<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0041-8633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín mexicano de derecho comparado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Mex. Der. Comp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0041-8633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0041-86332009000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El tribunal constitucional y el control de la reforma constitucional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Constitutional Court and the Control of the Constitutional Reform]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Jurídicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>125</numero>
<fpage>735</fpage>
<lpage>794</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0041-86332009000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0041-86332009000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0041-86332009000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo parte de vario supuestos teóricos: la distinción entre poder constituyente y poderes constituidos; ningún órgano de poder posee facultades ilimitadas; únicamente posee las funciones expresas que la Constitución le señala, y tampoco puede existir un órgano de poder incontrolado, para concluir que un tribunal constitucional sólo puede controlar una reforma constitucional, tanto en el aspecto formal como en el material, si la propia Constitución le atribuye dicha competencia. En el ensayo se propone que debe de existir un análisis de la armonía de una propuesta de reforma constitucional con la propia ley fundamental, y para ello es conveniente una consulta previa al tribunal constitucional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article part of some theoretical suppositions as the distinction between constituent power and constituted powers, that no organ of power has unlimited faculties and only possess those that the Constitution indicates, that cannot exist uncontrolled organs of power, and to conclude that a constitutional court only can control a constitutional reform in material and formal aspects if the own Constitution attribute this competition. The essay proposes the formulation of an analysis about the harmony between the constitutional reform and the fundamental law, in that case it is convenient previously consults the constitutional court.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tribunal constitucional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[órgano revisor de la Constitución]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[control de la reforma constitucional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[poderes constituidos limitados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[referendo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[constitutional court]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[revisory organ of the Constitution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[control of the constitutional reform]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[limited constituted powers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[referendum]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El tribunal constitucional y el control de la reforma constitucional*</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The Constitutional Court and the Control of the Constitutional Reform</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jorge Carpizo**</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Investigador em&eacute;rito de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, de la cual fue rector; adscrito al Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, donde se desempe&ntilde;&oacute; como director; presidente del Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">*&nbsp;Art&iacute;culo recibido el 31 de octubre de 2008    <br> 	Aceptado para su publicaci&oacute;n el 24 de febrero de 2009.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo parte de vario supuestos te&oacute;ricos: la distinci&oacute;n entre poder constituyente y poderes constituidos; ning&uacute;n &oacute;rgano de poder posee facultades ilimitadas; &uacute;nicamente posee las funciones expresas que la Constituci&oacute;n le se&ntilde;ala, y tampoco puede existir un &oacute;rgano de poder incontrolado, para concluir que un tribunal constitucional s&oacute;lo puede controlar una reforma constitucional, tanto en el aspecto formal como en el material, si la propia Constituci&oacute;n le atribuye dicha competencia. En el ensayo se propone que debe de existir un an&aacute;lisis de la armon&iacute;a de una propuesta de reforma constitucional con la propia ley fundamental, y para ello es conveniente una consulta previa al tribunal constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: tribunal constitucional, &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n, control de la reforma constitucional, poderes constituidos limitados, referendo.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article part of some theoretical suppositions as the distinction between constituent power and constituted powers, that no organ of power has unlimited faculties and only possess those that the Constitution indicates, that cannot exist uncontrolled organs of power, and to conclude that a constitutional court only can control a constitutional reform in material and formal aspects if the own Constitution attribute this competition. The essay proposes the formulation of an analysis about the harmony between the constitutional reform and the fundamental law, in that case it is convenient previously consults the constitutional court.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords</b>: constitutional court, revisory organ of the Constitution, control of the constitutional reform, limited constituted powers, referendum.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sumario</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I.<i>&nbsp;El valor del tribunal constitucional</i>. II.<i>&nbsp;Poder constituyente y poderes constituidos</i>. III.<i>&nbsp;El tribunal constitucional y el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n</i>. IV.<i>&nbsp;El tribunal constitucional como &oacute;rgano pol&iacute;tico</i>. V.<i>&nbsp;La interpretaci&oacute;n constitucional</i>. VI.<i> Los l&iacute;mites de los &oacute;rganos constituidos primarios</i>. VII.<i>&nbsp;Los controles del tribunal constitucional</i>. VIII.<i>&nbsp;&iquest;Puede el tribunal constitucional controlar una reforma constitucional aprobada en un referendo?&nbsp;</i>IX.<i>&nbsp;&iquest;Puede el tribunal constitucional controlar una reforma constitucional aprobada por el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n?&nbsp;</i>X.<i>&nbsp;Algunas reflexiones y propuestas</i>.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><i>A Domingo Garc&iacute;a Belaunde,</i>    <br> 	<i>ilustre fundador de la nueva escuela peruana    <br> 	de derecho constitucional</i></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>I. El valor del tribunal constitucional</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. La existencia de la jurisdicci&oacute;n constitucional, que incluye tribunales o cortes especializados, incluso salas generalmente calificadas de constitucionales, a pesar de sus problemas y debilidades, es hasta nuestros d&iacute;as el mejor sistema que se ha creado para asegurar la supremac&iacute;a de la ley fundamental como norma decidida por el poder constituyente, para impedir que los poderes constituidos rebasen la competencia y atribuciones que expresamente les se&ntilde;ala la propia Constituci&oacute;n, y para la protecci&oacute;n real de los derechos humanos. En una palabra, es la mejor defensa del orden constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto, se puede afirmar que a dicho sistema jurisdiccional le es tambi&eacute;n aplicable el pensamiento de Winston Churchill respecto a la democracia: nadie pretende que la democracia sea perfecta. Se sostiene que la democracia es la peor forma de gobierno; s&iacute;, pero a excepci&oacute;n de todas las dem&aacute;s que la historia ha conocido, debido a que resultaron peores. Es decir, la democracia es la menos mala de todas las formas de gobierno que el hombre ha construido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. El distinguido jurista ingl&eacute;s John&#45;Anthony Jolowicz, en 1984, asever&oacute; que al parecer el periodo hist&oacute;rico en el cual era necesario justificar la propia existencia de la revisi&oacute;n judicial de las leyes hab&iacute;a finalizado, y que actualmente los esfuerzos deben dirigirse a fortalecer esa revisi&oacute;n en contra de sus enemigos &#151;los gobiernos hostiles&#151; y a mejorar su operaci&oacute;n pr&aacute;ctica.<sup><a href="#notas">1</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Me parece que ahora los gobiernos hostiles a la jurisdicci&oacute;n constitucional son, cuando menos en los dichos, pocos. Por el contrario, de 1984 a nuestros d&iacute;as, m&aacute;s y m&aacute;s Constituciones incorporan la instituci&oacute;n de tribunales y cortes constitucionales como pieza esencial del orden constitucional, de la defensa de la Constituci&oacute;n y de la protecci&oacute;n de los derechos humanos, lo cual se comprueba con lo acontecido en los pa&iacute;ses de Europa del Este, Am&eacute;rica Latina e incluso en Asia y &Aacute;frica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, indispensable es reforzar y superar cuestiones que acontecen en su "operaci&oacute;n pr&aacute;ctica", as&iacute; como resolver antiguos problemas, que no representaban mayor importancia pero que actualmente s&iacute; la tienen, y algunos nuevos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. La jurisdicci&oacute;n constitucional se integra por el conjunto de garant&iacute;as constitucionales que la propia Constituci&oacute;n establece para reintegrar "el orden fundamental infringido o violado por los &oacute;rganos del poder".<sup><a href="#notas">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En principio, el tribunal constitucional, sin importar la denominaci&oacute;n que reciba, es el instrumento de la jurisdicci&oacute;n creado para conocer y decidir en &uacute;ltima instancia sobre los conflictos de interpretaci&oacute;n de la ley fundamental a trav&eacute;s de las garant&iacute;as constitucional&#45;procesales. El tribunal goza de jerarqu&iacute;a superior respecto a los &oacute;rganos constituidos secundarios y debe tener asegurada su independencia para que realmente defienda a la Constituci&oacute;n.<sup><a href="#notas">3</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Los antecedentes de la existencia de normas jur&iacute;dicas o principios con jerarqu&iacute;a superior a las dem&aacute;s normas del orden jur&iacute;dico son muy antiguos. Desde los tiempos de Atenas se distingui&oacute; entre&nbsp;<i>nomoi</i>&nbsp;&#151;algo parecido a las normas que actualmente denominamos constitucionales&#151; y&nbsp;<i>ps&egrave;phismata</i>&nbsp;&#151;normas secundarias o decretos&#151;, pasando por las concepciones medievales, la teor&iacute;a francesa de la&nbsp;<i>heureuse impuissance</i>&nbsp;en el antiguo r&eacute;gimen, las ideas de Coke, la jerarqu&iacute;a de las normas en las colonias inglesas en Am&eacute;rica y una vez independizadas.<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hamilton escribi&oacute; en&nbsp;<i>El Federalista</i>&nbsp;una hermosa defensa de la supremac&iacute;a constitucional y de la&nbsp;<i>judicial review</i>. Manifest&oacute; que:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La interpretaci&oacute;n de las leyes es propia y peculiarmente de la incumbencia de los tribunales. Una Constituci&oacute;n es de hecho una ley fundamental y as&iacute; debe ser considerada por los jueces. A ellos pertenece, por lo tanto, determinar su significado, as&iacute; como el de cualquier ley que provenga del cuerpo legislativo. Y si ocurriere que entre las dos hay una discrepancia, debe preferirse, como es natural, aquella que posee fuerza obligatoria y validez superiores; en otras palabras, debe preferirse la Constituci&oacute;n a la ley ordinaria, la intenci&oacute;n del pueblo a la intenci&oacute;n de sus mandatarios. Esta conclusi&oacute;n no supone de ning&uacute;n modo la superioridad del poder judicial sobre el legislativo. S&oacute;lo significa que el poder del pueblo es superior a ambos y que donde la voluntad de la legislatura, declarada en sus leyes, se halla en oposici&oacute;n con la del pueblo, declarada en la Constituci&oacute;n, los jueces deber&aacute;n gobernarse por la &uacute;ltima de preferencia a las primeras. Deber&aacute;n regular sus decisiones por las normas fundamentales antes que por las que no lo son.<sup><a href="#notas">5</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este pensamiento fue magistralmente afinado por el juez Marshall en la c&eacute;lebre y muy conocida sentencia Marbury&nbsp;<i>versus</i> Madison.<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Am&eacute;rica Latina el control de la constitucionalidad es, asimismo, muy antiguo. Entre los primeros ejemplos se pueden destacar: la Constituci&oacute;n de la provincia colombiana de Cundinamarca de 1811, la cual estableci&oacute; una v&iacute;a de acci&oacute;n directa, abierta y p&uacute;blica de los ciudadanos en contra de todo acto jur&iacute;dico que violara esa ley fundamental. Dicha acci&oacute;n se ejerc&iacute;a ante el Senado de Censura, que era un &oacute;rgano pol&iacute;tico, no de naturaleza judicial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Constituci&oacute;n venezolana de 1858 cre&oacute; la acci&oacute;n p&uacute;blica de inconstitucionalidad que tom&oacute; de la colombiana de 1811. La Suprema Corte venezolana posey&oacute; competencia para anular normas legislativas de los congresos provinciales si contraven&iacute;an la Constituci&oacute;n, facultad que fue extendida a toda la legislaci&oacute;n nacional a partir de 1893.<sup><a href="#notas">7</a></sup> Los efectos de la sentencia eran&nbsp;<i>erga omnes</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Constituci&oacute;n colombiana de 1858, en su art&iacute;culo 49, 7a., facult&oacute; a la Corte Suprema para decidir las controversias que se suscitaren entre los Estados, o entre &eacute;stos y la Confederaci&oacute;n, se&ntilde;al&aacute;ndose expresamente los problemas de competencia. En el art&iacute;culo 50 le otorg&oacute; la facultad de suspender las leyes locales o las de la Confederaci&oacute;n si eran contrarias a la Constituci&oacute;n, dando cuenta de dicha suspensi&oacute;n al Senado, &oacute;rgano que decid&iacute;a en definitiva al respecto, y cuyas resoluciones tambi&eacute;n ten&iacute;an efectos&nbsp;<i>erga omnes</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta forma, el control concentrado de constitucionalidad naci&oacute; en Am&eacute;rica Latina, aunque con particularidades propias.<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Europa, con algunos antecedentes en el siglo XIX, como el caso del Tribunal del Imperio en Austria en 1867, no es sino hasta despu&eacute;s de la Primera Guerra Mundial, y sin grandes resultados pr&aacute;cticos, que se acept&oacute; la jurisdicci&oacute;n constitucional con un tribunal especializado en las Constituciones de Austria y Checoslovaquia de 1920 y, posteriormente, en la Espa&ntilde;a republicana con la Constituci&oacute;n de 1931.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante los horrores cometidos durante la Segunda Guerra Mundial, Europa reaccion&oacute; creando sistemas jurisdiccionales de control constitucional a trav&eacute;s de un tribunal especializado. Este movimiento comenz&oacute; con el restablecimiento de la vigencia de la Constituci&oacute;n austriaca de 1929 y con las Constituciones de Italia de 1947 y Alemania de 1949. Hoy constituye una ola fuerte, vigorosa y saludable, lo que no significa la ausencia de problemas diversos, algunos de especial complejidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se pueden suscribir las palabras de Eduardo Garc&iacute;a de Enterr&iacute;a en el sentido de que la jurisdicci&oacute;n constitucional (justicia en sentido m&aacute;s amplio) no es una panacea absoluta, porque "es ley humana que no existan panaceas, (pero) es el m&aacute;s eficaz de los instrumentos de integraci&oacute;n pol&iacute;tica y social que las sociedades avanzadas conocen, seg&uacute;n es experiencia com&uacute;n".<sup><a href="#notas">9</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jean Rivero considera que la existencia de un tribunal constitucional constituye en Europa una revoluci&oacute;n en la defensa de los derechos humanos, ocurrida s&oacute;lo en el lapso de unos cuarenta a&ntilde;os. Destac&oacute; que cuando &eacute;l estudiaba derecho, dicha idea era completamente impensable y era ignorada por todos, era, a lo m&aacute;s, una especialidad americana como el&nbsp;<i>western</i>&nbsp;o la comedia musical; afirma que dicha revoluci&oacute;n se ha completado y constituye en la actualidad uno de los elementos integrantes del derecho pol&iacute;tico com&uacute;n de Europa.<sup><a href="#notas">10</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. En lo personal, comparto, tanto en el aspecto te&oacute;rico como en el pr&aacute;ctico<sup><a href="#notas">11</a></sup> &nbsp;las ideas expuestas en este ensayo por varios tratadistas. Soy un ferviente defensor de la jurisdicci&oacute;n y de la justicia constitucionales, y de la existencia de tribunales constitucionales, sin desconocer los problemas que se presentan en la realidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es decir, parafraseando a Jolowicz, hay que mejorar su operaci&oacute;n pr&aacute;ctica, discutir los antiguos y nuevos problemas en forma abierta para encontrarles soluci&oacute;n, en virtud de que los problemas deben ser superados con la finalidad de fortalecer a la jurisdicci&oacute;n constitucional y, por ende, a los tribunales constitucionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro del esquema se&ntilde;alado, existe una cuesti&oacute;n muy importante para ser clarificada y que cada d&iacute;a se discute m&aacute;s en las asambleas constituyentes, tribunales constitucionales y en la academia, y que es la siguiente: &iquest;Est&aacute; facultado un tribunal constitucional para revisar y controlar "la constitucionalidad" de una reforma constitucional aprobada por el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n o confirmada a trav&eacute;s de un referendo? En caso de que lo pueda realizar, &iquest;es tanto respecto al procedimiento como al aspecto material o de fondo?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se considera que un tribunal constitucional no posee dicha facultad, &iquest;cu&aacute;les son los argumentos que fundamentan dicha consideraci&oacute;n?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Tiene el tribunal constitucional alg&uacute;n o algunos l&iacute;mites?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Cu&aacute;ndo las Constituciones, a&uacute;n pocas, expresamente conceden al tribunal constitucional esa facultad, ya sea en el aspecto formal, material o en ambos?, &iquest;es correcto desde la perspectiva de una teor&iacute;a constitucional democr&aacute;tica? o &iquest;pueden presentarse problemas que m&aacute;s que fortalecer el Estado constitucional y democr&aacute;tico de derecho, lo debiliten?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para aproximarme a encontrar respuestas, aunque sean provisionales, es necesario repasar algunos principios y conceptos constitucionales, precisar otros y contemplar sus alcances. Es lo que me propongo realizar en las p&aacute;ginas siguientes.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>II. Poder constituyente y poderes constituidos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. El titular del poder constituyente es el mismo titular de la soberan&iacute;a. En este sentido, poder constituyente, soberan&iacute;a y pueblo son t&eacute;rminos intercambiables. Esta es la base, principio y fin de cualquier teor&iacute;a o planteamiento democr&aacute;tico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El poder constituyente se ejerce en funci&oacute;n inmediata de la soberan&iacute;a que reside en el pueblo, el cual no puede desprenderse de esta potestad, dado que la soberan&iacute;a es al pueblo lo que la libertad al hombre.