<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-0636</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nueva antropología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nueva antropol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-0636</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Antropología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-06362012000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capital social y empresa rural, una visión regional desde México: el caso de una empresa productora de chía orgánica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Benemérita Universidad Autónoma de Puebla-BUAP Facultad de Contaduría ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>77</numero>
<fpage>15</fpage>
<lpage>30</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-06362012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-06362012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-06362012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Recientemente el capital social ha sido considerado uno de los factores principales para mejorar las condiciones de vida de las comunidades rurales. En el espacio rural latinoamericano numerosas investigaciones han descrito las formas de construir un capital social y sus resultados respectivos. Sin embargo, en ningún caso, en la literatura revisada, se ha abordado la construcción del capital social en el escenario de una empresa rural. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo es analizar y discutir los beneficios que puede generar un capital social individual en el contexto de una empresa rural productora y comercializadora de chía orgánica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Social capital has recently been considered one of the most important factors in the improvement of living conditions in rural communities. In rural areas in Latin America numerous studies have described the means of building social capital and their respective results. However, in no instance, in the literature reviewed, has the building of social capital in the context of a rural enterprise been explored. For this reason the objective of the study is to analyze and discuss the benefits that can be generated by individual social capital in the context of an organic chia seed rural production and marketing enterprise.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[capital social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[empresa rural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[chía orgánica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social capital]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rural enterprise]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[organic chia seed]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Capital social y empresa rural, una visi&oacute;n regional desde M&eacute;xico: el caso de una empresa productora de ch&iacute;a org&aacute;nica<a href="#nota">*</a></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Gerardo Vera Mu&ntilde;oz**</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><i>** Doctor en Ciencias de la Administraci&oacute;n por la UNAM. Facultad de Contadur&iacute;a de la BUAP. L&iacute;nea de investigaci&oacute;n: innovaci&oacute;n, procesos de aprendizaje y cultura organizacional.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recientemente el capital social ha sido considerado uno de los factores principales para mejorar las condiciones de vida de las comunidades rurales. En el espacio rural latinoamericano numerosas investigaciones han descrito las formas de construir un capital social y sus resultados respectivos. Sin embargo, en ning&uacute;n caso, en la literatura revisada, se ha abordado la construcci&oacute;n del capital social en el escenario de una empresa rural. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo es analizar y discutir los beneficios que puede generar un capital social individual en el contexto de una empresa rural productora y comercializadora de ch&iacute;a org&aacute;nica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> capital social, empresa rural, ch&iacute;a org&aacute;nica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Social capital has recently been considered one of the most important factors in the improvement of living conditions in rural communities. In rural areas in Latin America numerous studies have described the means of building social capital and their respective results. However, in no instance, in the literature reviewed, has the building of social capital in the context of a rural enterprise been explored. For this reason the objective of the study is to analyze and discuss the benefits that can be generated by individual social capital in the context of an organic chia seed rural production and marketing enterprise.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> social capital, rural enterprise, organic chia seed.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PRESENTACI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El capital social en los a&ntilde;os recientes ha sido considerado por diferentes gobiernos y organismos internacionales como uno de los factores principales para mejorar las condiciones de vida y de marginaci&oacute;n<sup><a href="#nota">1</a></sup> de las comunidades rurales de los llamados pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo.<sup><a href="#nota">2</a></sup> En esta perspectiva, las investigaciones realizadas no han sido pocas. En Am&eacute;rica Latina diversos trabajos sobre capital social se han llevado a cabo en comunidades rurales de pa&iacute;ses como Ecuador, Bolivia, M&eacute;xico, Per&uacute;, Honduras, Guatemala y Chile (Durnston, 2002).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los trabajos mencionados, el an&aacute;lisis y la discusi&oacute;n se ha enfocado en el capital social colectivo, describiendo las relaciones que se han establecido entre estas comunidades rurales con Organizaciones No Gubernamentales (ONGS) e instituciones de gobierno, pero en ning&uacute;n caso, al menos en la literatura revisada, se ha abordado la construcci&oacute;n del capital social individual en el contexto del escenario empresarial rural. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo es describir y analizar los beneficios que puede generar la construcci&oacute;n de este tipo de capital social, y discutir hasta qu&eacute; punto fue un factor coadyuvante en la creaci&oacute;n y consolidaci&oacute;n de una empresa rural productora y comercializadora de ch&iacute;a org&aacute;nica, as&iacute; como en su proceso de inserci&oacute;n en el mercado local y nacional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CAPITAL SOCIAL</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El capital social como teor&iacute;a es algo reciente, su uso y discusi&oacute;n empez&oacute; aproximadamente alrededor de la d&eacute;cada de 1980. Sin embargo, se puede decir que como pr&aacute;ctica ha existido desde siempre, pues en todo momento el ser humano se ha visto en la necesidad de establecer relaciones que le permitan disponer de distintos tipos de apoyos. Al respecto Mauss (1924, en Martins, 2009) se&ntilde;ala: en todas las sociedades ya existentes se da un sistema de trueque generalizado, de donaci&oacute;n, de recepci&oacute;n y de retribuci&oacute;n de bienes simb&oacute;licos y materiales, incluso en ciertas sociedades primitivas que no conoc&iacute;an el Estado y el mercado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aun cuando durante las pasadas tres d&eacute;cadas se ha discutido sobre el concepto de capital social, no se tiene a la fecha un acuerdo sobre su significado, y mucho menos hay una claridad metodol&oacute;gica para su an&aacute;lisis. En el plano de la teor&iacute;a, Martins <i>(ibidem:</i> 99) ha se&ntilde;alado que el capital social solamente ha sido un intento