<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0041-8633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín mexicano de derecho comparado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Mex. Der. Comp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0041-8633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0041-86332024000200175</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iij.24484873e.2024.170.19194</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entre la tradición y el modelo por competencias: siete tesis sobre el diseño de los planes de estudio en la carrera de Derecho]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Between tradition and competency-based approach: Seven theses on designing law curriculum]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara Chagoyán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>57</volume>
<numero>170</numero>
<fpage>175</fpage>
<lpage>205</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0041-86332024000200175&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0041-86332024000200175&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0041-86332024000200175&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El objetivo de este trabajo es defender una propuesta para el diseño de los planes de estudio de la carrera de Derecho, que esté alineado a las necesidades del Estado constitucional. A partir de la comparación entre los modelos tradicional -u ortodoxo- y de competencias (EBC), extraídos de la literatura especializada, plantearé siete tesis a favor de un modelo que toma elementos de cada uno y omite otros. El resultado obtenido es una combinación virtuosa que evita los vicios de cada enfoque. Algunos elementos provienen en exclusiva del modelo ortodoxo, otros del EBC, y otros más son apoyados por ambos. El resultado al que se aspira es que los planes de estudio que sigan estas sugerencias promuevan una formación integrada por un saber consciente, combinado con habilidades prácticas, sin menoscabo de ninguna de las dos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The objective of this work is to defend a proposal for the design of the Law curriculum that is aligned with the needs of the Constitutional State. Based on the comparison between two models: the traditional or orthodox and the Competency-Based Education (CBE), taken from specialized literature, I will present seven theses in favor of a model that takes elements from each one and omits others. The result obtained is a virtuous combination that avoids the flaws of each approach. Some elements come exclusively from the orthodox model, others from the CBE, and others are supported by both. The desired result is that the curriculum plans that follow these suggestions promote an education that combines conscious knowledge with practical skills, without neglecting either of them.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza del derecho]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación basada en competencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza ortodoxa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estado constitucional de derecho]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dogmática jurídica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching of law]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competency-based education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[orthodox teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[constitutional rule of law]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[legal dogmatics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aedo Barrena]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Formación por competencias y enseñanza del Derecho]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pedagogía Universitaria y Didáctica del Derecho]]></source>
<year>2014</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>104-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluar para conocer, examinar para excluir]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguiló Regla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Son mandatos de ponderación. Breviario de Teoría del Derecho en honor de Manuel Atienza]]></article-title>
<source><![CDATA[Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho]]></source>
<year>2023</year>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>15-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguiló Regla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En defensa del Estado Constitucional]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Palestra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atienza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción al derecho]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-name><![CDATA[Barcanova]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atienza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho como argumentación]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atienza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Podemos hacer más. Otra forma de pensar el derecho]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pasos perdidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atienza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía del Derecho y transformación social]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Böhmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Metas comunes: la enseñanza y la construcción del Derecho en la Argentina,]]></article-title>
<source><![CDATA[Sistemas Judiciales. Abogacía y Educación legal]]></source>
<year>2005</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>26-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capella]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El aprendizaje del aprendizaje]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Parga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Crítica de la educación por competencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Universitas. Revista de Ciencias Sociales y Humanas]]></source>
<year>2011</year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las competencias y la nueva organización de la enseñanza]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[León Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La licenciatura de derecho en el contexto de la convergencia europea]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Tirant lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ITESM</collab>
<source><![CDATA[Modelo Educativo Tec 21. Fundamentos Teóricos y Metodológicos para el diseño de Materias y Bloques en los Planes de Estudio 2019]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Programas Académicos. Vicerrectoría Académica y de Innovación Educativa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Betancourt]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca Luján]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El problema de los objetivos en la enseñanza del derecho]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Godínez Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodologías: enseñanza e investigación jurídicas. 40 años de vida académica. Homenaje al doctor Jorge Witker]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llamas García]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Es un fracaso la educación por competencias?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lledó]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la educación. La necesidad de la Literatura y la vigencia de la Filosofía]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Críticas al modelo de la educación basada en competencias]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olano García]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Proyecto Tuning: una propuesta de competencias jurídicas para Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Díakon. Revista de fundamentación jurídica]]></source>
<year>2007</year>
<numero>61</numero>
<issue>61</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Lledó]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El movimiento Critical Legal Studies]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Pedromo]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lawyers in Late Twentieth Century Latin America]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Felstiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reorganisation and Resistance: Legal Professions Confront a Changing World]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>195-236</page-range><publisher-name><![CDATA[Hart Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La tradición formalista en la enseñanza del derecho y su impacto en la formación práctica: Estudio de caso del patrocinio jurídico de la Universidad de Buenos Aires]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pedagogía Universitaria y Didáctica del Derecho]]></source>
<year>2020</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosique Cedillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosique Cabañas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El proceso de Bolonia: los desafíos de la convergencia europea en las instituciones de educación superior en España]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Espacios Públicos]]></source>
<year>2011</year>
<volume>14</volume>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>231-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solar Cayón]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Retos de la deontología de la abogacía en la era de la inteligencia artificial jurídica]]></article-title>
<source><![CDATA[Derechos y libertades]]></source>
<year>2019</year>
<numero>45</numero>
<issue>45</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SCJN</collab>
<collab>Centro de Estudios Constitucionales</collab>
<source><![CDATA[Cuadernos de Jurisprudencia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobón]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pimienta y García]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Secuencias didácticas: aprendizaje y evaluación de competencias]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Concepciones filosóficas y enseñanza del Derecho]]></article-title>
<source><![CDATA[Academia. Revista sobre enseñanza del Derecho]]></source>
<year>2008</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>221-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