<sup><a href="#notas">12</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. La distinci&oacute;n entre poder constituyente y poderes constituidos la desarroll&oacute; el abate Siey&egrave;s en Francia, y Alejandro Hamilton en Estados Unidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siey&egrave;s distingui&oacute; con toda claridad entre poder constituyente y poderes constituidos. En un importante documento, presentado al Comit&eacute; Constitucional de la Asamblea Francesa, en julio de 1789, afirm&oacute; que:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una Constituci&oacute;n supone ante todo un poder constituyente. Los poderes comprendidos en el establecimiento p&uacute;blico est&aacute;n todos sometidos a leyes, reglas, formas, que ellos no son due&ntilde;os de cambiar...</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; como no han podido constituirse por s&iacute; mismos, tampoco pueden cambiar su constituci&oacute;n: del mismo modo, los unos nada pueden sobre la constituci&oacute;n de los otros. El poder constituyente lo puede todo en esta materia. De ninguna manera est&aacute; sometido de antemano a una constituci&oacute;n dada. La naci&oacute;n, que ejerce entonces el m&aacute;s grande, el m&aacute;s importante de sus poderes, debe hallarse en esta funci&oacute;n, libre de toda sujeci&oacute;n, y de toda otra forma que aquella le plazca adoptar...<sup><a href="#notas">13</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El constitucionalismo moderno se basa, entre otros aspectos, en la diferencia entre poder constituyente y poderes constituidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras el poder constituyente es un poder de origen, poder que se encuentra en s&iacute;, los poderes constituidos derivan de la Constituci&oacute;n. Mientras que el poder constituyente es el poder creador de todo el orden jur&iacute;dico, los constituidos son creados por el propio poder constituyente en la Constituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras que el poder constituyente, en principio, es un poder jur&iacute;dicamente ilimitado, los constituidos se encuentran completamente limitados, ya que no pueden actuar m&aacute;s all&aacute; de la competencia que les se&ntilde;ala la Constituci&oacute;n. Hoy en d&iacute;a el poder constituyente habr&aacute; de respetar el derecho internacional de los derechos humanos, a menos que decida quedar aislado de los pa&iacute;ses civilizados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras que la funci&oacute;n del poder constituyente se concreta en darse una Constituci&oacute;n y, en su caso, reformarla a trav&eacute;s de referendos, los poderes constituidos poseen m&uacute;ltiples funciones.<sup><a href="#notas">14</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, un poder constituido tiene l&iacute;mites y siempre debe ser controlado. Es, al final de cuentas, la m&eacute;dula del pensamiento de Montesquieu: que el poder detenga al poder para que florezca la libertad, que ning&uacute;n hombre o corporaci&oacute;n monopolice las funciones de alg&uacute;n otro &oacute;rgano del poder.<sup><a href="#notas">15</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Los poderes constituidos, creados por la Constituci&oacute;n, son: el poder revisor de la misma y el tribunal constitucional, donde ellos existan; los poderes legislativo, ejecutivo y judicial, y los &oacute;rganos constitucionales aut&oacute;nomos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, ellos no tienen la misma jerarqu&iacute;a constitucional; unos son jer&aacute;rquicamente superiores a los otros. Podemos, entonces, referirnos a &oacute;rganos o poderes constituidos primarios y a &oacute;rganos o poderes constituidos secundarios. Todos son constituidos porque se crean en la Constituci&oacute;n, pero los primarios gozan de jerarqu&iacute;a superior respecto a los secundarios o, si se quiere, se puede expresar esta idea diciendo que los primarios tienen una competencia constitucional superior a los secundarios, debido a la naturaleza de sus funciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los primarios son el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n y el tribunal constitucional, donde existen, aunque la Constituci&oacute;n denomine a este &uacute;ltimo &oacute;rgano constitucional aut&oacute;nomo. La denominaci&oacute;n es lo de menos; lo esencial es, reitero, la naturaleza de la funci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los secundarios son los poderes legislativo, ejecutivo y judicial, y los &oacute;rganos constitucionales aut&oacute;nomos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n es jer&aacute;rquicamente superior o goza de esa competencia superior a los &oacute;rganos o poderes secundarios, en virtud de que puede alterar la estructura, integraci&oacute;n y funciones de los segundos, e incluso los puede crear como en el caso de los &oacute;rganos constitucionales aut&oacute;nomos. Al contrario, estos &uacute;ltimos no poseen ninguna facultad respecto al &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n. Aclaro, aunque el poder revisor se integre por &oacute;rganos o poderes secundarios, su naturaleza y funciones son diversas de aqu&eacute;llos. Adem&aacute;s, cierto es que los &oacute;rganos secundarios intervienen en diversos aspectos de los primarios. Este es un asunto de los controles y de los pesos y contrapesos que deben existir entre todos los &oacute;rganos del poder, tema del cual me ocupo con posterioridad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tribunal constitucional es jer&aacute;rquicamente superior o goza de esa competencia superior a los poderes u &oacute;rganos secundarios debido a que es quien controla la constitucionalidad de sus normas y actos. Si no gozara de jerarqu&iacute;a superior, el tribunal constitucional no podr&iacute;a revisar, declarar inv&aacute;lidos o anular los actos de los &oacute;rganos secundarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los &oacute;rganos secundarios no existe jerarqu&iacute;a alguna. En caso de aparente conflicto, hay que cuestionarse a cu&aacute;l de ellos la Constituci&oacute;n atribuye esa competencia, y quien resuelve en &uacute;ltima instancia es el tribunal constitucional. En consecuencia, las cuestiones conflictivas entre los &oacute;rganos o poderes constituidos secundarios son asuntos de competencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, los &oacute;rganos o poderes constituidos primarios, tal y como los secundarios, son poderes constituidos, por tanto limitados, cuyas funciones se encuentran se&ntilde;aladas y demarcadas en la propia Constituci&oacute;n. No puede existir poder constituido ilimitado, porque entonces se actualiza la oraci&oacute;n que, entre otros, Lord Acton ha expresado con todo acierto: el poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe totalmente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las propias Constituciones, en algunos casos, y la teor&iacute;a constitucional se&ntilde;alan expresamente l&iacute;mites al &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n. A ello me referir&eacute; m&aacute;s adelante.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Empero, poco se han estudiado los l&iacute;mites del tribunal constitucional por diversas razones, como son las cronol&oacute;gicas, que cuando comenz&oacute; la&nbsp;<i>nueva ola</i>&nbsp;de creaci&oacute;n de dichos &oacute;rganos en la segunda posguerra mundial, las cr&iacute;ticas fueron ac&eacute;rrimas y fuertes, y hubo que defenderlos con argumentos; y, por el contrario, existi&oacute; en algunos sectores jur&iacute;dicos y pol&iacute;ticos una especie de enamoramiento con esa idea como una panacea para que no se repitieran los horrores de los reg&iacute;menes nacionalsocialistas y fascistas que desataron dicha conflagraci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, se han venido exponiendo algunas preocupaciones al respecto, como en el caso de Mauro Cappelletti, quien precis&oacute; que la idea central de un sistema democr&aacute;tico de gobierno son los&nbsp;<i>checks and balances</i>, que un poder jam&aacute;s puede ser ilimitado y que, incluso, el poder controlador no debe ser irresponsable y encontrarse libre de control, que es la respuesta moderna a la famosa pregunta de Juvenal sobre qui&eacute;n vigila al vigilante.<sup><a href="#notas">16</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Riccardo Guastini expresa una preocupaci&oacute;n similar, al preguntarse si los contrapesos del poder judicial (extensibles a la Corte Constitucional) se encuentran &uacute;nicamente en el interior de s&iacute; mismo.<sup><a href="#notas">17</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A los l&iacute;mites del tribunal constitucional tambi&eacute;n dedico algunas reflexiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Ahora bien, me pregunto si &iquest;entre el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n y el tribunal constitucional existe una relaci&oacute;n de jerarqu&iacute;a o una de competencia?, &iquest;si alguno de ellos prima sobre el otro? En otras palabras, &iquest;es el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n jer&aacute;rquicamente superior al tribunal constitucional, o viceversa?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una Constituci&oacute;n puede resolver esta cuesti&oacute;n: si acepta&nbsp;<i>expresamente</i>&nbsp;que el tribunal constitucional puede revisar la obra del &oacute;rgano revisor, entonces el primero prima sobre el segundo, en virtud de que la Constituci&oacute;n lo se&ntilde;ala expresamente como su &uacute;ltimo contralor, incluso sobre el otro &oacute;rgano constituido de car&aacute;cter primario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si la Constituci&oacute;n es omisa al respecto, entonces la pregunta debe ser contestada con los instrumentos de la teor&iacute;a de la Constituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si el problema no es de jerarqu&iacute;a sino de competencia, no resulta asunto f&aacute;cil delimitar, sin lugar a dudas, dicha competencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Constituci&oacute;n puede facultar al tribunal constitucional para revisar la constitucionalidad de la reforma constitucional en el aspecto procedimental o tambi&eacute;n en relaci&oacute;n con el contenido o materia de la misma. Hasta ahora son pocas las Constituciones que se&ntilde;alan dicha competencia al tribunal, en especial en este segundo supuesto. Indicar&eacute; algunas de ellas en el lugar correspondiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En dichos supuestos hay que preguntarse si es una atribuci&oacute;n adecuada o si puede traer consigo problemas constitucionales o pol&iacute;ticos cuya resoluci&oacute;n desborde al propio orden constitucional con resultados de hecho que incluso quiebren el sistema constitucional vigente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adelanto que todo problema debe resolverse dentro de los cauces jur&iacute;dicos, m&aacute;s a&uacute;n los de car&aacute;cter constitucional, que son los que pueden afectar directamente a la sociedad en su conjunto. Es posible lograr que todo fen&oacute;meno pol&iacute;tico se desarrolle con normalidad dentro de los m&aacute;rgenes constitucionales. A esa finalidad contribuye un buen dise&ntilde;o de ingenier&iacute;a constitucional, en el cual resulta &uacute;til la claridad en los conceptos.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. El tribunal constitucional y el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Voy a contrastar las caracter&iacute;sticas esenciales del tribunal constitucional y del &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras el tribunal posee un car&aacute;cter permanente y su actuaci&oacute;n es constante, el &oacute;rgano revisor se manifiesta s&oacute;lo en determinadas ocasiones, aunque en un pa&iacute;s pueda ser con m&aacute;s frecuencia que en otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras la<i>&nbsp;funci&oacute;n primordial</i>&nbsp;del tribunal es la defensa de la Constituci&oacute;n, controlando la constitucionalidad de normas y actos de los poderes constituidos secundarios, as&iacute; como sus conflictos, su decisi&oacute;n debe desprenderse de una interpretaci&oacute;n correcta o adecuada de la Constituci&oacute;n; en cambio, la funci&oacute;n del &oacute;rgano revisor es actualizar la propia obra del poder constituyente, alterando, reformando o adicionando a la Constituci&oacute;n, creando algo nuevo aunque no tenga antecedentes en ese orden jur&iacute;dico. Desde luego, alterar, reformar o adicionar es algo completamente diverso de sustituir o destruir. La importancia de esta funci&oacute;n resalta en las diversas denominaciones que ha recibido, aunque sean err&oacute;neas por no corresponder a su naturaleza de poder constituido, tales como poder constituyente permanente y poder constituyente constituido (<i>pouvoir constituant institu&eacute;&nbsp;</i>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras las decisiones del tribunal constitucional habr&aacute;n de ser argumentadas como en cualquier otra sentencia y deben respetar el desarrollo l&oacute;gico de aqu&eacute;lla, el &oacute;rgano de revisi&oacute;n no necesita, ni lo realiza, argumentar la reforma como si se tratara de una sentencia, aunque generalmente se exponen las razones de la misma en los debates legislativos y existe una exposici&oacute;n de motivos. Diferente es la argumentaci&oacute;n judicial de la de una exposici&oacute;n de motivos. La primera es esencialmente de car&aacute;cter jur&iacute;dico, la segunda, de conveniencia pol&iacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras el tribunal no puede alterar ning&uacute;n aspecto concerniente al &oacute;rgano revisor, &eacute;ste puede modificar desde la estructura, competencias e integraci&oacute;n del tribunal, as&iacute; como el procedimiento de elecci&oacute;n de sus miembros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras el tribunal es el &oacute;rgano encargado&nbsp;<i>fundamentalmente</i>&nbsp;para controlar las normas y actos de los poderes constituidos y dirimir las controversias entre ellos, el &oacute;rgano revisor decide qu&eacute; permanece y qu&eacute; se altera en la propia Constituci&oacute;n para adaptarla a una realidad sociopol&iacute;tica cambiante, aunque su labor tiene que estar subordinada a la ley fundamental.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Al tribunal constitucional suele calific&aacute;rsele de guardi&aacute;n o custodio de la Constituci&oacute;n, su int&eacute;rprete &uacute;ltimo y el gran defensor de los derechos humanos. Indudablemente que es todo ello y es precisamente por ello que juega un papel primordial en cualquier sistema democr&aacute;tico y en la preservaci&oacute;n de las libertades. Aclaro, parto del supuesto de que se acepta plenamente la competencia del tribunal constitucional para controlar la constitucionalidad de leyes y actos, y dirimir las controversias entre los poderes. Es decir, es un asunto que no discuto.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. No obstante, no es posible dejar a un lado precisiones necesarias a esas calificaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tribunal constitucional no es el &uacute;nico guardi&aacute;n de la Constituci&oacute;n. Lo son tambi&eacute;n:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) La sociedad, que debe sentirla como suya y como algo de importancia, y debe estar dispuesta a defenderla a trav&eacute;s de sus organizaciones, e incluso con la desobediencia civil.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) El &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n, que la debe mantener actualizada, sin sustituirla o destruirla.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Los &oacute;rganos constituidos secundarios, que deben actuar de conformidad a ella y ejerciendo sus facultades para custodiarla. Una de las razones que el Poder Ejecutivo puede tener para vetar un proyecto de ley es si lo considera inconstitucional.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) En situaciones l&iacute;mite lo son el jefe del Estado y el Ej&eacute;rcito.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. En estrecha relaci&oacute;n con lo expuesto en el anterior par&aacute;grafo, y&nbsp;<i>dependiendo de cada Constituci&oacute;n y sistema de gobierno</i>, el tribunal constitucional no siempre es la &uacute;ltima instancia de interpretaci&oacute;n o decisi&oacute;n constitucionales. A&uacute;n en&nbsp;<i>la mayor&iacute;a</i>&nbsp;de las Constituciones, el tribunal constitucional no es competente para conocer una serie de situaciones. Enuncio algunos ejemplos:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) El juicio pol&iacute;tico de responsabilidad.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Las resoluciones de los tribunales electorales cuando son inatacables.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Los estados de emergencia, de excepci&oacute;n o de sitio.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) La declaraci&oacute;n de guerra.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">e) La protecci&oacute;n de la forma federal en las entidades o provincias.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">f) Las resoluciones de los Consejos de la Judicatura.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">g) Las resoluciones sobre los l&iacute;mites territoriales entre las entidades o provincias.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">h) Las recomendaciones de los&nbsp;<i>ombudsmen</i>.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Muy cierto es que los tribunales constitucionales son grandes defensores y protectores de los derechos humanos. Esta es una de sus grandes virtudes. As&iacute; ha sido especialmente en Estados Unidos y en la Alemania e Italia de la segunda posguerra mundial. As&iacute; debe ser en todos los pa&iacute;ses y es una de las razones para su creaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Empero, de acuerdo con una serie de circunstancias en muchos pa&iacute;ses, grandes defensores de los derechos humanos tambi&eacute;n lo son:</font></p>  	    <blockquote> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Los poderes constituyentes, al aprobar nuevas Constituciones e incluir amplias declaraciones de derechos humanos y las garant&iacute;as procesales para su protecci&oacute;n.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Los &oacute;rganos de revisi&oacute;n de la Constituci&oacute;n, al ampliar o precisar aqu&eacute;llos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Los &oacute;rganos ejecutivos y legislativos, al ratificar tratados, convenios o pactos internacionales de derechos humanos, o al aceptar la jurisdicci&oacute;n regional o internacional de cortes o tribunales internacionales de derechos humanos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) Los&nbsp;<i>ombudsmen</i>.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">e) Las organizaciones no&#45;gubernamentales de derechos humanos.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde luego, en los dos &uacute;ltimos supuestos, por su propia naturaleza, sus actuaciones no son vinculantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, los tribunales constitucionales se encuentran en una situaci&oacute;n privilegiada para defender y proteger los derechos humanos de las arbitrariedades y violaciones que existen incluso en los gobiernos y sociedades de los pa&iacute;ses m&aacute;s civilizados, ni qu&eacute; decir de los nuestros de Am&eacute;rica Latina, y de la gran mayor&iacute;a de &Aacute;frica y Asia.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>IV. El tribunal constitucional como &oacute;rgano pol&iacute;tico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Las facultades del tribunal constitucional son se&ntilde;aladas expresamente por la Constituci&oacute;n; &eacute;stas son de naturaleza pol&iacute;tica.<sup><a href="#notas">18</a></sup> Las m&aacute;s frecuentes son:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Controlar la constitucionalidad de las normas generales, sin importar el poder constituido secundario que las expida; se examina si &eacute;stas son compatibles con la Constituci&oacute;n, y si el tribunal considera que no lo son, anula dicha norma general con efectos&nbsp;<i>erga omnes</i>. El tribunal no juzga un caso individual, sino que realiza una funci&oacute;n l&oacute;gica&#45;abstracta cuyo resultado puede ser la anulaci&oacute;n de la norma examinada. Por esta raz&oacute;n, Hans Kelsen declar&oacute; expresamente que en estos casos el tribunal es realmente un legislador negativo.