de los te&oacute;ricos utilitaristas e individualistas de las redes sociales para hacerle frente a su insuficiencia explicativa, maquillando los fundamentos intersubjetivos de la vida social &#151;memorias, valores, sentimientos, confianza etc&eacute;tera&#151; con el fin, justamente, de negar su existencia como factores independientes de los elementos racionalizadores y objetivantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por el lado metodol&oacute;gico, las teor&iacute;as utilitaristas de las redes sociales tienden a privilegiar metodolog&iacute;as cuantitativas, creyendo ilusoriamente que la realidad se funda en leyes positivas mesurables. Se apoyan principalmente, como nos recuerda Merckl&eacute; (2004: 22, en Martins, 2009), en la teor&iacute;a de los gr&aacute;ficos y en la aplicaci&oacute;n del &aacute;lgebra lineal a datos relacionales, con el prop&oacute;sito de medir las propiedades estructurales y las leyes fijas de las redes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo, tomando en cuenta estas observaciones &#151;y aceptando que el capital social es un enfoque utilitarista de las redes sociales, lo que representa solamente una de las posibilidades por las cuales estas redes llegan a constituirse&#151;, se entender&aacute; por capital social aquello que permite a un sujeto individual o colectivo a trav&eacute;s de su red social obtener recursos: dinero, conocimientos, tecnolog&iacute;a, informaci&oacute;n, experiencias, canonj&iacute;as, etc&eacute;tera; recursos que de otra manera le ser&iacute;an inaccesibles o tendr&iacute;an un costo muy elevado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, las redes sociales son conceptualizadas como un fen&oacute;meno hist&oacute;rico que surge a partir de una pluralidad de motivaciones, entre las cuales el inter&eacute;s es apenas una de las razones que explican por qu&eacute; las personas interact&uacute;an y forman la vida social. Se trata de peque&ntilde;os sistemas din&aacute;micos que funcionan como nuevos aparatos reguladores de los conflictos, tensiones y acuerdos entre individuos y grupos minoritarios. En t&eacute;rminos operativos se puede decir que una red social es un conjunto de relaciones sociales caracterizadas por actitudes de confianza y comportamientos de cooperaci&oacute;n y reciprocidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con Durston, la confianza individual es una actitud que se basa en el comportamiento que se espera de la otra persona que participa en la relaci&oacute;n que se establece entre ambas. Tal actitud se expresa en conductas reiteradas y reforzadas con expresiones que comunican esa confianza en discursos y en acciones de entrega de control sobre determinados bienes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reciprocidad, retomando a Mauss (1990, en Durnston, 2002), es entendida como una l&oacute;gica de intercambio basada en obsequios (de objetos, de ayuda, favores). Un obsequio es signo de estar dispuesto a iniciar o mantener una relaci&oacute;n social y, al mismo tiempo, supone de parte del receptor la obligaci&oacute;n, culturalmente sancionada, de retribuir de alguna forma el obsequio. En cuanto a la cooperaci&oacute;n, de acuerdo con Durnston <i>(ibidem:</i> 18) se trata de una acci&oacute;n complementaria orientada al logro de los objetivos compartidos de un emprendimiento com&uacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, aceptando que el capital social puede ser de naturaleza individual o colectiva, y atendiendo al objetivo de esta investigaci&oacute;n, se entender&aacute; por capital social individual aquel que se va construyendo a partir de relaciones di&aacute;dicas, esto es, las que se establecen entre dos personas y que dan lugar a redes egocentradas, es decir, las que est&aacute;n conformadas por el conjunto de relaciones centradas en un individuo determinado Lomnitz (1975: 141).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>METODOLOG&Iacute;A</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este aspecto es necesario subrayar que en el estudio de caso que se presenta se analizar&aacute; y discutir&aacute; lo relativo al capital social individual; por lo tanto, el centro del an&aacute;lisis y de la discusi&oacute;n estar&aacute; en las relaciones egoc&eacute;ntricas establecidas entre el director &#151;due&ntilde;o de la empresa&#151; y distintos agentes: amigos, productores, clientes, colegas, instituciones de gobierno y ONGS. Otro aspecto que tambi&eacute;n se debe puntualizar es que, en funci&oacute;n de la definici&oacute;n de red adoptada en este trabajo, se consideran igualmente v&aacute;lidas las dimensiones objetivas y subjetivas, materiales y simb&oacute;licas (Martins, <i>op. cit.:</i> 98), la investigaci&oacute;n sigui&oacute; un derrotero cualitativo, bas&aacute;ndose fundamentalmente en la investigaci&oacute;n participante, las historias de vida y las entrevistas a profundidad. Con este prop&oacute;sito se realizaron diversas entrevistas, principalmente con el director&#45;due&ntilde;o de la empresa, as&iacute; como con algunos de sus colegas (participantes del tianguis alternativo poblano), con profesionistas de la red de apoyo a las empresas rurales (Rendrus, coordinada por la SAGARPA y el Colegio de Posgraduados de la BUAP) y con campesinos de la comunidad de San Mateo Coatepec. Las entrevistas se realizaron en las siguientes fechas: 21 de abril de 2012, 10 de abril del 2010, 30 de enero de 2010 y 12 de enero de 2010, en la laguna de San Baltazar, Campeche, Puebla y en San Mateo Coatepec, Atzitzihuac&aacute;n, Puebla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PRESENTACI&Oacute;N DEL ESTUDIO DE CASO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el an&aacute;lisis del estudio de caso se eligi&oacute; una empresa rural productora de ch&iacute;a org&aacute;nica. Una de las razones de tal elecci&oacute;n fue la posibilidad de analizar, en su proceso de creaci&oacute;n y consolidaci&oacute;n, el papel desempe&ntilde;ado por el capital social. Otra raz&oacute;n fue el crecimiento en la demanda de la ch&iacute;a, en particular la producida org&aacute;nicamente; diversas investigaciones recientes han puesto al descubierto sus cualidades nutricionales, principalmente su alto contenido en &aacute;cidos grasos, en particular &#937;&#45;3, identificado como un importante antioxidante (Ayerza y Coates, 1999). Asimismo, G&oacute;mez, <i>et al.</i> (2002), se&ntilde;alan que el inter&eacute;s de las personas por incluir productos org&aacute;nicos en su dieta ha ido en aumento, principalmente en algunos pa&iacute;ses de Europa, en Estados Unidos, Canad&aacute; y Jap&oacute;n, resultado de una tendencia mundial de cambio de valores: de los materialistas (prioridad del crecimiento econ&oacute;mico, consumo material, y seguridad legal y militar) hacia los posmaterialistas, que se basan en una mayor preocupaci&oacute;n por la calidad de vida, el medio ambiente y la sociedad, la autorrealizaci&oacute;n, la democracia, etc&eacute;tera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>OR&Iacute;GENES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La empresa inicia operaciones formalmente en 2008,<sup><a href="#nota">3</a></sup> cuando H&eacute;ctor (el due&ntilde;o de la empresa), por problemas pol&iacute;ticos, tiene que dejar el puesto de coordinador municipal de desarrollo sustentable del municipio de Atzitzihuac&aacute;n<sup><a href="#nota">4</a></sup>. Dos a&ntilde;os atr&aacute;s, en 2006, &#151;a trav&eacute;s de una ex&#45;alumna suya en la Universidad Popular Aut&oacute;noma del Estado de Puebla (UPAEP)&#151; H&eacute;ctor<sup><a href="#nota">5</a></sup> es invitado a participar en el puesto mencionado. Durante su gesti&oacute;n de dos a&ntilde;os, a trav&eacute;s de su recorrido por las diferentes localidades que forman parte del municipio de Atzitzihuac&aacute;n, descubre que en San Mateo Coatepec se cultiva ch&iacute;a y amaranto, y consider&oacute; que eran productos con potencial para ser comercializados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la finalidad de mejorar sus ingresos, apoyar econ&oacute;micamente a su padre y generar beneficios para la comunidad de San Mateo Coatepec, H&eacute;ctor inicia un proyecto integral, en el que la empresa de ch&iacute;a solamente se visualiz&oacute; como un producto "lanza" y sirviera de base para la consolidaci&oacute;n de un <i>cluster,<sup><a href="#nota">6</a></sup></i> en el que adem&aacute;s del cultivo de la ch&iacute;a y del amaranto se aprovechen cultivos como el ma&iacute;z y el sorgo para la producci&oacute;n de alimento balanceado para borrego, que sirva a su vez para la cr&iacute;a y engorda de borregos &#151;actividad productiva propia de los habitantes de ese municipio&#151;, y con los desperdicios de estos procesos elaborar abono org&aacute;nico para el cultivo de la ch&iacute;a.