<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0041-8633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín mexicano de derecho comparado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Mex. Der. Comp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0041-8633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0041-86332020000100243</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iij.24484873e.2020.157.15231</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maleabilidad del coto vedado en la participación ciudadana frente a la inseguridad pública. Los casos de México y Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Malleability of Forbidden Limits on Citizen Participation Regarding Public Insecutiry. The Cases of Mexico and Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordóñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe Arzate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México Facultad de Derecho ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México Facultad de Derecho ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>157</numero>
<fpage>243</fpage>
<lpage>270</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0041-86332020000100243&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0041-86332020000100243&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0041-86332020000100243&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN: Se aborda la relación entre los postulados de la teoría democrática del "coto vedado" y la participación ciudadana frente a la inseguridad social, ya que dicha teoría postula límites en el ejercicio de la democracia para la toma de decisiones, ya sean públicas o privadas, que deben ser realizadas teniendo en cuenta los límites infranqueables que constituyen el llamado "ámbito de negociación", constituido por aspectos inamovibles dado su carácter fundamental o axiológico. Esos límites y ese "ámbito" de lo negociable representan, contrario sensu, una posibilidad de tomar decisiones (y de actuar) por parte de agentes de la sociedad (generalmente ciudadanos, pero pueden también ser gobernantes) a efecto de corregir problemas sociales, como la inseguridad. El punto de discusión sobre lo anterior consiste en determinar si el coto vedado podría ser maleable o no y, en caso de serlo, determinar si en la realidad podría tener un impacto deseable en la solución de ciertos problemas sociales, para lo que se analizan los casos de inseguridad pública en México y Colombia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT: It addresses the relationship between the postulates of the democratic theory of the "coto vedado" (forbidden limits) and citizen participation in the face of social insecurity, since this theory postulates certain limits in the exercise of democracy, for decision making, whether public or private, which must be made taking into account the insurmountable limits that constitute what has been called the "ámbito de negociación" (negotiating area) constituted by immovable aspects given their fundamental or axiological character. These limits and that "ámbito" (area) of the negotiable represent, on the contrary, a possibility to make decisions (and to act) on the part of certain agents of the society (generally citizens, but also governors) with the desirable effect to correct social problems such as insecurity. The point of discussion about the above is to determine if the "coto vedado" could be malleable or not and, if so, to determine if in reality it could have a desirable impact in the solution of certain social problems, for that, the cases of public insecurity in Mexico and Colombia are analyzed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[democracia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[coto vedado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inseguridad pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[participación ciudadana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Democracy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coto Vedado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public Insecurity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Citizen Participation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Crimen organizado y gobernabilidad democrática en México. Entre la prevención de conflictos y la seguridad nacional. Alternativas para el futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Seguridad humana, posibles soluciones a un conflicto]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ariza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Libardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estados de excepción y razón de Estado en Colombia]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bachrach]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botwinick]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aryeh]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis y reconstrucción teórica de la teoría participativa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pichardo Pagaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política social y participación]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Mac]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gobernar la seguridad ciudadana en América Latina y el Caribe. Amenazas, desafíos y nudos estratégicos de gestión]]></article-title>
<collab>Banco Interamericano de Desarrollo (BID)</collab>
<source><![CDATA[Sector de Instituciones para el Desarrollo, documento de debate # IDB-DP-215]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D. C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BID]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brotat JuberT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un concepto de seguridad ciudadana]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cadrazco Salcedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La participación ciudadana como fuente de democracia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pensamiento Americano]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro De Ginebra para el Control Democrático de las Fuerzas Armadas, Unión Interparlamentaria</collab>
<source><![CDATA[Guía práctica de parlamentarios núm. 5-2003. Control parlamentario del sector de la seguridad: principios, mecanismos y prácticas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro De Opinión Pública UVM</collab>
<collab>Instituto para la Seguridad y la Democracia A. C., INSYDE</collab>
<source><![CDATA[Ser policía en México: ¿qué rol asume la sociedad? Reporte ejecutivo de resultados]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cifuentes Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los Estados de excepción constitucional en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Ius et Praxis]]></source>