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Controlar la constitucionalidad de los tratados internacionales que pasan a ser parte del orden jur&iacute;dico interno.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Controlar la constitucionalidad de los actos administrativos y ejecutivos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) Controlar la constitucionalidad de sentencias definitivas.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">e) Interpretar la Constituci&oacute;n, estableciendo sus propios par&aacute;metros interpretativos, con lo cual se&ntilde;ala el marco jur&iacute;dico y pol&iacute;tico de la propia actuaci&oacute;n de las autoridades, construyendo juicios de valor que, sin duda alguna, implican decisiones pol&iacute;ticas, lo cual queda claro especialmente en la protecci&oacute;n de los derechos humanos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">f) Resolver conflictos constitucionales y pol&iacute;ticos entre los &oacute;rganos o poderes secundarios.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">g) Adoptar definiciones pol&iacute;ticas y sociales que impactan en la sociedad en temas tales como el aborto, la eutanasia y el principio de no&#45;discriminaci&oacute;n.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">h) Declarar la inconstitucionalidad de los partidos pol&iacute;ticos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, en algunas Constituciones se le suelen atribuir funciones de la m&aacute;s diversa naturaleza, como son:</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">i) La vigilancia de las elecciones y el conocimiento de los recursos sobre esta materia.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">j) La valoraci&oacute;n sobre la admisibilidad de las solicitudes de referendo.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">k) El an&aacute;lisis constitucional de los&nbsp;<i>proyectos</i>&nbsp;de leyes y tratados internacionales; es decir, constituye un control previo o preventivo.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">l) En algunas ocasiones, la intervenci&oacute;n en el proceso de juicio pol&iacute;tico, emitiendo una opini&oacute;n, instruyendo la acusaci&oacute;n, garantizando la correcta aplicaci&oacute;n del procedimiento, e incluso, como &oacute;rgano juzgador.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">m) La verificaci&oacute;n de la existencia de causas de impedimento temporal o definitivo del jefe del Estado.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">n) En algunos casos, incluso, se le faculta para emitir opiniones en relaci&oacute;n con las medidas de emergencia, la constataci&oacute;n de la muerte o la incapacidad de los candidatos a la presidencia de la Rep&uacute;blica, la comprobaci&oacute;n de las circunstancias de la disoluci&oacute;n presidencial del parlamento, el pronunciamiento sobre las candidaturas al cargo de presidente y la decisi&oacute;n sobre la extradici&oacute;n de ciudadanos extranjeros.<sup><a href="#notas">19</a></sup></font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">F&aacute;cil, entonces, es constatar que la labor del tribunal constitucional constituye por esencia una funci&oacute;n pol&iacute;tica, enmarcada dentro de la Constituci&oacute;n, que se actualiza a trav&eacute;s de la jurisdicci&oacute;n y con t&eacute;cnicas, metodolog&iacute;as y par&aacute;metros jur&iacute;dicos, sin desconocer los aspectos valorativos y axiol&oacute;gicos en su interpretaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces, la pregunta se impone: &iquest;cu&aacute;les son los l&iacute;mites y la responsabilidad del tribunal constitucional?, &iquest;puede en una democracia<sup><a href="#notas">20</a></sup> existir un poder ilimitado e irresponsable?, &iquest;es posible que un &oacute;rgano del Estado acumule tantas y tan delicadas funciones sin que exista control alguno y sin que tenga que rendir cuentas de c&oacute;mo ha ejercido esas funciones?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Por la especial trascendencia del tribunal constitucional hay dos temas muy importantes: el perfil del magistrado constitucional y el procedimiento para su elecci&oacute;n o designaci&oacute;n. De este &uacute;ltimo me he ocupado en otras ocasiones.<sup><a href="#notas">21</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En unas cuantas oraciones aludo al primero de ellos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En muchas ocasiones esos magistrados no son especialistas en cuestiones constitucionales ni juristas preparados, sino que lograron su nombramiento en la negociaci&oacute;n pol&iacute;tica entre los partidos pol&iacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los magistrados constitucionales no necesitan ser h&eacute;roes ni sabios, pero s&iacute; es necesario que comprendan la especial importancia de su funci&oacute;n para que, en la medida en que sea humanamente posible, se coloquen por encima de intereses pol&iacute;ticos, de partido, econ&oacute;micos, sociales y religiosos. Su &uacute;nica br&uacute;jula y estrella polar debe ser la Constituci&oacute;n; habr&aacute;n de ser muy cuidadosos para evitar ser recusados, lo cual lesiona el prestigio del propio Tribunal y el suyo propio, m&aacute;s si la recusaci&oacute;n se dirige a varios magistrados aleg&aacute;ndose parcialidad pol&iacute;tica o problemas de honestidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cargo de magistrado no debe servir para realizar clientelismo judicial o pol&iacute;tico. Hasta donde sea posible debe ser un cargo terminal, con una buena jubilaci&oacute;n, para dedicarse con posterioridad exclusivamente a actividades honor&iacute;ficas, de beneficio social, acad&eacute;micas o culturales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el perfil del magistrado constitucional deben reunirse condiciones de imparcialidad y especialidad, personales y humanas, que implican valores como la capacidad para trabajar en equipo, independencia, creer en la justicia, eficacia, sabidur&iacute;a, valent&iacute;a, moderaci&oacute;n, humildad intelectual, honestidad y vocaci&oacute;n pluralista.<sup><a href="#notas">22</a></sup> Hans Kelsen hace &eacute;nfasis en que una parte de los magistrados del tribunal constitucional debe integrarse con especialistas, o sea con juristas eminentes.<sup><a href="#notas">23</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una buena parte, los tribunales constitucionales m&aacute;s exitosos, prestigiados e influyentes son los que han contado con magistrados de calidad que satisfacen las caracter&iacute;sticas que una persona debe reunir para ocupar tan alto cargo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la calidad de los magistrados constitucionales se puede decir lo mismo que ya expres&oacute; Tocqueville respecto a los de la Corte Suprema de Estados Unidos:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En manos de los siete jueces federales descansan incesantemente la paz, la prosperidad y la existencia misma de la Uni&oacute;n. Sin ellos, la Constituci&oacute;n es letra muerta...</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los jueces federales no deben (<i>los justices</i>), pues, solamente ser buenos ciudadanos, hombres instruidos y probos, cualidades necesarias a todos los magistrados, es preciso encontrar en ellos a verdaderos hombres de Estado; es necesario que sepan discernir el esp&iacute;ritu de su tiempo, afrontar los obst&aacute;culos que se pueden vencer, y apartarse de la corriente cuando el oleaje amenaza arrebatar junto con ellos la soberan&iacute;a de la Uni&oacute;n y la obediencia debida a sus leyes.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presidente puede fallar sin que el Estado sufra, porque el presidente no tiene sino un poder limitado. El Congreso puede errar sin que la Uni&oacute;n perezca, porque por encima del Congreso reside el cuerpo electoral que est&aacute; facultado a cambiar su esp&iacute;ritu al cambiar sus miembros.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero si la Corte Suprema llegara alguna vez a estar compuesta de hombres imprudentes o corrompidos, la confederaci&oacute;n tendr&iacute;a que temer a la anarqu&iacute;a o a la guerra civil...</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, mientras m&aacute;s necesario es que un poder sea fuerte, es m&aacute;s preciso darle extensi&oacute;n e independencia. Cuanto m&aacute;s extenso e independiente es un poder, m&aacute;s peligroso es el abuso que se puede hacer de &eacute;l. El origen del mal no est&aacute; en la constituci&oacute;n de ese poder, sino en la constituci&oacute;n misma del Estado que necesita la existencia de tal poder.<sup><a href="#notas">24</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>V. La interpretaci&oacute;n constitucional</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. El tribunal constitucional realiza y cumple con sus importantes y delicadas funciones primordialmente a trav&eacute;s de un instrumento de cuerdas fin&iacute;simas: la interpretaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la mejor comprensi&oacute;n del tema de la interpretaci&oacute;n constitucional se le puede clasificar en diversas categor&iacute;as.<sup><a href="#notas">25</a></sup> Me interesa en este ensayo aludir &uacute;nicamente a una de ellas: puede ser de car&aacute;cter restrictivo o literal, o amplio, axiol&oacute;gico o valorativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde 1971 me pronunci&eacute; por una interpretaci&oacute;n constitucional de naturaleza finalista o axiol&oacute;gica. Textualmente afirm&eacute; que "la finalidad &uacute;ltima de la interpretaci&oacute;n constitucional debe ser proteger y defender lo m&aacute;s valioso que existe para cualquier hombre: su libertad y dignidad".<sup><a href="#notas">26</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Los desarrollos jurisprudenciales y acad&eacute;micos que este tema ha tenido en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, principalmente en la &uacute;ltima mitad del siglo XX, son asombrosos y revolucionarios,<sup><a href="#notas">27</a></sup> aunque no dejan de presentar problemas y cr&iacute;ticas. Me voy a referir &uacute;nicamente a algunos de los m&eacute;todos y t&eacute;cnicas actuales de la interpretaci&oacute;n constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puedo decir que se considera que la Constituci&oacute;n se integra con una serie de valores y principios de los cuales es posible extraer principios y normas impl&iacute;citas, por tanto no expresas, que son importantes para normar diversos aspectos jur&iacute;dicos, pol&iacute;ticos y sociales.<sup><a href="#notas">28</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La anterior visi&oacute;n, expresada por la jurisprudencia y por la academia, presenta los matices m&aacute;s variados y diversos. Considero, con una de esas visiones, que la interpretaci&oacute;n valorativa debe apoyarse en la teor&iacute;a general del derecho para desentra&ntilde;ar la resoluci&oacute;n justa, adecuada o certera, que no implica aspectos morales sino nace de la obligaci&oacute;n de una resoluci&oacute;n jur&iacute;dicamente correcta. La interpretaci&oacute;n no debe alejarse del universo jur&iacute;dico, convirtiendo al derecho constitucional en filosof&iacute;a del derecho. "Buscar la llamada justicia material es un prop&oacute;sito plausible. Hacerlo con olvido e incluso menosprecio de las formas jur&iacute;dicas es un desprop&oacute;sito que acaba siempre pag&aacute;ndose muy caro".<sup><a href="#notas">29</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La interpretaci&oacute;n valorativa se fundamenta en facultades constitucionales que se atribuyen al tribunal constitucional; hay que enlazar la propia Constituci&oacute;n con un m&eacute;todo o m&eacute;todos adecuados &#151;que son de naturaleza jur&iacute;dica&#151; con la finalidad de alcanzar resultados coherentes que se desprenden de los contenidos constitucionales que est&aacute;n dirigidos hacia finalidades espec&iacute;ficas que&nbsp;<i>con anterioridad</i>&nbsp;el poder constituyente inscribi&oacute; en la Constituci&oacute;n, las cuales la singularizan y le otorgan su identidad en cuanto orden valioso en s&iacute; mismo,<sup><a href="#notas">30</a></sup> pero sin ignorar que el tribunal constitucional no es poder constituyente ni poder revisor de la Constituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; pues, los tribunales constitucionales trabajan con principios y conceptos constitucionales indeterminados de valor y, a veces, dichos principios y conceptos no son expl&iacute;citos pero son susceptibles de ser extra&iacute;dos de otros que s&iacute; lo son.<sup><a href="#notas">31</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. En ocasiones, los derechos, los principios e incluso los valores pueden entrar en conflicto entre s&iacute;. Entonces, el tribunal constitucional establece una jerarqu&iacute;a axiol&oacute;gica entre ellos, con lo cual unos primar&aacute;n sobre los otros, unos se aplicar&aacute;n y otros "se har&aacute;n a un lado". Dicha jerarqu&iacute;a es "m&oacute;vil", lo cual expresa que es posible que en diferente caso concreto se proceda en forma diversa con esos derechos, principios o valores.<sup><a href="#notas">32</a></sup> A dicha t&eacute;cnica se le denomina&nbsp;<i>ponderaci&oacute;n</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Otra t&eacute;cnica que diversos tribunales constitucionales han creado y utilizan es la del principio de razonabilidad, basado en el principio de igualdad y no discriminaci&oacute;n, del cual han derivado el principio de que los casos iguales deben ser tratados de la misma forma o manera, y los casos diversos, en forma o manera diferente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, lo que hay que esclarecer es qu&eacute; casos son iguales de aquellos que no lo son; es decir, qu&eacute; distinciones son razonables y cu&aacute;les no, y, por tanto, son discriminatorias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las distinciones o clasificaciones establecidas por el legislador deben ser&nbsp;<i>razonables</i>, o sea, deben ser buenos argumentos o justificaciones. Por este camino, "seg&uacute;n el principio de razonabilidad, una distinci&oacute;n es justificada cuando est&aacute; justificada", lo cual implica un juicio de valor. Entonces, el tribunal constitucional revisa discrecionalmente las determinaciones discrecionales del legislador.<sup><a href="#notas">33</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Entre los diversos m&eacute;todos y t&eacute;cnicas de la interpretaci&oacute;n constitucional, me refiero &uacute;nicamente a uno m&aacute;s, que utilizan varios tribunales constitucionales, el principio de proporcionalidad, cuyas caracter&iacute;sticas son: la relaci&oacute;n que existe entre la decisi&oacute;n y su finalidad, o sea la relaci&oacute;n medio y fin; la idoneidad y la necesidad de la disposici&oacute;n obedecen en gran parte a las circunstancias en que se ha tomado, por lo cual puede verse influenciada por el transcurso del tiempo y por los hechos; la disposici&oacute;n objeto de control no necesita ser la m&aacute;s proporcionada posible, sino &uacute;nicamente que no sea desproporcionada; es decir, lo que se proh&iacute;be es que la norma o acto sea excesivo, y se refiere a las medidas restrictivas de los poderes p&uacute;blicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez Beilfuss otorga una caracterizaci&oacute;n del principio de proporcionalidad, que &eacute;l mismo califica de insuficiente, pero que es clara y adecuada para las finalidades que persigo en este inciso; afirma que:</font></p>     <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El principio de proporcionalidad constituye un par&aacute;metro de control relacional y relativo, en que necesariamente tienen entrada elementos f&aacute;cticos y temporales, que es aplicable a cualquier actuaci&oacute;n de los poderes p&uacute;blicos que incida negativamente en un bien jur&iacute;dico constitucional susceptible de restricci&oacute;n, y que tiene un contenido b&aacute;sicamente negativo, en el sentido de prohibir los reg&iacute;menes jur&iacute;dicos que no guarden una m&iacute;nima relaci&oacute;n de proporcionalidad respecto a la finalidad perseguida por los mismos.<sup><a href="#notas">34</a></sup></font></p>   </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El principio de proporcionalidad persigue proveer soluciones para resolver adecuadamente los conflictos entre los derechos fundamentales y el inter&eacute;s general, a trav&eacute;s de un razonamiento que contrasta intereses jur&iacute;dicos opuestos para poder determinar si una medida restrictiva est&aacute; justificada o es adecuada &#151;no excesiva&#151; respecto al fin que se persigue.<sup><a href="#notas">35</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. No cabe duda alguna que la cuesti&oacute;n de la interpretaci&oacute;n constitucional se ha colocado como uno de los grandes temas de la teor&iacute;a constitucional por las consecuencias que lleva consigo. Est&aacute; &iacute;ntimamente ligada a cuestiones de la m&aacute;s alta importancia constitucional: el principio de supremac&iacute;a constitucional, la defensa de los derechos humanos, los pesos y contrapesos entre los poderes, los l&iacute;mites constitucionales de &eacute;stos, la justicia y la jurisdicci&oacute;n constitucionales, el control constitucional de leyes y actos de autoridad, la rigidez de la norma constitucional y las funciones del tribunal constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como asent&eacute; p&aacute;rrafos atr&aacute;s, desde 1971 me pronunci&eacute; por una interpretaci&oacute;n constitucional de &iacute;ndole finalista o axiol&oacute;gica, misma que contin&uacute;o defendiendo, y m&aacute;s con los argumentos y desarrollos que se han presentado en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, hay que ser muy cuidadosos: el tribunal constitucional, reitero, no puede usurpar las funciones del poder constituyente ni del &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n. En consecuencia, no debe crear normas ni principios que no sean susceptibles de reconducirse a la ley fundamental, pero s&iacute; puede deducir principios impl&iacute;citos de los expresamente asentados, tales como dignidad humana, libertad, igualdad, seguridad jur&iacute;dica, justicia social, Estado de bienestar, etc&eacute;tera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, el tribunal no puede desconocer y necesita equilibrar su interpretaci&oacute;n de los principios con otras finalidades que cualquier orden jur&iacute;dico persigue: la certeza y la seguridad jur&iacute;dica, y jam&aacute;s desconocer que es un &oacute;rgano pol&iacute;tico, que conoce de asuntos pol&iacute;ticos, pero que es un&nbsp;<i>tribunal</i>, y que como tribunal &uacute;nicamente puede resolver con metodolog&iacute;a y t&eacute;cnicas jur&iacute;dicas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tampoco puede ignorar el contexto social y pol&iacute;tico en que se encuentra. No es lo mismo un pa&iacute;s democr&aacute;ticamente consolidado, que uno que se encuentra en transici&oacute;n democr&aacute;tica. No es lo mismo un pa&iacute;s pol&iacute;ticamente estable y socialmente equilibrado, que uno con divisiones y diferencias pol&iacute;ticas y sociales muy profundas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s all&aacute; de los l&iacute;mites que el tribunal tiene como cualquier &oacute;rgano de poder, resulta muy importante que sepa autolimitarse, es decir, el&nbsp;<i>self&#45;restraint</i>; que el activismo judicial no sea desbordado, que aplique con prudencia las t&eacute;cnicas de la interpretaci&oacute;n constitucional, que jam&aacute;s pretenda usurpar funciones que la Constituci&oacute;n atribuye a otros &oacute;rganos, que siempre tenga presente que est&aacute; interpretando la Constituci&oacute;n, no creando una filosof&iacute;a o moral constitucionales. En otras palabras, que tenga muy presente el criterio de Otto Bachof respecto al tribunal alem&aacute;n: "La Corte ha necesitado conquistar su actual posici&oacute;n con mucho trabajo y contra muchas resistencias. Que lo haya logrado radica, y no es la menor de las razones, en que con sabia autolimitaci&oacute;n haya entendido correctamente c&oacute;mo trazar las fronteras entre derecho y pol&iacute;tica".