<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-013X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Foro internacional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Foro int]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-013X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-013X2025000100159</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24201/fi.3131</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proclamación del año internacional de la ciencia y la tecnología cuánticas 2025, un ejemplo de diplomacia científica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proclamation of the international year of quantum science and technology 2025, an example of science diplomacy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cetto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Física ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>65</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>159</fpage>
<lpage>172</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-013X2025000100159&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-013X2025000100159&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-013X2025000100159&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El 7 de junio de 2024, la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) proclamó al año 2025 como el Año Internacional de la Ciencia y la Tecnología Cuánticas (AIQ2025), como resultado de largas gestiones científicas y diplomáticas que comenzaron en octubre de 2021, por iniciativa de la Unión Internacional de Física Pura y Aplicada. Este artículo da cuenta de los orígenes, los preparativos y el significado de la declaración del AIQ2025, y ofrece una reflexión sobre las negociaciones diplomáticas llevadas a cabo. La celebración del centenario de los primeros avances de la mecánica cuántica moderna brinda una valiosa oportunidad para crear conciencia sobre la importancia de la ciencia y la tecnología cuánticas en nuestras vidas y su impacto transformador en la sociedad. De ahí la necesidad de que cada país desarrolle capacidades propias en este terreno, tanto científicas como tecnológicas y productivas, para contribuir al avance científico y, al mismo tiempo, aprovechar sus beneficios en pro de la sociedad y del desarrollo nacional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: On June 7, 2024, the United Nations General Assembly proclaimed the year 2025 as the International Year of Quantum Science and Technology (IYQ2025), as a result of long scientific and diplomatic negotiations that began in October 2021, at the initiative of the International Union of Pure and Applied Physics. This article gives an account of the origins, preparations and significance of the IYQ2025 declaration and offers a reflection on the diplomatic negotiations undertaken. The celebration of the centenary of the first breakthroughs in modern quantum mechanics provides a valuable opportunity to raise awareness of the importance of quantum science and technology in our lives and its transformative impact on society. Hence the need for each country to develop its own capabilities in this field, both scientific, technological and productive, in order to contribute to scientific progress and, at the same time, to take advantage of its benefits for society and national development.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestiones científicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestiones diplomáticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[física cuántica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnologías cuánticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[UNESCO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diplomacia de la ciencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[scientific negotiations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diplomatic negotiations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quantum physics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quantum technologies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[UNESCO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[science diplomacy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Una celebración mundial. Participantes]]></source>
<year>2024</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>International Union of Pure and Applied Physics (IUPAP)</collab>
<source><![CDATA[Resolutions of the 30th General Assembly of the IUPAP]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra: Suiza ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Asamblea General de las Naciones Unidas. Septuagésimo octavo período de sesiones. Finlandia, Ghana, India, Perú, Sudáfrica y Turkmenistán*: proyecto de resolución. Proyecto de resolución]]></source>
<year>2024</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Objetivos de Desarrollo Sostenible]]></source>
<year>2024</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordóñez-Matamoros]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roa González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Centeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reflexiones en torno a la diplomacia científica: Estado del debate, experiencia internacional y perspectivas para Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Oasis]]></source>
<year>2021</year>
<volume>34</volume>
<page-range>13-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turekian]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Evolution of Science Diplomacy]]></article-title>
<source><![CDATA[Global Policy]]></source>
<year>2018</year>
<volume>9</volume>
<numero>^sS3</numero>
<issue>^sS3</issue>
<supplement>S3</supplement>
<page-range>5-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)</collab>
<source><![CDATA[The International Year of Light and Light-based Technologies 2015: A Successful Community Partnership for Global Outreach: Final Report]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Propuesta de proclamación por las Naciones Unidas de 2025 como Año Internacional de la Ciencia y la Tecnología Cuánticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Documento 216 EX/37 de la 216ª reunión del Consejo Ejecutivo de la UNESCO]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)</collab>
<source><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Actas de la Conferencia General, 42ª reunión, París, 7-22 de noviembre de 2023, vol. 1, Resoluciones, resolución 23]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)</collab>
<source><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. About IYBSSD]]></source>
<year>2024</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