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, al comentarlo con la presidenta municipal &eacute;sta le hace saber que con el amaranto pod&iacute;a hacer lo que "quisiera", no as&iacute; con la ch&iacute;a, pues ya se ten&iacute;a un proyecto con un grupo de investigadores de la Universidad Aut&oacute;noma de Morelos (conocido en la localidad como el grupo Cuernavaca), con la Fundaci&oacute;n Produce<sup><a href="#nota">7</a></sup> y un grupo de productores de San Mateo Coatepec.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Poco tiempo despu&eacute;s, H&eacute;ctor entender&iacute;a que la negativa de la se&ntilde;ora presidenta obedec&iacute;a al inter&eacute;s que ten&iacute;an por la explotaci&oacute;n de la ch&iacute;a ella, un grupo de productores y los investigadores del grupo Cuernavaca. Estos &uacute;ltimos, como resultado de sus indagaciones sab&iacute;an del valor de esta semilla, y del crecimiento de su demanda como consecuencia de su alto contenido en aceites antioxidantes como el &#937;&#45;3 y el &#937;&#45;6.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ESTRUCTURA Y OPERACI&Oacute;N DE LA EMPRESA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que respecta a su proceso de producci&oacute;n, la empresa est&aacute; localizada en la comunidad de San Mateo Coatepec, perteneciente al municipio de Atzitzihuac&aacute;n, Puebla. En lo correspondiente a su proceso de empacado, comercializaci&oacute;n y ventas, &eacute;ste se localiza en la ciudad de Puebla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es una empresa constituida &uacute;nicamente con capital propio. Est&aacute; integrada por el due&ntilde;o, una empleada<sup><a href="#nota">8</a></sup> que le apoya en el proceso de limpiado y envasado de la ch&iacute;a, un socio que se encarga principalmente de las tareas de comercializaci&oacute;n y los campesinos productores de ch&iacute;a. Sin embargo, carece de una estructura formal o tradicional. Siguiendo a Martins, se puede decir que la estructura de esta empresa es una muestra de las modificaciones a los formatos de organizaciones tradicionales, caracterizadas por estructuras piramidales y centralizadas en n&uacute;cleos de poder y de comando, a su vez relativamente centralizados y r&iacute;gidos. Y expresa el surgimiento de formatos que consisten en sistemas descentralizados y flexibles como son las redes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para esta empresa, la red (<a href="/img/revistas/na/v25n77/a2f1.jpg" target="_blank">figura 1</a>) est&aacute; constituida por un nodo central que es ocupado por el due&ntilde;o de la empresa, quien sirve como v&iacute;nculo (o puente, como el mismo se autodenomina) entre siete productores de ch&iacute;a de San Mateo Coatepec, un socio &#151;quien es due&ntilde;o de una comercializadora&#151;, distintos puntos de venta como tianguis, tiendas naturistas, farmacias y algunas instituciones de gobierno como la SAGARPA y Pymexporta.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, a trav&eacute;s de esta estructura de red se llevan a cabo las operaciones esenciales que distinguen a cualquier tipo de empresa: generar empleos, producir, comercializar sus productos, generar utilidades y pagar impuestos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte es una empresa que, a decir de su due&ntilde;o, se administra por procesos y no por resultados, su operaci&oacute;n se basa en una l&oacute;gica ecol&oacute;gica y sustentable,<sup><a href="#nota">9</a></sup> en los principios del decrecimiento econ&oacute;mico y del pensamiento complejo. Por lo tanto, la empresa no se apega a una l&oacute;gica de mercado, su crecimiento &#151;si bien puede presumirse que tiene un alto potencial, dada la creciente demanda prevista para la ch&iacute;a&#151; est&aacute; limitado por la capacidad de producci&oacute;n de San Mateo Coatepec, la que se regula de acuerdo con los principios de sustentabilidad, que implica, entre otras cosas, la rotaci&oacute;n de cultivos, la conservaci&oacute;n de los suelos y el pago justo a los productores. Pero el l&iacute;mite obedece tambi&eacute;n a cuestiones personales, pues en opini&oacute;n del due&ntilde;o la vida no solamente es trabajo, es necesario mantener un equilibrio entre el trabajo y otras actividades (tambi&eacute;n imparte cursos de apreciaci&oacute;n art&iacute;stica). Al respecto comenta:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; una de las razones por las que decid&iacute; iniciar la empresa en la comunidad de San Mateo Coatepec es que en ella encontr&eacute; mi nicho ecol&oacute;gico, que desde el punto de vista biol&oacute;gico ocurre cuando un ser vivo encuentra su ecosistema, lo que significa sentirse muy a gusto con lo que se hace y en donde se vive, convivir en armon&iacute;a con las diferentes especies que forman parte de ese ecosistema y desarrollar las funciones que precisamente le corresponden.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, se debe agregar que durante su gesti&oacute;n como coordinador municipal de desarrollo sustentable H&eacute;ctor logr&oacute; establecer relaciones muy cercanas tanto con la presidenta municipal como con algunos productores y empresarios, quienes formaban parte del consejo municipal de desarrollo sustentable. Igualmente, estableci&oacute; una buena relaci&oacute;n con la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica (SEP), lo que le permiti&oacute; iniciar en San Mateo Coatepec un centro comunitario de aprendizaje.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PROCESO DE PRODUCCI&Oacute;N, PRODUCTOS Y MERCADO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En San Mateo Coatepec el proceso de cultivo de la ch&iacute;a se realiza de manera org&aacute;nica<sup><a href="#nota">10</a></sup> y manual, con ayuda de la yunta para arar el terreno, y es com&uacute;n observar que para trabajar las parcelas los campesinos se contraten entre ellos mismos, lo que da lugar a desempe&ntilde;ar en unas ocasiones el papel de pe&oacute;n y en otras el papel de due&ntilde;o. El proceso de producci&oacute;n est&aacute; constituido por dos fases: la primera de ellas se refiere al cultivo y cosecha; la segunda al limpiado y empacado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cultivo y cosecha de la ch&iacute;a es de ciclo anual y de temporal. Se sigue un proceso de producci&oacute;n org&aacute;nico, que b&aacute;sicamente consiste en colocar las semillas en la tierra por medio de una botella que las contiene, y aplicar abono org&aacute;nico de borrego, preparado con los residuos del alimento balanceado (ma&iacute;z, sorgo y amaranto) y con el excremento del borrego (todo se produce en San Mateo Coatepec). La transici&oacute;n de la producci&oacute;n tradicional a la producci&oacute;n org&aacute;nica se inici&oacute; en 2008,<sup><a href="#nota">11</a></sup> y fue posible gracias a la asesor&iacute;a t&eacute;cnica proporcionada por la Secretar&iacute;a de Desarrollo Rural (SDR) y por el grupo de Cuernavaca. Asimismo, con apoyo de la SAGARPA se contrata a t&eacute;cnicos para el control de las plagas y la fertilizaci&oacute;n org&aacute;nica. Un aspecto que debe destacarse es que gracias a la forma de trabajar la tierra en San Mateo Coatepec (hay que recordar que los campesinos se van contratando unos a otros), esos conocimientos se van socializando entre los diferentes productores de la localidad.