complementarios; mamposter&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">With the purpose of avoiding to mutilate the historical component and to safeguard the intrinsic values of a historical structure during an intervention, it is necessary that the structural project is based on the total understanding of the structural behavior of the building. The structural behavior of an old masonry building is completely different from a modern structure. Thus, the analytical studies of these structures require specific procedures. In this paper a strategy for modeling and analyzing historical masonry buildings is presented. The approach is drawn, as well as some examples are presented.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key Words</b>: Historical structures; seismic analysis; integrate approach of complementary analysis; masonry.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a que el da&ntilde;o estructural de un edificio hist&oacute;rico tiene consecuencias no s&oacute;lo a nivel de costos o p&eacute;rdidas humanas, sino tambi&eacute;n a nivel cultural y patrimonial, el estudio de la seguridad estructural de este tipo de construcciones es de vital importancia. De este modo es necesario que el proyecto estructural est&eacute; basado en la "comprensi&oacute;n total" del comportamiento estructural del inmueble, as&iacute; como de las caracter&iacute;sticas de sus materiales. As&iacute; mismo, el diagn&oacute;stico y evaluaci&oacute;n de la seguridad deben estar basados tanto en informaci&oacute;n hist&oacute;rica, como en criterios adecuados para la conservaci&oacute;n de las edificaciones hist&oacute;ricas. Estos criterios deben de reconocer expl&iacute;citamente que la conservaci&oacute;n del Patrimonio Arquitect&oacute;nico se debe centrar en tres puntos fundamentales: la seguridad f&iacute;sica de las personas, la salvaguarda de los valores intr&iacute;nsecos del inmueble y el uso actual y futuro que se le d&eacute; a la construcci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; mismo, el comportamiento estructural de un edificio antiguo de mamposter&iacute;a difiere sustancialmente de una estructura moderna. Esto se debe, principalmente, al tipo de estructuraci&oacute;n y a los materiales usados. Por lo que, los estudios anal&iacute;ticos de este tipo de estructuras requieren de procedimientos espec&iacute;ficos. Debido a esto, es necesario que el ingeniero conozca los materiales y t&eacute;cnicas constructivas usados en el pasado para que pueda hacer una buena descripci&oacute;n del comportamiento estructural del edificio hist&oacute;rico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que en la actualidad se cuenta con teor&iacute;as y t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis que permiten modelar num&eacute;ricamente y con gran precisi&oacute;n el comportamiento de estructuras complejas, el an&aacute;lisis estructural de edificios hist&oacute;ricos de mamposter&iacute;a contin&uacute;a siendo un desaf&iacute;o debido a una serie de factores, principalmente a que la mamposter&iacute;a es un material compuesto que presenta elevados valores de resistencia a compresi&oacute;n y pr&aacute;cticamente no resiste tensiones lo que dificulta proponer modelos que reproduzcan adecuadamente este tipo de comportamiento (Ordu&ntilde;a <i>et al.</i>, 2007). As&iacute; mismo, surgen otra serie de factores que no son de &iacute;ndole num&eacute;rica o matem&aacute;tica, pero que afectan la realizaci&oacute;n y an&aacute;lisis de los modelos num&eacute;ricos. Como por ejemplo, la descripci&oacute;n geom&eacute;trica y estructural del edificio, la identificaci&oacute;n de los materiales, la variabilidad de la calidad y propiedades mec&aacute;nicas de los materiales, entre otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, como el objetivo de una intervenci&oacute;n en un edificio hist&oacute;rico es la salvaguarda de los valores intr&iacute;nsecos del edificio (Pe&ntilde;a y Garc&iacute;a C&oacute;rdova, 2004) y no s&oacute;lo de la seguridad estructural del inmueble, es necesario que el an&aacute;lisis estructural no est&eacute; basado &uacute;nicamente en un an&aacute;lisis num&eacute;rico, como se sobrentiende com&uacute;nmente en ingenier&iacute;a; sino que est&eacute; referido a un an&aacute;lisis m&aacute;s completo que lleve a la comprensi&oacute;n total del comportamiento de la edificaci&oacute;n. Es decir, que la evaluaci&oacute;n de la seguridad estructural no debe estar basada &uacute;nicamente en c&aacute;lculos num&eacute;ricos, sino tambi&eacute;n en las evidencias sobre el comportamiento del edificio ante eventos pasados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tomando en cuenta lo anterior, en este art&iacute;culo se presenta una serie de estrategias para el modelado y el an&aacute;lisis de estructuras hist&oacute;ricas, que en este trabajo se ha llamado: <i><b>"Estrategia Integral de An&aacute;lisis Complementarios"</b></i>. Esta estrategia permite superar las dificultades inherentes al an&aacute;lisis de estructuras hist&oacute;ricas a trav&eacute;s de una serie de an&aacute;lisis que se complementan entre s&iacute;. As&iacute;, se describe la estrategia y se muestran algunos ejemplos ilustrativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Valores intr&iacute;nsecos de una estructura hist&oacute;rica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En estructuras modernas, los niveles m&iacute;nimos de seguridad y servicio se encuentran especificados en los reglamentos y normas de construcci&oacute;n. Por ejemplo, el objetivo de las Normas T&eacute;cnicas Complementarias para Dise&ntilde;o por Sismo del Reglamento del Distrito Federal es (NTC&#45;S, 2004): "<i>obtener una seguridad adecuada tal que, bajo el sismo m&aacute;ximo probable, no habr&aacute; fallas estructurales mayores ni p&eacute;rdidas de vidas, aunque pueden presentarse da&ntilde;os que lleguen a afectar el funcionamiento del edificio y requerir reparaciones importantes</i>". Sin embargo, cuando se interviene una estructura hist&oacute;rica la seguridad adecuada que se busca va m&aacute;s all&aacute; de evitar fallas estructurales mayores y p&eacute;rdidas de vidas. Se debe buscar, sobretodo, la salvaguarda de los "<i><b>valores intr&iacute;nsecos</b></i>" del inmueble. Lo que requiere que se utilice un criterio espec&iacute;fico para este tipo de estructuras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando hablamos de los valores intr&iacute;nsecos de una estructura hist&oacute;rica nos referimos a todo aquello que se podr&iacute;a perder, sea tangible o intangible, en caso de la desaparici&oacute;n del inmueble hist&oacute;rico. Grosso modo podemos clasificarlos en cinco valores:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Arquitectura</b></i>. Adem&aacute;s del estilo arquitect&oacute;nico, la distribuci&oacute;n de espacios, usos y modificaciones a lo largo de su historia forman parte del valor cultural del edificio hist&oacute;rico.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Arte</b></i>. El valor art&iacute;stico reside tanto en su arquitectura, como en todos los dem&aacute;s elementos que le proporcionan una identidad al edificio, como pueden ser: frescos y pinturas murales, elementos de adorno (cielos rasos, adornos en columnas y muros, pisos, etc.), bienes muebles conservados en el interior del edificio, etc.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Econ&oacute;mico</b></i>. Los edificios y centros hist&oacute;ricos son, muchas veces, la atracci&oacute;n principal de una ciudad, creando beneficios econ&oacute;micos directos e indirectos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Historia</b></i>. El valor cultural hist&oacute;rico de un inmueble no se refiere &uacute;nicamente a la &eacute;poca en que fue construido, sino tambi&eacute;n a todos los hechos de que ha sido testigo mudo. Como por ejemplo, ser la casa en donde vivi&oacute; cierto personaje de la historia, lugar donde se redact&oacute; o firm&oacute; cierto acuerdo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Ingenier&iacute;a</b></i>. La concepci&oacute;n estructural de un edificio hist&oacute;rico es tambi&eacute;n parte de su valor cultural. &Eacute;sta muestra en forma tangible las antiguas t&eacute;cnicas de construcci&oacute;n y los materiales usados. Las estructuras de los monumentos constituyen sin duda alguna un documento hist&oacute;rico y un legado vivo de las habilidades de los antiguos constructores.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lamentablemente, muchas veces el ingeniero no reconoce o toma en cuenta estos valores para proponer el proyecto de intervenci&oacute;n. Otras veces, se reconocen s&oacute;lo algunos de ellos (como arte, historia y arquitectura), pero la falta de informaci&oacute;n sobre las t&eacute;cnicas y materiales de construcci&oacute;n de &eacute;pocas pasadas hacen que el valor ingenier&iacute;a se desprecie y se pierda o mutile al proponer una rehabilitaci&oacute;n con t&eacute;cnicas modernas y novedosas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Principios de conservaci&oacute;n y criterios para el an&aacute;lisis y restauraci&oacute;n de estructuras hist&oacute;ricas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de intervenci&oacute;n de cualquier tipo de estructura debe incluir: la identificaci&oacute;n del tipo de falla (levantamiento de da&ntilde;os); el diagn&oacute;stico de la seguridad estructural (si el da&ntilde;o es leve, moderado, severo), la propuesta de una o varias t&eacute;cnicas de intervenci&oacute;n, y finalmente, se debe realizar una evaluaci&oacute;n de la eficiencia del procedimiento de intervenci&oacute;n, es decir, si es econ&oacute;mica, t&eacute;cnicamente viable, funcional, etc. As&iacute; mismo, el proceso de intervenci&oacute;n debe garantizar que se obtenga una seguridad adecuada.