<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-0636</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nueva antropología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nueva antropol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-0636</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Antropología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-06362012000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aprendizaje e innovación en micro empresas rurales]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosalba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>77</numero>
<fpage>229</fpage>
<lpage>232</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-06362012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-06362012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-06362012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as bibliogr&aacute;ficas</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Rebeca de Gortari y Mar&iacute;a Josefa Santos (coords.), <i>Aprendizaje e innovaci&oacute;n en micro empresas rurales</i></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Rosalba Casas*</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>M&eacute;xico, IIS&#45;UNAM/ Universidad Veracruzana, 2010</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Instituto de Investigaciones Sociales&#45;UNAM.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro <i>Aprendizaje e innovaci&oacute;n en microempresas rurales</i> es resultado de un proyecto colectivo en el que particip&oacute; un grupo de 16 investigadores, ahora coautores; dado que lo anterior no resulta una tarea sencilla, el libro es una muestra del &eacute;xito de esa interacci&oacute;n. El material es muy rico, tanto por la informaci&oacute;n que condensa como por los an&aacute;lisis realizados, lo cual es un paso adelante en la investigaci&oacute;n sobre los procesos de aprendizaje e innovaci&oacute;n en empresas en M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal como lo afirman las coordinadoras en la Introducci&oacute;n y en el primer cap&iacute;tulo del libro &#151;lo cual es refrendado casi en todos los trabajos que integran la obra&#151;, las microempresas se constituyen hoy en d&iacute;a en actores relevantes para dinamizar el desarrollo econ&oacute;mico de las regiones y las localidades; y en particular, las microempresas rurales constituyen una estrategia de desarrollo agr&iacute;cola frente a la situaci&oacute;n que experimenta el campo en nuestro pa&iacute;s. Por tanto, el an&aacute;lisis de estas microempresas rurales es fundamental para entender c&oacute;mo se constituyen, c&oacute;mo desarrollan sus procesos productivos, c&oacute;mo se dan los procesos de aprendizaje e innovaci&oacute;n en ellas, qu&eacute; papel juegan las redes y las interacciones en su funcionamiento, y cu&aacute;l es el rol que cumplen estas empresas en el desarrollo local y regional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La definici&oacute;n central de microempresa es introducida en el cap&iacute;tulo 1, atendiendo a dos aspectos que Parra (2006) considera fundamentales: una unidad de producci&oacute;n &#151;que puede ser de bienes o de servicios&#151; que busca rentabilidad en su operaci&oacute;n y est&aacute; dotada de un m&iacute;nimo de tecnolog&iacute;a moderna y organizaci&oacute;n empresarial. En seguimiento a esta definici&oacute;n, y tal como las coordinadoras apuntan, en ese primer cap&iacute;tulo se incluyen tanto microempresas de producci&oacute;n de bienes como de servicios, lo que da un panorama bastante amplio de la forma en que se organizan estas unidades de producci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&iquest;QU&Eacute; ENCONTR&Eacute; EN EL LIBRO?</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los variados estudios de caso contenidos en la obra &#151;que incluyen tanto microempresas de producci&oacute;n agropecuaria tecnificada para el mercado moderno; microempresas de comercializaci&oacute;n; microempresas de agroindustria y microempresas de bienes o servicios no agropecuarios como las clasifican las coordinadoras de la obra&#151; aportan evidencia espec&iacute;fica y detallada sobre el contexto en que est&aacute;n situadas, las caracter&iacute;sticas de su gestaci&oacute;n, su papel en los mercados locales, regionales, nacionales o internacionales, as&iacute; como el papel que juega el conocimiento y las redes en sus procesos productivos, en su desarrollo tecnol&oacute;gico, en su inserci&oacute;n en los mercados y en la construcci&oacute;n misma de las redes sociales en