<sup><a href="#notas">36</a></sup>Suscribo totalmente este pensamiento de Bachof.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VI. Los l&iacute;mites de los &oacute;rganos constituidos primarios</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Como ya asent&eacute;, todo poder constituido tiene y debe tener l&iacute;mites. El &uacute;nico poder, en principio, jur&iacute;dicamente ilimitado es el poder constituyente, e incluso &eacute;ste, si persigue construir una Constituci&oacute;n democr&aacute;tica, no puede desconocer ni infringir el derecho internacional de los derechos humanos. Todo poder constituido debe ser susceptible de ser controlado para que se aseguren las libertades de las personas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora me refiero a los l&iacute;mites del &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n, tema que la doctrina ha explorado con profundidad aunque no existe unanimidad al respecto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s examino los l&iacute;mites del tribunal constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. De lo expresado en este ensayo resalta que el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n est&aacute; subordinado a quien lo cre&oacute; &#151;el poder constituyente&#151; y a su expresi&oacute;n de voluntad plasmada en la Constituci&oacute;n como un conjunto de normas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n tiene l&iacute;mites que se derivan de la propia Constituci&oacute;n. Estos pueden contemplarse desde varios &aacute;ngulos. El m&aacute;s importante y el que me interesa resaltar para el prop&oacute;sito de este ensayo es el que los divide en l&iacute;mites expresos e impl&iacute;citos.<sup><a href="#notas">37</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los l&iacute;mites expresos son aquellos principios que la propia Constituci&oacute;n se&ntilde;ala, sin ambig&uuml;edad alguna, en forma expl&iacute;cita y directa, que son intocables, que no se pueden reformar ni alterar. A estas normas suele denomin&aacute;rseles cl&aacute;usulas p&eacute;treas, intangibles o de intangibilidad. La raz&oacute;n de su existencia responde a factores hist&oacute;ricos o a que el poder constituyente decidi&oacute; subrayar cu&aacute;les son los principios fundamentales, materiales, esenciales o supremos, como se les quiera denominar, sobre los que descansa todo el orden constitucional. El hecho de que se les mencione no significa que s&oacute;lo ellos tengan ese car&aacute;cter, en virtud de que de ellos o de diversos preceptos constitucionales se derivan necesariamente otros: son las cl&aacute;usulas o principios impl&iacute;citos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cl&aacute;usulas p&eacute;treas ya se localizan en la Constituci&oacute;n noruega de 1814, al se&ntilde;alar que las modificaciones constitucionales jam&aacute;s deber&aacute;n contravenir los principios de la Constituci&oacute;n. En Francia, en 1884, se estableci&oacute; que estaba prohibida la modificaci&oacute;n de la forma republicana de gobierno.<sup><a href="#notas">38</a></sup> En Am&eacute;rica Latina, nuestro constitucionalismo, tanto en el siglo XIX como en el XX, conoci&oacute; la existencia de cl&aacute;usulas de intangibilidad, pero es con las Constituciones posteriores a la Segunda Guerra Mundial que esta corriente se consolida. Resulta com&uacute;n citar que el art&iacute;culo 139 de la Constituci&oacute;n italiana protege la forma republicana de gobierno de cualquier alteraci&oacute;n; caso id&eacute;ntico acontece con la Constituci&oacute;n francesa de 1958. El art&iacute;culo 79.3 de la Ley Fundamental de Alemania se&ntilde;ala que es inadmisible toda modificaci&oacute;n que afecte la distribuci&oacute;n territorial de la Federaci&oacute;n en Estados, la cooperaci&oacute;n de &eacute;stos en la legislaci&oacute;n, o los principios consignados en los art&iacute;culos 1 y 20 que se refieren a la dignidad del pueblo y de la persona, la inviolabilidad e inalienabilidad de sus derechos, el principio de la aplicaci&oacute;n inmediata de los derechos fundamentales, la estructura federal, el Estado democr&aacute;tico y social, el reconocimiento de que todo poder p&uacute;blico dimana del pueblo y el dogma de la divisi&oacute;n de poderes. El art&iacute;culo 288 de la Constituci&oacute;n de Portugal parece interminable en su prop&oacute;sito de petrificar los principios fundamentales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta l&oacute;gico desde el &aacute;ngulo jur&iacute;dico que un poder constituido, como el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n, no pueda tocar ni alterar las normas de intangibilidad, debido a que entonces estar&iacute;a desconociendo al poder constituyente y usurpando facultades que no le han sido atribuidas sino, al contrario, expresamente prohibidas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">H&eacute;ctor Fix&#45;Zamudio, al referirse a las cl&aacute;usulas p&eacute;treas, expresa con raz&oacute;n que, en consecuencia, las generaciones futuras estar&iacute;an impedidas de modificar esas normas; entonces, la Constituci&oacute;n escrita resultar&iacute;a intangible, lo cual no deja de ser ilusorio.<sup><a href="#notas">39</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el pensamiento de Fix&#45;Zamudio, Biscaretti di Ruffia y Garc&iacute;a Belaunde se encuentra la idea francesa, manifestada en el art&iacute;culo 28 de la Declaraci&oacute;n de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de 1793, en el sentido de que las generaciones pasadas y presentes no pueden encadenar a las futuras. Textualmente dicho art&iacute;culo especific&oacute;: "Un pueblo tiene siempre el derecho a revisar, reformar y cambiar su Constituci&oacute;n. Una generaci&oacute;n no puede imponer sus leyes a las generaciones futuras".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las anteriores nociones no son antag&oacute;nicas, sino implican dos planos diversos: el poder revisor de la Constituci&oacute;n no puede jur&iacute;dicamente reformar ni alterar el contenido de una cl&aacute;usula p&eacute;trea, porque estar&iacute;a destruyendo la Constituci&oacute;n que lo cre&oacute;; quien s&iacute; lo puede hacer es el poder constituyente. No obstante, las cl&aacute;usulas p&eacute;treas pueden ser superadas m&aacute;s all&aacute; de cualquier frontera jur&iacute;dica, y no necesariamente en forma violenta o revolucionaria, sino pactada por las diversas fuerzas sociales y pol&iacute;ticas, y que el nuevo proyecto de Constituci&oacute;n se someta a la consideraci&oacute;n del pueblo a trav&eacute;s de un referendo.<sup><a href="#notas">40</a></sup> Los ejemplos hist&oacute;ricos recientes son numerosos. Empero, insisto, el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n no puede alterar la cl&aacute;usula p&eacute;trea.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jorge Miranda se&ntilde;ala que el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n tampoco puede desconocer el derecho internacional convencional sin exponer al pa&iacute;s a sanciones, pero especialmente el derecho comunitario &#151;se refiere al de la Uni&oacute;n Europea&#151;, debido a que es un l&iacute;mite tal que infringirlo constantemente puede incluso plantear la posibilidad de la expulsi&oacute;n del pa&iacute;s de dicha Uni&oacute;n.<sup><a href="#notas">41</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. El &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n tiene como funci&oacute;n reformar, adicionar y actualizar, no sustituir o destruir, la Constituci&oacute;n. Si lo hiciera estar&iacute;a ocupando el papel del poder constituyente soberano. Como bien lo expresa Pedro de Vega, los principios y valores legitimadores de todo el ordenamiento constitucional:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tendr&aacute;n por fuerza que configurarse como zonas exentas al poder de revisi&oacute;n, y adquirir, por tanto, el indudable car&aacute;cter de l&iacute;mites materiales impl&iacute;citos a toda operaci&oacute;n de reforma. Proceder de otra manera, y otorgar al poder de reforma... la facultad de modificar totalmente el ordenamiento conduce a consagrar un desprop&oacute;sito que si jur&iacute;dicamente repugna a la l&oacute;gica global del Estado constitucional, pol&iacute;ticamente representa una declaraci&oacute;n vac&iacute;a, inaplicable y sin sentido... es claro que cualquier intento de modificaci&oacute;n de los valores b&aacute;sicos que componen la f&oacute;rmula pol&iacute;tica, a trav&eacute;s del mecanismo de la reforma, implicar&iacute;a no la simple sustituci&oacute;n de unos art&iacute;culos por otros, sino la creaci&oacute;n de un r&eacute;gimen pol&iacute;tico diferente y el establecimiento de un nuevo sistema constitucional... Cuando no se admite ning&uacute;n tipo de l&iacute;mites a la reforma, es evidente que el neutralismo axiol&oacute;gico y el indiferentismo ideol&oacute;gico que subyacentemente acompa&ntilde;an al concepto de Constituci&oacute;n, permiten considerar como legalmente v&aacute;lida cualquier operaci&oacute;n de revisi&oacute;n, con tal de que se cumplan los tr&aacute;mites formalmente establecidos. Incluso el cambio de r&eacute;gimen pol&iacute;tico y la destrucci&oacute;n de la Constituci&oacute;n material existente podr&iacute;an presentarse como fen&oacute;menos deducibles del ejercicio m&aacute;s estricto de legalidad.<sup><a href="#notas">42</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luego, el problema es conocer cu&aacute;les son esos principios, valores y materias que individualizan y fundamentan todo el orden constitucional, y que el &oacute;rgano revisor no puede tocar. Se puede sostener que los l&iacute;mites impl&iacute;citos son aquellos a los cuales la Constituci&oacute;n no se refiere de manera expresa, pero que pueden inferirse de su n&uacute;cleo legitimador, b&aacute;sicamente de los principios y valores que la construyen y la sostienen.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otras palabras, al documento que estructura los &oacute;rganos de poder, los organiza y se&ntilde;ala sus competencias se le suele llamar Constituci&oacute;n. Es algo as&iacute; como comprobar que toda persona posee una constituci&oacute;n f&iacute;sica, pero una Constituci&oacute;n democr&aacute;tica implica necesariamente el establecimiento de una serie de principios y valores para ser tal, como la noci&oacute;n de soberan&iacute;a popular, el reconocimiento y protecci&oacute;n real de los derechos humanos y la divisi&oacute;n de poderes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la noci&oacute;n de democracia se desprenden otros principios tales como el sufragio universal; elecciones peri&oacute;dicas, libres, objetivas y equitativas; el control del poder; laicismo; responsabilidad de los funcionarios y transparencia en la funci&oacute;n p&uacute;blica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, cada poder constituyente incorpora a la Constituci&oacute;n material principios que le son esenciales, y que son fruto de su historia y de su devenir y realidad pol&iacute;ticos, como pueden ser el sistema federal, la separaci&oacute;n Estado&#45;iglesias o el principio de no&#45;reelecci&oacute;n del titular del poder ejecutivo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para conocerse y comprenderse a uno mismo como persona, auxilia contemplar a las dem&aacute;s. As&iacute;, para conocer y comprender cu&aacute;les otros principios suelen integrar la Constituci&oacute;n material de una democracia, aunque no se encuentren en forma expresa, es &uacute;til repasar aquellos que s&iacute; enumeran expresamente otras Constituciones como la alemana y la portuguesa, cuyas cl&aacute;usulas p&eacute;treas incluyen abundantes principios o valores fundamentales, para contemplar si &eacute;stos lo son tambi&eacute;n en un determinado orden jur&iacute;dico, de acuerdo con su evoluci&oacute;n pol&iacute;tico&#45;constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, lo que el poder revisor no puede cambiar es la idea, el principio, s&iacute; la forma o modalidades del mismo. Por ejemplo: en lugar de la divisi&oacute;n de poderes, no puede implantar la concentraci&oacute;n de poderes; s&iacute; puede redistribuir funciones entre los poderes para su mejor funcionamiento o crear &oacute;rganos aut&oacute;nomos. No puede suprimir la idea de la representaci&oacute;n, pero s&iacute; cambiar el n&uacute;mero de diputados de representaci&oacute;n proporcional. No puede suprimir un sistema federal por uno central, pero s&iacute; alterar las atribuciones entre el gobierno central y los locales.<sup><a href="#notas">43</a></sup> Lo que el poder revisor no puede tocar es el principio o valor fundamental, su forma s&iacute;.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El problema de los l&iacute;mites impl&iacute;citos es, por una parte, de car&aacute;cter valorativo, pero por la otra es algo tangible, ya que existe un entramado de principios que se debe respetar para construir y preservar un Estado democr&aacute;tico y constitucional de derecho, o dicho Estado no es tal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este apartado podr&iacute;a examinar dos temas del mayor inter&eacute;s, pero que rebasan las finalidades del ensayo. El primero, &iquest;puede el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n modificar o alterar el procedimiento de reforma constitucional creado en la propia Constituci&oacute;n por el poder constituyente?<sup><a href="#notas">44</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo, &iquest;qu&eacute; tan saludable o peligroso resulta para la estabilidad de un sistema constitucional, la existencia de un procedimiento de reforma constitucional r&iacute;gido en extremo?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. El tribunal constitucional obviamente tambi&eacute;n tiene l&iacute;mites y son los mismos que hemos se&ntilde;alado para el &oacute;rgano revisor:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Su competencia es primordialmente la interpretaci&oacute;n de la Constituci&oacute;n, su defensa y el control de la constitucionalidad de leyes y actos. Entonces, no puede ir m&aacute;s all&aacute; de las funciones que expresamente le se&ntilde;ala la propia Constituci&oacute;n y usurpar atribuciones del poder constituyente o de los poderes constituidos. Como poder constituido tiene l&iacute;mites.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Respeto a las cl&aacute;usulas p&eacute;treas contenidas en la Constituci&oacute;n.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Acatamiento a la Constituci&oacute;n material, o sea a los principios y valores fundamentales que individualizan a la ley fundamental, aunque no est&eacute;n expresamente se&ntilde;alados. Una de las funciones esenciales del tribunal es cuidar la obediencia a dichos principios.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pareciera que no es probable que un tribunal constitucional desconozca esos l&iacute;mites, en virtud de que su esencia es la defensa jurisdiccional de la Constituci&oacute;n, y es el primero que debe respetarla. Sin embargo, en la realidad, diversos tribunales constitucionales han protagonizado enfrentamientos pol&iacute;ticos en un af&aacute;n de aumentar su poder, o el tribunal se compromete en un activismo judicial galopante y desenfrenado que puede llegar a atropellar sus propios l&iacute;mites constitucionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En fin, la historia pol&iacute;tica nos ense&ntilde;a lo peligroso que es un poder ilimitado, se trate de la naturaleza que sea y sin importar quien sea.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VII. Los controles de tribunal constitucional</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. El tribunal constitucional, como &oacute;rgano constituido, tiene l&iacute;mites pero tambi&eacute;n como &oacute;rgano del poder participa de los equilibrios y de los pesos y contrapesos que existen entre los propios &oacute;rganos del poder para que ninguno abuse de &eacute;ste.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guastini afirma que si el poder jurisdiccional es un poder pol&iacute;tico, entonces se presenta el problema, nuevo en el constitucionalismo, de inventar t&eacute;cnicas constitucionales id&oacute;neas para la protecci&oacute;n de los derechos de libertad frente al poder judicial.<sup><a href="#notas">45</a></sup> El poder judicial en cuanto tal no es un poder pol&iacute;tico. El caso del tribunal constitucional, por su propia naturaleza y sin importar la nomenclatura que reciba, es diverso tal y como he argumentado, y es un &oacute;rgano que se encuentra fuera de la &oacute;rbita del poder judicial y en posici&oacute;n jer&aacute;rquica superior a aqu&eacute;l.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">C&eacute;sar Landa se pregunta: &iquest;qui&eacute;n controla al tribunal constitucional? Y apunta el peligro de que ese tribunal, en lugar de convertirse en la autoconciencia de la ley fundamental, se transforme en la conciencia arbitraria de la Constituci&oacute;n, o en un &oacute;rgano dependiente del gobierno en turno.<sup><a href="#notas">46</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es la propia Constituci&oacute;n la que debe establecer el delicado sistema de los&nbsp;<i>checks and balances</i>, uno de los aspectos esenciales del constitucionalismo moderno, aunque tambi&eacute;n existen controles metaconstitucionales. Comienzo examinando estos &uacute;ltimos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. a) El tribunal constitucional tiene un primer control en la justicia supranacional, si el pa&iacute;s ha aceptado la competencia jurisdiccional de alg&uacute;n tribunal supranacional como la Corte Europea de Derechos Humanos o la Corte Interamericana de Derechos Humanos, cuyas jurisdicciones nacen de sendas convenciones y contra toda violaci&oacute;n de un derecho humano reconocido en las respectivas declaraciones y convenciones, y siempre y cuando se hayan agotado las instancias internas. Cada uno de esos sistemas de justicia supranacional tiene sus propias peculiaridades.<sup><a href="#notas">47</a></sup> Ciertamente dicho control es de manera indirecta en virtud de que la responsabilidad es del Estado, no del tribunal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) El segundo control es el de la opini&oacute;n p&uacute;blica y el de la especializada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tribunal constitucional est&aacute; expuesto a la cr&iacute;tica de los medios de comunicaci&oacute;n, al debate p&uacute;blico sobre sus resoluciones y al conocimiento de los votos particulares de los magistrados disidentes por parte de la sociedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada d&iacute;a las actuaciones y resoluciones de los tribunales constitucionales est&aacute;n m&aacute;s abiertas al escrutinio p&uacute;blico. En M&eacute;xico, algunas de sus sesiones son televisadas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las cr&iacute;ticas del medio jur&iacute;dico, tanto de los acad&eacute;micos como de los litigantes y sus organizaciones, juegan un papel importante, debido a que el magistrado constitucional estar&aacute; inclinado a preservar su prestigio dentro del gremio.<sup><a href="#notas">48</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dif&iacute;cil resulta que los poderes pol&iacute;ticos, los partidos pol&iacute;ticos, las organizaciones sociales y la sociedad en general acepten pac&iacute;ficamente resoluciones del tribunal en las que exista la percepci&oacute;n de que su fundamento no es la Constituci&oacute;n ni su defensa, sino que est&aacute;n basadas &uacute;nicamente en preferencias pol&iacute;ticas, ideol&oacute;gicas o religiosas, o en los prejuicios o proyectos personales de los magistrados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde luego que este control no es de perfiles di&aacute;fanos; adquiere aspectos diversos de acuerdo con cada pa&iacute;s, y cambia conforme a los tiempos, pero no puede desconocerse la importancia que puede llegar a adquirir.