<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0041-8633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín mexicano de derecho comparado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Mex. Der. Comp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0041-8633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0041-86332019000100147</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iij.24484873e.2019.154.14140</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparado entre España y México sobre el marco jurídico aplicable al feminicidio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparative study between the Spanish and Mexican laws regarding femicide]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Université Laval  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Canada</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>52</volume>
<numero>154</numero>
<fpage>147</fpage>
<lpage>170</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0041-86332019000100147&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0041-86332019000100147&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0041-86332019000100147&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La idea de llevar a cabo el presente trabajo surge a raíz de los casos de feminicidios que en los últimos años están teniendo lugar en España y la consecuente necesidad de que el gobierno tome todas las medidas posibles para atajar la comisión de los actos delictivos que causan el asesinato de mujeres, empezando por la tipificación del feminicidio como un delito autónomo en el Código Penal español. Al hilo de estas circunstancias en este trabajo, se realiza un análisis de las causas que dan lugar a la comisión de tales actos, se argumenta la necesidad de su tipificación y se proponen algunas estrategias para erradicar la violencia feminicida. Asimismo, estos mismos parámetros analíticos (causas, tipificación y estrategias para su erradicación) se utilizan para estudiar la cuestión de los feminicidios en México.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The idea of putting this paper together arises from the recent several cases of feminicide in Spain, and the resulting need for the Spanish government to take all affordable measures to attend the committing of gender crimes which cause the murder of women. The first step should be to classify the feminicide in the Spanish Criminal Code as a separate offense. Based on these circumstances, this paper analysis on the reasons underlaying the committing of this kind of acts, an argumentation on the need to classify them as criminal offenses, and a proposal of some strategies to eradicate the feminicide violence. Likewise, these aforementioned analytical parameters (reasons, classification and strategies for eradication) are used to study the feminicide issue in Mexico.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[feminicidio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tipificación penal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[España]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Feminicide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Criminal Classification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agatón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El «feminicidio» se puede prevenir y se debe evitar]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Anti-Defamation League</collab>
<source><![CDATA[Constitutional Challenges to Hate Crimes Statutes]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carcedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[No olvidamos ni aceptamos: feminicidio en centroamérica 2000-2006]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Juan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violencia contra la mujer en México]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional de los Derechos Humanos de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hester]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marianne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La brujo-manía en Inglaterra en los siglos XVI y XVII como control social de las mujeres (The Witch-Craze in Sixteenth and Seventeenth Century, England as Social Control of Women)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Radford]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Feminicidio: la polí (Femicide: The Politics of Women Killing)]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Twayne]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[James B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Potter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kimberly]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hate Crimes: Criminal Law and Identity Politics]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lagarde y de los Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Antropología, Feminismo y política: violencia feminicida y derechos humanos de las mujeres]]></article-title>
<source><![CDATA[Retos teóricos y nuevas prácticas]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Livingston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jessica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Murder in Juárez: Gender, Sexual Violence and the Global Assembly Line]]></article-title>
<source><![CDATA[Frontiers: A Journal of Women Studies]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacFarlane]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Witchcraft in Tudor and Stuart England: A Regional and Comparative Study]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mónarrez Fragoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Feminicidio sexual serial en Ciudad Juárez: 1993-2001]]></article-title>
<source><![CDATA[Debate feminista]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Múnevar M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dora Inés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Delito de feminicidio. Muerte violenta de mujeres por razones de género]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Estudios Socio-Jurídicos]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pantaleo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gendered Violence: An Analysis of the Maquiladora Muerders]]></article-title>