<sup><a href="#nota">12</a></sup> En este proceso de producci&oacute;n H&eacute;ctor poco participa, &uacute;nicamente est&aacute; al pendiente de que los productores con quienes existe el compromiso de la compra&#45;venta de la ch&iacute;a mantengan un control sobre los insumos utilizados, de tal manera que se pueda conservar el aval otorgado por el proceso de certificaci&oacute;n participativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto al proceso de envasado &eacute;ste es muy sencillo, pues consiste en limpiar la semilla, sanitizar el recipiente y envasarla. Para ello se requiere de un equipo muy simple: mallas (cribas de diferente grado) y ventiladores. Una vez limpia la semilla, y el recipiente debidamente sanitizado, es envasada en cantidades de 300 gramos, en frascos de material pl&aacute;stico reciclable. Se trata de un producto que ya cuenta con un dise&ntilde;o de marca y de etiqueta, hecho con apoyo de la Fundaci&oacute;n Produce,<sup><a href="#nota">13</a></sup> con c&oacute;digo de barras tramitado con apoyo de la Secretar&iacute;a de Desarrollo Econ&oacute;mico (SEDECO), y con el registro de la Food and Drug Administration (FDA),<sup><a href="#nota">14</a></sup> tramitado con asesor&iacute;a de Pymexporta.<sup><a href="#nota">15</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo que toca a la comercializaci&oacute;n, lo primero que se debe se&ntilde;alar es que, seg&uacute;n H&eacute;ctor, dentro de su larga experiencia de trabajo con las comunidades rurales, al campesino no le interesa la comercializaci&oacute;n, fundamentalmente por falta de tiempo, de ah&iacute; que sea necesario que otras personas se encarguen de este proceso. En el caso de esta empresa la comercializaci&oacute;n se realiza a partir de lo que se conoce como comercio justo, que b&aacute;sicamente significa un pago justo al productor y un desarrollo sustentable de los grupos de productores. Al respecto H&eacute;ctor comenta: "cuando descubr&iacute; que en San Mateo Coatepec se sembraba ch&iacute;a y amaranto yo no sab&iacute;a nada sobre este cultivo, sin embargo, a partir de la negativa de la presidenta municipal para desarrollar un proyecto que permitiera aprovechar el potencial de estas semillas, fue que empec&eacute; mis investigaciones sobre sus propiedades, su producci&oacute;n, su mercado y su comercializaci&oacute;n".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas investigaciones fueron realizadas con apoyo de las diferentes dependencias que ya han sido mencionadas, y retomando algunos de los estudios que hab&iacute;an realizado los investigadores de la Universidad Aut&oacute;noma de Morelos. Incluyeron un an&aacute;lisis de las caracter&iacute;sticas y precios de los productos sustitutos, como linaza, aceite de pescado y metamucil; la identificaci&oacute;n y an&aacute;lisis de las caracter&iacute;sticas nutricionales de la ch&iacute;a que se produce en San Mateo Coatepec (ch&iacute;a negra), que resultaron ser muy superiores a las de los productos sustitutos, y a otros tipos de ch&iacute;a: pinta, blanca y caf&eacute;, as&iacute; como el an&aacute;lisis del segmento de mercado en el que se podr&iacute;a obtener un precio superior. Todo esto dio por resultado poder vender la ch&iacute;a a un precio de $100 por cada envase de 300 g, mientras el precio de la ch&iacute;a convencional es de $80 por kg. Esto ha permitido pagarle al productor un precio justo, y es una de las razones principales por la que algunos productores, adem&aacute;s de los que forman parte de la empresa, prefieren venderle su producto a H&eacute;ctor, pues mientras &eacute;l paga $50 por kg puesto en San Mateo, el grupo Cuernavaca les paga $25 por kilogramo puesto en Cuernavaca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El pago de este sobreprecio es una de las razones principales por las que los campesinos deciden vender su producto a H&eacute;ctor, pero tambi&eacute;n por cierto compromiso no escrito que tienen con &eacute;l. En t&eacute;rminos de lo planteado por Durnston, se puede decir que se debe a un compromiso de reciprocidad, que surge a partir del momento en que, con apoyo de H&eacute;ctor, fue posible realizar algunos proyectos en San Mateo Coatepec, como la construcci&oacute;n de un centro comunitario de aprendizaje, la implementaci&oacute;n de la cr&iacute;a de borregos y la reforestaci&oacute;n de la comunidad.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de inserci&oacute;n de la empresa en el mercado no ha sido f&aacute;cil, se puede decir que sus inicios se remontan al momento en que H&eacute;ctor empieza vendiendo la ch&iacute;a &uacute;nicamente con conocidos, principalmente profesores, antiguos colegas de la Universidad Popular Aut&oacute;noma del Estado de Puebla (UPAEP) y de la Universidad Iberoamericana, donde hab&iacute;a trabajado como profesor; vend&iacute;a aproximadamente 20 frascos de 300 gr al mes, sin ning&uacute;n tipo de marca, ni etiqueta y sin especificaci&oacute;n alguna. Actualmente vende casi 20 toneladas por a&ntilde;o. Todo esto como resultado de nuevos clientes que ha logrado contactar a trav&eacute;s de su participaci&oacute;n en ferias, por internet y con apoyo de su socio y amigo, lo que ha permitido colocar el producto en lugares como Baja California, Chiapas, Veracruz, Pachuca, Ciudad Ju&aacute;rez y Jalapa. En Puebla, adem&aacute;s de sus clientes habituales, de su participaci&oacute;n en el Tianguis Alternativo Poblano y en la Red Mexicana de Tianguis Org&aacute;nicos, el producto ha empezado a comercializarse en distintas tiendas org&aacute;nicas y en una cadena de farmacias (a la fecha la renovaci&oacute;n del contrato se est&aacute; negociando); en este &uacute;ltimo caso a trav&eacute;s de su socio, quien es propietario de una comercializadora. Tambi&eacute;n es probable que muy pronto pueda colocar su producto en Estados Unidos, por medio de una comercializadora con sede en la ciudad de Atlanta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la participaci&oacute;n en el Tianguis Alternativo Poblano &#91;<a href="http://www.tianguispuebla.org" target="_blank">http://www.tianguispuebla.org</a>&#93;, H&eacute;ctor comenta: "las relaciones y la convivencia no est&aacute;n exentas de conflictos, entre otras cosas, resultado de la falta de compromiso de algunos de los integrantes, que se manifiesta en su asistencia irregular cada s&aacute;bado y que afecta la imagen de la organizaci&oacute;n; este fue uno de los motivos por los cuales renunci&eacute; a continuar como su representante".</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A su vez, los integrantes del tianguis se&ntilde;alan: "el inter&eacute;s por participar en este tianguis es la posibilidad para comercializar nuestros productos en un mercado de amplio poder adquisitivo y de un alto nivel educativo, intercambiar experiencias sobre los productos org&aacute;nicos, productos alternativos y clientes potenciales. Adem&aacute;s, de poder promover el consumo de productos org&aacute;nicos sanos".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, con cierta regularidad se programan pl&aacute;ticas impartidas por alguno de los tianguistas o por alg&uacute;n invitado, ya sea de alguna de las principales universidades poblanas como la BUAP, la Universidad Iberoamericana, la Universidad de las Am&eacute;ricas Puebla (UDLAP), la Universidad Popular Aut&oacute;noma del Estado de Puebla, de ONGS como Greenpeace, o bien de alguna organizaci&oacute;n de gobierno; en estas charlas se intercambian y socializan tanto conocimientos sobre los productos org&aacute;nicos como sobre ecolog&iacute;a o sustentabilidad.