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Los controles que derivan de la propia Constituci&oacute;n, generalmente, son:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) El &oacute;rgano de revisi&oacute;n de la Constituci&oacute;n puede modificar la Constituci&oacute;n para superar una sentencia del tribunal constitucional que considere que est&aacute; m&aacute;s all&aacute; del marco de la ley fundamental, o que la interpretaci&oacute;n que ha realizado el tribunal no es acorde con aqu&eacute;lla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior ha acontecido en diversos pa&iacute;ses y en varias &eacute;pocas. En un pa&iacute;s como Estados Unidos, cuya Constituci&oacute;n ha sufrido pocas reformas, en cuatro ocasiones la finalidad de &eacute;sta persigui&oacute; precisamente la superaci&oacute;n de una sentencia de su tribunal constitucional.<sup><a href="#notas">49</a></sup> La &uacute;ltima vez que esta situaci&oacute;n ocurri&oacute; fue en 1971 con la enmienda XXVI para sobrepasar la resoluci&oacute;n Oregon&nbsp;<i>vs</i>. Mitchell, del a&ntilde;o anterior, en la cual el tribunal consider&oacute; que el Congreso no ten&iacute;a la facultad de fijar la edad de los votantes en las elecciones de las entidades federativas. Dicha enmienda estableci&oacute; la edad de 18 a&ntilde;os tanto para los electores federales como para los locales, y facult&oacute; al Congreso para legislar al respecto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, en noviembre de 2007, se reform&oacute; la Constituci&oacute;n para facultar expresamente al Tribunal Electoral de car&aacute;cter nacional para resolver la no aplicaci&oacute;n de leyes sobre materia electoral contrarias a la Constituci&oacute;n. Con dicha reforma se super&oacute; el criterio del tribunal constitucional mexicano en el sentido de que el tribunal electoral carec&iacute;a de competencia para interpretar la Constituci&oacute;n y desaplicar normas que considerara contrarias a aqu&eacute;lla.<sup><a href="#notas">50</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) El &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n puede modificar la estructura del tribunal constitucional, el n&uacute;mero de sus magistrados, incluso la competencia del &oacute;rgano jurisdiccional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Famoso es el enfrentamiento del presidente Roosevelt con la Corte Suprema americana que declar&oacute; inconstitucional muchas de las medidas sociales contenidas en el programa del&nbsp;<i>New Deal</i>. Roosevelt, entonces, propuso el establecimiento de excepciones a la jurisdicci&oacute;n del tribunal, el aumento del n&uacute;mero de magistrados a quince y la jubilaci&oacute;n obligatoria a los setenta a&ntilde;os. Este proyecto lo rechaz&oacute; el senado, pero ayud&oacute;, aunado a otras circunstancias, a que el tribunal cediera y comenzara a cambiar la orientaci&oacute;n de sus sentencias en marzo de 1937.<sup><a href="#notas">51</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este control puede degenerar como aconteci&oacute; en la Argentina de Carlos Menem que logr&oacute; el incremento del n&uacute;mero de magistrados de la Corte Suprema, pudo colocar a incondicionales y obtuvo que ese alto tribunal lo respaldara en muchas de sus medidas anticonstitucionales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Me refiero a continuaci&oacute;n a dos controles en manos de &oacute;rgano constituido secundario. El primero es el juicio de responsabilidad pol&iacute;tica, en el cual el magistrado es responsable por las violaciones que la Constituci&oacute;n se&ntilde;ala y que generalmente se expresan en forma amplia y vaga, en donde cabe la interpretaci&oacute;n pol&iacute;tica. El procedimiento generalmente consiste en que una c&aacute;mara legislativa acusa y la otra juzga. No es un procedimiento frecuente, pero su sola existencia constituye una advertencia y una prevenci&oacute;n &uacute;tiles. Por desgracia, tambi&eacute;n se le ha utilizado en forma err&oacute;nea para subordinar o castigar la actitud independiente de magistrados no gratos al poder pol&iacute;tico como aconteci&oacute; en Per&uacute;, en la d&eacute;cada de los noventa, con la destituci&oacute;n de tres magistrados del tribunal constitucional, en raz&oacute;n de una sentencia discutible, pero sin que existiera infracci&oacute;n constitucional tipificada, y por el hecho de haber ejercido el control difuso en contra de la ley que permit&iacute;a la reelecci&oacute;n constitucional, supuesto en el cual dicho control no procede en ese pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo control se refiere a que generalmente la designaci&oacute;n de los magistrados del tribunal constitucional se encuentra en manos de los &oacute;rganos pol&iacute;ticos. En consecuencia, es un nombramiento de &iacute;ndole pol&iacute;tica en el cual intervienen motivaciones partidistas e ideol&oacute;gicas. Por tanto, las comparecencias, antes del probable nombramiento, desempe&ntilde;an una importante funci&oacute;n de control. Las nuevas designaciones pueden alterar el sentido de los votos de los magistrados y as&iacute; cambiar la mayor&iacute;a de aqu&eacute;llos, con lo que se est&aacute; indirectamente influyendo en la propia jurisprudencia del tribunal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) Claro que estoy a favor de controles y l&iacute;mites a cualquier &oacute;rgano del poder, incluido el tribunal constitucional. No obstante, si analizamos con cuidado los controles enumerados son de un peso extraordinario, en virtud de que su uso habr&aacute; de ser excepcional: una reforma constitucional o un juicio de responsabilidad pol&iacute;tica no acontece todos los d&iacute;as ni son f&aacute;ciles de instrumentar. No existen controles "normales" para el tribunal constitucional. Hay que tener en cuenta que hablo de controles, de equilibrios del poder, no de medidas que lo debiliten o lo neutralicen, y entonces no pueda cumplir con las important&iacute;simas funciones que la Constituci&oacute;n le atribuye y que justifican su propia existencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es por la raz&oacute;n anterior que no me parece adecuado aplicar a los jueces, menos a los magistrados constitucionales, la instituci&oacute;n de la revocaci&oacute;n del mandato, como acontece en algunos sistemas a nivel local, y como se supone que suced&iacute;a en la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VIII. &iquest;Puede el tribunal constitucional controlar una reforma constitucional aprobada en un referendo?</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. &iquest;Cu&aacute;l es la relaci&oacute;n que existe entre el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n y el tribunal constitucional?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En principio, pueden presentarse tres posibilidades:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) El tribunal guarda una jerarqu&iacute;a superior respecto al &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Al contrario, el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n guarda una jerarqu&iacute;a superior respecto al tribunal constitucional.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) No existe una relaci&oacute;n de jerarqu&iacute;a entre ellos, sino una cuesti&oacute;n de competencia. Cada uno s&oacute;lo puede realizar las funciones que expresamente le se&ntilde;ala la Constituci&oacute;n.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pregunta con que comienza este inciso no puede tener una respuesta general; es decir, para todos los pa&iacute;ses y todos los sistemas jur&iacute;dicos. La respuesta la otorga cada Constituci&oacute;n, y si es omisa, entonces la respuesta hay que deducirla de la estructura de la propia Constituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Constituci&oacute;n puede se&ntilde;alar expresamente la jerarqu&iacute;a superior del tribunal constitucional o, incluso, puede establecer que el tribunal est&aacute; facultado para controlar la "constitucionalidad" de la reforma, ya sea en el aspecto procedimental o de fondo. En consecuencia, desde el &aacute;ngulo l&oacute;gico jur&iacute;dico, el vigilante &uacute;ltimo, el guardi&aacute;n supremo de la Constituci&oacute;n, incluso respecto a las reformas constitucionales, posee una jerarqu&iacute;a superior a la del &oacute;rgano revisor. La pregunta la contesta la propia Constituci&oacute;n y jur&iacute;dicamente no hay lugar a especulaciones. Problema diverso es si la respuesta que otorga la Constituci&oacute;n es la adecuada desde la perspectiva de la teor&iacute;a constitucional y el buen funcionamiento de ese orden constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si a esta primera posibilidad se le aplica la idea expuesta en este ensayo de poderes constituidos primarios y secundarios, habr&iacute;a que aceptar que el tribunal constitucional es el &uacute;nico poder constituido primario, que el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n, al encontrarse subordinado a aqu&eacute;l, se convierte en un poder constituido secundario, y que los poderes legislativo, ejecutivo, judicial y los &oacute;rganos constitucionales aut&oacute;nomos adquieren entonces car&aacute;cter de poderes constituidos terciarios. En otras palabras, se crea una especie de pir&aacute;mide kelseniana en cuya c&uacute;spide se encuentra el poder constituyente, en un pelda&ntilde;o inferior el tribunal constitucional, en el subsecuente pelda&ntilde;o inferior el poder revisor, y en el &uacute;ltimo pelda&ntilde;o los poderes legislativo, ejecutivo, judicial y los &oacute;rganos constitucionales aut&oacute;nomos, entre los cuales no existe relaci&oacute;n de jerarqu&iacute;a sino una cuesti&oacute;n de competencia, la que la Constituci&oacute;n le atribuye a cada uno de ellos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por el contrario, la Constituci&oacute;n puede se&ntilde;alar expresamente la jerarqu&iacute;a superior del &oacute;rgano revisor, lo que no es usual, o esta jerarqu&iacute;a se deriva o se deduce de otras normas constitucionales. Entonces, si esta jerarqu&iacute;a existe, el tribunal constitucional no puede revisar la "constitucionalidad" de la reforma constitucional en ninguno de sus aspectos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los argumentos que pueden indicar la jerarqu&iacute;a superior del &oacute;rgano revisor, y a los cuales ya he aludido, son: su obra es parte de la misma Constituci&oacute;n y no resulta l&oacute;gico ni jur&iacute;dico que ella pueda contener normas inconstitucionales, tal y como examinar&eacute;. En caso de aparente contradicci&oacute;n de normas constitucionales, es a trav&eacute;s de la interpretaci&oacute;n que hay que armonizarlas; el &oacute;rgano revisor actualiza la obra del propio poder constituyente en lugar de que la realice el poder constituyente del presente; el &oacute;rgano revisor puede superar la resoluci&oacute;n del tribunal constitucional a trav&eacute;s de una reforma constitucional; puede modificar y alterar la estructura, competencia e integraci&oacute;n del propio tribunal constitucional; en diversos casos fue el &oacute;rgano revisor el que cre&oacute; al tribunal constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. La tercera posibilidad, la relaci&oacute;n entre esos dos &oacute;rganos constituidos primarios no es de jerarqu&iacute;a sino de competencia. La cuesti&oacute;n se resolver&iacute;a con aparente facilidad si as&iacute; lo expresara la Constituci&oacute;n, pero generalmente no es el caso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, hay que considerar que cada uno de esos &oacute;rganos constituidos primarios debe concretarse a ejercer las funciones que&nbsp;<i>expresamente</i>&nbsp;le indica la Constituci&oacute;n, y como en esta posibilidad se parte del supuesto del silencio de la ley fundamental al respecto, la conclusi&oacute;n es que el tribunal constitucional no se encuentra facultado para controlar la "constitucionalidad" de una reforma constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. No obstante, existe una corriente que considera que el tribunal constitucional, a pesar de que la Constituci&oacute;n sea omisa al respecto, s&iacute; puede realizar ese control de constitucionalidad, cuando menos en el aspecto procedimental, e incluso otra corriente sostiene que tambi&eacute;n respecto al fondo de la reforma.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Otto Bachof se plante&oacute; la cuesti&oacute;n de si existen normas constitucionales inconstitucionales, y respondi&oacute; que s&iacute;, en virtud de que normas contenidas en la ley fundamental pueden ser contrarias a un derecho supralegal, ya sea &eacute;ste preestatal, supraestatal, metapositivo o natural. Para dicha afirmaci&oacute;n se basa en jurisprudencia y doctrina alemanas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bachof afirma que la admisi&oacute;n de normas constitucionales inconstitucionales presupone un determinado concepto de Constituci&oacute;n y la existencia de un derecho constitucional material con funci&oacute;n integradora que puede encontrarse fuera del texto constitucional. En esta forma, no existe duda alguna que el derecho&nbsp;<i>metapositivo</i>&nbsp;se positiviza y pertenece a la Constituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este distinguido tratadista germano se&ntilde;ala, de acuerdo con su criterio, las diversas posibilidades de normas constitucionales inconstitucionales (inv&aacute;lidas).<sup><a href="#notas">52</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La exposici&oacute;n de Bachof resulta un interesante ejercicio te&oacute;rico, pero incorrecto por las siguientes razones: la Constituci&oacute;n construye un sistema arm&oacute;nico que otorga unidad a todo el orden jur&iacute;dico; para preservar esta unidad y la supremac&iacute;a de la norma constitucional es que existe la&nbsp;<i>judicial review</i>, si no fuera as&iacute;, &eacute;sta saldr&iacute;a sobrando; si dentro de una misma Constituci&oacute;n surge una aparente contradicci&oacute;n entre sus normas, es precisamente a trav&eacute;s de la interpretaci&oacute;n como se les armoniza; la certeza jur&iacute;dica y la supremac&iacute;a constitucional quedan destrozadas si no se conoce con certeza cu&aacute;l es la norma suprema que toda ley o acto de autoridad debe respetar, debido a que se duda si esa norma, contenida en la propia Constituci&oacute;n, es constitucional o inconstitucional; el criterio para negar a una norma constitucional tal car&aacute;cter s&oacute;lo puede ser de naturaleza metajur&iacute;dica, moral o que responda a la concepci&oacute;n de derecho natural que posea el int&eacute;rprete.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. En la actualidad, el problema se centra en si el tribunal constitucional puede controlar "la constitucionalidad" de una reforma constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este asunto cada d&iacute;a adquiere mayor importancia, en raz&oacute;n del papel crucial desempe&ntilde;ado por los tribunales constitucionales y su gran fortalecimiento, y a que algunos tribunales constitucionales se han atribuido dicha facultad sin que la Constituci&oacute;n&nbsp;<i>expresamente</i>&nbsp;se la otorgue.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, la doctrina se ha ocupado del tema desde d&eacute;cadas remotas. Como ejemplos podemos citar los siguientes:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maurice Hauriou escribi&oacute; que:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ley constitucional misma no debe escapar al control del juez; hay ocasiones en que el control podr&iacute;a ejercerse sobre ella. Por ejemplo, en el caso de que la Constituci&oacute;n se haya revisado irregularmente, sin observar el procedimiento formal, o bien, en cuanto al fondo, en el caso de que la enmienda constitucional est&aacute; en contradicci&oacute;n con esta&nbsp;<i>legitimidad constitucional</i>&nbsp;de que hemos hablado..., que es superior a la superlegalidad misma, porque &eacute;sta se compone de principios, y los principios son siempre superiores a los textos.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de todo &iquest;por qu&eacute; el juez, dentro de los l&iacute;mites de sus poderes constitucionales, no ha de poder juzgar la ley constitucional como juzga la ley ordinaria y como juzga el reglamento.<sup><a href="#notas">53</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No deja de ser un texto muy interesante, debido a que est&aacute; escrito por un distinguido autor franc&eacute;s, los a&ntilde;os en los cuales lo redact&oacute; y en un pa&iacute;s refractario, en esa &eacute;poca, a la&nbsp;<i>judicial review</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. En 1920 se suscit&oacute; en Estados Unidos un interesante debate sobre esta cuesti&oacute;n entre dos distinguidos juristas. William L. Marbury sostuvo que el poder revisor no pod&iacute;a infringir ciertos l&iacute;mites marcados en la propia Constituci&oacute;n. A su vez, William L. Frierson neg&oacute; a la Corte Suprema la facultad de control en relaci&oacute;n con una enmienda constitucional, en virtud de que sustituir&iacute;a el juicio del poder revisor en relaci&oacute;n con una cuesti&oacute;n de pol&iacute;tica y de oportunidad, facultades que la Constituci&oacute;n otorg&oacute; a este &uacute;ltimo.<sup><a href="#notas">54</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Estados Unidos se revivi&oacute; la pol&eacute;mica acad&eacute;mica en 1983 entre dos de los m&aacute;s prestigiados constitucionalistas de ese pa&iacute;s: Walter Dillinger y Lawrence Tribe, y exactamente en la misma revista, la&nbsp;<i>Harvard Law Review</i>, en la cual se desarroll&oacute; la efectuada entre Marbury y Frierson.<sup><a href="#notas">55</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. En Am&eacute;rica Latina, en la d&eacute;cada de los cuarenta del siglo XX, tambi&eacute;n surgi&oacute; una pol&eacute;mica similar e importante entre dos conocidos juristas argentinos: Segundo V. Linares Quintana y Julio Cueto R&uacute;a.<sup><a href="#notas">56</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta regi&oacute;n geogr&aacute;fica es un tema que se discute y se seguir&aacute; discutiendo. Como ejemplos, se&ntilde;alo al argentino Germ&aacute;n J. Bidart Campos<sup><a href="#notas">57</a></sup> y al brasile&ntilde;o Paulo Bonavides.<sup><a href="#notas">58</a></sup> Ambos respetados tratadistas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Esta cuesti&oacute;n del control de la reforma constitucional me preocupa; con los elementos expuestos en este ensayo hasta este momento, y otros que formular&eacute;, tratar&eacute; de aproximarme a una respuesta que sea acorde con el Estado constitucional y democr&aacute;tico de derecho.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Voy a tratar de contestar la cuesti&oacute;n que se presenta como la menos problem&aacute;tica dentro de este complicado universo: &iquest;puede el tribunal constitucional declarar la "inconstitucionalidad" de un referendo sobre una reforma constitucional?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay que diferenciar el aspecto material del procedimental.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el aspecto material, el tribunal constitucional no puede examinar o controlar una reforma constitucional aprobada a trav&eacute;s de un referendo, en virtud de que:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Estar&iacute;a controlando la decisi&oacute;n, la voluntad del pueblo, de la sociedad pol&iacute;tica, o si se quiere expresar as&iacute;, la del poder constituyente originario, misma que, en principio, como ya afirme, no tiene l&iacute;mites jur&iacute;dicos.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un referendo sobre la reforma constitucional, la realidad muestra que esa decisi&oacute;n tiene todas las caracter&iacute;sticas de los actos del poder constituyente, el cual no s&oacute;lo se expresa al crear una Constituci&oacute;n sino tambi&eacute;n en sus reformas, si las aprueba directamente a trav&eacute;s de un referendo. El pueblo s&iacute; puede a trav&eacute;s de un referendo cambiar o modificar un principio fundamental como puede ser el tr&aacute;nsito de un sistema central a uno federal, lo que queda excluido de la competencia tanto del &oacute;rgano revisor como del tribunal constitucional.</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Estar&iacute;a ubic&aacute;ndose por encima de la voluntad soberana del pueblo, estar&iacute;a usurpando la competencia de competencias, el poder de los poderes, que s&oacute;lo corresponde al pueblo.