las que la mayor&iacute;a est&aacute;n insertas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien el &eacute;nfasis de la investigaci&oacute;n estuvo puesta en los procesos de intercambio, asimilaci&oacute;n y difusi&oacute;n del conocimiento que redundan en innovaciones de car&aacute;cter productivo, organizacionales y en nuevas estructuras de comercializaci&oacute;n, cada uno de los trabajos que lo integran tiene su propio sello en cuanto a objetivos, metodolog&iacute;a, marco te&oacute;rico conceptual y aspectos de inter&eacute;s en las microempresas rurales. Esto da como resultado un libro de gran riqueza, muy din&aacute;mico, heterog&eacute;neo, y que al mismo tiempo plantea numerosos problemas relativos a la estrategia de desarrollo productivo de las microempresas rurales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n que dio lugar al libro adopt&oacute; una concepci&oacute;n muy amplia de conocimiento, que va desde el cient&iacute;fico y t&eacute;cnico, los estilos sociales, hasta los denominados saberes, habilidades y capacidades. El conocimiento es un elemento que se mantiene en el centro de las estrategias de desarrollo emanadas de diversos organismos internacionales, tales como la CEPAL, la UNESCO, la UNRISD, que si bien consideran que este recurso es muy relevante, no llegan a elaborar planteamientos concretos para incorporarlo y ponerlo en pr&aacute;ctica en sus estrategias de desarrollo, y menos a&uacute;n a concretar c&oacute;mo opera este recurso en la construcci&oacute;n de la cohesi&oacute;n social y del capital social. Las contribuciones de este libro podr&iacute;an ser de gran utilidad para dichos organismos, que no han logrado bajar el nivel de conceptualizaci&oacute;n sobre el papel del conocimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&oacute;lo para ejemplificar sobre esta concepci&oacute;n amplia de conocimiento cabe citar el caso de una microempresa de pasteles en Chihuahua, paradigm&aacute;tico de la integraci&oacute;n de saberes (individuales y colectivos), conocimientos t&eacute;cnicos y conocimientos formales a trav&eacute;s de una carrera universitaria (administraci&oacute;n agrotecnol&oacute;gica). O el caso de la transici&oacute;n de jornaleros a empresarios, en el que se document&oacute; c&oacute;mo la migraci&oacute;n a Estados Unidos y el retorno de los migrantes signific&oacute; la oportunidad para incorporar los conocimientos t&aacute;citos adquiridos en cultivo de la vid en aqu&eacute;l pa&iacute;s, a nuevas t&eacute;cnicas de cultivo de jitomate en invernadero en Michoac&aacute;n, lo cual dio lugar a un nuevo emprendimiento productivo; o m&aacute;s a&uacute;n, el caso de la producci&oacute;n de nochebuena en Puebla, donde los conocimientos formales adquiridos por el due&ntilde;o de una microempresa, en combinaci&oacute;n con su experiencia pr&aacute;ctica previa, pudieron ser utilizados para la construcci&oacute;n de invernaderos para el cultivo de esa flor.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, las contribuciones del libro son contundentes en cuanto al papel que juega actualmente el intercambio, la colaboraci&oacute;n, la cooperaci&oacute;n y las redes entre las empresas para contender en el contexto econ&oacute;mico nacional, y aun internacional. Los hallazgos del libro, relativos al papel de las redes en los procesos productivos de las microempresas analizadas, son muy importantes, ya que arrojan evidencia s&oacute;lida respecto a la forma en que estas empresas est&aacute;n construyendo sus estrategias para fortalecerse y sobrevivir en un contexto econ&oacute;mico que les es adverso en muchos sentidos. Las redes de conocimiento, pero tambi&eacute;n las redes para la comercializaci&oacute;n y para la actualizaci&oacute;n o acceso a informaci&oacute;n y las redes sociales, juegan &#151;en pr&aacute;cticamente todos los casos analizados&#151; un papel central. Como ejemplos de estos procesos interactivos podr&iacute;amos citar el caso de los molinos de ma&iacute;z en Iztapalapa para procesos de asociacionismo o de formaci&oacute;n de colectivos que es caracter&iacute;stico de grupos de productores con caracter&iacute;sticas similares; o el caso de las microempresa relacionadas con la producci&oacute;n de abeja dulce en el estado de Jalisco.