<sup><a href="#nota">16</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AN&Aacute;LISIS DE LOS RESULTADOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con lo descrito en el estudio de caso se puede decir que, en efecto, se trata de una empresa rural, con caracter&iacute;sticas particulares en su estructura que son semejantes a una red (<a href="/img/revistas/na/v25n77/a2f1.jpg" target="_blank">figura 1</a>), con el due&ntilde;o de la empresa ocupando el nodo central, y como nodos complementarios los campesinos, su socio, el tianguis alternativo poblano, algunas instituciones de gobierno y distintos puntos de venta. Se trata de una estructura flexible, sin jerarqu&iacute;as r&iacute;gidas; como ejemplo se tiene que los campesinos propiamente no tienen un jefe y tienen la libertad de vender su producto al mejor postor; que &#151;como lo comenta Martins&#151; se aleja de las organizaciones tradicionales principalmente en dos caracter&iacute;sticas: la estructura piramidal y la centralizaci&oacute;n en n&uacute;cleos de poder y de comando.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, se observan en esta empresa algunas de las caracter&iacute;sticas esenciales sobre las empresas rurales mencionadas por De Gortari y Santos (2010). Tal es el caso de su proceso de producci&oacute;n, basado sobre todo en tecnolog&iacute;as intensivas en el uso de mano de obra; de su permanencia inestable en el mercado denotada por el contrato reci&eacute;n cancelado con la cadena local de farmacias; parad&oacute;jicamente, dada su estructura de red, la centralizaci&oacute;n de la gesti&oacute;n administrativa en la persona de H&eacute;ctor, el personaje con m&aacute;s conocimientos t&eacute;cnicos y administrativos, y la presencia de v&iacute;nculos horizontales, personales y cercanos entre el due&ntilde;o y los trabajadores basados en intereses comunes, aspiraciones compartidas y tradiciones comunes del lugar donde se localiza una parte de la empresa, en este caso San Mateo Coatepec (se debe recordar que H&eacute;ctor hace menci&oacute;n del lugar como su nicho ecol&oacute;gico, lo cual lleva a suponer que tiene una total identificaci&oacute;n con la comunidad).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n es cierto que en esta empresa se observa la presencia de algunos principios del desarrollo sustentable, que se mencionan como los fundamentos sobre los cuales opera y se administra, tal es el caso de recomendar y cuidar que los campesinos realicen la rotaci&oacute;n de cultivos, la misma producci&oacute;n org&aacute;nica o la intenci&oacute;n de reciclar los desperdicios de ciertos procesos para elaborar el abono de borrego, todo lo cual tiene un impacto ecol&oacute;gico favorable; sin embargo, no hay evidencias suficientes que permitan afirmar que los resultados econ&oacute;micos de esta empresa hayan repercutido en mejores condiciones monetarias y sociales para los campesinos, a no ser por el pago de un sobreprecio por sus productos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pasando al an&aacute;lisis del capital social, se observa la presencia de un capital social individual, que se fue construyendo a partir de relaciones di&aacute;dicas que H&eacute;ctor fue estableciendo con los productores de ch&iacute;a, con los representantes de algunas organizaciones de gobierno, con su socio, con los integrantes del tianguis alternativo poblano y con algunos clientes. Se puede afirmar que ello dio por resultado, como se&ntilde;ala Lomnitz, un conjunto de relaciones centradas en el due&ntilde;o de la empresa. Es necesario agregar que estas relaciones son resultado de un proceso cuyo inicio no puede ser determinado con exactitud, pero s&iacute; surgen a partir de una pluralidad de motivaciones, entre las cuales el inter&eacute;s es apenas una de las razones para explicar por qu&eacute; las personas interact&uacute;an y forman la vida social.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siendo m&aacute;s espec&iacute;ficos, en las relaciones que H&eacute;ctor estableci&oacute; con sus compa&ntilde;eros profesores durante su paso por algunas universidades, y que posteriormente fueron sus primeros clientes, desde luego hubo un inter&eacute;s de por medio, pero es poco probable que tuviera que ver con la intenci&oacute;n de que a&ntilde;os despu&eacute;s se convirtieran en sus clientes; sin embargo, es probable que hayan existido razones tan simples para establecer tal relaci&oacute;n como el intercambiar puntos de vista sobre aspectos acad&eacute;micos o de la vida universitaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tomando las relaciones establecidas con los productores de ch&iacute;a, se puede decir que al menos en un principio hubo cierto inter&eacute;s orientado m&aacute;s por cuestiones sociales que econ&oacute;micas, pues el primer acercamiento que tiene H&eacute;ctor con este grupo de campesinos es con la finalidad de llevar a cabo proyectos de impacto social, como fue la reforestaci&oacute;n de la comunidad de San Mateo Coatepec, la cr&iacute;a y engorda de borregos y un centro de aprendizaje comunitario. Por supuesto que, posteriormente, en esta relaci&oacute;n har&iacute;a acto de presencia el inter&eacute;s econ&oacute;mico, el cual se manifiesta al momento de iniciar la compra&#45;venta de ch&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso del tianguis, como el mismo H&eacute;ctor lo manifiesta y algunos de los tianguistas, en un principio hay un inter&eacute;s exclusivamente econ&oacute;mico por pertenecer a esta red, pero tambi&eacute;n hay otras motivaciones m&aacute;s all&aacute; de las mercantiles, como promover el consumo de alimentos libres de qu&iacute;micos y el cuidado del ambiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n con su socio surge esencialmente por amistad, mucho antes que H&eacute;ctor pensara en iniciar una empresa y su amigo iniciara una comercializadora, y posteriormente servir&iacute;a como una de las alternativas para comercializar la ch&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con las instituciones de gobierno, particularmente con la SAGARPA, el comienzo de la relaci&oacute;n es guiado por un inter&eacute;s econ&oacute;mico y laboral, y posteriormente ser&iacute;a de gran utilidad para que H&eacute;ctor realizara distintos tr&aacute;mites administrativos para beneficio de su empresa, con apoyo de instituciones como Pymexporta y la SEDECO.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hablando de la confianza, la reciprocidad y la cooperaci&oacute;n, se puede decir que ciertamente sirven para determinar las caracter&iacute;sticas de las relaciones, sobre todo a partir de lo que se obtiene de ellas, pudi&eacute;ndose suponer que en aquellas relaciones donde la confianza, la reciprocidad y la cooperaci&oacute;n se manifiestan m&aacute;s abiertamente o con mayor frecuencia (por ejemplo en el caso del intercambio de obsequios o favores), se pueden esperar mayores beneficios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto se puede afirmar, de acuerdo con lo analizado en el estudio de caso, que la relaci&oacute;n establecida con los productores de ch&iacute;a es en la que se manifiestan m&aacute;s plenamente estas tres caracter&iacute;sticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los productores de ch&iacute;a se comprometen a venderle su producci&oacute;n a H&eacute;ctor desde luego por la motivaci&oacute;n del sobreprecio, pero sobre todo, como manifiestan algunos de ellos, por la confianza que le tienen, resultado de los a&ntilde;os que llevan trabajando juntos en proyectos de impacto social; particularmente hacen referencia a la construcci&oacute;n del centro de aprendizaje comunitario, que H&eacute;ctor gestion&oacute; con la SEP independientemente