<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-0636</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nueva antropología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nueva antropol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-0636</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Antropología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-06362015000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vivienda mínima obrera en el México posrevolucionario: apropiaciones de una utopía urbana (1932-2004)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>83</numero>
<fpage>191</fpage>
<lpage>195</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-06362015000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-06362015000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-06362015000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as bibliogr&aacute;ficas</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Claudia C. Zamorano Villarreal, <i>Vivienda m&iacute;nima obrera en el M&eacute;xico posrevolucionario: apropiaciones de una utop&iacute;a urbana (1932&#45;2004)</i></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Antonio Ram&iacute;rez Hern&aacute;ndez</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>M&eacute;xico, CIESAS (Publicaciones de la Casa Chata), 2013</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Claudia Zamorano es profesora investigadora del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropolog&iacute;a Social, D.F. Obtuvo su doctorado en la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales, en Par&iacute;s. Su trabajo de investigaci&oacute;n se enfoca en el espacio urbano, la vivienda y la familia, a partir de la antropolog&iacute;a urbana.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro rese&ntilde;ado es resultado de 10 a&ntilde;os de investigaci&oacute;n y en 2014 fue distinguido con el premio a la mejor investigaci&oacute;n en antropolog&iacute;a social "Fray Bernardino de Sahag&uacute;n" del Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia. A partir de una perspectiva que traza distintas escalas de estudio, desde el cuerpo humano hasta lo global, el objetivo del libro es investigar los procesos urbanos que dieron origen y forma a la colonia Michoacana, ubicada al oriente de la ciudad de M&eacute;xico. Con esta finalidad se presentan varios temas que estructuran el objeto de estudio: la arquitectura funcionalista en M&eacute;xico y la planificaci&oacute;n integral, los primeros proyectos estatales de vivienda para trabajadores, su edificaci&oacute;n como utop&iacute;a urbana en los inicios del siglo xx y, finalmente, la producci&oacute;n social del espacio urbano y sus diferentes procesos de apropiaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio es pertinente en cuanto no se ci&ntilde;e a la colonia Michoacana. La autora realiza una serie de recortes espaciales que vinculan procesos socioculturales con la historia, la materialidad (arquitectura), la construcci&oacute;n de la ciudad y sus agentes. Se enfoca en tres amplias esferas: la arquitectura mexicana funcionalista, la implicaci&oacute;n de agentes pol&iacute;ticos y la apropiaci&oacute;n simb&oacute;lica y material realizado por los beneficiarios del proyecto urbano, incluidos la vivienda y el entorno urbano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zamorano empieza con la construcci&oacute;n del objeto de estudio. Se&ntilde;ala que eligi&oacute; la colonia Michoacana por motivos personales, pues ah&iacute; vivi&oacute; sus primeros a&ntilde;os de existencia. Sus ideas iniciales trataban de entretejer la vivienda y la familia en sectores populares; historias de vida y modificaciones en las casas y, por &uacute;ltimo, la confecci&oacute;n de una arqueolog&iacute;a de la vivienda.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al realizar trabajo de campo y archivo redefini&oacute; la investigaci&oacute;n, por considerar los siguientes aspectos sobre la colonia en cuesti&oacute;n: <i>a)</i> fue asignada a la clase media, <i>b)</i> su centro escolar fungi&oacute; como prototipo de la educaci&oacute;n socialista, <i>c)</i> conten&iacute;a expresiones art&iacute;sticas sobre la ciudad y la Revoluci&oacute;n mexicana y <i>d)</i> era parte de un proyecto integral (vivienda y espacio urbano). Esto permiti&oacute; pensar la colonia Michoacana como un proyecto urban&iacute;stico integral de ciudad moderna que atend&iacute;a al proceso de industrializaci&oacute;n, inclu&iacute;a la planificaci&oacute;n urbana y la creaci&oacute;n de una pol&iacute;tica de vivienda por parte del Estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tres preguntas gu&iacute;an la investigaci&oacute;n: "&iquest;c&oacute;mo se produce el espacio urbano?, &iquest;c&oacute;mo se transforma? y &iquest;qu&eacute; factores y actores intervienen?" Para responderlas, la autora se centra en el Estado, los consumidores y los productores de dicho espacio, retomando a Henri Lefebvre, quien en <i>La producci&oacute;n del espacio</i> (Par&iacute;s, Anthropos, 1991) concibe este proceso a partir de una tr&iacute;ada de dimensiones que