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, dado el tipo de empresas que se ha analizado, se trata de interacciones generadas en el plano familiar, de las relaciones cotidianas y con actores cercanos a la localizaci&oacute;n de la empresa y con quienes sostienen una interlocuci&oacute;n permanente. Este ser&iacute;a el caso del rompope en Jalisco o de las microempresas de Chihuahua. Este es un hallazgo muy importante, ya que este tipo de relaciones e interacciones han sido minimizadas en los estudios sobre aprendizaje y desarrollo tecnol&oacute;gico cuando se trata de empresas grandes del sector manufacturero. Por ello sugiero continuar con la conceptualizaci&oacute;n de estas evidencias, que podr&iacute;an generar importantes aportes conceptuales a los marcos anal&iacute;ticos sobre innovaci&oacute;n en los sectores productivos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&iquest;QU&Eacute; OTRAS COSAS ME HUBIERA GUSTADO ENCONTRAR?</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un mayor desarrollo sobre la idea de innovaciones sociales, mencionadas de paso por Rebeca y Mari Jose, pero poco referida por todos los autores. Considero que varias de las innovaciones de las que da cuenta el libro podr&iacute;an considerarse innovaciones sociales, entendidas como cambios en las relaciones, en las estructuras y en los recursos, o como la respuesta colectiva a la vulnerabilidad econ&oacute;mica o a las condiciones sociales y culturales locales. O bien como un cambio social novedoso y original que produce resultados que hacen frente. En cierta forma, algunas de las microempresas rurales analizadas podr&iacute;amos caracterizarlas como innovaciones sociales. Me parece que desde las ciencias sociales se han desarrollado esfuerzos importantes por entender c&oacute;mo se producen las innovaciones tecnol&oacute;gicas o las organizacionales, pero necesitamos de un esfuerzo similar para entender, caracterizar y documentar c&oacute;mo se generan las innovaciones sociales, y creo que el libro da la pauta en varios de sus cap&iacute;tulos para hacerlo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un an&aacute;lisis a mayor profundidad de las pol&iacute;ticas de apoyo a las microempresas, en qu&eacute; han consistido estas pol&iacute;ticas y c&oacute;mo han impactado en su desarrollo, en la generaci&oacute;n y transferencia de conocimiento y en la formaci&oacute;n de redes. Me parece que estos estudios de caso son una excelente oportunidad para evaluar c&oacute;mo han impactado las pol&iacute;ticas gubernamentales y hasta d&oacute;nde han beneficiado o no a las empresas en cuesti&oacute;n. Aunque &#151;como se afirma en el cap&iacute;tulo 2&#151; de los resultados se desprende que las relaciones con la banca y con algunas instituciones gubernamentales de muy poco han servido a la empresa para la adquisici&oacute;n y transferencia de conocimientos, tambi&eacute;n hay algunos trabajos, como el de la producci&oacute;n de jitomate de invernadero en Michoac&aacute;n, que da cuenta del papel que han jugado en ese estado las pol&iacute;ticas del migrante, as&iacute; como la forma en que los migrantes de vuelta las han aprovechado para la formaci&oacute;n de su microempresa y la exportaci&oacute;n de jitomate a Chicago.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un conjunto de cuadros y mapas que resumiesen los hallazgos de los estudios de caso y la localizaci&oacute;n de los mismos, atendiendo a los objetivos del libro. Me parece que esto hubiese sido de gran utilidad y tal vez pueda hacerse despu&eacute;s, en un art&iacute;culo que recoja las principales aportaciones del libro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como en todos los libros colectivos, hay muchos &aacute;ngulos para el an&aacute;lisis. Es de f&aacute;cil lectura, est&aacute; escrito en un lenguaje sencillo; en varios de los cap&iacute;tulos se acompa&ntilde;a de textos derivados de las entrevistas a profundidad, y la narraci&oacute;n de las historias de cada microempresa es de gran inter&eacute;s. Cada uno de los autores conoce a fondo el sector productivo rural al que se est&aacute; refiriendo, por ello el libro ofrece un conocimiento muy amplio sobre numerosos sectores, entre ellos los molinos de ma&iacute;z en Iztapalapa, las empresas viveristas y asociaciones de productores de flores en Chihuahua y Puebla; los pasteles, el sotol y las pi&ntilde;atas en Chihuahua; los apiarios y la miel en Chihuahua, Jalisco y Xochimilco; los productos artesanales en Chihuahua y Veracruz; las palanquetas y el rompope en Jalisco, as&iacute; como las <i>alegr&iacute;as</i> en Tulyehualco; los invernaderos de fresa y las hortalizas en Xochimilco, los invernaderos de jitomate en Michoac&aacute;n, as&iacute; como las manzanas en Quer&eacute;taro y las microempresas rurales tur&iacute;sticas en Veracruz. &iexcl;Los invito a leerlo!</font></p>      ]]></body>
</article>