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La combinaci&oacute;n del conocimiento cient&iacute;fico y cultural con la experiencia es indispensable para la conservaci&oacute;n y estudio del patrimonio arquitect&oacute;nico. El objetivo final de cualquier estudio, investigaci&oacute;n e intervenci&oacute;n debe ser la salvaguarda de los valores intr&iacute;nsecos del edificio en su totalidad. De este modo, la Ingenier&iacute;a de la Conservaci&oacute;n es el medio cient&iacute;fico con el cual se logra este resultado (Louren&ccedil;o, 2006). De este modo, Louren&ccedil;o (2006) define una metodolog&iacute;a para la intervenci&oacute;n estructural de un edificio hist&oacute;rico, siguiendo los principios ISCARSAH de ICOMOS (2003), la que se puede dividir en cuatro aspectos principales:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>Adquisici&oacute;n de Datos</i></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>Comportamiento Estructural</i></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>Diagn&oacute;stico y Seguridad</i></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>Medidas de Intervenci&oacute;n</i></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n de esta metodolog&iacute;a requiere un proceso iterativo entre la adquisici&oacute;n de datos, el estudio del comportamiento estructural, el diagn&oacute;stico y la evaluaci&oacute;n de la seguridad de la estructura. Las medidas de intervenci&oacute;n estar&aacute;n basadas en el diagn&oacute;stico y la evaluaci&oacute;n de la seguridad. Por lo tanto, el desarrollo incorrecto de estos pasos llevar&aacute; a una conclusi&oacute;n err&oacute;nea, que en algunos casos puede llegar a la destrucci&oacute;n total de los valores intr&iacute;nsecos del inmueble. De este modo, el diagn&oacute;stico y evaluaci&oacute;n de la seguridad deben estar basados en informaci&oacute;n hist&oacute;rica (Pe&ntilde;a y Garc&iacute;a C&oacute;rdova, 2004), as&iacute; como en procedimientos cualitativos y cuantitativos. Los procedimientos cualitativos se basan en la observaci&oacute;n directa del da&ntilde;o estructural y de la degradaci&oacute;n de los materiales, as&iacute; como de una investigaci&oacute;n hist&oacute;rica. Los procedimientos cuantitativos se basan principalmente en pruebas realizadas a los materiales y a la estructura en general, monitoreo y an&aacute;lisis estructural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, las medidas de intervenci&oacute;n deben estar basadas en las causas y abordar el "problema de ra&iacute;z" y no remediar &uacute;nicamente los "s&iacute;ntomas". As&iacute;, cada intervenci&oacute;n debe estar en proporci&oacute;n a los criterios de seguridad, manteniendo la intervenci&oacute;n al m&iacute;nimo posible para garantizar la seguridad y durabilidad de la estructura con el m&iacute;nimo da&ntilde;o posible a los valores intr&iacute;nsecos. La selecci&oacute;n de una t&eacute;cnica de refuerzo debe estar basada en los principios de conservaci&oacute;n y los criterios modernos para el an&aacute;lisis y restauraci&oacute;n de estructuras hist&oacute;ricas, los cuales se encuentran estipulados de forma general en la Carta de Venecia (ICOMOS, 1964) y de forma particular en los criterios ISCARSAH de ICOMOS (2003). Estos principios incluyen los requisitos de dise&ntilde;o que en forma resumida son los siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Respeto a la autenticidad estructural</b>.</i> Es decir, la concepci&oacute;n estructural de los edificios hist&oacute;ricos es parte de su valor cultural, por lo que es necesario preservar tanto el sistema original como sus materiales.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>M&iacute;nima alteraci&oacute;n o impacto</b></i>. Las intervenciones que causen la m&iacute;nima alteraci&oacute;n o impacto al sistema estructural original deber&iacute;an de preferirse, siempre y cuando provean un nivel de seguridad adecuado.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Seguridad estructural</b>.</i> En el caso de monumentos valiosos, las intervenciones deben considerar las p&eacute;rdidas art&iacute;sticas o culturales que el edificio puede experimentar en caso de da&ntilde;o estructural.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Compatibilidad</b>.</i> Los materiales y los dispositivos t&eacute;cnicos utilizados para reparaci&oacute;n o refuerzo deben ser compatibles con los originales, es decir, que ning&uacute;n efecto indeseable deber&iacute;a resultar de su utilizaci&oacute;n. Los materiales antiguos no deber&iacute;an experimentar alg&uacute;n tipo de deterioro qu&iacute;mico cuando est&eacute; en contacto con los materiales nuevos (compatibilidad qu&iacute;mica), y los materiales nuevos no deber&iacute;an experimentar fen&oacute;menos qu&iacute;micos o f&iacute;sicos que puedan causar alg&uacute;n da&ntilde;o a los materiales existentes.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>No sea invasor</b>.</i> Se deber&iacute;an preferir reparaciones que sean lo menos invasores posibles, dado que esto contribuye a preservar la integridad de las estructuras (primer requisito). Entre varias alternativas, se deber&iacute;a dar preferencia a la que presente una invasi&oacute;n m&iacute;nima.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Reversibilidad y remoci&oacute;n</b>.</i> Siempre que sea posible, las medidas adoptadas deben ser reversibles. Es decir, que al desmantelarlas, el material original o la estructura regresan al estado en que estaba antes, sin sufrir da&ntilde;o o deterioro permanente. Un requisito menos r&iacute;gido es el de la remoci&oacute;n con deterioro limitado o duradero en la construcci&oacute;n original. La reversibilidad o remoci&oacute;n abre la posibilidad de reponer o cambiar, en el futuro, el refuerzo por otro m&aacute;s adecuado o efectivo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Monitorizaci&oacute;n</b>.</i> Debe ser posible controlar la intervenci&oacute;n durante su ejecuci&oacute;n. No se deber&iacute;an permitir acciones que sean imposibles de controlar. Un programa de supervisi&oacute;n y control deber&iacute;a acompa&ntilde;ar a cualquier propuesta de intervenci&oacute;n, con el fin de evitar da&ntilde;ar a la estructura durante los trabajos de intervenci&oacute;n.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estrategia integral de an&aacute;lisis complementarios</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en lo anterior, se observa que en un proyecto de intervenci&oacute;n es necesario realizar un an&aacute;lisis integral del edificio hist&oacute;rico. Por an&aacute;lisis se debe entender <i>"el estudio de los l&iacute;mites, caracter&iacute;sticas y posibles soluciones de un problema"</i> (RAE, 2001). Por lo tanto, la estrategia de an&aacute;lisis aqu&iacute; propuesta no est&aacute; referida &uacute;nicamente al an&aacute;lisis num&eacute;rico de la estructura, como se sobrentiende com&uacute;nmente en ingenier&iacute;a, sino que est&aacute; referida al an&aacute;lisis que se lleva a cabo para la comprensi&oacute;n total del comportamiento estructural de la edificaci&oacute;n, con el fin de evitar la p&eacute;rdida de los valores intr&iacute;nsecos de la estructura. En este contexto, el an&aacute;lisis y modelado num&eacute;rico se subordina a un proceso de "an&aacute;lisis" m&aacute;s general, y por ende m&aacute;s completo y complejo de la estructura en el cual intervienen otros factores a parte de los puramente num&eacute;ricos. As&iacute;, el objetivo central de la estrategia de an&aacute;lisis se convierte en el entendimiento global de la estructura, el cual hace que la estrategia de an&aacute;lisis sea integral. Con base en esto, los an&aacute;lisis que se deber&aacute;n desarrollar y que se complementar&aacute;n entre s&iacute; son:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>An&aacute;lisis de las Condiciones Pasadas</b></i>. Contribuye a conocer la historia de la edificaci&oacute;n a lo largo del tiempo. Permite identificar los valores intr&iacute;nsecos del inmueble, as&iacute; como ayuda a entender la condici&oacute;n actual del mismo. Haciendo una analog&iacute;a m&eacute;dica, este an&aacute;lisis ser&iacute;a el equivalente de tener la historia m&eacute;dica del paciente; sin la cual ser&iacute;a dif&iacute;cil hacer un diagn&oacute;stico correcto de su situaci&oacute;n actual.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>An&aacute;lisis de las Condiciones Actuales</b></i>. Las condiciones presentes permiten saber, precisamente, el grado de afectaci&oacute;n del inmueble. Es aqu&iacute; donde se planea la posible intervenci&oacute;n a realizar.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>An&aacute;lisis de las Condiciones Futuras</b></i>. Es necesario que se reconozca la importancia de tener un an&aacute;lisis o previsi&oacute;n de las condiciones futuras del inmueble. La importancia radica en que uno de los objetivos de la conservaci&oacute;n es la de prever las posibles acciones a futuro, para permitir que el inmueble se mantenga vivo, conserve su identidad original y se evite la p&eacute;rdida de sus valores intr&iacute;nsecos.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de las condiciones pasadas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el an&aacute;lisis de las condiciones pasadas de la estructura se recolecta toda la informaci&oacute;n &uacute;til para desarrollar los dos an&aacute;lisis siguientes. La informaci&oacute;n debe incluir, entre otros: informaci&oacute;n hist&oacute;rica, materiales, descripci&oacute;n geom&eacute;trica y estructural, estudios preliminares. La informaci&oacute;n hist&oacute;rica es de suma importancia pues ella nos llevar&aacute; a entender el comportamiento estructural del edificio hist&oacute;rico a lo largo del tiempo, principalmente ante eventos extraordinarios como son: sismos, hundimientos diferenciales, huracanes, etc. De especial inter&eacute;s es la descripci&oacute;n hist&oacute;rica de los da&ntilde;os presentados, as&iacute; como de las distintas reparaciones a las que ha sido sometido, como por ejemplo: cambios de materiales, modificaciones estructurales y arquitect&oacute;nicas, cambios de uso y por lo tanto de cargas, entre otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre otro tipo de informaci&oacute;n que este an&aacute;lisis debe proporcionar est&aacute;:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Informaci&oacute;n de las edificaciones que hayan ocupado el predio</b></i>. Contribuye a conocer el grado de consolidamiento del suelo, posibles restos de edificaciones pasadas, etc.