de su trabajo con la SAGARPA. Tal proyecto lo ven como un favor que H&eacute;ctor hizo a la comunidad de San Mateo Coatepec que debe ser recompensado, y que en palabras de Mauss llamar&iacute;amos reciprocidad. En cuanto a la cooperaci&oacute;n, &eacute;sta se ha manifestado &#151;tal y como se&ntilde;ala Durnston&#151; cuando han existido objetivos compartidos como resultado de emprendimientos comunes, tal ha sido el caso de los proyectos de impacto social mencionados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo que respecta a H&eacute;ctor, la confianza hacia los productores de ch&iacute;a se manifiesta en que si bien no existe un contrato por escrito que los obligue a venderle su producci&oacute;n (incluso tienen libertad para vender su producci&oacute;n al mejor postor), ellos han respetado el acuerdo. En la &uacute;ltima entrevista realizada,<sup><a href="#nota">17</a></sup> H&eacute;ctor coment&oacute;: "en este a&ntilde;o la demanda de la ch&iacute;a creci&oacute; enormemente, llegando a San Mateo Coatepec compradores del extranjero, alemanes entre otros, pagando un precio incluso superior al que yo pago, sin embargo, el grupo de campesinos que trabaja para mi respet&oacute; el compromiso establecido". Por el lado de la reciprocidad y la cooperaci&oacute;n, &eacute;sta se manifiesta en el compromiso que H&eacute;ctor ha asumido con la comunidad de San mateo Coatepec al sentirse parte de ella. Vale la pena agregar que mantener esta relaci&oacute;n les ha costado, tanto a H&eacute;ctor como al grupo de campesinos que lo apoya, el rechazo del llamado grupo Cuernavaca, pues el sobreprecio que H&eacute;ctor empez&oacute; a pagar por la ch&iacute;a puso en evidencia a este grupo de investigadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la relaci&oacute;n establecida con los integrantes del tianguis alternativo poblano lo que se observa principalmente es la cooperaci&oacute;n, la cual se puede suponer que surge &#151;como se&ntilde;ala Durnston&#151; de la existencia de objetivos compartidos, entre ellos el inter&eacute;s en promover el cultivo y consumo de alimentos org&aacute;nicos y de emprendimientos comunes, como mantener vigente un tianguis que les permite un espacio para la comercializaci&oacute;n de sus productos. En cuanto a la confianza, se puede decir que se manifest&oacute; al momento en que H&eacute;ctor fue nombrado como representante de esta agrupaci&oacute;n. Y respecto a la reciprocidad, si de alguna manera se expresa, es en la misma normatividad del tianguis, que entre otras cosas no permite la competencia; es decir, no se admite que haya productores o comercializadores que ofrezcan los mismos productos. Sin embargo, es pertinente agregar que estas relaciones no se puede decir que sean perfectas, pues con frecuencia se discute la falta de compromiso de algunos de los integrantes, lo cual se manifiesta en su asistencia irregular cada s&aacute;bado y afecta la imagen del tianguis.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que respecta a las relaciones establecidas con las instituciones de gobierno, no se encontr&oacute; suficiente evidencia que expresara confianza y reciprocidad. En el caso de la cooperaci&oacute;n, se puede decir que se manifiesta por la naturaleza propia de la relaci&oacute;n, que surge del compromiso laboral establecido, que implica alcanzar ciertos objetivos y desarrollar una serie de proyectos. Objetivos que a trav&eacute;s del tiempo se tornan compartidos, en la medida que H&eacute;ctor se va identificando con la comunidad de San Mateo Coatepec, al grado de considerarla como su nicho ecol&oacute;gico. Sin embargo, y al igual que las anteriores, es una relaci&oacute;n rodeada de conflictos, en este caso particular el que se suscit&oacute; con la presidenta municipal y con las exigencias normativas de la SAGARPA, que orill&oacute; a H&eacute;ctor a renunciar al puesto de coordinador municipal de desarrollo sustentable del municipio de Atzitzihuac&aacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y en lo que respecta a su socio y amigo, se ha manifestado la confianza, la reciprocidad y la cooperaci&oacute;n a lo largo de su relaci&oacute;n de amistad mediante distintos tipos de favores. En t&eacute;rminos de la empresa, en que sin existir un contrato de por medio uno conf&iacute;a plenamente en el otro, en aspectos como los t&eacute;rminos en que se comercializa el producto o en la cantidad de producto entregado o en los m&aacute;rgenes de ganancia generadas por las ventas de la mercanc&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, se puede decir que hay evidencias de un capital social individual, expresado mediante una red egoc&eacute;ntrica de relaciones que H&eacute;ctor fue construyendo con productores de ch&iacute;a, instituciones de gobierno, otros productores y comercializadores de org&aacute;nicos y un amigo; que resultaron un gran apoyo para la constituci&oacute;n de su empresa y para poder participar en el mercado local y nacional. Entre los diferentes recursos que se obtuvieron a partir de las relaciones establecidas, se tienen los siguientes (<a href="/img/revistas/na/v25n77/a2t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Retomando el objetivo de este trabajo, se puede afirmar que en el escenario empresarial rural analizado el capital social individual result&oacute; ser un factor importante para la creaci&oacute;n y consolidaci&oacute;n de una empresa productora y comercializadora de ch&iacute;a org&aacute;nica, en el entendido de que las relaciones sociales en las que se fundamenta este capital social permitieron a su due&ntilde;o obtener una serie de recursos, como conocimientos sobre la producci&oacute;n org&aacute;nica, apoyos para realizar distintos procesos de gesti&oacute;n, espacios para comercializar sus productos y proveedores confiables.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, es importante se&ntilde;alar que en la mayor&iacute;a de las relaciones analizadas los motivos para iniciar tal relaci&oacute;n nada tienen que ver con lo econ&oacute;mico. Las motivaciones en algunos casos fueron totalmente subjetivas, y en otros de tipo social. Por lo tanto, el capital social fue un beneficio colateral de estas relaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, el an&aacute;lisis de las relaciones entre H&eacute;ctor y los productores de ch&iacute;a, los tianguistas, las instituciones de gobierno y su socio muestran, la mayor parte de ellas, que el conflicto es algo inherente a cualquier relaci&oacute;n, pero que cuando estas relaciones est&aacute;n estructuradas en red, es posible manejar el conflicto de manera m&aacute;s equilibrada o incluso m&aacute;s provechosa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algo que es importante acentuar es la necesidad de entender que las redes sociales son resultado de un proceso hist&oacute;rico y que, en consecuencia, el capital social, ya sea individual o colectivo, no es algo que se pueda crear por decreto o de manera autom&aacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de la empresa analizada, su estructura es un buen ejemplo de c&oacute;mo empiezan a surgir nuevos arreglos, que se van alejando de las estructuras r&iacute;gidas y jer&aacute;rquicas. Igualmente, atendiendo a los principios bajo los cuales se administra, que siguen una l&oacute;gica ecol&oacute;gica y sustentable, se puede decir que esta empresa muestra algunas evidencias de caminos alternativos que pueden dar por resultado una repartici&oacute;n de las ganancias si no m&aacute;s justa, al menos m&aacute;s equilibrada.