<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0041-8633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín mexicano de derecho comparado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Mex. Der. Comp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0041-8633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0041-86332012000300018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Palabras del doctor Héctor Fix-Fierro, director del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, en la ceremonia de entrega del Premio Internacional de Investigación en Derecho "Héctor Fix-Zamudio" 2009 al doctor Domingo García Belaunde (18 de noviembre de 2010)]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>135</numero>
<fpage>1387</fpage>
<lpage>1390</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0041-86332012000300018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0041-86332012000300018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0041-86332012000300018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Informaci&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Palabras del doctor H&eacute;ctor Fix&#45;Fierro, director del Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas de la UNAM, en la ceremonia de entrega del Premio Internacional de Investigaci&oacute;n en Derecho "H&eacute;ctor Fix&#45;Zamudio" 2009 al doctor Domingo Garc&iacute;a Belaunde (18 de noviembre de 2010)</b></font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Doctor H&eacute;ctor Fix&#45;Zamudio, investigador em&eacute;rito del Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas de la UNAM</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Doctor Jorge Carpizo, investigador em&eacute;rito del Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas de la UNAM y presidente del Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Doctor Eduardo Ferrer MacGregor, secretario del jurado del Premio Internacional de Investigaci&oacute;n en Derecho "H&eacute;ctor Fix&#45;Zamudio" e investigador de este Instituto</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Doctor Domingo Garc&iacute;a Belaunde, profesor de la Pontificia Universidad Cat&oacute;lica del Per&uacute; y ganador del Premio Internacional de Investigaci&oacute;n en Derecho "H&eacute;ctor Fix&#45;Zamudio" 2009</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estimados colegas y amigos:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se&ntilde;oras y se&ntilde;ores:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas es motivo de gran satisfacci&oacute;n darles la bienvenida a la ceremonia de entrega del Premio Internacional de Investigaci&oacute;n en Derecho "H&eacute;ctor Fix&#45;Zamudio", correspondiente a 2009, al doctor Domingo Garc&iacute;a Belaunde. La satisfacci&oacute;n es a&uacute;n mayor por tratarse de un colega muy distinguido y muy cercano a nuestro Instituto, en virtud de la amistad de muchos a&ntilde;os que nos une con &eacute;l, as&iacute; como de la especial relaci&oacute;n que lo vincula con la persona cuyo nombre lleva el Premio, H&eacute;ctor Fix&#45;Zamudio. Tambi&eacute;n nos acompa&ntilde;a en la mesa de honor el doctor Jorge Carpizo, en su calidad de presidente del Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional, que es el otro Instituto con el que Domingo Garc&iacute;a Belaunde guarda v&iacute;nculos especialmente estrechos, pues no s&oacute;lo es miembro fundador del mismo, sino su actual secretario general. Por &uacute;ltimo, saludo la presencia del doctor Eduardo Ferrer MacGregor, investigador de nuestro Instituto, y a quien agradezco su eficaz y entusiasta colaboraci&oacute;n para que fuera posible la entrega del Premio en esta oportunidad. Muchas gracias a todos ustedes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Premio Internacional de Investigaci&oacute;n en Derecho "H&eacute;ctor Fix&#45;Zamudio" se cre&oacute;, a propuesta del Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, por acuerdo del entonces rector Juan Ram&oacute;n de la Fuente, para reconocer anualmente la trayectoria y la obra de un acad&eacute;mico que haya hecho contribuciones especialmente valiosas a la investigaci&oacute;n en el campo del derecho. El premio ha sido entregado en cuatro ocasiones a cuatro juristas de la m&aacute;s elevada estatura intelectual y moral: los profesores Joseph Raz, Ronald Dworkin, Luigi Ferrajoli y Jes&uacute;s Gonz&aacute;lez P&eacute;rez. Este a&ntilde;o, el distinguido jurado internacional del Premio decidi&oacute; otorgarlo al doctor Domingo Garc&iacute;a Belaunde, por la gran calidad y amplitud de su obra en el campo del derecho constitucional y del derecho procesal constitucional, pero, de manera particular, por su contribuci&oacute;n a la formaci&oacute;n de la actual y muy prestigiada escuela peruana de derecho constitucional, as&iacute; como por su incansable actividad de acercamiento y entendimiento de los juristas por encima de las fronteras nacionales. Y aunque Domingo pr&aacute;cticamente no necesita presentaci&oacute;n entre nosotros, me permitir&eacute; hacer una breve semblanza acad&eacute;mica de &eacute;l.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Domingo Garc&iacute;a Belaunde cuenta no s&oacute;lo con una s&oacute;lida formaci&oacute;n jur&iacute;dica, sino tambi&eacute;n humanista, pues realiz&oacute; estudios de filosof&iacute;a, letras e historia en las m&aacute;s prestigiadas instituciones acad&eacute;micas del Per&uacute;. Ha realizado tambi&eacute;n estancias de investigaci&oacute;n en los Estados Unidos y otros pa&iacute;ses, de los cual deriva su inter&eacute;s por el cultivo del derecho comparado que se aprecia en sus publicaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su prestigio internacional se debe en mucho a que es uno de los principales cultivadores del derecho procesal constitucional, desde la d&eacute;cada de los a&ntilde;os setenta hasta nuestros d&iacute;as. Sus aportaciones a esta disciplina, que conjuga la interacci&oacute;n entre el derecho constitucional y el derecho procesal, han sido fundamentales para su consolidaci&oacute;n, aceptaci&oacute;n y difusi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, debe destacarse que, dentro y fuera de las fronteras del Per&uacute;, es actualmente el constitucionalista m&aacute;s reconocido de su pa&iacute;s, en donde ha colaborado de manera esencial a la formaci&oacute;n de una escuela de derecho constitucional justamente prestigiada en el continente americano y m&aacute;s all&aacute; de &eacute;l.