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Edificaci&oacute;n original</b></i>. Es decir tipos de materiales usados, cimentaci&oacute;n, estilo arquitect&oacute;nico, etc.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>An&aacute;lisis cronol&oacute;gico</b></i>. Se deben mostrar los da&ntilde;os, modificaciones y supresiones que el edificio haya tenido a lo largo de su historia</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Usos de la edificaci&oacute;n</b></i>. Debido a que se pudo haber modificado el uso de la estructura y por lo tanto de las cargas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Recopilaci&oacute;n de informaci&oacute;n</b></i>. La informaci&oacute;n de todo tipo ayuda a tener un mejor entendimiento del comportamiento de la estructura. Esta recopilaci&oacute;n debe incluir material fotogr&aacute;fico, planos, diversos tipos de levantamientos, pinturas, grabados, etc.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de las condiciones actuales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de las condiciones actuales de la estructura permite conocer el grado de afectaci&oacute;n de la misma. Estas condiciones se ven complementadas tanto por el estudio hist&oacute;rico, como por el arquitect&oacute;nico. Es de suma importancia contar con una buena descripci&oacute;n geom&eacute;trica y estructural, ya que en general, la geometr&iacute;a estructural de las construcciones hist&oacute;ricas es bastante compleja, por lo que muchas veces no hay una clara diferencia entre los elementos estructurales y los arquitect&oacute;nicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de las condiciones futuras</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este an&aacute;lisis se refiere a las cargas que deber&aacute; resistir la estructura en el futuro; por ejemplo sismo, hundimientos diferenciales, degradaci&oacute;n de los materiales, flujo pl&aacute;stico, entre otras. En este caso, la realizaci&oacute;n de an&aacute;lisis param&eacute;tricos siempre es valiosa para poder reducir las incertidumbres derivadas de las variabilidades de un par&aacute;metro (por ejemplo registros s&iacute;smicos) o a la falta de informaci&oacute;n o idealizaci&oacute;n realizada (degradaci&oacute;n de los materiales, flujo pl&aacute;stico).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estrategia integral del modelado y el an&aacute;lisis num&eacute;rico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis "cuantitativo" del estado de la estructura (tanto pasado, presente, como futuro) forma parte del proceso de diagn&oacute;stico y evaluaci&oacute;n estructural. Este an&aacute;lisis cuantitativo se basa principalmente en estudios anal&iacute;ticos. Con base en esto, se proponen una serie de pasos que se deben ir completando con el fin de superar las dificultades inherentes al an&aacute;lisis num&eacute;rico de las estructuras hist&oacute;ricas; los cuales son:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>Adquisici&oacute;n de datos</i></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>Selecci&oacute;n de las herramientas de an&aacute;lisis</i></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>Proceso de calibraci&oacute;n y validaci&oacute;n</i></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>Selecci&oacute;n de los tipos de an&aacute;lisis num&eacute;ricos</i></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>An&aacute;lisis param&eacute;tricos</i></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Paso 1 &#45; Adquisici&oacute;n de datos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta etapa se recolecta toda la informaci&oacute;n disponible. La cual incluye, entre otros: informaci&oacute;n hist&oacute;rica, materiales, descripci&oacute;n geom&eacute;trica y estructural, estudios preliminares, etc. En general, la geometr&iacute;a estructural de las construcciones hist&oacute;ricas es bastante compleja, por lo que muchas veces se confunden los elementos arquitect&oacute;nicos con los estructurales. Debido a esto es importante contar con una buena descripci&oacute;n geom&eacute;trica y estructural. As&iacute; mismo, a diferencia de las estructuras modernas, no es posible definir en modo general una idealizaci&oacute;n de la geometr&iacute;a, sea &eacute;sta con elementos barra, placa o s&oacute;lidos. Esta idealizaci&oacute;n depender&aacute; fundamentalmente del tipo de elemento estructural y su geometr&iacute;a, pero tambi&eacute;n depender&aacute; de sus condiciones de frontera, apoyos, solicitaciones y de la idealizaci&oacute;n de otros elementos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La caracterizaci&oacute;n mec&aacute;nica del material se da en esta etapa. Como la mamposter&iacute;a es un material de construcci&oacute;n compuesto por bloques unidos por juntas, en un modelo anal&iacute;tico de una estructura real, resulta impr&aacute;ctico, sino imposible, la discretizaci&oacute;n de cada bloque y junta de mortero. Entonces, es necesario considerarla como un material homog&eacute;neo con el cual se describe el comportamiento heterog&eacute;neo de la mamposter&iacute;a al tomar en cuenta las propiedades medias del material (como son las constantes el&aacute;sticas y los par&aacute;metros de resistencia). A este proceso se le conoce como homogenizaci&oacute;n que se puede obtener mediante pruebas num&eacute;ricas con un modelo computacional (generalmente de elementos finitos) o bien directamente mediante pruebas experimentales (sean en laboratorio o in&#45;situ).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El comportamiento mec&aacute;nico de la mamposter&iacute;a puede ser tomado en cuenta considerando las propiedades medias del material usando la teor&iacute;a de homogenizaci&oacute;n para materiales peri&oacute;dicos. En general, la identificaci&oacute;n de los par&aacute;metros mec&aacute;nicos de la mamposter&iacute;a puede ser obtenida mediante un modelo computacional, en el cual se considera la respuesta de una c&eacute;lula b&aacute;sica en la cual se incluyen todos los materiales (Anthoine, 1995; <a href="/img/revistas/ris/n83/a3f1.jpg" target="_blank">Figura. 1</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Generalmente, este tipo de homogenizaci&oacute;n se hace con modelos en dos dimensiones. Cuando se trabaja con elementos finitos en dos dimensiones es com&uacute;n utilizar elementos s&oacute;lidos planos. La formulaci&oacute;n de estos elementos puede ser mediante deformaciones o esfuerzos planos. La hip&oacute;tesis de deformaciones planas es exacta cuando el espesor del elemento a analizar tiende a infinito. Por otro lado, la hip&oacute;tesis de esfuerzos planos es exacta cuando el espesor tiende a cero. Sin embargo, cuando se estudia un elemento con un espesor finito ambas suposiciones no son del todo correctas; pues los esfuerzos planos subestiman la respuesta mientras que las deformaciones planas la sobrestiman (Pegon y Anthoine, 1997).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a esto, es com&uacute;n utilizar la formulaci&oacute;n de deformaciones generalizadas planas (Anthoine, 1997). La diferencia con la formulaci&oacute;n de las deformaciones planas es que las primeras permiten deformaci&oacute;n fuera del plano (axial, flexi&oacute;n y torsi&oacute;n). Sin embargo, estas deformaciones permanecen constantes a lo largo del eje fuera del plano y no modifican las ecuaciones diferenciales de la formulaci&oacute;n cl&aacute;sica de deformaciones planas. Generalmente, estas deformaciones se obtienen considerando la fuerza resultante aplicada perpendicular al plano igual a cero. Esto significa que las caras del elemento a analizar no est&aacute;n cargadas (Pegon y Anthoine, 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando sea posible, se recomienda la realizaci&oacute;n de estudios preliminares, fundamentalmente pruebas no destructivas realizadas in&#45;situ. Por ejemplo, la determinaci&oacute;n de los modos de vibrar de la estructura mediante vibraci&oacute;n ambiental ayuda a la posterior calibraci&oacute;n de los modelos anal&iacute;ticos (Pe&ntilde;a <i>et al.</i>, 2010). Las pruebas de georadar permiten observar cambios de material, oquedades, etc. (Binda <i>et al.</i>, 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Paso 2 &#45; Selecci&oacute;n de las herramientas de an&aacute;lisis</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen diversos m&eacute;todos y modelos para estudiar edificios hist&oacute;ricos. Por una parte, est&aacute;n los m&eacute;todos muy refinados como los m&eacute;todos de elemento finitos (Louren&ccedil;o, 2002), discretos o discontinuos (Lemos, 2007). Por otro lado, est&aacute;n los modelos simplificados como son los modelos de macroelementos (Brencich y Lagomarsino, 1998), modelos de elemento r&iacute;gidos (Casolo y Pe&ntilde;a, 2007) o an&aacute;lisis l&iacute;mite (Ordu&ntilde;a y Louren&ccedil;o, 2005). La utilizaci&oacute;n de cada m&eacute;todo depende del problema y los recursos para resolverlo. En general los m&eacute;todos refinados permiten analizar estructuras complejas, describiendo correctamente los materiales. Pero los recursos computacionales necesarios son elevados, por lo que muchas veces no es posible hacer el modelado de estructuras completas o realizar an&aacute;lisis param&eacute;tricos. Por otra parte los m&eacute;todos simplificados son &uacute;tiles para analizar grandes estructuras o realizar an&aacute;lisis param&eacute;tricos, pero ellos tienen la limitante de sus hip&oacute;tesis simplificadoras que algunas veces pueden no cumplirse.