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el punto de vista metodol&oacute;gico, tambi&eacute;n queda claro que el an&aacute;lisis del capital social, ya sea individual o colectivo, as&iacute; como de las redes sociales en que se fundamenta, debe hacerse a partir de un dise&ntilde;o cualitativo, pues aspectos como la confianza, la reciprocidad y la cooperaci&oacute;n que caracterizan las relaciones sociales son m&aacute;s f&aacute;ciles de ubicar a partir de la investigaci&oacute;n participante, de las historias de vida y de las entrevistas a profundidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, se debe agregar que si bien este trabajo contribuy&oacute; a entender la importancia que tiene el capital social individual en el escenario empresarial rural desde la perspectiva de la creaci&oacute;n de una empresa, as&iacute; como a precisar algunos aspectos metodol&oacute;gicos, tambi&eacute;n deja en claro la necesidad de realizar m&aacute;s investigaciones que ayuden a comprender mejor si realmente este capital social es una alternativa viable para mejorar las condiciones de vida de las comunidades rurales, o si se trata de un mero un instrumento que tiene el riesgo de contribuir a radicalizar sus condiciones de desigualdad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ayerza, R. y W. Coates (1999), "An omega 3&#45;fatty acid enriched chia diet: its influence on egg fatty acid composition, cholesterol and oil content", <i>Canadian Journal of Animal Science,</i> n&uacute;m. 79, pp. 53&#45;58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5582445&pid=S0185-0636201200020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Gortari, Rebeca y Mar&iacute;a Josefa Santos (2010), <i>Aprendizaje e innovaci&oacute;n en microempresas rurales,</i> M&eacute;xico, IIS&#45;UNAM/ Universidad Veracruzana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5582447&pid=S0185-0636201200020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durston, John (2002), <i>El capital social campesino en la gesti&oacute;n del desarrollo rural. Diadas, equipos, puentes y escaleras,</i> Santiago de Chile, CEPAL.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5582449&pid=S0185-0636201200020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Escobar, Arturo (2007), <i>La invenci&oacute;n del Tercer Mundo. Construcci&oacute;n y deconstrucci&oacute;n del desarrollo,</i> Caracas, Fundaci&oacute;n Editorial El perro y la rana</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5582451&pid=S0185-0636201200020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez , Manuel, Laura G&oacute;mez y Rita Schwentesius (2002), "Din&aacute;mica del mercado internacional de productos org&aacute;nicos y las perspectivas para M&eacute;xico", <i>Movimiento Econ&oacute;mico,</i> n&uacute;m. 120, marzo&#45;abril, M&eacute;xico, pp. 54&#45;68.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5582452&pid=S0185-0636201200020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lomnitz, Larissa (1975), <i>C&oacute;mo sobreviven los marginados,</i> M&eacute;xico, Siglo XXI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5582454&pid=S0185-0636201200020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Martins, Paulo Henrique (2009), "Redes sociales: un nuevo paradigma en el horizonte sociol&oacute;gico", <i>Cinta de Moebio,</i> n&uacute;m. 35, pp. 88&#45;109.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5582456&pid=S0185-0636201200020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moreno, Alejandro (2000,), "Superar la exclusi&oacute;n, conquistar la equidad: reformas, pol&iacute;ticas y capacidades en el &aacute;mbito social", en Edgardo Lander (comp.), <i>La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas,</i> Buenos Aires, Clacso, pp. 246&#45;254.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5582458&pid=S0185-0636201200020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vallance, Suzanne, Harvey Perkins y Jennifer E. Dixon (2011), "What is social sustainability? A clarification of concepts", <i>Geoforum,</i> n&uacute;m. 42, pp. 342&#45;348.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5582460&pid=S0185-0636201200020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Este trabajo est&aacute; basado fundamentalmente en los resultados de investigaci&oacute;n del proyecto "Los conocimientos herramienta de inserci&oacute;n en los mercados globales: microempresas de productos no tradicionales" financiado por el PAPIIT de la UNAM.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> De acuerdo con Moreno (2000), el concepto de marginaci&oacute;n surge desde la perspectiva de la teor&iacute;a liberal y su discurso del desarrollo. Una marginaci&oacute;n que se pensaba como reversible y a ello se encaminaron reformas, pol&iacute;ticas y capacitaciones. Sin embargo, tales esfuerzos fracasaron. El proceso no s&oacute;lo no se revirti&oacute;, sino que avanz&oacute; a un nuevo estadio m&aacute;s radicalmente separador, la exclusi&oacute;n que no se trata de la separaci&oacute;n de territorios sino de la separaci&oacute;n de condiciones de vida. Una exclusi&oacute;n, desde luego, desde la perspectiva de los incluidos en los sistemas mercado y ciudadan&iacute;a y pronunciado por ellos mismos. Sistemas con una fuerte coherencia interna, que tienden a absolutizarse y a concebirse a s&iacute; mismos como los &uacute;nicos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Este concepto de pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo o subdesarrollados fue formulado por el discurso de la teor&iacute;a liberal que coloc&oacute; dentro de este grupo a los pa&iacute;ses latinoamericanos junto con los asi&aacute;ticos y los africanos; idea de desarrollo que adem&aacute;s fue construida con la finalidad de convertirse en un instrumento de poder y de control (Escobar, 2007). En este art&iacute;culo, la utilizaci&oacute;n de este concepto es con la finalidad de ubicar el contexto dentro del cual se ha tratado de aplicar el capital social, pero de ninguna manera se comparte la idea de que el rasgo esencial de estos pa&iacute;ses (en un primer momento llamados del Tercer Mundo) es su pobreza, y que la soluci&oacute;n &uacute;nica radica en el crecimiento econ&oacute;mico y el desarrollo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Este a&ntilde;o se toma como el inicio formal de la empresa, pues en tal fecha H&eacute;ctor se da de alta como persona f&iacute;sica con actividad empresarial ante el Sistema de Administraci&oacute;n Tributario (SAT), con la finalidad de realizar distintos tr&aacute;mites relacionados con la empresa como el registro de marca y el c&oacute;digo de barras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup>&nbsp;Municipio perteneciente al estado de Puebla. Por otro lado, la coordinaci&oacute;n de desarrollo rural sustentable es parte de un programa del gobierno federal coordinado por la Secretar&iacute;a de Agricultura, Ganader&iacute;a, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentaci&oacute;n (SAGARPA).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup>&nbsp;H&eacute;ctor, el due&ntilde;o, estudi&oacute; biolog&iacute;a, una maestr&iacute;a en Administraci&oacute;n en la Universidad Veracruzana, y se doctor&oacute; en Estrategias para el Desarrollo Agr&iacute;cola por el Colegio de Posgraduados. Adem&aacute;s de dedicarse a la actividad empresarial tambi&eacute;n es integrante del padr&oacute;n de prestadores de servicios profesionales de la Red Nacional de Desarrollo Rural Sustentable (RENDRUS), coordinada por la SAGARPA, que tiene como una de sus tareas esenciales difundir casos de &eacute;xito de empresas rurales y capacitar a los campesinos en aspectos de la gesti&oacute;n empresarial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup>&nbsp;En este trabajo el <i>cluster</i> es entendido como una agrupaci&oacute;n de empresas entre las que existen objetivos comunes y relaciones de cooperaci&oacute;n, que se ocupan de realizar diferentes actividades de una cadena productiva, y que en este caso estar&iacute;an localizadas en la comunidad de San Mateo Coatepec o en sus alrededores; la cadena productiva referida es la siguiente: producci&oacute;n de ma&iacute;z y sorgo; producci&oacute;n de alimento balanceado para borregos; cr&iacute;a y engorda de borregos; producci&oacute;n de abono org&aacute;nico con los desperdicios del alimento balanceado y el excremento de borrego; producci&oacute;n de ch&iacute;a cultivada con abono org&aacute;nico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Es una asociaci&oacute;n civil que sirve de v&iacute;nculo entre el sector p&uacute;blico y los productores agropecuarios. Asimismo, desarrolla y financia proyectos para el sector rural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> El n&uacute;mero de empleados que le apoyan en el proceso de limpiado y empacado puede variar en funci&oacute;n de c&oacute;mo se comporte la demanda del producto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> En este trabajo se entender&aacute; por desarrollo sustentable el mejoramiento integral y equilibrado en tres aspectos esenciales: lo ambiental, lo social y lo econ&oacute;mico. Sin embargo, es importante se&ntilde;alar el conflicto permanente que existe en los aspectos mencionados, pues como bien lo se&ntilde;alan Bhatti y Dixon (2003, en Vallance, Suzanne <i>et al.