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Se estar&iacute;a situando, en su car&aacute;cter de poder constituido primario, como un poder sin l&iacute;mites, incontrolado e incontrolable; ser&iacute;a la&nbsp;<i>leges summa potestate</i>.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) Estar&iacute;a desconociendo los fundamentos de cualquier sistema democr&aacute;tico, el cual es la base de la propia existencia del tribunal, la autoridad suprema del pueblo.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">e) &iquest;Con qu&eacute; par&aacute;metros estar&iacute;a decidiendo por encima de la voluntad del pueblo? Estos s&oacute;lo podr&iacute;an ser de car&aacute;cter metajur&iacute;dico, con lo cual estar&iacute;a desconociendo su funci&oacute;n esencial: la custodia y salvaguardia de la Constituci&oacute;n. Con discrecionalidad absoluta estar&iacute;a recurriendo a una concepci&oacute;n de derecho natural sobre la propia Constituci&oacute;n y el poder constituyente.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">f) Estar&iacute;a impidiendo, incluso, la transformaci&oacute;n del orden constitucional en forma pac&iacute;fica, en virtud de que al negarle esta facultad al poder constituyente, lo podr&iacute;a estar incitando o inclinando a lograrla por medios metajur&iacute;dicos, probablemente de naturaleza violenta.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">g) Podr&iacute;a estar originando enfrentamientos entre los votantes al proporcionar banderas pol&iacute;ticas a quienes no ganaron el referendo.</font></p> </blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El referendo sobre una reforma constitucional debe versar &uacute;nicamente sobre normas que contengan principios o valores fundamentales de ese orden. No tiene ni debe estarse manifestando el poder constituyente en cada reforma. Para ello la Constituci&oacute;n cre&oacute; al &oacute;rgano revisor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si una Constituci&oacute;n concediera al tribunal constitucional la facultad de controlar la materia, el fondo, de una reforma constitucional aprobada mediante referendo, ser&iacute;a una contradicci&oacute;n, un desconocimiento de las propias bases de la Constituci&oacute;n, de la distinci&oacute;n entre poder constituyente y poderes constituidos, una declaraci&oacute;n demag&oacute;gica que puede llevar al propio tribunal a cuestionamientos tales que su misma existencia se ponga en peligro, destruy&eacute;ndose los beneficios que conlleva su existir en cualquier sistema democr&aacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta donde conozco no existe Constituci&oacute;n alguna que faculte al tribunal constitucional a controlar el fondo, la materia de la "constitucionalidad" de una reforma constitucional, ya&nbsp;<i>aprobada por medio de un referendo</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Pero &iquest;puede el tribunal constitucional controlar el procedimiento de una reforma constitucional aprobada por un referendo?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este es un problema diferente al anterior, aunque muy importante. Lo primero que asiento es que para que el tribunal lo pueda realizar, la Constituci&oacute;n le tiene que otorgar esta competencia en forma expresa, clara, sin ninguna ambig&uuml;edad, que no exista duda alguna que s&iacute; posee dicha facultad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El argumento que fundamenta dicha atribuci&oacute;n consiste en que el tribunal constitucional vigila que la voluntad del poder constituyente no se vaya a alterar o desvirtuar por vicios de procedimiento. No est&aacute; el tribunal pronunci&aacute;ndose respecto al fondo de la reforma constitucional sino &uacute;nicamente en relaci&oacute;n con el procedimiento, precisamente para proteger la decisi&oacute;n expresada por el poder constituyente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para que un tribunal constitucional resolviera anular dicho procedimiento ser&iacute;a necesario que las violaciones al mismo fueran extraordinariamente graves y generalizadas a tal grado que es imposible conocer el sentido en el cual decidi&oacute; el poder constituyente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Otro problema serio es, &iquest;qui&eacute;n o qui&eacute;nes estar&iacute;an legitimados para solicitar al tribunal dicho control?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Son pocas las Constituciones, cuando menos hasta ahora, que facultan a los tribunales a controlar el procedimiento de una reforma constitucional aprobada a trav&eacute;s de un referendo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, el art&iacute;culo 241, incisos 1 y 2, de la Constituci&oacute;n de Colombia de 1991, le otorga competencia al tribunal constitucional para decidir sobre las demandas de inconstitucionalidad que promuevan los ciudadanos contra los actos reformatorios de la Constituci&oacute;n,&nbsp;<i>cualquiera que sea su origen</i>; es decir, se incluye al referendo, pero &uacute;nicamente por vicios de procedimiento en su formaci&oacute;n. El inciso 2 lo autoriza a resolver, con anterioridad al pronunciamiento popular, sobre la constitucionalidad de la convocatoria a un referendo o a una Asamblea Constituyente para reformar la Constituci&oacute;n, pero &uacute;nicamente por vicios de procedimiento en su formaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &uacute;ltimo p&aacute;rrafo de este art&iacute;culo se&ntilde;ala que "cuando la Corte encuentre vicios de procedimiento subsanables en la formaci&oacute;n del acto sujeto a su control, ordenar&aacute; devolverlo a la autoridad que lo profiri&oacute; para que, de ser posible, enmiende el defecto observado. Subsanado el vicio, proceder&aacute; a decidir sobre la exequibilidad del acto".<sup><a href="#notas">59</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo 242.3 dispone que las acciones por vicios de forma caduquen en el t&eacute;rmino de un a&ntilde;o, contado desde la publicaci&oacute;n del respectivo acto. Desde luego que esta norma no es aplicable al inciso 2 del art&iacute;culo anterior, en virtud de que el control se efect&uacute;a con&nbsp;<i>anterioridad</i>&nbsp;al pronunciamiento popular. En relaci&oacute;n con el inciso 1 me parece un plazo exagerado trat&aacute;ndose de una reforma constitucional por la inestabilidad pol&iacute;tica que puede traer consigo, a pesar de que sea una promoci&oacute;n ciudadana, cuya recolecci&oacute;n de firmas puede ser dif&iacute;cil que sea expedita.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, que un tribunal posea esta facultad respecto a vicios del procedimiento puede resultar extraordinariamente complicado desde un punto de vista pol&iacute;tico en pa&iacute;ses en los cuales la democracia no est&eacute; consolidada, donde la sociedad se encuentre con graves divisiones pol&iacute;ticas o que el papel del tribunal constitucional a&uacute;n sea cuestionado por amplios sectores sociales o pol&iacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s adelante realizar&eacute; una reflexi&oacute;n sobre la tendencia actual a sobrecargar de funciones al tribunal constitucional y especialmente con los asuntos pol&iacute;ticos m&aacute;s delicados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. En este aspecto, una &uacute;ltima cuesti&oacute;n o pregunta: &iquest;puede el tribunal constitucional negar la posibilidad de que una iniciativa o proyecto de reforma constitucional se someta a referendo?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se puede alegar que si la funci&oacute;n del tribunal es la defensa y la protecci&oacute;n de la Constituci&oacute;n, no resulta il&oacute;gico que pueda poseer tal facultad si tal iniciativa o proyecto altera los principios fundamentales de ese orden. Por ejemplo, el cambio de un sistema mon&aacute;rquico a uno republicano o viceversa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considero que el tribunal constitucional no puede impedir que se exprese el poder constituyente o la soberan&iacute;a del pueblo a trav&eacute;s de un referendo. Hacerlo es una invitaci&oacute;n a que el poder constituyente se manifieste a trav&eacute;s de m&eacute;todos y cauces metajur&iacute;dicos, incluidos los violentos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A lo m&aacute;s a que un tribunal constitucional deber&iacute;a llegar en estos casos es a poder exponer p&uacute;blicamente los&nbsp;<i>argumentos jur&iacute;dicos</i>&nbsp;por los cuales tal reforma constitucional puede implicar peligros para la democracia y para los principios y valores constitucionales que fundamentan todo ese orden jur&iacute;dico. Sin embargo, estar&iacute;a rebasando su labor jurisdiccional y entrando con plenitud al debate pol&iacute;tico, lo cual puede lesionar su prestigio y su calidad de &oacute;rgano constituido primario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, respecto a vicios de procedimiento, es factible dicho control, tal y como acontece en Colombia y ha quedado asentado, siempre y cuando as&iacute; lo se&ntilde;ale&nbsp;<i>expresamente</i>&nbsp;la Constituci&oacute;n.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IX. &iquest;Puede el tribunal constitucional controlar una reforma constitucional aprobada por el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n?</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Retomo los planteamientos efectuados en el apartado VIII, incisos 1 y 2, de este ensayo para cuestionarme si el tribunal constitucional puede controlar "la constitucionalidad", en el fondo, en la materia, de una reforma realizada por el poder revisor de la Constituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se han expuesto diversos argumentos para defender que el tribunal constitucional s&iacute; posee dicha facultad. En s&iacute;ntesis se pueden recordar los siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) El poder revisor no puede vulnerar ni infringir las cl&aacute;usulas p&eacute;treas o los l&iacute;mites impl&iacute;citos representados por los principios o valores fundamentales que individualizan a la Constituci&oacute;n. Si efect&uacute;a tal vulneraci&oacute;n, se surte la competencia del tribunal. "Proceder de otra manera significar&iacute;a destruir la l&oacute;gica del Estado constitucional, otorgando a un poder, jur&iacute;dicamente limitado, y pol&iacute;ticamente distanciado del pueblo, las atribuciones del poder soberano".<sup><a href="#notas">60</a></sup></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) El tribunal constitucional es el &oacute;rgano que protege los principios y valores fundamentales, "las partes que configuran el n&uacute;cleo legitimador de todo el sistema".<sup><a href="#notas">61</a></sup></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Si tales principios o valores se vulneran no se est&aacute; revisando o modificando la Constituci&oacute;n, sino cre&aacute;ndose una nueva; a ello no est&aacute; facultado el poder revisor y, en consecuencia, debe existir un control al respecto.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) Si el poder revisor vulnera los mencionados principios o valores, debe ser controlado, y en un Estado de derecho este control debe ser de &iacute;ndole jurisdiccional. Entonces, la actividad del tribunal se convierte en una exigencia del Estado constitucional y democr&aacute;tico de derecho.<sup><a href="#notas">62</a></sup></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">e) Con este control, la justicia constitucional se fortalece y "goza de un reconocimiento social que la legitima por el hecho de garantizar las expectativas sociales inscritas en la Constituci&oacute;n".<sup><a href="#notas">63</a></sup></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">f) Los tribunales constitucionales son los&nbsp;<i>&oacute;rganos de cierre</i>&nbsp;de los ordenamientos constitucionales; se convierten en los art&iacute;fices de la direcci&oacute;n pol&iacute;tica constitucional y de la direcci&oacute;n pol&iacute;tica&nbsp;<i>tout&#45;court</i>.<sup><a href="#notas">64</a></sup></font></p> </blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Bueno, tal postura, no puede negarse, contiene algunos aspectos ciertos que deben considerarse. No obstante, implica peligros que tambi&eacute;n hay que resaltar: se convierte al tribunal constitucional en un &oacute;rgano ilimitado y sin la posibilidad, en principio, de poder ser controlado; se le eleva a la categor&iacute;a de un casi poder constituyente de actuaci&oacute;n constante, con m&uacute;ltiples funciones, que ejerce con un amplio campo de discrecionalidad a trav&eacute;s de los diversos m&eacute;todos y t&eacute;cnicas de la interpretaci&oacute;n axiol&oacute;gica o de finalidad; las elecciones pasan a un segundo t&eacute;rmino porque la verdadera y &uacute;ltima voluntad la expresa el tribunal constitucional, no las personas electas; todos los equilibrios del constitucionalismo moderno se ponen en manos de cinco, siete, once o quince grandes personajes, que como humanos est&aacute;n sujetos a m&uacute;ltiples presiones y desviaciones. En una palabra, se estar&iacute;a creando un poder neutro, cercano a las ideas de Benjam&iacute;n Constant, un poder encima de los otros, con autoridad superior e intermediaria, "sin inter&eacute;s en perturbar el equilibrio e interesada, por el contrario, en mantenerlo".<sup><a href="#notas">65</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los argumentos que he recordado a favor de dicho control por parte del tribunal, si los llevamos a su &uacute;ltima consecuencia, har&iacute;an concluir que incluso las reformas constitucionales deben quedar en sus manos, debido a que es &eacute;l quien conoce el contenido material impl&iacute;cito de la Constituci&oacute;n y los l&iacute;mites que &eacute;stos configuran, as&iacute; como la verdadera, &uacute;nica y absoluta valoraci&oacute;n de los principios constitucionales. En consecuencia, el tribunal constitucional s&oacute;lo tendr&iacute;a un contrapeso: la destrucci&oacute;n del orden constitucional y la edificaci&oacute;n de uno nuevo por parte del poder constituyente, y dadas las circunstancias de conflicto entre &oacute;rganos pol&iacute;ticos del poder, el nuevo orden constitucional dif&iacute;cilmente podr&iacute;a ser edificado a trav&eacute;s de medios pac&iacute;ficos. Tal vez exagero en los argumentos al intentar ser claro.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">3. El tema de la presunta inconstitucionalidad de normas constitucionales tampoco es algo nuevo en el campo jurisdiccional. Este tema se le plante&oacute; a la Corte Suprema americana en relaci&oacute;n con las enmiendas XVIII y XIX. Dicho tribunal decidi&oacute; que el asunto controvertido implicaba cuestiones pol&iacute;ticas (<i>political questions</i>) y, en consecuencia, no justiciables.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La jurisprudencia americana sigue firme en cuanto a los asuntos de fondo, aunque va abriendo las puertas respecto a cuestiones de procedimiento (<i>matters of procedure</i>).<sup><a href="#notas">66</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. El asunto es de tal trascendencia que la construcci&oacute;n constitucional de los &oacute;rganos constituidos y limitados adquiere vigor en este caso: el tribunal constitucional &uacute;nicamente puede tener y ejercer una facultad de tal naturaleza si&nbsp;<i>expresamente</i>&nbsp;se la se&ntilde;ala la Constituci&oacute;n, y entonces queda claro que es un poder jer&aacute;rquicamente superior al &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n, con todas las consecuencias jur&iacute;dicas y pol&iacute;ticas que de ello se derivan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si la Constituci&oacute;n no le otorga dicha facultad&nbsp;<i>expresamente</i>&nbsp;y el tribunal se la atribuye a trav&eacute;s de una interpretaci&oacute;n,&nbsp;<i>a)</i>estar&iacute;a sobrepasando su competencia como &oacute;rgano constituido y usurpando funciones que no le corresponden;&nbsp;<i>b)&nbsp;</i>en lugar de proteger y ser el guardi&aacute;n de la Constituci&oacute;n, la estar&iacute;a vulnerando y quiz&aacute; creando una crisis constitucional y pol&iacute;tica sin que exista qui&eacute;n la pueda resolver a trav&eacute;s de medios jur&iacute;dicos. Desde luego, todo depende de qu&eacute; pa&iacute;s se trate y de las circunstancias;&nbsp;<i>c)&nbsp;</i>se quiebra la idea de que los &oacute;rganos constituidos son poderes limitados que s&oacute;lo pueden actuar de acuerdo con su competencia constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tanto, no es aceptable la tesis de que el tribunal no necesita facultad expresa para poder controlar la materia de una reforma constitucional. A mayor abundamiento hay que destacar que&nbsp;<i>d)&nbsp;</i>no resultar&iacute;a l&oacute;gico que la Constituci&oacute;n le otorgue al tribunal m&uacute;ltiples funciones y fuera omisa en relaci&oacute;n con una tan importante como &eacute;sta, que incluso define la jerarqu&iacute;a entre los &oacute;rganos constituidos primarios.<sup><a href="#notas">67</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, el tribunal constitucional es &oacute;rgano constituido, y como tal s&oacute;lo debe ejercer las facultades expresas que la Constituci&oacute;n le se&ntilde;ala, es un &oacute;rgano limitado, no debe usurpar funciones de otros &oacute;rganos ni equipararse al poder constituyente, aunque algunos lo hagan en la realidad, y, desde luego, la Constituci&oacute;n obliga a todos los poderes p&uacute;blicos, incluido el tribunal. Si no, a trav&eacute;s de facultades impl&iacute;citas, el tribunal se convertir&iacute;a en el poder de los poderes, incontrolado, ilimitado y supremo. Adem&aacute;s, reitero, el tribunal generalmente no es el &uacute;nico, ni siempre el &uacute;ltimo, garante de la Constituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No desconozco que existe una tendencia actual en la cual diversos tribunales constitucionales, m&aacute;s all&aacute; de sus facultades expresas, se han atribuido el control de las reformas constitucionales, como acontece en Per&uacute;.<sup><a href="#notas">68</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde luego que si la Constituci&oacute;n atribuye al tribunal constitucional esa facultad de control respecto a la materia de la reforma constitucional, obviamente s&iacute; podr&aacute; realizarlo, como en Chile, cuyo art&iacute;culo 82, inciso 2, dispone que resolver&aacute; "las cuestiones sobre constitucionalidad que se susciten&nbsp;<i>durante la tramitaci&oacute;n</i>&nbsp;(el subrayado es m&iacute;o) de ley o reforma constitucional y de los tratados sometidos a la aprobaci&oacute;n del Congreso". N&oacute;tese que es durante la tramitaci&oacute;n, con posterioridad no, y &uacute;nicamente a requerimiento del presidente de la Rep&uacute;blica, de cualquiera de las c&aacute;maras o de una cuarta parte de los legisladores, y siempre que sea formulado antes de su promulgaci&oacute;n, y el tribunal goza de plazos fijos y precisos para resolver.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de existir norma expresa, considero que una disposici&oacute;n de tal naturaleza rompe el esquema constitucional de pesos y contrapesos, y se crea un &oacute;rgano incontrolado, aunque la prevenci&oacute;n chilena "durante la tramitaci&oacute;n" y antes de la promulgaci&oacute;n debe meditarse con cuidado. Una reflexi&oacute;n adicional: es probable que el tribunal chileno, en raz&oacute;n de su organizaci&oacute;n y atribuciones, sea uno de los menos fuertes en Am&eacute;rica Latina, a pesar de poseer la mencionada facultad del art&iacute;culo 82, inciso 2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta cuesti&oacute;n delicada no conduce a un callej&oacute;n sin salida; actualmente el derecho comparado nos ofrece instituciones e ideas que pueden preservar ese mecanismo esencial del constitucionalismo: el equilibrio entre los poderes, los pesos y contrapesos, y que un poder no quede sin control alguno, en raz&oacute;n de que puede peligrar la libertad de las personas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Otra pregunta: &iquest;puede el tribunal constitucional controlar "la constitucionalidad" del procedimiento de la reforma constitucional?