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se describir&aacute;n brevemente tres m&eacute;todos y dos tipos de an&aacute;lisis utilizados en el an&aacute;lisis de construcciones hist&oacute;ricas. &Eacute;stos se seleccionaron con base en que logran cubrir una amplia gama de m&eacute;todos y an&aacute;lisis utilizados en la pr&aacute;ctica e investigaci&oacute;n:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Elementos Finitos</b></i>. Este m&eacute;todo logra definir cualquier tipo de geometr&iacute;a, tanto en dos o tres dimensiones. Permite una buena definici&oacute;n de las caracter&iacute;sticas de los materiales y solicitaciones. Es adecuado para cualquier tipo de estructura que se pueda considerar continua (<a href="#f2">Fig. 2</a>), as&iacute; como tambi&eacute;n su formulaci&oacute;n es ampliamente conocida. Sin embargo, este m&eacute;todo demanda una gran cantidad de recursos computacionales que muchas veces no est&aacute;n disponibles. Adem&aacute;s de que algunas veces los par&aacute;metros para definir las propiedades inel&aacute;sticas de los materiales son dif&iacute;ciles de evaluar, como la energ&iacute;a de fractura.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ris/n83/a3f2.jpg"></font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Elementos Discretos</b></i>. Este m&eacute;todo es id&oacute;neo en el estudio de medios discontinuos, ya que permite el movimiento relativo entre elementos, as&iacute; como el cambio de geometr&iacute;a la cual se calcula de forma autom&aacute;tica. Un ejemplo de este tipo de estructuras son las construcciones formadas con bloques de piedra como columnas, esculturas, arcos, templos griegos o romanos (<a href="#f3">Fig. 3</a>). Sin embargo, las caracter&iacute;sticas mec&aacute;nicas de las juntas entre elementos son dif&iacute;ciles de evaluar; as&iacute; como la soluci&oacute;n num&eacute;rica es lenta, debido a que considera cambios en la geometr&iacute;a.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ris/n83/a3f3.jpg"></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Elementos R&iacute;gidos</b></i>. Es un m&eacute;todo sencillo, eficaz y particularmente r&aacute;pido para el estudio din&aacute;mico no lineal, dado que son necesarios pocos elementos, a&uacute;n para geometr&iacute;as complejas (<a href="#f4">Fig. 4</a>). Sin embargo, presenta la limitante de que permite solamente el an&aacute;lisis en dos dimensiones, as&iacute; como su formulaci&oacute;n no es muy conocida.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ris/n83/a3f4.jpg"></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>An&aacute;lisis L&iacute;mite</b></i>. Es un an&aacute;lisis adecuado para fines de dise&ntilde;o, por su rapidez y sencillez del an&aacute;lisis. &Uacute;nicamente se puede conocer el mecanismo de colapso y la carga &uacute;ltima (<a href="/img/revistas/ris/n83/a3f5.jpg" target="_blank">Fig. 5</a>).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>An&aacute;lisis El&aacute;stico &#45; Lineal</b></i>. Es un an&aacute;lisis sencillo, r&aacute;pido y ampliamente utilizado por los ingenieros de la pr&aacute;ctica. Permite conocer las zonas d&eacute;biles de la estructura, as&iacute; como los elementos que puedan presentar un comportamiento indeseable o poco satisfactorio. Sin embargo, s&oacute;lo es recomendable como an&aacute;lisis preliminar, ya que sobrestima fuerzas y esfuerzos, y subestima desplazamientos y deformaciones. Al no tomar en cuenta el da&ntilde;o de los elementos, no considera la redistribuci&oacute;n de fuerzas y esfuerzos. En algunos casos esta redistribuci&oacute;n puede ser causa de da&ntilde;os en otras partes de la estructura.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se ha visto, existen varios m&eacute;todos y herramientas computacionales para la evaluaci&oacute;n del comportamiento mec&aacute;nico de construcciones hist&oacute;ricas. La selecci&oacute;n de la herramienta de an&aacute;lisis no es una cosa trivial, pues de ella depender&aacute; en gran medida la validez de los resultados obtenidos. Cabe hacer notar que el hecho de que una herramienta de an&aacute;lisis sea m&aacute;s compleja que otra, no necesariamente proporcionar&aacute; mejores resultados que una herramienta simplificada. Los aspectos que se deber&iacute;an tomar en cuenta para seleccionar una herramienta de c&aacute;lculo son (Louren&ccedil;o, 2002):</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Informaci&oacute;n disponible</b></i>. Es necesario que los datos que se dispongan de la estructura, as&iacute; como de las solicitaciones actuantes, sean suficientes para poder definir el modelo matem&aacute;tico. Estos datos son recopilados en el paso anterior: adquisici&oacute;n de datos. La falta de informaci&oacute;n se podr&iacute;a suplir con datos obtenidos de la literatura o tomando valores nominales. Sin embargo, esto involucrar&iacute;a incertidumbres adicionales al problema.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Resultados esperados</b></i>. Los resultados que se puedan obtener del m&eacute;todo de an&aacute;lisis deben proporcionar la informaci&oacute;n requerida para el proyecto. Algunas veces, las limitaciones intr&iacute;nsecas de la herramienta de an&aacute;lisis no permiten obtener la informaci&oacute;n necesaria. Por ejemplo, un an&aacute;lisis l&iacute;mite no permite conocer las deformaciones de la estructura o un an&aacute;lisis en dos dimensiones no podr&aacute; considerar efectos tridimensionales como son las torsiones en algunos elementos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Disponibilidad y Compatibilidad</b></i>. Obviamente la herramienta de an&aacute;lisis debe ser de f&aacute;cil acceso y manejo (disponibilidad) para el profesionista encargado del an&aacute;lisis. As&iacute; mismo, es de vital importancia que dicho profesionista tenga el conocimiento suficiente de la teor&iacute;a en que est&aacute; basado el m&eacute;todo de an&aacute;lisis (compatibilidad) para poder hacer una correcta modelaci&oacute;n e interpretaci&oacute;n de los resultados</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Costos</b></i>. Se debe de tomar en cuenta que los recursos disponibles est&eacute;n de acuerdo con los requeridos por la herramienta de an&aacute;lisis. Los recursos son tanto financieros, como de capacidad de c&aacute;lculo (c&oacute;mputo), tiempo disponible para el an&aacute;lisis e interpretaci&oacute;n de resultados, entre otros.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i><b>Idealizaci&oacute;n y Validaci&oacute;n</b></i>. Todo modelo anal&iacute;tico se basa en la idealizaci&oacute;n de la realidad, por lo tanto, es necesario que sea lo m&aacute;s apropiada posible. En general se hace una idealizaci&oacute;n de los elementos estructurales, el comportamiento y caracter&iacute;sticas del material, las solicitaciones actuantes. As&iacute; mismo, el modelo matem&aacute;tico resultante de la idealizaci&oacute;n de la realidad, debe ser validado con el fin de asegurarse de que la idealizaci&oacute;n sea correcta. Esta validaci&oacute;n se da en el paso tres, como se explica en la siguiente secci&oacute;n.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, muchas veces, una sola herramienta de an&aacute;lisis no es suficiente para cubrir satisfactoriamente todos los aspectos requeridos. Por ejemplo, los an&aacute;lisis tridimensionales no&#45;lineales de estructuras completas, generalmente, no son posibles de realizarse por la gran cantidad de recursos computacionales que requieren. Otro ejemplo, ser&iacute;a que algunas veces las hip&oacute;tesis en las que se basan los modelos simplificados no se cumplen cabalmente, por lo que su uso no es recomendable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a esto, el enfoque integrado de an&aacute;lisis complementarios lo que busca es el uso de dos o m&aacute;s herramientas de an&aacute;lisis. De este modo, se utilizan los resultados obtenidos a partir de una herramienta de an&aacute;lisis como resultados preliminares o para una mejor concepci&oacute;n de otro modelo utilizando una herramienta de an&aacute;lisis diferente. De aqu&iacute; el nombre de an&aacute;lisis complementarios. Es decir, los an&aacute;lisis realizados con diferentes t&eacute;cnicas o herramientas de an&aacute;lisis se "complementan", para obtener una respuesta m&aacute;s completa y satisfactoria de la estructura a analizar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Generalmente, una propuesta que ha dado buenos resultados es la de usar modelos simplificados en combinaci&oacute;n con modelos refinados (Pe&ntilde;a <i>et al.</i>, 2007). Los resultados obtenidos de un modelo sirven de base para una mejor concepci&oacute;n del otro modelo, el cual puede utilizar una herramienta de an&aacute;lisis diferente. As&iacute; mismo, combinando los resultados de los diferentes modelos, es posible obtener una mejor y m&aacute;s completa estimaci&oacute;n del comportamiento estructural de un edificio hist&oacute;rico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se analizan iglesias por sismo es com&uacute;n dividirlas en macroelementos. Los cuales se pueden definir como la parte de una iglesia cuya respuesta s&iacute;smica puede ser evaluada en forma independiente del resto de la estructura. De este modo se evita tener un modelo num&eacute;rico de toda la iglesia, reduciendo as&iacute; el costo computacional al tener modelos m&aacute;s peque&ntilde;os de partes de la estructura original (<a href="#f6">Fig. 6</a>). La idea de los macroelementos surge cuando se presentan mecanismos de da&ntilde;o. &Eacute;stos se forman cuando el da&ntilde;o en la estructura crea secciones con comportamientos similares al de cuerpos r&iacute;gidos. De esta forma, el da&ntilde;o act&uacute;a en forma de articulaci&oacute;n o desliga el elemento del resto de la estructura (Doglioni <i>et al.