intervienen en la producci&oacute;n del espacio: <i>la representaci&oacute;n</i> (espacio concebido y conceptual), donde lo creado es producto de planificadores, urbanistas, tecn&oacute;cratas; <i>el imaginario</i> (el espacio de los habitantes), compuesto por un sistema de signos producidos, designados y ordenados, y <i>la pr&aacute;ctica,</i> donde el espacio es producido y reproducido por los usuarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su metodolog&iacute;a incluye la interacci&oacute;n de viviendas y familias, indagando los procesos de adaptaci&oacute;n, apropiaci&oacute;n e interpretaci&oacute;n de la arquitectura moderna del siglo XX. Mediante 71 entrevistas obtiene historias de vida, de las casas y la colonia; transformaciones y apropiaciones de espacios urbanos; eventos de sociabilidad y vida cotidiana. Sus fuentes incluyeron archivos hist&oacute;ricos de la ciudad de M&eacute;xico, documentos hemerogr&aacute;ficos (revistas, folletos, tendencias urbanistas y arquitect&oacute;nicas); datos censales (1930&#45;2000); fotograf&iacute;as a&eacute;reas hist&oacute;ricas de la zona, &aacute;lbumes fotogr&aacute;ficos de familias entrevistadas, y una carpeta fotogr&aacute;fica creada por ella misma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estructura del libro &#45;adem&aacute;s de introducci&oacute;n y conclusiones generales&#45; se integra por tres partes, con dos cap&iacute;tulos cada una. La primera trata sobre los arquitectos radicales y el funcionalismo internacional que fue importado, interpretado y apropiado por los arquitectos mexicanos. La segunda identifica a los actores pol&iacute;ticos de la Revoluci&oacute;n, denotando el surgimiento de la vivienda como problema social y el nacimiento de la planificaci&oacute;n como paradigma del desarrollo urbano. La tercera analiza la apropiaci&oacute;n de los beneficiarios desde una dimensi&oacute;n material (cambios materiales), econ&oacute;mica (instalaci&oacute;n de comercios, negocios) y cultural: transformaciones en la cocina (adaptaci&oacute;n a cultura material y pr&aacute;cticas corporales: <i>h&aacute;bitus),</i> as&iacute; como modificaciones en las fachadas que revelan, sobre todo, el imaginario del miedo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el primer cap&iacute;tulo construye su objeto de estudio. Expone la elecci&oacute;n del lugar de estudio, as&iacute; como el inicio y redefinici&oacute;n de su investigaci&oacute;n. Explica la manera en que la arquitectura y la antropolog&iacute;a se vinculan, lo cual permite plantear las tres preguntas de investigaci&oacute;n iniciales apoyadas en el concepto de producci&oacute;n del espacio de Henri Lefebvre (1991).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo dos (inicio de la primera parte) explica c&oacute;mo, a partir de la modernidad de inicios del siglo XX, se alistan transformaciones en el mundo en las que la arquitectura y el urbanismo no fueron la excepci&oacute;n. Surgir&aacute; el estilo funcionalista, que deriv&oacute; en varias escuelas, entre ellas la Bauhaus. Zamorano considera el funcionalismo como un caleidoscopio de la modernidad que fue interpretado por los agentes que lo apoyaron o rechazaron seg&uacute;n sus intereses est&eacute;ticos, pol&iacute;ticos y financieros. La Bauhaus hizo sus propias interpretaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo tres expone las similitudes entre la escuela funcionalista internacional y la practicada en M&eacute;xico. Zamorano argumenta que las influencias en M&eacute;xico proced&iacute;an de ideas de Le Corbusier y de los congresos internacionales de arquitectura moderna; estaban impregnadas de las contradicciones pol&iacute;ticas que imperaban en el pa&iacute;s despu&eacute;s de la Revoluci&oacute;n. As&iacute;, junto con el funcionalismo, los arquitectos importaron tambi&eacute;n contradicciones, disputas ideol&oacute;gicas e intereses pol&iacute;ticos y materiales. Entre 1920 y 1940 ocurrieron cambios en la arquitectura mexicana; la escuela academicista del Porfiriato enfrent&oacute; oposiciones, tanto en lo est&eacute;tico como en lo social. Juan Legarreta fue un arquitecto mexicano que trat&oacute; de resolver el problema de la vivienda de los trabajadores, junto con otros colegas, como Juan O'Gorman, &Aacute;lvaro Aburto, Enrique Y&aacute;&ntilde;ez, Justino Fern&aacute;ndez y Carlos Tardati. En 1932 Legarreta gan&oacute; el concurso de Vivienda M&iacute;nima Obrera, que unos a&ntilde;os despu&eacute;s permiti&oacute; la construcci&oacute;n de la colonia Michoacana.