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante cuatro d&eacute;cadas ha producido un n&uacute;mero muy considerable de libros, art&iacute;culos, ponencias, adem&aacute;s de pr&oacute;logos, presentaciones y otros ensayos, de tem&aacute;tica constitucional muy variada. Entre sus principales libros, que suman cerca de treinta, y varios de los cuales se han reeditado, destacan los siguientes: <i>El constitucionalismo peruano y sus problemas</i> (1971); <i>El</i> h&aacute;beas corpus <i>interpretado</i> (1971); <i>Conocimiento y derecho</i> (1982); <i>Mary Constituci&oacute;n</i> (1987); <i>El constitucionalismo peruano en la presente centuria</i> (1990); <i>La Constituci&oacute;n traicionada</i> (1993); <i>Derecho procesal constitucional</i> (2001); <i>El Tribunal de Garant&iacute;as Constitucionales y Sociales de Cuba, 1940&#45;1952</i> (2002); <i>La jurisdicci&oacute;n militar en debate</i> (2008); <i>Diccionario de jurisprudencia constitucional</i> (2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tiene, adem&aacute;s, importantes publicaciones en muchos pa&iacute;ses de Iberoam&eacute;rica, como Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Chile, Cuba, Uruguay y Venezuela, as&iacute; como en los Estados Unidos, Espa&ntilde;a, Francia, Italia y, por supuesto, M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es editor, compilador y coordinador de un considerable n&uacute;mero de obras colectivas en toda Iberoam&eacute;rica, adem&aacute;s de su colaboraci&oacute;n en prestigiadas publicaciones peri&oacute;dicas, como la <i>Revista Iberoamericana de Derecho Procesal Constitucional,</i> de la cual es presidente ejecutivo, y la <i>Revista Peruana de Derecho P&uacute;blico,</i> de la cual es fundador y director.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Domingo Garc&iacute;a Belaunde se ha significado por su di&aacute;logo constante no s&oacute;lo con los principales constitucionalistas de nuestra &eacute;poca, sino con las nuevas generaciones de juristas, por cuya formaci&oacute;n y est&iacute;mulo se ha preocupado de manera especial. Vinculada a esta preocupaci&oacute;n podemos valorar su vocaci&oacute;n docente como profesor principal de Derecho constitucional y Filosof&iacute;a del derecho de la Universidad de Lima &#151;donde ense&ntilde;&oacute; muchos a&ntilde;os&#151; pero sobre todo de la Universidad Cat&oacute;lica, que es su alma m&aacute;ter, pero tambi&eacute;n ha impartido numerosos cursos en otras universidades del Per&uacute; e Iberoam&eacute;rica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de ser miembro fundador y secretario general del Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional, es integrante y activo participante de numerosas asociaciones cient&iacute;ficas del continente y de Europa. Es miembro del Colegio de Abogados de Lima y del Callao, de la Sociedad Peruana de Filosof&iacute;a, del Instituto Iberoamericano de Derecho Procesal Constitucional, del que es actualmente vicepresidente, de la World Association of Law Professors, del Instituto de Derecho Parlamentario, de la Asociaci&oacute;n Argentina de Derecho Constitucional, entre otras m&aacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, como lo se&ntilde;ala el escrito de postulaci&oacute;n al Premio que present&oacute; el doctor Jos&eacute; Mar&iacute;a Serna de la Garza como presidente de la Secci&oacute;n Mexicana del Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional, "por su trayectoria como jurista, por sus trascendentes aportaciones a la ciencia jur&iacute;dica, por su contribuci&oacute;n a la formaci&oacute;n de nuevas generaciones de juristas, as&iacute; como de redes acad&eacute;micas de alcance internacional, y por su amplia y s&oacute;lida labor editorial en la producci&oacute;n y difusi&oacute;n del conocimiento jur&iacute;dico", Domingo Garc&iacute;a Belaunde se ha hecho acreedor al Premio Internacional de Investigaci&oacute;n en Derecho "H&eacute;ctor Fix&#45;Zamudio" correspondiente a 2009.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Querido Domingo:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este Premio que te entrega la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico por conducto del Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, no es s&oacute;lo un reconocimiento, muy merecido, a la intensa labor acad&eacute;mica en el campo del derecho que has desplegado hasta ahora, sino que tiene el prop&oacute;sito de vincularte de manera a&uacute;n m&aacute;s estrecha con nuestro Instituto y con tus colegas mexicanos, dentro del proyecto del constitucionalismo continental que todos compartimos. Aunque en las ceremonias de entrega del Premio no se ha previsto que haga uso de la palabra H&eacute;ctor Fix&#45;Za&#45;mudio, en cuyo homenaje fue instituido, yo s&eacute; que en esta ocasi&oacute;n es causa de particular alegr&iacute;a para &eacute;l que se te haya otorgado el Premio que lleva su nombre, y creo que &eacute;l estar&iacute;a de acuerdo si concluyo diciendo: &iexcl;Muchas felicidades! Y &iexcl;muchas gracias por todo lo que nos has dado y por lo que todav&iacute;a esperamos recibir de ti!</font></p>      ]]></body>
</article>