</i>, 1994).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ris/n83/a3f6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Paso 3 &#45; Proceso de calibraci&oacute;n y validaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe recordar que, todo an&aacute;lisis estructural se realiza haciendo una idealizaci&oacute;n de la realidad, sea &eacute;sta la geometr&iacute;a, el comportamiento del material y la estructura, las solicitaciones actuantes, etc. Obviamente, es necesario que las idealizaciones elegidas sean apropiadas al problema en consideraci&oacute;n, de modo que, el modelo matem&aacute;tico resultante sea capaz de representar la realidad que est&aacute; simulando.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este nivel se hace un proceso de calibraci&oacute;n y validaci&oacute;n, el cual se puede realizar con pruebas experimentales (in situ o laboratorio), con otros modelos matem&aacute;ticos, con resultados obtenidos de la literatura, etc. Esto depender&aacute; de la cantidad de informaci&oacute;n recopilada en el primer paso. As&iacute; mismo, es necesario que los modelos se validen ante las diferentes solicitaciones a las cuales ser&aacute; sometido el modelo. Naturalmente, &eacute;stas depender&aacute;n de los tipos de an&aacute;lisis que se llevar&aacute;n a cabo (paso cuatro). Cada modelo tendr&aacute; que ser evaluado en forma independiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En forma general, los an&aacute;lisis de peso propio y c&aacute;lculo de frecuencias y modos de vibrar se pueden utilizar como una forma sencilla de calibraci&oacute;n y validaci&oacute;n preliminar de los modelos num&eacute;ricos. El peso propio de una estructura se puede calcular de forma sencilla el cual se compara con el obtenido con el modelo num&eacute;rico. Por otro lado, el c&aacute;lculo de las frecuencias y modos de vibrar permite conocer que la relaci&oacute;n entre masas y rigideces es la adecuada. Con este an&aacute;lisis tambi&eacute;n, es posible detectar algunos errores en el mallado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una forma de obtener las propiedades el&aacute;sticas de los materiales puede ser mediante la calibraci&oacute;n de las frecuencias y modos de vibrar del modelo anal&iacute;tico con respecto a pruebas de vibraci&oacute;n ambiental. Esto se puede lograr utilizando la metodolog&iacute;a propuesta por Douglas y Reid (1982), mediante la cual, las frecuencias de una estructura se pueden calcular por medio de:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ris/n83/a3e1.jpg">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(1)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>f<sup>D</sup></i> es la frecuencia estimada, <i>X<sub>k</sub></i> son las variables a calibrar, <i>A</i>, <i>B</i>, <i>C</i>, son constantes, y <i>N</i> es el n&uacute;mero de frecuencias usadas en la calibraci&oacute;n. As&iacute;, las variables son obtenidas mediante la optimizaci&oacute;n de la funci&oacute;n <i>J</i>:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ris/n83/a3e2.jpg">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(2)</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ris/n83/a3e3.jpg">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(3)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>f<sup>EMA</sup></i> es el valor experimental de las frecuencias y <i>w</i> es un factor de peso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, considerando los da&ntilde;os presentes en la estructura por analizar, se puede hacer una calibraci&oacute;n y validaci&oacute;n del modelo de una forma cualitativa. Es decir, se puede validar el modelo al lograr reproducir los da&ntilde;os que presenta la estructura. Por ejemplo, la <a href="../../../../../img/revistas/ris/n83/a3f7.jpg" target="_blank">Figura 7</a> presenta un modelo de elementos finitos de una arcada de la Catedral de la ciudad de M&eacute;xico, el cual fue sometido a una condici&oacute;n de hundimientos diferenciales. En este caso, se realiz&oacute; la validaci&oacute;n del modelo confront&aacute;ndolo con los da&ntilde;os que presentaba el templo. N&oacute;tese que el agrietamiento real en la base de una columna debido a los hundimientos diferenciales, el cual coincide con las zonas de tensi&oacute;n (color blanco) que aparecen en el modelo, precisamente en la base de la columna (Meli y S&aacute;nchez, 1995).</font></p>  	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Paso 4 &#45; Tipos de an&aacute;lisis</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La selecci&oacute;n del tipo de an&aacute;lisis depender&aacute; de la herramienta de an&aacute;lisis escogida, de los costos en general (recursos computacionales disponibles, de los tiempos de pre y posproceso, etc.), as&iacute; como tambi&eacute;n del tipo de estructura hist&oacute;rica que estemos analizando. Tambi&eacute;n, es importante la forma en c&oacute;mo se idealizar&aacute;n las solicitaciones: sean del tipo est&aacute;tico, din&aacute;mico, modal espectral; sean fuerzas, desplazamientos, aceleraciones, etc. Dependiendo del fen&oacute;meno a estudiar ser&aacute; la forma de idealizar las solicitaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En forma general, se pueden dividir los an&aacute;lisis en el&aacute;sticos y en no lineales. Como se coment&oacute; anteriormente, ning&uacute;n estudio sobre el comportamiento estructural de un edificio hist&oacute;rico se deber&iacute;a basar &uacute;nica y exclusivamente en an&aacute;lisis el&aacute;stico lineales, pues se corre el riesgo de no tener una correcta valoraci&oacute;n del comportamiento estructural. Por lo que el uso de m&eacute;todos inel&aacute;sticos se torna indispensable. Sin embargo, algunas veces los par&aacute;metros necesarios para definir correctamente el modelo matem&aacute;tico que describe el comportamiento no&#45;lineal del material son dif&iacute;ciles de evaluar. Por ejemplo, varios modelos requieren la energ&iacute;a de fractura del material, dato que no es sencillo de encontrar experimentalmente, ni tampoco en la literatura existiendo pocos datos referentes al tema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; mismo, dependiendo del fen&oacute;meno a estudiar ser&aacute; la forma de idealizar las solicitaciones. Por ejemplo, los hundimientos diferenciales se pueden estudiar como desplazamientos predeterminados en la base (<a href="../../../../../img/revistas/ris/n83/a3f7.jpg" target="_blank">Fig. 7</a>). Los sismos se pueden estudiar con an&aacute;lisis est&aacute;ticos o din&aacute;micos, sin embargo, como se coment&oacute; anteriormente, los an&aacute;lisis inel&aacute;sticos son indispensables, independientemente de c&oacute;mo se idealicen las solicitaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se analiza una estructura hist&oacute;rica se recomienda que se utilicen an&aacute;lisis din&aacute;micos, en lugar de los est&aacute;ticos; sobre todo cuando se tiene una geometr&iacute;a compleja. Esto se debe a que muchas veces los modos superiores de vibrar influyen significativamente en el comportamiento global de la estructura, por lo que, la estructura hist&oacute;rica rara vez se puede simplificar como un sistema de un grado de libertad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para ejemplificar esto, considere el macroelemento fachada de una iglesia t&iacute;pica de Oaxaca analizada con un modelo de elementos r&iacute;gidos (Pe&ntilde;a y Meza, 2008). La <a href="#f8">Figura 8a</a> muestra el mecanismo de colapso obtenido con un an&aacute;lisis est&aacute;tico no&#45;lineal considerando fuerzas proporcionales a las masas de los elementos (an&aacute;lisis del empuj&oacute;n o pushover). El da&ntilde;o que se presenta es una grieta vertical que cruza la puerta y la ventana del coro, lo que provoca que la fachada se divida en dos. De este modo, cada torre permanece adosada a una parte de la fachada las cuales presentan una flexi&oacute;n generalizada. Por otro lado, el da&ntilde;o obtenido con un an&aacute;lisis din&aacute;mico no&#45;lineal (<a href="#f8">Fig. 8b</a>) se concentra en los campanarios, as&iacute; como en el cuerpo de la torre. Estos &uacute;ltimos da&ntilde;os coinciden con los da&ntilde;os registrados en estas estructuras despu&eacute;s del sismo del 15 de junio de 1999 (<a href="#f8">Fig. 8c</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f8"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ris/n83/a3f8.