</i> 2011), es poco realista esperar que la gente se preocupe por el calentamiento global o por las especies en peligro de extinci&oacute;n cuando aun no han podido satisfacer sus necesidades m&aacute;s b&aacute;sicas como el hambre, el desempleo, la inseguridad y un techo donde dormir.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> La forma de garantizar que la producci&oacute;n agr&iacute;cola se realiza de manera org&aacute;nica es contar con la certificaci&oacute;n de una empresa certificadora, que por lo general son empresas extranjeras (este proceso tiene un costo muy elevado y queda fuera de los alcances de las micro y peque&ntilde;as empresas), o bien a trav&eacute;s de la certificaci&oacute;n participativa. Esta &uacute;ltima es un proceso colectivo entre productores, consumidores y otros actores, que garantiza la calidad org&aacute;nica y sana de productos locales, generados a peque&ntilde;a escala, basado en relaciones de confianza y que promueven los compromisos de salud, ecolog&iacute;a, equidad y certidumbre ambiental. Los principios de la certificaci&oacute;n participativa son: participaci&oacute;n, confianza, transparencia, aprendizaje, horizontalidad, costos y tr&aacute;mites reducidos, descentralizaci&oacute;n, adaptabilidad y soberan&iacute;a alimentaria. V&eacute;ase la p&aacute;gina &#91;<a href="http://www.tianguispuebla.org/certificacion.html" target="_blank">http://www.tianguispuebla.org/certificacion.html</a>&#93;. En general un producto se califica como org&aacute;nico cuando en su proceso de producci&oacute;n no se han utilizado ning&uacute;n tipo de qu&iacute;micos. La ch&iacute;a que comercializa H&eacute;ctor cuenta con la certificaci&oacute;n participativa. Adem&aacute;s, su participaci&oacute;n en el tianguis de productos org&aacute;nicos le exige cumplir con la certificaci&oacute;n mencionada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup>&nbsp;En este a&ntilde;o el gobierno del estado pone en marcha un proyecto para la producci&oacute;n de ch&iacute;a org&aacute;nica, destinado &uacute;nicamente a 22 productores &#91;<a href="http://www.e-consulta.com" target="_blank">www.e&#45;consulta.com</a>. mi&eacute;rcoles 6 de febrero de 2008&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup>&nbsp;De ah&iacute; que no obstante que el proyecto para la producci&oacute;n de ch&iacute;a org&aacute;nica en un primer momento estuvo restringido para solamente 22 productores, el conocimiento se ha ido socializando con el resto de los productores de San Mateo Coatepec.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup>&nbsp;Un aspecto importante que es necesario precisar respecto a esta organizaci&oacute;n es que la relaci&oacute;n fue de muy corta duraci&oacute;n, debido al manejo poco claro que se tuvo con la compra de una maquinaria que qued&oacute; en manos del grupo Cuernavaca, en vez de los campesinos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup>&nbsp;Agencia del Departamento de Salud de Estados Unidos, que tiene por objetivo proteger y salvaguardar la salud p&uacute;blica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup>&nbsp;Es un centro de apoyo a la exportaci&oacute;n para las micro, peque&ntilde;as y medianas empresas, dependiente de la Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Con motivo de algunas de mis entrevistas con H&eacute;ctor en el mencionado tianguis, me toc&oacute; escuchar una pl&aacute;tica sobre la elaboraci&oacute;n de abono org&aacute;nico, impartida por una maestra de la Facultad de Biolog&iacute;a de la BUAP.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Entrevista realizada el s&aacute;bado 21 de abril del 2012, en la laguna de San Baltazar localizada en la ciudad de Puebla, donde cada s&aacute;bado se asienta el tianguis alternativo poblano.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayerza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coates]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An omega 3-fatty acid enriched chia diet: its influence on egg fatty acid composition, cholesterol and oil content]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Journal of Animal Science]]></source>
<year>1999</year>
<numero>79</numero>
<issue>79</issue>
<page-range>53-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Gortari]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rebeca]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Josefa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprendizaje e innovación en microempresas rurales]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[IIS-UNAMUniversidad Veracruzana.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durston]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El capital social campesino en la gestión del desarrollo rural. Diadas, equipos, puentes y escaleras]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La invención del Tercer Mundo. Construcción y deconstrucción del desarrollo]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Editorial El perro y la rana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwentesius]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dinámica del mercado internacional de productos orgánicos y las perspectivas para México]]></article-title>
<source><![CDATA[Movimiento Económico]]></source>
<year>2002</year>
<numero>120</numero>
<issue>120</issue>
<page-range>54-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lomnitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Larissa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo sobreviven los marginados]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo Henrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Redes sociales: un nuevo paradigma en el horizonte sociológico]]></article-title>
<source><![CDATA[Cinta de Moebio]]></source>
<year>2009</year>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>88-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Superar la exclusión, conquistar la equidad: reformas, políticas y capacidades en el ámbito social]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lander]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>246-254</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallance]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suzanne]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harvey]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dixon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jennifer E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What is social sustainability? A clarification of concepts]]></article-title>
<source><![CDATA[Geoforum]]></source>
<year>2011</year>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>342-348.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