<year>2002</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Diario Oficial De La Federación. Órgano del Gobierno Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos]]></source>
<year>1999</year>
<volume>DXLIV</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Diario Oficial De La Federación. Órgano del Gobierno Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos]]></source>
<year>2000</year>
<volume>DLXVI</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Diario Oficial De La Federación. Órgano del Gobierno Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos]]></source>
<year>2001</year>
<volume>DLXXVIII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Diario Oficial De La Federación. Órgano del Gobierno Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos]]></source>
<year>2008</year>
<volume>DCLVII</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Diario Oficial De La Federación. Órgano del Gobierno Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos]]></source>
<year>2009</year>
<volume>DCLXIV</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dworkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Democracia deliberativa y derechos humanos]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dye]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeigler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harmon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Irony of Democracy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Etzioni-Halevy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Classes and Elites in Democracy and Democratization: a Collection of Readings]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Garland Publishinh Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Amputan las manos a siete ladrones en México]]></article-title>
<source><![CDATA[El Mundo Internacional]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Asesinados en La Marquesa asaltaban con frecuencia: transportistas]]></article-title>
<source><![CDATA[Excélsior]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Acerca de los conceptos de publicidad, opinión pública, opinión de la mayoría y sus relaciones recíprocas]]></article-title>
<source><![CDATA[Doxa]]></source>
<year>1993</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Alicante ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Área de Filosofía del Derecho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El consenso democrático: fundamento y límites del papel de las minorías]]></article-title>
<source><![CDATA[Isonomía. Revista de Teoría y Filosofía del Derecho]]></source>
<year>2000</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Algunas consideraciones sobre la posibilidad de asegurar la vigencia del «coto vedado» a nivel internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Derechos y Libertades. Revista del Instituto de Derechos Humanos Bartolomé de las Casas]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Terán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho constitucional a la resistencia. ¿Realidad o utopía?]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Jurídicas Gustavo Ibáñez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hobbes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Leviathan or the Matter forme, &amp; Power of a Commonwealth Ecclesiastical and Civil]]></source>
<year>1651</year>
<publisher-loc><![CDATA[The Green Dragon, St. Paul&#8217;s Churchyard ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Andrew Crook]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto de Defensa Legal. Centro De Promoción Social para la Seguridad Ciudadana</collab>
<source><![CDATA[Proyectos piloto de comités para la seguridad ciudadana. El ABC de la seguridad ciudadana]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Defensa Legal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Federal Electoral (IFE)</collab>
<source><![CDATA[Estudio censal de la participación ciudadana en las elecciones federales de 2012]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)</collab>
<source><![CDATA[Seguridad pública y justicia]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional Electoral</collab>
<source><![CDATA[Informe país sobre la calidad de la ciudadanía en México]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massé Narváez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El mito del desarrollo latinoamericano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Antropología Experimental]]></source>
<year>2007</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mujica]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El concepto de participación ciudadana y su aplicación en las políticas públicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual de participación ciudadana. Corporación Participa]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Paz Valenzuela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La constitución de la democracia deliberativa]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ovejero Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Teorías y fundamentaciones de la democracia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Republicanismo contemporáneo: igualdad, democracia deliberativa y ciudadana]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isaac de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constitucionalismo y justiciabilidad de los derechos sociales. Estudio comparado internacional y leading cases a través del juicio de amparo en México]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Fabián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["¿Por qué prevalece el Estado de derecho? Una aproximación comparada a las explicaciones centradas en la cultura de la legalidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Mexicano de Derecho Comparado]]></source>
<year>2013</year>
<volume>46</volume>
<numero>136</numero>
<issue>136</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Autodefensas en México se extienden: controlan 28 municipios de Michoacán]]></article-title>
<source><![CDATA[Univisión Noticias]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartas de batalla. Una crítica del constitucionalismo colombiano]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panamericana Editorial-Agenda de Hoy]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Younes Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho constitucional colombiano]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Jurídicas Gustavo Ibáñez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