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; mismo, los an&aacute;lisis est&aacute;ticos no&#45;lineales predicen resistencias mayores que las obtenidas con los an&aacute;lisis din&aacute;micos. Esto se debe a que los an&aacute;lisis est&aacute;ticos no toman en cuenta la influencia de los modos superiores de vibrar, en este caso, los campanarios tienen un comportamiento tipo ap&eacute;ndice que incrementa las aceleraciones. Por lo tanto, no se recomienda el uso de an&aacute;lisis est&aacute;tico lineales para el estudio de torres de campanario; siendo necesario el uso de an&aacute;lisis din&aacute;micos no&#45;lineales. Finalmente, obs&eacute;rvese que la validaci&oacute;n de estos resultados se hizo comparando los da&ntilde;os observados con los da&ntilde;os obtenidos (aplicaci&oacute;n del paso 3); desechando los resultados del an&aacute;lisis est&aacute;tico, al no representar correctamente la realidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Paso 5 &#45; An&aacute;lisis Param&eacute;tricos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunas veces, las idealizaciones realizadas a los materiales o a las solicitaciones, pudieran ser no del todo satisfactorias. Esto se puede deber, principalmente, a la falta de informaci&oacute;n (paso 1) o a la variabilidad propia del par&aacute;metro (por ejemplo registros s&iacute;smicos). En estos casos, para disminuir las incertidumbres derivadas de dichas idealizaciones se recomienda la realizaci&oacute;n de an&aacute;lisis param&eacute;tricos. El objetivo de estos an&aacute;lisis es el de evaluar la influencia de alguna variable o par&aacute;metro en el comportamiento estructural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para tal efecto, es necesario definir valores base, valores l&iacute;mite superior e inferior. El valor base es aquel con que se inician los an&aacute;lisis y se consideran como representativos de la estructura. Los valores l&iacute;mite determinan el rango de variaci&oacute;n que puede tener la variable o par&aacute;metro a considerar. Cabe hacer notar que, un valor base puede ser tambi&eacute;n un valor l&iacute;mite, sea inferior o superior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se realiza un an&aacute;lisis din&aacute;mico, las cargas se definen como aceleraciones que var&iacute;an con el tiempo. Estos registros de aceleraciones pueden ser de sismos reales registrados, funciones matem&aacute;ticas (por ejemplo funciones harm&oacute;nicas como el seno o coseno), sismos sint&eacute;ticos generados a partir de un espectro de dise&ntilde;o. En un an&aacute;lisis din&aacute;mico, la estructura podr&aacute; tener diferentes comportamientos dependiendo del contenido de frecuencias y duraci&oacute;n de la se&ntilde;al, del valor m&aacute;ximo de aceleraci&oacute;n, velocidad y desplazamiento del suelo, etc. Debido a estas incertidumbres, se hace necesario realizar an&aacute;lisis con distintos tipos de registros, es decir un an&aacute;lisis param&eacute;trico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un ejemplo de esto, es el estudio de la vulnerabilidad s&iacute;smica de una arcada de la Catedral de Noto, en Sicilia, Italia, (<a href="#f4">Fig. 4</a>; Pe&ntilde;a y Casolo, 2003), la cual fue sometida a tres registros diferentes, dos reales registrados en 1976 durante el sismo de Umbria &#45; Marche, y uno sint&eacute;tico compatible con el espectro de dise&ntilde;o del Euroc&oacute;digo 8 (2004). La <a href="../../../../../img/revistas/ris/n83/a3f9.jpg" target="_blank">Figura 9</a> muestra los espectros de respuesta de estos registros.</font></p>  	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#c1">Tabla 1</a> muestra el cuadro de da&ntilde;o y la deformada m&aacute;xima, para cada uno de los registros. Se observa que la estructura tiende a da&ntilde;arse en modo similar para los tres registros, manifestando un da&ntilde;o a tensi&oacute;n en toda la estructura que se incrementa conforme aumenta la intensidad de la solicitaci&oacute;n. El da&ntilde;o inicia a manifestarse en el intrad&oacute;s de las b&oacute;vedas de las naves laterales y de ah&iacute; se difunde hacia el extrad&oacute;s y la parte superior de las pilastras. El da&ntilde;o del arco de la nave central est&aacute; asociado a la combinaci&oacute;n de la solicitaci&oacute;n lateral y vertical, mientras que el da&ntilde;o a cortante se concentra exclusivamente en la zona de los arbotantes que contrarrestan el empuje lateral de la b&oacute;veda. Cabe hacer notar que no se observaron zonas de da&ntilde;o debido a compresi&oacute;n (Pe&ntilde;a y Casolo, 2003).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ris/n83/a3c1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizaron tres modelos diferentes. Dos modelos tridimensionales de elementos finitos, uno de los cuales se realiz&oacute; usando elementos s&oacute;lidos (<a href="#f10">Fig. 10b</a>) y en el otro elementos barra (<a href="#f10">Fig. 10c</a>). El tercer modelo es en dos dimensiones y se analiz&oacute; con el m&eacute;todo de los elementos r&iacute;gidos (<a href="#f10">Fig. 10d</a>). El modelo de elementos s&oacute;lidos consta de 65,912 elementos, 57,300 nodos y 172,000 grados de libertad. El modelo de elementos barra consta de 20 elementos, 41 nodos y 120 grados de libertad; mientras que el de elementos r&iacute;gidos consta de 39 elementos, 52 nodos y 117 grados de libertad.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f10"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ris/n83/a3f10.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los tres modelos se calibraron utilizando las pruebas de vibraci&oacute;n ambiental realizadas en el minarete (Ramos <i>et al.</i>, 2006). El objetivo de estas pruebas fue la determinaci&oacute;n de las propiedades din&aacute;micas de la torre (frecuencias y modos de vibrar, as&iacute; como los amortiguamientos modales). Se obtuvieron 14 modos de vibrar: 10 modos de flexi&oacute;n, dos modos de torsi&oacute;n, un axial y un modo combinado (<a href="/img/revistas/ris/n83/a3f11.jpg" target="_blank">Fig. 11</a>). Utilizando las ecuaciones 1 a 3 se obtuvieron los m&oacute;dulos de elasticidad de los diferentes materiales que constituyen el minarete.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo tridimensional de elementos s&oacute;lidos s&oacute;lo se utiliz&oacute; para validar las hip&oacute;tesis simplificadoras de los modelos de elementos barra y r&iacute;gidos: las escaleras son lo suficientemente r&iacute;gidas como para considerar que el n&uacute;cleo central y el cascar&oacute;n exterior trabajan como una sola secci&oacute;n; y las aberturas no influyen en el comportamiento global de la torre (ver <a href="#f10">Fig. 10b</a>). Esto se debi&oacute; principalmente, al costo computacional que involucraba el modelo de elementos s&oacute;lidos. Cabe hacer notar que el modelo de elementos r&iacute;gidos requiere de 20 minutos para realizar un an&aacute;lisis din&aacute;mico no&#45;lineal, el modelo de elementos barra requiere, para el mismo an&aacute;lisis, de 24 hrs; mientras que el modelo tridimensional hubiera requerido aproximadamente tres meses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, una vez comprobadas que las hip&oacute;tesis simplificadoras de los modelos de elementos barra y r&iacute;gidos eran v&aacute;lidas, se realizaron an&aacute;lisis no&#45;lineales, tanto est&aacute;ticos (pushover) como din&aacute;micos paso a paso. Por la velocidad de c&aacute;lculo, el modelo de elementos r&iacute;gidos se uso para hacer an&aacute;lisis preliminares, con el fin de observar el comportamiento de la torre. De los an&aacute;lisis est&aacute;ticos no lineales se observa que la base de la torre es la zona m&aacute;s vulnerable (<a href="#f12">Fig. 12a</a>). Sin embargo, los an&aacute;lisis din&aacute;micos no lineales determinaron que las zonas cr&iacute;ticas son los dos &uacute;ltimos niveles de la torre (<a href="#f12">Fig. 12b</a>,<a href="#f12">c</a>). Estos resultados coinciden con los datos hist&oacute;ricos disponibles, los cuales muestran que estos dos niveles del minarete han sido los que m&aacute;s da&ntilde;os han sufrido en diferentes eventos s&iacute;smicos (Pe&ntilde;a <i>et al.</i>, 2010). De este modo, los resultados num&eacute;ricos se validan al compararlos con el comportamiento hist&oacute;rico de la torre ante eventos s&iacute;smicos. As&iacute; mismo, esta comparaci&oacute;n muestra la importancia del an&aacute;lisis de las condiciones pasadas de la estructura, as&iacute; como del Paso 1 &#45; adquisici&oacute;n de datos.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f12"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ris/n83/a3f12.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, se realizaron an&aacute;lisis param&eacute;tricos con el modelo de barras, los cuales confirmaron que la zona cr&iacute;tica se encontraba en los dos &uacute;ltimos niveles (<a href="#f13">Fig. 13</a>). Cabe hacer notar que el modelo de barras representa mejor la realidad que el de elementos r&iacute;gidos, pues entre otras cosas, &eacute;ste &uacute;ltimo no toma en cuenta las posibles torsiones de la estructura, ni los diferentes materiales en la secci&oacute;n transversal. Esta limitante se resolvi&oacute; considerando elementos barra con secciones compuestas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f13"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ris/n83/a3f13.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Comentarios finales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La finalidad de una intervenci&oacute;n de una estructura hist&oacute;rica debe ser la salvaguarda de sus valores intr&iacute;nsecos. Por lo tanto, es necesario que el proyecto estructural est&eacute; basado en el "entendimiento total" del comportamiento estructural del inmueble. De este modo, el diagn&oacute;stico y evaluaci&oacute;n de la seguridad deben estar basados en un an&aacute;lisis integral de la estructura. Este an&aacute;lisis involucra diversos aspectos, adem&aacute;s de un an&aacute;lisis num&eacute;rico, propiamente dicho, como: an&aacute;lisis de las condiciones pasadas (an&aacute;lisis hist&oacute;rico, an&aacute;lisis de da&ntilde;os e intervenciones), an&aacute;lisis de las condiciones presentes (geometr&iacute;a, materiales), y an&aacute;lisis de las condiciones futuras (posibles cambios y deterioros, riesgo s&iacute;smico).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, se requiere que el ingeniero tenga un conocimiento global de la estructura, el cual debe forzosamente incluir: "historia cl&iacute;nica de la estructura", "valoraci&oacute;n" y "diagnosis". De este modo, el ingeniero se debe apoyar en otras disciplinas aparentemente desligadas con la suya, como la Historia y la Arquitectura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis y modelado num&eacute;rico se subordina a un proceso de entendimiento m&aacute;s general, y por ende m&aacute;s completo, de la estructura. De este modo, los resultados num&eacute;ricos de un modelo en particular dejan de ser el objetivo central; pasando a ser s&oacute;lo un paso intermedio para llegar al objetivo final.