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En principio pareciera que s&iacute;. El argumento y fundamento ser&iacute;a que si se viol&oacute; el procedimiento que la Constituci&oacute;n se&ntilde;ala para la reforma, se puede considerar que esos vicios imposibilitan que las normas en cuesti&oacute;n sean parte de la Constituci&oacute;n. O, en otras palabras, dicha reforma no es realmente tal por la existencia de vicios de procedimiento, debido a que se violaron las reglas que la propia Constituci&oacute;n establece para su actualizaci&oacute;n, para su modificaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, el tribunal constitucional como &oacute;rgano constituido no puede ejercer tal facultad si la Constituci&oacute;n no se la atribuye&nbsp;<i>expresamente</i>. Es la misma idea de que un delito no se corrige cometiendo otro delito.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Varias Constituciones otorgan&nbsp;<i>expresamente</i>&nbsp;esta facultad al tribunal constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Constituci&oacute;n de Bolivia de 1967, reformada en 1995, faculta, en su art&iacute;culo 120, inciso 10, al tribunal constitucional para conocer y resolver, "Las demandas respecto a procedimientos en la reforma de la Constituci&oacute;n". No est&aacute; de m&aacute;s recordar que, en 2001, el tribunal constitucional de ese pa&iacute;s declar&oacute; inconstitucional un proyecto de "Ley de Convocatoria a Asamblea Constituyente", al contestar la consulta que el presidente del Congreso le hab&iacute;a planteado.<sup><a href="#notas">69</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Constituci&oacute;n de Colombia de 1991 faculta, en el ya citado art&iacute;culo 241, inciso 1, a la Corte Constitucional para decidir sobre las demandas de inconstitucionalidad de las reformas constitucionales, cualquiera que sea su origen, interpuestas por los ciudadanos, pero exclusivamente por vicios de procedimiento en su formaci&oacute;n. Entiendo que se refiere tanto al referendo como al &oacute;rgano revisor. El inciso 3 del propio art&iacute;culo lo faculta de igual manera respecto a los referendos sobre&nbsp;<i>leyes</i>, las consultas populares y plebiscitos del orden nacional, y en el caso de estos &uacute;ltimos s&oacute;lo por vicios de procedimiento en su convocatoria y realizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo 141, 2, de la Constituci&oacute;n de Moldavia faculta al tribunal constitucional a examinar los proyectos de reforma constitucional sometidos al Parlamento, si lo solicitan cuando menos cuatro jueces. En estos casos, generalmente dicho examen se concreta a vicios del procedimiento o a que no se traspasen los l&iacute;mites expresos establecidos por la propia Constituci&oacute;n para la reforma constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Importante es insistir que el tribunal constitucional s&oacute;lo podr&aacute; conocer sobre los vicios del procedimiento de reforma constitucional si est&aacute; facultado&nbsp;<i>expresamente</i>&nbsp;por la Constituci&oacute;n para ello, en raz&oacute;n de que es un &oacute;rgano constituido primario, de facultades limitadas, que &uacute;nicamente puede actuar a trav&eacute;s de facultades expresas.<sup><a href="#notas">70</a></sup> Adem&aacute;s, es aplicable el argumento esgrimido en cuanto al fondo: es una facultad de especial importancia y no parece l&oacute;gico que si el poder constituyente quer&iacute;a conced&eacute;rsela al tribunal, hubiera sido omiso al respecto. Recu&eacute;rdese que se trata de la atribuci&oacute;n a un &oacute;rgano constituido primario, y que si la Constituci&oacute;n no se&ntilde;ala jerarqu&iacute;a entre esos &oacute;rganos primarios &eacute;sta no puede existir, circunscribi&eacute;ndose esta cuesti&oacute;n a un asunto de competencia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. El distinguido jurista italiano Lucio Pegoraro<sup><a href="#notas">71</a></sup> propone una tipolog&iacute;a de la participaci&oacute;n de los tribunales constitucionales en relaci&oacute;n con el procedimiento de reforma constitucional. Adem&aacute;s de los casos y situaciones ya mencionados en este ensayo, el profesor Pegoraro se refiere a otros, entre los que destaco los siguientes tipos:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) El tribunal constitucional est&aacute; facultado para presentar proyectos de reforma constitucional. En este sentido, el art&iacute;culo 281 de la Constituci&oacute;n de Ecuador de 1979, reformada en 1998, y el art&iacute;culo 308 de la Constituci&oacute;n de Panam&aacute; de 1972, reformada en 1994 (su Suprema Corte es una especie de tribunal constitucional).</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) El tribunal constitucional examina si alguna cl&aacute;usula de un proyecto de acuerdo o compromiso internacional es contraria a la Constituci&oacute;n; si lo es, ese acuerdo o compromiso no se puede ratificar, sino hasta despu&eacute;s de la correspondiente reforma constitucional. As&iacute;, el art&iacute;culo 54 de la Constituci&oacute;n de Francia (es atribuci&oacute;n del Consejo Constitucional, que se parece cada d&iacute;a m&aacute;s a un tribunal constitucional); el art&iacute;culo 162, p&aacute;rrafos 2 y 3, de la Constituci&oacute;n de Ecuador de 1979. Lo mismo establece el art&iacute;culo 146, inciso b, de la Constituci&oacute;n de Rumania de 1991, revisada en 2003, aunque en este caso la revisi&oacute;n no tiene que ser previa a la ratificaci&oacute;n.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la Uni&oacute;n Europea, el tratado de Maastricht ha obligado a la revisi&oacute;n de diversas Constituciones, como es el caso del art&iacute;culo 23 de la Ley Fundamental alemana que permite la intervenci&oacute;n del tribunal constitucional si de un tratado o acuerdo con la Uni&oacute;n se deriva una modificaci&oacute;n de la mencionada Ley Fundamental para dirimir controversias entre la Federaci&oacute;n y las entidades federativas.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Intervenci&oacute;n del tribunal constitucional en los procedimientos provisionales de la formaci&oacute;n de la Constituci&oacute;n:</font></p> 	      <blockquote> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Emblem&aacute;tica a prop&oacute;sito es la experiencia de Sud&aacute;frica, en donde la&nbsp;<i>Constitution Act</i>, 1993, establec&iacute;a, en combinaci&oacute;n con el Protocolo 4, un detallado mecanismo para la adopci&oacute;n del texto final. Esta preve&iacute;a la elecci&oacute;n de una Asamblea constituyente con el deber de aprobar la Constituci&oacute;n definitiva, que deb&iacute;a estar conforme a treinta y cuatro&nbsp;<i>Constitucional Principles</i>&nbsp;enunciados en el citado Protocolo. En el sentido del art&iacute;culo 71, apartado 2, el respeto de tales principios deb&iacute;a ser certificado por el tribunal constitucional, el cual efectivamente declar&oacute; que no todas las disposiciones del&nbsp;<i>bill</i>&nbsp;aprobado por la Asamblea constituyente eran conformes. Enmendado el texto, el tribunal constitucional lo aprob&oacute; por decisi&oacute;n de 5 de diciembre de 1996, consintiendo la entrada en vigor de la nueva Constituci&oacute;n de la Rep&uacute;blica de Sud&aacute;frica.</font></p>       </blockquote> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Como puede verificarse, el universo del tribunal constitucional en relaci&oacute;n con la reforma constitucional es inmenso y la tendencia es que contin&uacute;e ampli&aacute;ndose. Como ejemplo se&ntilde;alo la mencionada Constituci&oacute;n de Rumania, en la cual el tribunal incluso puede decidir ex&#45;<i>officio</i>&nbsp;respecto a las iniciativas para revisar la Constituci&oacute;n (art&iacute;culo 146, a). T&eacute;ngase en cuenta que los tipos mencionados constituyen facultades expresas atribuidas al tribunal constitucional. Asunto diverso es si se considera que dichas atribuciones son adecuadas o no.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo lo expuesto con anterioridad es s&oacute;lo un s&iacute;ntoma de los tiempos. Desde que naci&oacute; el constitucionalismo moderno se ha desarrollado una lucha tremenda por asegurar que el proceso del poder se desarrolle por los cauces constitucionales que particularizan a la democracia, con sus dos grandes vertientes: los contrapesos y controles al poder y la garant&iacute;a del respeto a los derechos humanos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante cada problema y fracaso de la democracia, &eacute;sta regresa por sus fueros con mayor vigor y vitalidad. Una de las instituciones que debe su fortalecimiento y expansi&oacute;n a los horrores de la Segunda Guerra Mundial es el tribunal constitucional y, &uacute;ltimamente, el retorno al sistema democr&aacute;tico de muchos de los pa&iacute;ses de Europa del Este que se encontraban en la &oacute;rbita de la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica, y a la desintegraci&oacute;n de &eacute;sta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, hay que recordar, y la historia lo confirma, que ning&uacute;n poder constituido debe ser ilimitado o incontrolado, porque tiende al abuso en detrimento de las libertades de las personas.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>X. Algunas reflexiones y propuestas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Los temas que plantean tanto la reforma constitucional como el tribunal constitucional son m&uacute;ltiples, y algunos de especial delicadeza pol&iacute;tica, jur&iacute;dica y social. El tribunal constitucional dif&iacute;cilmente podr&aacute; impedir cambios y reformas, incluso si implican la ruptura y el quiebre del orden constitucional para crear uno nuevo cuando as&iacute; lo decide el poder constituyente o quien tiene la fuerza para imponerse, m&aacute;s all&aacute; del marco constitucional y sobre la voluntad del poder constituyente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">T&eacute;ngase en cuenta, aunque es una perspectiva pol&iacute;tica, que adem&aacute;s existen m&uacute;ltiples ejemplos de sustituciones, cambios y transiciones constitucionales que son realmente una revoluci&oacute;n, pero cuyas caracter&iacute;sticas estriban en que para crear la nueva Constituci&oacute;n, la base jur&iacute;dica parti&oacute; de la Constituci&oacute;n que se estaba destruyendo y sirvi&oacute; de puente para el orden constitucional que nac&iacute;a, y todo aconteci&oacute; en forma pac&iacute;fica. Entre algunos de los m&uacute;ltiples ejemplos actuales, porque el fen&oacute;meno ya se conoci&oacute; desde el siglo XIX,<sup><a href="#notas">72</a></sup> se pueden se&ntilde;alar a la Espa&ntilde;a de las leyes fundamentales franquistas a la Constituci&oacute;n de 1978; Brasil de la Constituci&oacute;n de 1967 a la de 1988; los pa&iacute;ses de Europa del Este de constituciones socialistas o comunistas a democr&aacute;tico&#45;liberales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El punto es: el tribunal constitucional no puede impedir las transiciones constitucionales, generalmente de car&aacute;cter pac&iacute;fico, con el argumento de que se est&aacute;n reformando o modificando los l&iacute;mites impl&iacute;citos de la Constituci&oacute;n o incluso las cl&aacute;usulas p&eacute;treas. Acontece, entonces, que un orden constitucional est&aacute; desapareciendo para dar origen a otro nuevo, pero de manera pac&iacute;fica, y, en muchas ocasiones, con los procedimientos y formas del orden jur&iacute;dico que fallece. Adem&aacute;s, el orden jur&iacute;dico que nace puede ser esencialmente diferente y antag&oacute;nico de aquel que fenece.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es m&aacute;s, en esos casos, y de acuerdo con las circunstancias, si existe tribunal constitucional, &eacute;ste debe contribuir a la transici&oacute;n constitucional pac&iacute;fica si el tr&aacute;nsito es hacia la democracia, como en el mencionado caso de Sud&aacute;frica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay que tener en cuenta que, cuando menos a partir de los a&ntilde;os setenta del siglo XX, las transiciones constitucionales han implicado la superaci&oacute;n de sistemas dictatoriales, autocr&aacute;ticos, totalitarios o militares para encaminarse a reg&iacute;menes democr&aacute;ticos. Muchos de ellos, reitero, en forma pac&iacute;fica y con los procedimientos de la anterior Constituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resalto, entonces, que incluso, como muchos autores sostienen, las denominadas cl&aacute;usulas p&eacute;treas y los l&iacute;mites impl&iacute;citos son de car&aacute;cter relativo, cuando se trata de una reforma o transici&oacute;n constitucional, y hay que enmarcarlos y evaluarlos dentro del contexto constitucional, pol&iacute;tico y social de un pa&iacute;s determinado.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recordemos que una generaci&oacute;n no puede encadenar a las futuras. Adem&aacute;s de absurdo resulta ilusorio, porque el poder constituyente se actualiza cuando as&iacute; lo decide y de la manera como lo decide.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tanto, esos procesos de transici&oacute;n constitucional deben ser avalados y ratificados a trav&eacute;s de un referendo, como expresi&oacute;n del poder constituyente, y as&iacute; superar discusiones y controversias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Existe una tendencia actual a sobrecargar al tribunal constitucional con funciones ajenas a las jurisdiccionales. Lo entiendo. Se considera que no existe otro &oacute;rgano mejor que garantice imparcialidad, ajeno a las luchas partidistas, integrado generalmente con personalidades de prestigio, cuya independencia se percibe asegurada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior es cierto en algunos pa&iacute;ses, en otros no tanto, en virtud de que la actuaci&oacute;n de algunos magistrados deja mucho que desear, y sus conductas y criterios son muy controvertidos. En muchos casos m&aacute;s que jur&iacute;dicos son ideol&oacute;gicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En dicha tendencia se convierte al tribunal constitucional en el &aacute;rbitro &uacute;ltimo de las controversias pol&iacute;ticas, porque se considera que no existe otro &aacute;rbitro mejor. Se le transforma en una especie de poder neutro de acuerdo con las ideas de Benjam&iacute;n Constant, como ya afirm&eacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Supongamos que el tribunal es impoluto, pero si se le sobrecarga con funciones no&#45;jurisdiccionales de naturaleza pol&iacute;tica se le puede involucrar en las luchas pol&iacute;ticas y partidistas. Mi criterio es que hay que ser muy cuidadoso al momento de otorgarle esa clase de facultades, como son, entre otras, las siguientes: verificar las circunstancias para que se declare un interinato en el cargo del jefe de Estado; opinar sobre la propuesta para retirar del cargo al jefe de Estado; interferir en las atribuciones de las comisiones permanentes del Congreso; resolver sobre las inhabilidades constitucionales o legales de un ministro de Estado; participar en los ceses de los legisladores; funciones de asesoramiento a otros &oacute;rganos del Estado; expresar su criterio sobre las medidas de emergencia; constatar la muerte o la incapacidad de los candidatos a la jefatura del Estado; decidir la extradici&oacute;n de ciudadanos extranjeros, comprobar las circunstancias de la disoluci&oacute;n del parlamento por parte del presidente; presentaci&oacute;n de iniciativas legislativas o de reformas constitucionales; emitir opini&oacute;n sobre las leyes vetadas por el presidente alegando motivos de inconstitucionalidad; decidir las acusaciones sobre la legalidad en la elecci&oacute;n del presidente y vicepresidente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; como el siglo XIX fue el siglo de los parlamentos o asambleas, el siglo XX lo fue de los &oacute;rganos ejecutivos, pareciera que el XXI se est&aacute; inclinando por los tribunales constitucionales, no por el poder judicial, en virtud de que dichos tribunales, por la naturaleza de sus funciones, se encuentran fuera de la &oacute;rbita de ese poder y poseen una jerarqu&iacute;a superior a &eacute;l.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En algunos pa&iacute;ses se considera que el tribunal constitucional es un "curalotodo", un "resuelvelotodo", una panacea pol&iacute;tica, y no es as&iacute;. Es un tribunal integrado por seres humanos, con virtudes y defectos, a quienes no hay que permitirles enamorarse del enorme poder del cual gozan. Si existe un poder ilimitado e incontrolado, peligran las libertades. Hay que profundizar en el tema de los controles del tribunal constitucional, m&aacute;s all&aacute; del enamoramiento juvenil, casi apasionado, que algunos pa&iacute;ses tienen por el tribunal constitucional, y que se plasma en sus Constituciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el derecho constitucional tambi&eacute;n existen modas. En la actualidad una de ellas es la del tribunal constitucional, que es el instrumento m&aacute;s eficaz para la defensa de la Constituci&oacute;n y de los derechos humanos, pero no hay que sobrecargarlo de funciones y atribuciones que lo pueden atrofiar, menos configurarlo sin control alguno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. El tribunal constitucional no puede controlar la materia de un referendo, debido a que es la expresi&oacute;n de la voluntad del poder constituyente. Un poder constituido y limitado no puede controlar la voluntad del poder originario, fuente de todo poder y, en principio, ilimitado jur&iacute;dicamente.<sup><a href="#notas">73</a></sup> Es, como bien dice el art&iacute;culo 89, segundo p&aacute;rrafo, de la Constituci&oacute;n francesa: la reforma constitucional es definitiva despu&eacute;s de haber sido aprobada en un referendo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es m&aacute;s, el poder constituyente tiene jur&iacute;dicamente la m&aacute;xima libertad incluso para equivocarse, rectificar y volver a equivocarse.