<source><![CDATA[International Criminal Justice Review]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Definición del feminicidio y conceptos relacionados]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stotzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rebecca]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comparision of Hate Crime Rates Across-Protected and Unprotected Groups]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trevor-Roper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Redwald H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The European Witch-Craze of the Sixteenth and Seventeenth Centuries]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[Harmondsworth ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Penguin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité Para la Eliminación de la Discriminación Contra la Mujer</collab>
<source><![CDATA[Recomendación General]]></source>
<year>1992</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité Para la Eliminación de la Discriminación Contra La Mujer</collab>
<source><![CDATA[Informe de México producido por el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer bajo el Artículo 8o. del Protocolo Facultativo de la Convención y repuesta del Gobierno de México]]></source>
<year>2005</year>
<numero>CEDAW/C/2005/OP.8/</numero>
<issue>CEDAW/C/2005/OP.8/</issue>
<publisher-loc><![CDATA[MEXICO ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Informe del Grupo de Trabajo en la cuestión de la discriminación contra la mujer en la ley y en la práctica]]></source>
<year>2015</year>
<numero>A/HRC/29/40/Add.6</numero>
<issue>A/HRC/29/40/Add.6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ONU</collab>
<collab>Comité para la Eliminación de la Discriminación Contra la Mujer</collab>
<source><![CDATA[Informe de México producido por el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer bajo el Artículo 8 del Protocolo Facultativo de la Convención y repuesta del Gobierno de México]]></source>
<year>2005</year>
<numero>CEDAW/C/2005/ OP.8/MEXICO</numero>
<issue>CEDAW/C/2005/ OP.8/MEXICO</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONU Mujeres</collab>
<source><![CDATA[Violencia feminicida en México. Características, Tendencias y nuevas expresiones en las entidades federativas 1985-2010]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de las Mujeres México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ONU</collab>
<collab>Consejo Económico y Social</collab>
<source><![CDATA[Integración de los derechos humanos de la mujer y la perspectiva de género: la violencia contra la mujer, Informe de la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias, Yakin Ertürk, Misión a México]]></source>
<year>2006</year>
<numero>E/CN.4/2006/61/Add.4</numero>
<issue>E/CN.4/2006/61/Add.4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Interamericana de Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[caso Fernández Ortega y otros vs. México]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Interamericana de Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Rosendo y otra vs. México]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Interamericana de Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Demanda ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso de Campo Algodonero: Claudia Ivette González, Esmeralda Herrera Monreal y Laura Berenice Ramos Mónarrez]]></source>
<year>2007</year>
<numero>12.496, 12.497 y 12.498</numero>
<issue>12.496, 12.497 y 12.498</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Interamericana de Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Situación de los derechos humanos de la mujer en Ciudad Juárez, México: El derecho a no ser objeto de violencia y discriminación]]></source>
<year>2003</year>
<numero>OEA/ Ser. L/V/II.117</numero>
<issue>OEA/ Ser. L/V/II.117</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cámara de Diputados de la República</collab>
<source><![CDATA[Programa de reeducación para víctimas y agresores de violencia de pareja]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo Estatal de la Mujer y Bienestar Social</collab>
<source><![CDATA[Modelo de atención a mujeres en situación de violencia, sus hijos e hijas]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno del Estado de México</collab>
<source><![CDATA[Alerta de Género]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toluca ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobierno del Estado de México</collab>
<source><![CDATA[Programa, Modelo de atención a mujeres en situación de violencia, sus hijas e hijos]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Estatal de la Mujer y Bienestar Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Procuraduría General de la República</collab>
<source><![CDATA[Protocolo de investigación ministerial, policial y pericial con perspectiva de género para el delito de feminicidio]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fevimtra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Procuraduría General de la República</collab>
<source><![CDATA[Protocolo de investigación ministerial, policial y pericial con perspectiva de género para la violencia sexual]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Seguridad Pública</collab>
<source><![CDATA[Manual de prevención de la violencia de género en diversos contextos]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Suprema Corte de Justicia de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Manual de buenas prácticas para investigar y sancionar el acoso laboral y/o el acoso sexual]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Suprema Corte de Justicia de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Protocolo para juzgar con perspectiva de género de la Suprema Corte de Justicia de la Nación: haciendo realidad el derecho a la igualdad]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