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en esto, en este trabajo se propuso una estrategia integral de an&aacute;lisis y modelado num&eacute;rico la cual se basa en la definici&oacute;n de cinco pasos: adquisici&oacute;n de datos, selecci&oacute;n de la herramienta de an&aacute;lisis, proceso de calibraci&oacute;n y validaci&oacute;n, tipos de an&aacute;lisis y an&aacute;lisis param&eacute;tricos. Esta estrategia permite superar las dificultades intr&iacute;nsecas que se tienen al modelar y analizar este tipo de estructuras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; mismo, cabe recordar que, la evaluaci&oacute;n de la seguridad estructural de un edificio hist&oacute;rico no debe estar basada &uacute;nicamente en c&aacute;lculos num&eacute;ricos; sino tambi&eacute;n en las evidencias sobre el comportamiento del edificio ante eventos pasados, es decir, con base en su propia historia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El autor agradece el financiamiento recibido por parte del Programa de Apoyo a Proyectos de Investigaci&oacute;n e Innovaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica (PAPIIT) de la Direcci&oacute;n General de Asuntos del Personal Acad&eacute;mico (DGAPA) de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (UNAM), mediante el proyecto PAPIIT IN&#45;105409 "Estrategias para el modelado y an&aacute;lisis de estructuras hist&oacute;ricas".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anthoine, A (1995). "Derivation of the in&#45;plane elastic characteristics of masonry through homogenization theory", <i>International Journal of Solids and Structures</i>, Vol. 32, No. 2, pp. 137&#45;163.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335191&pid=S0185-092X201000020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anthoine, A (1997). "Homogenization of periodic masonry: plane stress, generalizaed plane strain or 3D modelling?", <i>Communications in Numerical Methods in Engineering</i>, Vol. 13, pp. 319&#45;326.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335193&pid=S0185-092X201000020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Binda, L, M Luadi y A Saisi A (2007). "Non&#45;destructive testing techniques applied for diagnosis investigation: Syracuse Cathedral in Sicily, Italy", <i>International Journal of Architectural Heritage</i>, Vol. 1, pp. 380&#45;402.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335195&pid=S0185-092X201000020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brencich, A y S Lagomarsino (1998). "A macroelement dynamic model for masonry shear walls", Computer <i>Methdos in Structural Masonry</i>&#45; 4, Pande, Middleton y Kralj editors, E &amp; FN Spon.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335197&pid=S0185-092X201000020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Casolo, S y F Pe&ntilde;a (2007). "Rigid element model for in&#45;plane dynamics of masonry walls considering hysteretic behaviour and damage", <i>Earthquake Engineering and Structural Dynamics</i>, Vol. 36, pp. 1029&#45;1048.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335199&pid=S0185-092X201000020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Doglioni, F, A Moretti y V Petrini V (1994). "Le chiese e il terremoto", <i>Gruppo Nazionale per la difesa dai terremoti, Ed. Lint, Trieste</i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335201&pid=S0185-092X201000020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Douglas, B M y W H Reid (1982). "Dynamic test and system identification of bridges", <i>Journal of Structures</i>, ASCE, Vol. 108, pp. 2295&#45;2312.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335203&pid=S0185-092X201000020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Euroc&oacute;digo 8 (2004). "Design provisions for earthquake resistance of structures. <i>Part 1&#45;1", EN 1998&#45;1, CEN</i>, Bruselas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335205&pid=S0185-092X201000020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ICOMOS (1964), "Carta internacional sobre la conservaci&oacute;n y la restauraci&oacute;n de monumentos y sitios (Carta de Venecia)", <i>ICOMOS</i>. Disponible en: <a href="http://www.icomos.org" target="_blank">http://www.icomos.org</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335207&pid=S0185-092X201000020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ICOMOS (2003), "Principios para el an&aacute;lisis, conservaci&oacute;n y restauraci&oacute;n de las estructuras del patrimonio arquitect&oacute;nico", <i>ICOMOS.</i> Disponible en: <a href="http://www.icomos.org" target="_blank">http://www.icomos.org</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335208&pid=S0185-092X201000020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lemos, J V (2007). "Discrete element modeling of masonry structures", <i>Journal of Architectural Heritage</i>, Vol. 1, pp. 190&#45;213.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335209&pid=S0185-092X201000020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Louren&ccedil;o, P B (2002). "Computations on historic masonry structures", <i>Progress in Structural Engineering and Materials</i>, Vol. 4, No. 3, pp. 301&#45;319.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335211&pid=S0185-092X201000020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Louren&ccedil;o, P B (2006). "Recommendations for restoration of ancient buildings and the survival of a masonry chimney", <i>Construction and Building Materials</i>, Vol. 20, pp. 239&#45;251.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335213&pid=S0185-092X201000020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Meli, R y A R S&aacute;nchez (1995). "Diagn&oacute;stico Estructural", en: Catedral Metropolitana: correcci&oacute;n geom&eacute;trica, Informe T&eacute;cnico, Varios autores, <i>Asociaci&oacute;n Amigos de la Catedral Metropolitana de M&eacute;xico</i>, A.C., M&eacute;xico, pp. 143 &#45; 188.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335215&pid=S0185-092X201000020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">NTC&#45;S (2004). "Normas T&eacute;cnicas Complementarias para Dise&ntilde;o por Sismo", Normas T&eacute;cnicas Complementarias del Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335217&pid=S0185-092X201000020000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> G<i>aceta Oficial del Distrito Federal</i>, Tomo I, No. 103&#45;Bis, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335218&pid=S0185-092X201000020000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ordu&ntilde;a, A y P B Louren&ccedil;o (2005). "Three&#45;dimensional limit analysis of rigid blocks assemblages. Part I: Torsion failure on frictional interfaces and limit analysis formulation", <i>International Journal of Solids and Structures</i>, Vol. 42, No. 18&#45;19, pp. 5140&#45;5160.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335220&pid=S0185-092X201000020000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ordu&ntilde;a, A, G Roeder y F Pe&ntilde;a (2007). "Evaluaci&oacute;n s&iacute;smica de construcciones hist&oacute;ricas de mamposter&iacute;a: comparaci&oacute;n de tres modelos de an&aacute;lisis", <i>Revista de Ingenier&iacute;a S&iacute;smica</i>, SMIS, No. 77, pp. 71&#45;88.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335222&pid=S0185-092X201000020000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pegon, P y A Anthoine (1997). "Numerical strategies for solving continuum damage problems with softening: application to the homogenization of masonry", <i>Computers and Structures</i>, Vol. 64, No. 1&#45;4, pp. 623&#45;642.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335224&pid=S0185-092X201000020000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pe&ntilde;a, F y S Casolo (2003). "An&aacute;lisis din&aacute;mico de estructuras de mamposter&iacute;a usando un modelo de elementos r&iacute;gidos: aplicaci&oacute;n en el estudio de la seguridad s&iacute;smica de una iglesia barroca", <i>XIV Congreso Nacional de Ingenier&iacute;a S&iacute;smica</i>, Le&oacute;n, Art&iacute;culo IX&#45;01.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335226&pid=S0185-092X201000020000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pe&ntilde;a, F y R Garc&iacute;a C&oacute;rdova (2004). "Relaci&oacute;n de la Ingenier&iacute;a con la Historia en el proceso de restauraci&oacute;n de los edificios hist&oacute;ricos", <i>XIV Congreso Nacional de Ingenier&iacute;a Estructural</i>, Acapulco, Art&iacute;culo 55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335228&pid=S0185-092X201000020000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pe&ntilde;a, F, S Casolo, y P B Louren&ccedil;o (2007). "Seismic analysis of masonry monuments by an integrated approach that combines the finite element models with a specific mechanistic model", <i>IX International Conference on Computational Plasticity</i>, COMPLAS IX, Barcelona, Art&iacute;culo 235.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335230&pid=S0185-092X201000020000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pe&ntilde;a, F, P B Louren&ccedil;o, N Mendes y D Oliveira (2010). "Numerical models for the seismic assessment of an old masonry tower", <i>Engineering Structures</i>, Vol. 32, pp. 1466&#45;1478.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335232&pid=S0185-092X201000020000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pe&ntilde;a, F y J M Meza (2008). "Evaluaci&oacute;n de la vulnerabilidad s&iacute;smica de torres de campanario de iglesias coloniales en M&eacute;xico", <i>I Congreso Iberoamericano sobre Construcciones Hist&oacute;ricas y Estructuras de Mamposter&iacute;a</i>, Bucaramanga, Colombia, pp. 278&#45;286.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335234&pid=S0185-092X201000020000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">RAE (2001). "Diccionario de la lengua espa&ntilde;ola", <i>Real Academia Espa&ntilde;ola</i>, 22&ordf; Edici&oacute;n, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335236&pid=S0185-092X201000020000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ramos, L, F Casar&iacute;n, C Algeri, P B Louren&ccedil;o y C Modena (2006). "Investigation techniques carried out on the Qutb Minar, New Delhi, India", <i>Structural Analysis of Historical Constructions</i>, Lourenco, Roca, Modena y Agrawal editores, pp. 633&#45;640.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4335238&pid=S0185-092X201000020000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anthoine]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Derivation of the in-plane elastic characteristics of masonry through homogenization theory]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Solids and Structures]]></source>
