<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0065-1737</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta zoológica mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Zool. Mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0065-1737</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ecología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0065-17372017000300532</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Redescubrimiento de una población de mono araña (Ateles geoffroyi) en la laguna de Olomega, El Salvador]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rediscovery of a spider monkey population (Ateles geoffroyi) in Olomega lagoon, El Salvador]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda Peraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segura Yanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jordi Humberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Zeledón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kevin Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores-Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Isidro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>El Salvador</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de El Salvador  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>El Salvador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>532</fpage>
<lpage>537</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0065-17372017000300532&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0065-17372017000300532&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0065-17372017000300532&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Ateles geoffroyi es uno de los más grandes monos del Neotropico y su distribución va desde México al norte de Colombia. El mono araña (Ateles geoffroyi) en la laguna Olomega, Departmento de San Miguel (Este de El Salvador) fue reportado por última vez en 1944, hace más de 70 años. Se presenta información sobre el redescubrimiento de esta especie en el área donde se creía localmente extinto. También se considera que hay una necesidad urgente de estudiar, monitorear y proteger esta población para contribuir a la conservación de esta especie altamente en peligro en El Salvador.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Ateles geoffroyi is one of the largest monkeys of the Neotropics and its distribution is from Mexico to northern Colombia. Spider monkeys (Ateles geoffroyi) in the Olomega lagoon, Department of San Miguel (Eastern El Salvador) were last reported in 1944, more than 70 years ago. The authors present information about the rediscovery of the species in an area where it was thought to be locally extinct. They also consider that there is an urgent need to study, monitor and protect this population in order to contribute to the conservation of a highly endangered primate in El Salvador.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Argueta Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso de hábitat de mono araña (Ateles geoffroyi) en el Área Natural Protegida Normandía, Usulután, El Salvador]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Biología, Facultad de Ciencias Naturales y Matemática, Universidad de El Salvador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barraza-Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Recacha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe socioambiental de la Laguna de Olomega]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Miguel ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cooperación Internacional América Central]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burt]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stirton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The mammals of El Salvador]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-name><![CDATA[Museum of Zoology, Michigan University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Mármol]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan de Manejo del Área Natural Humedal Olomega]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MARN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mamíferos de El Salvador]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Zoológica de El Salvador (FUNZEL)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IUCN</collab>
<source><![CDATA[The IUCN Red List of Threatened Species]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Mármol]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Humedal Laguna de Olomega]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Salvador. El Salvador C.A. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MARN/AECI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kellogg]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Review of the spider monkeys]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc. U.S. Natl. Mus.]]></source>
<year>1944</year>
<volume>96</volume>
<numero>3186</numero>
<issue>3186</issue>
<page-range>1-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN)</collab>
<source><![CDATA[Mapa de Ecosistemas de El Salvador Actualización 2011]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[GEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN)</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Listado oficial de especies de vida silvestre amenazada o en peligro de extinción en El Salvador]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial]]></source>
<year>2015</year>
<volume>409</volume>
<numero>181</numero>
<issue>181</issue>
<page-range>45-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Wild populations of spider monkeys (Ateles geoffroyi) in El Salvador, Central America]]></article-title>
<source><![CDATA[Neotropical Primates]]></source>
<year>2002</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>153-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio preliminar de la población de Ateles geoffroyi "mono araña" en Chaguantique y El Tercio, Departamento de Usulután, El Salvador]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Biología, Facultad de Ciencias Naturales y Matemática, Universidad de El Salvador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reid]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A field guide to the mammals of Central America and Southeast México]]></source>
<year>2009</year>
<edition>2a</edition>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Owen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Girón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Revised Checklist and Distributions of Land Mammals of El Salvador]]></article-title>
<source><![CDATA[Occasional papers. Museum of Texas Tech University]]></source>
<year>2012</year>
<numero>310</numero>
<issue>310</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roosmalen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Spider Monkeys, genus Ateles]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mittermeier]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rylands]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[F. Coimbra-Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecology behavior of Neotropical Primates]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>455-537</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Wildlife Found]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Menjívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monitoreo poblacional de mono araña (Ateles geoffroyi) en el Área Natural Protegida Normandia, Usulután, El Salvador]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[CENCITA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stephens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Incidents of Travel in Central America, Chiapas and Yucatán (1841)]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D. C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Smithsonian Institution Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velado Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pablo Cea]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Impacto de escarabajo barrenador (Acrocinus longimanus) sobre los árboles de ojushte (Brosimum alicastrum) y el efecto indirecto sobre la población de monos araña (Ateles geoffroyi) en el Área Natural Protegida Chaguantique, Puerto El Triunfo, Usulután, El Salvador]]></article-title>
<source><![CDATA[Reporte final de horas sociales]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de El Salvador, Facultad de Ciencias Naturales y Matemática, Escuela de Biología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