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo cuatro (inicio de la segunda parte) la autora delimita el conflicto entre Estado, patrones, organizaciones populares, casatenientes y terratenientes en torno a la vivienda obrera, que empieza a definirse como un problema social. Con el funcionalismo como respuesta, se analiza el papel de la planificaci&oacute;n urbana como discurso dominante. La vivienda obrera se construye como un problema que debe resolver el Estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo cinco se expone la idea de la utop&iacute;a como una organizaci&oacute;n pol&iacute;tica susceptible de ser asentada en un lugar. Zamorano interpreta el trabajo de los arquitectos funcionalistas radicales como una utop&iacute;a, en tanto que era un intento de brindar a la clase trabajadora la seguridad que representa la vivienda. Sin embargo, considera lo sucedido en la colonia Michoacana como una utop&iacute;a interrumpida o truncada: el proyecto benefici&oacute; en &uacute;ltima instancia a una clase media en crecimiento; no se construyeron todas las viviendas proyectadas; tambi&eacute;n estuvieron presentes los dividendos que dej&oacute; la industria del cemento, en auge en aquel tiempo y finalmente el proyecto se abandon&oacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo seis (inicio de la tercera parte) la autora se enfoca a las necesidades familiares que llevaron a modificar las viviendas originarias, donde el arquitecto funge como agente civilizador. Zamorano analiza la dimensi&oacute;n material, econ&oacute;mica, cultural y simb&oacute;lica de la apropiaci&oacute;n de las viviendas por parte de los usuarios. La cocina revela aspectos culturales de sus habitantes, no s&oacute;lo por sus modificaciones f&iacute;sicas, sino de la manera en que se hace uso de este espacio, haciendo confluir tecnolog&iacute;a, pr&aacute;cticas corporales y cultura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo siete se presentan los cambios materiales en la colonia, en el barrio, considerando a los arquitectos como agentes pol&iacute;ticos y usuarios. En el paisaje de la colonia rastrea modificaciones y creaci&oacute;n de s&iacute;mbolos, c&oacute;digos e imaginarios. Las fachadas de las casas permiten leer estos procesos, al ser transformadas principalmente por los imaginarios del miedo de los habitantes, quienes protegen sus casas y colocan grandes rejas en la calle para impedir el paso de extra&ntilde;os. Esto hace que logren la identificaci&oacute;n y rechazo del "otro", as&iacute; como una aparente solidaridad entre vecinos. Se identifican dos tiempos: en el pasado la seguridad se integra a la arquitectura y los habitantes marcan fronteras simb&oacute;licas; en el presente identifican "al otro" para excluirlo y fortificarse con rejas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A decir de Lefebvre &#45;retomado por Zamorano&#45;, la modificaci&oacute;n de la ciudad mantiene diferencias entre los de producci&oacute;n, los espacios construidos y los c&oacute;digos establecidos. Despu&eacute;s de la Revoluci&oacute;n, la agenda de los pol&iacute;ticos conten&iacute;a c&oacute;digos que no coincidieron con los de los vecinos. Un ejemplo es el monumento a la Madre Petrolera, que muestra los c&oacute;digos que el Estado deseaba imponer a los habitantes del lugar, pero la destrucci&oacute;n y descuido para la obra fue la respuesta de los vecinos ante el s&iacute;mbolo impuesto. La autora concluye que construir el espacio habitable es muy complejo para dejarlo s&oacute;lo en manos de arquitectos; asimismo, argumenta que no todo acto de apropiaci&oacute;n y simbolizaci&oacute;n es un acto de resistencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Definitivamente, la metodolog&iacute;a permite responder a la problem&aacute;tica de la investigaci&oacute;n. Zamorano muestra c&oacute;mo, a partir de Lefebvre, se puede hablar de producci&oacute;n del espacio desde la historia, desde una geograf&iacute;a particular que posee una historia espacial donde convergen infinidad de agentes sociales y pol&iacute;ticos. Vale esto para hablar de la manera de obtener informaci&oacute;n cuando no se limita s&oacute;lo a la etnograf&iacute;a que, dicho sea de paso, tiene su complejidad. La autora sale de ella, acude a los archivos hist&oacute;ricos y utiliza fotograf&iacute;as a&eacute;reas para revelarnos las limitaciones de la memoria como &uacute;nica fuente de conocimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El manejo de escalas, que van de lo global al cuerpo, es un tema fascinante para los estudiosos de las ciudades y el espacio urbano. Una escala surge de diversas perspectivas espaciales, donde el regreso a la formaci&oacute;n dimensional es un intenso di&aacute;logo de lo local a lo global (David Harvey, "From Space to Place and Back again", en <i>Justice, Nature and the Geography Difference,</i> Reino Unido, Blackwell. 1996). Sin embargo, en este libro la parte global se queda en la propuesta de la Bauhaus, concentr&aacute;ndose posteriormente en la pol&iacute;tica nacional, de manera que puede hacerse la pregunta, &iquest;qu&eacute; pas&oacute; con otros procesos internacionales que pudieron influir en la construcci&oacute;n de la colonia Michoacana?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Vivienda m&iacute;nima obrera en el M&eacute;xico posrevolucionario</i> es una investigaci&oacute;n novedosa, un estudio completo sobre la producci&oacute;n de los espacios urbanos como resultado de la interacci&oacute;n &#45;un di&aacute;logo entrecortado&#45; entre planificadores, urbanistas, artistas y tecn&oacute;cratas con los habitantes del espacio urbano de un momento hist&oacute;rico espec&iacute;fico.</font></p>      ]]></body>
</article>