<year>1995</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>137-163</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anthoine]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Homogenization of periodic masonry: plane stress, generalizaed plane strain or 3D modelling?]]></article-title>
<source><![CDATA[Communications in Numerical Methods in Engineering]]></source>
<year>1997</year>
<volume>13</volume>
<page-range>319-326</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Binda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saisi A]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-destructive testing techniques applied for diagnosis investigation: Syracuse Cathedral in Sicily, Italy]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Architectural Heritage]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<page-range>380-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brencich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagomarsino]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A macroelement dynamic model for masonry shear walls]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pande]]></surname>
<given-names><![CDATA[Middleton]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kralj]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Computer Methdos in Structural Masonry- 4]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[E & FN Spon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rigid element model for in-plane dynamics of masonry walls considering hysteretic behaviour and damage]]></article-title>
<source><![CDATA[Earthquake Engineering and Structural Dynamics]]></source>
<year>2007</year>
<volume>36</volume>
<page-range>1029-1048</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doglioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moretti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petrini V]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="it"><![CDATA[Le chiese e il terremoto]]></article-title>
<source><![CDATA[Gruppo Nazionale per la difesa dai terremoti]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[LintTrieste]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Douglas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reid]]></surname>
<given-names><![CDATA[W H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamic test and system identification of bridges]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Structures]]></source>
<year>1982</year>
<volume>108</volume>
<page-range>2295-2312</page-range><publisher-name><![CDATA[ASCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Design provisions for earthquake resistance of structures. Part 1-1]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bruselas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ICOMOS</collab>
<source><![CDATA[Carta internacional sobre la conservación y la restauración de monumentos y sitios (Carta de Venecia)]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-name><![CDATA[ICOMOS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ICOMOS</collab>
<source><![CDATA[Principios para el análisis, conservación y restauración de las estructuras del patrimonio arquitectónico]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[ICOMOS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Discrete element modeling of masonry structures]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Architectural Heritage]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<page-range>190-213</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lourenço]]></surname>
<given-names><![CDATA[P B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computations on historic masonry structures]]></article-title>
<source><![CDATA[Progress in Structural Engineering and Materials]]></source>
<year>2002</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>301-319</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lourenço]]></surname>
<given-names><![CDATA[P B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recommendations for restoration of ancient buildings and the survival of a masonry chimney]]></article-title>
<source><![CDATA[Construction and Building Materials]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<page-range>239-251</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico Estructural]]></article-title>
<source><![CDATA[Catedral Metropolitana: corrección geométrica]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>143 - 188</page-range><publisher-name><![CDATA[Asociación Amigos de la Catedral Metropolitana de México, A.C., México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>NTC-S</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Normas Técnicas Complementarias para Diseño por Sismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Normas Técnicas Complementarias del Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Gaceta Oficial del Distrito Federal]]></source>
<year></year>
<volume>I</volume>
<numero>103-Bis</numero>
<issue>103-Bis</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orduña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lourenço]]></surname>
<given-names><![CDATA[P B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Three-dimensional limit analysis of rigid blocks assemblages. Part I: Torsion failure on frictional interfaces and limit analysis formulation]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Solids and Structures]]></source>
<year>2005</year>
<volume>42</volume>
<numero>18</numero><numero>19</numero>
<issue>18</issue><issue>19</issue>
<page-range>5140-5160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orduña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roeder]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación sísmica de construcciones históricas de mampostería: comparación de tres modelos de análisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ingeniería Sísmica]]></source>
<year>2007</year>
<numero>77</numero>
<issue>77</issue>
<page-range>71-88</page-range><publisher-name><![CDATA[SMIS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pegon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anthoine]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Numerical strategies for solving continuum damage problems with softening: application to the homogenization of masonry]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers and Structures]]></source>
<year>1997</year>
<volume>64</volume>
<numero>1</numero><numero>4</numero>
<issue>1</issue><issue>4</issue>
<page-range>623-642</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis dinámico de estructuras de mampostería usando un modelo de elementos rígidos: aplicación en el estudio de la seguridad sísmica de una iglesia barroca]]></article-title>
<source><![CDATA[XIV Congreso Nacional de Ingeniería Sísmica]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[León ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación de la Ingeniería con la Historia en el proceso de restauración de los edificios históricos]]></article-title>
<source><![CDATA[XIV Congreso Nacional de Ingeniería Estructural]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Acapulco ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lourenço]]></surname>
<given-names><![CDATA[P B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seismic analysis of masonry monuments by an integrated approach that combines the finite element models with a specific mechanistic model]]></article-title>
<source><![CDATA[IX International Conference on Computational Plasticity]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lourenço]]></surname>
<given-names><![CDATA[P B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Numerical models for the seismic assessment of an old masonry tower]]></article-title>
<source><![CDATA[Engineering Structures]]></source>
<year>2010</year>
<volume>32</volume>
<page-range>1466-1478</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la vulnerabilidad sísmica de torres de campanario de iglesias coloniales en México]]></article-title>
<source><![CDATA[I Congreso Iberoamericano sobre Construcciones Históricas y Estructuras de Mampostería]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>278-286</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bucaramanga ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>RAE</collab>
<source><![CDATA[Diccionario de la lengua española]]></source>
<year>2001</year>
<edition>22ª</edition>
<publisher-name><![CDATA[Real Academia Española]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casarín]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Algeri]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lourenço]]></surname>
<given-names><![CDATA[P B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Modena]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Investigation techniques carried out on the Qutb Minar, New Delhi, India]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lourenco]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Modena]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agrawal]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Structural Analysis of Historical Constructions]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>633-640</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