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, me percato del grave problema de que un proyecto de reforma constitucional pueda violar una de las bases esenciales de ese orden jur&iacute;dico o claramente un derecho fundamental, de que el &oacute;rgano revisor de la Constituci&oacute;n, como &oacute;rgano constituido primario, tambi&eacute;n debe ser susceptible de ser controlado, que no posee facultades ilimitadas, que su atribuci&oacute;n consiste en la actualizaci&oacute;n de la Constituci&oacute;n, no en su destrucci&oacute;n, que el principio de&nbsp;<i>checks and balances</i>&nbsp;le debe ser aplicado. En tal virtud, y con los argumentos presentados en este ensayo, propongo que el&nbsp;<i>proyecto</i>&nbsp;de reforma constitucional sea puesto a la consideraci&oacute;n del tribunal constitucional para conocer si estima que dicho proyecto respeta los l&iacute;mites expresos y los impl&iacute;citos de la propia Constituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al tribunal constitucional habr&iacute;a que fijarle un plazo para que emitiera un dictamen, el cual el &oacute;rgano revisor podr&iacute;a hacer suyo; si lo desestimara, el proyecto se sujetar&iacute;a a referendo, d&aacute;ndole amplia publicidad tanto a los argumentos del poder revisor como a los del tribunal constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. La iniciativa para que el tribunal constitucional emita el dictamen en ese supuesto se circunscribir&iacute;a al jefe de Estado, jefe de gobierno y a un n&uacute;mero determinado de legisladores, como una garant&iacute;a a las minor&iacute;as pol&iacute;ticas representadas en el parlamento o congreso. En los sistemas federales, lo podr&iacute;an tambi&eacute;n solicitar un n&uacute;mero de legislaturas locales si el proyecto alterara la estructura esencial de ese Estado federal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. En algunos pa&iacute;ses es el tribunal constitucional el guardi&aacute;n del procedimiento de reforma. La Constituci&oacute;n francesa de 1958 dispone que el Consejo Constitucional vigile la regularidad de las operaciones del referendo previsto en los art&iacute;culos 11 y 89,<sup><a href="#notas">74</a></sup> y proclame los resultados. En igual forma, el art&iacute;culo 146, inciso l, de la Constituci&oacute;n de Rumania le encomienda la observancia del procedimiento para la organizaci&oacute;n y vigilancia del referendo, as&iacute; como la confirmaci&oacute;n del resultado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se entiende bien el sentido de dichos art&iacute;culos; se encomienda dicha funci&oacute;n al tribunal constitucional, debido a su jerarqu&iacute;a como &oacute;rgano constituido primario y por consider&aacute;rsele el &oacute;rgano m&aacute;s imparcial, por encima de grupos, partidos e intereses particulares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, conforme a lo que he afirmado, soy partidario de que el tribunal constitucional se limite al m&aacute;ximo a sus funciones jurisdiccionales, entre las cuales destaca la defensa y protecci&oacute;n de los derechos humanos, y siendo muy cuidadoso con atribuirle funciones de otra naturaleza. Cada pa&iacute;s decide de acuerdo con su evoluci&oacute;n, tradici&oacute;n, circunstancias y necesidades. Los tribunales constitucionales que gozan de mayor prestigio son aquellos que precisamente han protegido mejor y en forma progresiva los derechos humanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Me inclino a que la organizaci&oacute;n y vigilancia del referendo sea responsabilidad en primer lugar del tribunal electoral de &uacute;ltima instancia. Cuando esta funci&oacute;n est&aacute; tambi&eacute;n a cargo del tribunal constitucional, entonces en el &oacute;rgano c&uacute;spide de la organizaci&oacute;n de las elecciones nacionales, en raz&oacute;n de la experiencia y la capacidad que posee para la realizaci&oacute;n de tales eventos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. En relaci&oacute;n con el control material de una reforma constitucional, para que el tribunal constitucional lo pueda efectuar es indispensable que as&iacute; lo diga&nbsp;<i>expresamente</i>&nbsp;la Constituci&oacute;n, en virtud de su car&aacute;cter de &oacute;rgano constituido, limitado y de facultades expresas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este aspecto podr&iacute;a seguirse un camino muy similar al que apunt&eacute; para el caso del referendo: una especie de control previo, en el cual alguna de las autoridades que se&ntilde;al&eacute; podr&iacute;an solicitar al tribunal constitucional&nbsp;<i>un dictamen</i>&nbsp;sobre ese proyecto de reforma. El tribunal, en un plazo fijo, estar&iacute;a obligado a manifestarse. A partir de este momento, tambi&eacute;n el camino ser&iacute;a similar al propuesto para el referendo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reitero, si dicho&nbsp;<i>dictamen</i>&nbsp;no fuera aceptado por el &oacute;rgano revisor, la cuesti&oacute;n se dirimir&iacute;a en un referendo, previa gran publicidad de los argumentos de ambas partes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El referendo no necesariamente se realizar&iacute;a como un ejercicio propio. Si fuera posible, se esperar&iacute;a a las siguientes elecciones nacionales. En todo caso esta decisi&oacute;n estar&iacute;a en manos del poder revisor de la Constituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta forma se proteger&iacute;an los principios y valores fundamentales de la Constituci&oacute;n conforme con las bases esenciales del orden constitucional: el principio de supremac&iacute;a, la distinci&oacute;n entre poder constituyente y constituidos limitados, los pesos y contrapesos y los controles entre los poderes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Respecto al control de vicios del procedimiento de la reforma constitucional, por los argumentos ya expresados, el tribunal constitucional s&oacute;lo puede ejercer tal funci&oacute;n si la Constituci&oacute;n expresamente se la atribuye.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, ya se&ntilde;al&eacute; el argumento que compatibiliza esta funci&oacute;n con la teor&iacute;a constitucional. S&oacute;lo agrego que el tribunal no debe anular la reforma, sino &uacute;nicamente ordenar que se subsanen y reparen los vicios del procedimiento. Si ello no fuera posible, en virtud de que esos vicios son generalizados y extremadamente graves, el tribunal puede ordenar que dicho procedimiento comience de cero, pero sin pronunciamiento alguno sobre el fondo de la reforma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. En todo caso, esta especie de control de la constitucionalidad de la reforma constitucional debe ser previo a su promulgaci&oacute;n, no despu&eacute;s, por las siguientes razones:&nbsp;<i>a)&nbsp;</i>es il&oacute;gico que una Constituci&oacute;n pueda contener normas inconstitucionales, lo cual acontecer&iacute;a en una visi&oacute;n de derecho natural, pero no jur&iacute;dica;&nbsp;<i>b)&nbsp;</i>en caso de aparentes contradicciones y lagunas entre normas constitucionales, hay que armonizarlas a trav&eacute;s de la interpretaci&oacute;n, que es precisamente la labor esencial del tribunal constitucional, y ser&iacute;a al momento de resolver un caso concreto;&nbsp;<i>c)&nbsp;</i>se lesionar&iacute;a el principio de supremac&iacute;a constitucional, en virtud de que dentro de la Constituci&oacute;n habr&iacute;a normas que no son supremas, y que ni siquiera son constitucionales;&nbsp;<i>d)&nbsp;</i>se da&ntilde;ar&iacute;a la seguridad jur&iacute;dica con la posibilidad de que normas contenidas en la Constituci&oacute;n puedan ser consideradas inconstitucionales; la certeza constitucional se volver&iacute;a una ficci&oacute;n, con efectos negativos para todo el orden jur&iacute;dico, y&nbsp;<i>e)&nbsp;</i>si se considera que ciertas normas no caben en la Constituci&oacute;n, lo procedente es el inicio de un procedimiento de reforma constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Son diversas las Constituciones que se&ntilde;alan el control previo de tratados internacionales, as&iacute; como de diversas categor&iacute;as de leyes, como el se&ntilde;alado art&iacute;culo 61 de la Constituci&oacute;n francesa; con mayor raz&oacute;n se justifica un&nbsp;<i>dictamen</i>&nbsp;del tribunal constitucional trat&aacute;ndose de reformas constitucionales. Algunos autores est&aacute;n de acuerdo con dicho control previo.<sup><a href="#notas">75</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. La competencia de la reforma constitucional corresponde por naturaleza al &oacute;rgano revisor, que es un &oacute;rgano constituido primario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, puede resultar muy &uacute;til y conveniente&nbsp;<i>un dictamen</i>, una especie de control previo realizado por el tribunal constitucional, en virtud de que:&nbsp;<i>a)&nbsp;</i>es un &oacute;rgano especializado y t&eacute;cnico en la interpretaci&oacute;n constitucional;&nbsp;<i>b)&nbsp;</i>es uno de los custodios y guardianes m&aacute;s importantes de la Constituci&oacute;n;&nbsp;<i>c)&nbsp;</i>se supone que se encuentra ajeno a intereses partidistas, y&nbsp;<i>d)</i>siempre debe ser imparcial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si su&nbsp;<i>dictamen</i>&nbsp;es contrario al proyecto del &oacute;rgano revisor, en virtud de que ambos son &oacute;rganos constituidos primarios, no debe quedar duda alguna del valor constitucional de la reforma propuesta. Si al respecto existe diferencia entre los dos poderes constituidos primarios, s&oacute;lo la puede resolver el poder constituyente a trav&eacute;s de un referendo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En principio, soy partidario de que sean las propias Constituciones las que se&ntilde;alen qu&eacute; art&iacute;culos o partes de la Constituci&oacute;n s&oacute;lo se pueden reformar a trav&eacute;s de un referendo, a lo cual le encuentro ventajas indiscutibles: la reforma es sancionada por el poder constituyente; se propicia la democracia participativa con lo cual se fortalece el vigor de la propia democracia; se auspicia un debate nacional sobre las ventajas y los inconvenientes del proyecto de reforma, lo que hace que el ciudadano lo pondere antes de depositar su voto; es una manifestaci&oacute;n de confianza en la potestad y soberan&iacute;a del pueblo; se involucra a &eacute;ste en las decisiones m&aacute;s importantes de la estructura pol&iacute;tica y constitucional del Estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No conozco nada mejor que el referendo para dirimir discrepancias entre poderes constituidos primarios que guardan la misma jerarqu&iacute;a, ni para aproximar el funcionamiento del poder y de la democracia al poder originario, fuente y creador de todo otro poder.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Incluso varias de estas ideas son aplicables a leyes de jerarqu&iacute;a superior a las secundarias, como en el caso de algunas de las org&aacute;nicas o constitucionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. En el inciso 4 de este apartado se&ntilde;al&eacute; que s&oacute;lo estar&iacute;an legitimados para solicitar la opini&oacute;n del tribunal constitucional, el jefe de Estado, el jefe de gobierno y un n&uacute;mero de legisladores como garant&iacute;a a las minor&iacute;as pol&iacute;ticas, as&iacute; como un n&uacute;mero de congresos locales en el supuesto de un Estado federal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No pienso en la iniciativa popular para requerir ese dictamen al tribunal constitucional, en virtud del tiempo que tomar&iacute;a recabar 50, 100 o 500 mil firmas. Reitero, cualquier reforma constitucional al n&uacute;cleo constitucional, a sus principios y valores fundamentales, a sus art&iacute;culos clave, que la propia Constituci&oacute;n debe se&ntilde;alar, y no dejarse a la interpretaci&oacute;n, se realizar&iacute;a a trav&eacute;s de un referendo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su propio peso cae que la garant&iacute;a procesal constitucional para solicitar el dictamen al tribunal constitucional, en los casos a los cuales he aludido en el apartado IX y en &eacute;ste, por tratarse de un an&aacute;lisis abstracto de constitucionalidad, no de un asunto individual, debe corresponder a uno de los instrumentos espec&iacute;ficos que las Constituciones crean para dicha clase de an&aacute;lisis. En otras palabras, garant&iacute;as procesal&#45;constitucionales como el amparo no ser&iacute;a la adecuada, debido a que si los efectos de la sentencia son de car&aacute;cter particular, y no&nbsp;<i>erga omnes</i>, se dar&iacute;a el absurdo de que si se logra resoluci&oacute;n favorable, los mismos preceptos constitucionales no se aplicar&iacute;an a unas cuantas personas y s&iacute; a todas las dem&aacute;s.<sup><a href="#notas">76</a></sup></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agradezco a mis colegas, a quienes menciono en orden alfab&eacute;tico, C&eacute;sar Astudillo, Enrique Carpizo, Edgar Corzo; Eduardo Ferrer Mac&#45;Gregor y Domingo Garc&iacute;a Belaunde, las sugerencias y observaciones que realizaron a este ensayo. Los errores que puedan encontrarse en el mismo son responsabilidad exclusiva del autor. Asimismo, agradezco a la se&ntilde;ora Isabel Cacho la transcripci&oacute;n del manuscrito, su dedicaci&oacute;n y su habitual eficiencia.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Jolowicz, John&#45;Anthony, "Summary of Discussion", en Favoreu, Louis y Jolowicz, J. A.,&nbsp;<i>Le contr&ocirc;le juridictionnel des lois. L&eacute;gitimit&eacute;, effectivit&eacute; et d&eacute;veloppements r&eacute;cents</i>, Par&iacute;s&#45;Aix&#45;en&#45;Provence, Economica&#45;Presses Universitaires d'Aix&#45;Marseille, 1986, p. 14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662909&pid=S0041-8633200900020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Fix&#45;Zamudio, H&eacute;ctor, "Las garant&iacute;as constitucionales en el derecho mexicano",&nbsp;<i>Revista de la Facultad de Derecho</i>, Culiac&aacute;n, Sinaloa, t. II, n&uacute;m. 3, 1967, p. 179;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662911&pid=S0041-8633200900020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Fix&#45;Zamudio, H&eacute;ctor y Valencia Carmona, Salvador,&nbsp;<i>Derecho constitucional mexicano y comparado</i>, M&eacute;xico, Porr&uacute;a&#45;UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 2003, pp. 180, 192&#45;197.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662912&pid=S0041-8633200900020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Favoreu, Louis,&nbsp;<i>Los tribunales constitucionales</i>, Barcelona, Ariel, 1994, p. 13,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662914&pid=S0041-8633200900020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> define al tribunal constitucional como "una jurisdicci&oacute;n creada para conocer especial y exclusivamente en materia de lo contencioso constitucional, situada fuera del aparato jurisdiccional ordinario e independiente tanto de &eacute;ste como de los poderes p&uacute;blicos"; Ferrer Mac&#45;Gregor, Eduardo,&nbsp;<i>Ensayos sobre derecho procesal constitucional</i>, M&eacute;xico, Porr&uacute;a&#45;CNDH, 2004, p. 37,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662915&pid=S0041-8633200900020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> define al tribunal constitucional como el "&oacute;rgano jurisdiccional de mayor jerarqu&iacute;a que posee la funci&oacute;n esencial o exclusiva de establecer la interpretaci&oacute;n final de las disposiciones de car&aacute;cter fundamental", definici&oacute;n que se encuentra dentro del pensamiento de Fix&#45;Zamudio, H&eacute;ctor, "Tribunales constitucionales",&nbsp;<i>Diccionario jur&iacute;dico mexicano</i>, M&eacute;xico, Porr&uacute;a&#45;UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 2005, p. 3804.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662916&pid=S0041-8633200900020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Cappelletti, Mauro,&nbsp;<i>The Judicial Process in Comparative Perspective</i>, Oxford, Gran Breta&ntilde;a, Clarendon Press&#45;Oxford University Press, 1989, pp. 117&#45;131.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662918&pid=S0041-8633200900020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Hamilton, Madison y Jay,&nbsp;<i>El Federalista</i>, M&eacute;xico, FCE, LXXVIII, 1957, p. 332.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662920&pid=S0041-8633200900020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> V&eacute;ase Nelson, William E.,&nbsp;<i>Marbury&nbsp;</i>vs<i>. Madison. The Origins and Legacy of Judicial Review</i>, Lawrence, Kansas, University Press of Kansas, 2000, pp. 65&#45;83.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662922&pid=S0041-8633200900020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Nogueira Alcal&aacute;, Humberto, "Consideraciones sobre la jurisdicci&oacute;n constitucional en Am&eacute;rica y Europa",&nbsp;<i>Anuario Iberoamericano de Justicia Constitucional</i>, Madrid, Centro de Estudios Pol&iacute;ticos y Constitucionales, n&uacute;m. 4, 2000, pp. 278 y 279;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662924&pid=S0041-8633200900020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Tovar Tamayo, Orlando,&nbsp;<i>La jurisdicci&oacute;n constitucional</i>, Caracas, Biblioteca de la Academia de Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales, 1983, p. 87;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662925&pid=S0041-8633200900020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Henas Hidr&oacute;n, Javier,&nbsp;<i>Panorama del derecho constitucional colombiano</i>, Bogot&aacute;, Temis, 1998, pp. 74&#45;80.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662926&pid=S0041-8633200900020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Restrepo Piedrahita, Carlos,&nbsp;<i>Constituciones de la primera Rep&uacute;blica liberal: 1855&#45;1885. Constituciones federales. Antioqu&iacute;a&#45;Bol&iacute;var</i>, Bogot&aacute;, Universidad Externado de Colombia, 1985, t. III, pp. 288&#45;290;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662928&pid=S0041-8633200900020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Garc&iacute;a Belaunde, Domingo,&nbsp;<i>El derecho procesal constitucional en perspectiva</i>, M&eacute;xico, Porr&uacute;a&#45;IMDPC, 2008, pp. 153 y 154.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662929&pid=S0041-8633200900020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Garc&iacute;a de Enterr&iacute;a, Eduardo,&nbsp;<i>La Constituci&oacute;n como norma y el tribunal constitucional</i>, Madrid, Civitas, 1981, p. 196.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662931&pid=S0041-8633200900020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Citado por Favoreu, Louis,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 3, p. 149.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Carpizo, Jorge, "Algunas reflexiones sobre el Poder Judicial federal y sobre las relaciones internacionales de M&eacute;xico",&nbsp;<i>Legislaci&oacute;n y Jurisprudencia</i>, M&eacute;xico, UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, a&ntilde;o II, vol. II, 1982, pp. 561&#45;566,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662934&pid=S0041-8633200900020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> y en&nbsp;<i>El derecho, la universidad, la diplomacia y el arte</i>, M&eacute;xico, Porr&uacute;a&#45;UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 2001, pp. 137&#45;140;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662935&pid=S0041-8633200900020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Carpizo, Jorge y Fix&#45;Zamudio, H&eacute;ctor, "La necesidad y la legitimidad de la revisi&oacute;n judicial en Am&eacute;rica Latina. Desarrollo reciente", en Favoreu, Louis y Jolowicz, J. A.,&nbsp;<i>Le contr&ocirc;le jurisdictionnel</i>...,&nbsp;<i>cit</i>., nota 1, pp. 140&#45;145; Carpizo, Jorge,&nbsp;<i>Temas constitucionales</i>, M&eacute;xico, Porr&uacute;a&#45;UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 2003, pp. 181&#45;222.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662936&pid=S0041-8633200900020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Cueva, Mario de la,&nbsp;<i>Apuntes de derecho constitucional</i>, M&eacute;xico, edici&oacute;n mimeogr&aacute;fica, 1965, p. 35;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662938&pid=S0041-8633200900020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Heller, Hermann,&nbsp;<i>Teor&iacute;a del Estado</i>, M&eacute;xico, FCE, 1963, p. 306.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662939&pid=S0041-8633200900020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> S&aacute;nchez Viamonte, Carlos,&nbsp;<i>Los derechos del hombre en la Revoluci&oacute;n francesa</i>, M&eacute;xico, UNAM, 1956, p. 21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662941&pid=S0041-8633200900020000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Carpizo, Jorge,&nbsp;<i>Estudios constitucionales</i>, M&eacute;xico, Porr&uacute;a&#45;UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 2003, p. 573.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662943&pid=S0041-8633200900020000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Montesquieu, Charles de Secondat, "De l'esprit des lois",&nbsp;<i>Oeuvres Compl&eacute;tes</i>, Par&iacute;s, Gallimard, 1949, t. II, pp. 396 y 397.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662945&pid=S0041-8633200900020000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Cappelletti, Mauro,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 4, p. 113.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Guastini, Riccardo, <i>Estudios de teor&iacute;a constitucional</i>, M&eacute;xico, Fontamara&#45;UNAM, 2001, pp. 80 y 81.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662948&pid=S0041-8633200900020000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> Vigo, Rodolfo Luis, "Directivas de la interpretaci&oacute;n constitucional", en Ferrer Mac&#45;Gregor, Eduardo (coord.),&nbsp;<i>Interpretaci&oacute;n constitucional</i>, M&eacute;xico, Porr&uacute;a&#45;UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 2005, t. II, pp. 1350&#45;1353;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662950&pid=S0041-8633200900020000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Peter H&auml;berle se refiere al tribunal constitucional como un tribunal social; es decir, como el tribunal de toda la sociedad, v&eacute;ase,&nbsp;<i>El tribunal constitucional como tribunal ciudadano. El recurso constitucional de amparo</i>, Quer&eacute;taro, Qro., Fundap, 2005, pp. 67&#45;72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662951&pid=S0041-8633200900020000600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> Pegoraro, Lucio, "Tribunales constitucionales y revisi&oacute;n de la Constituci&oacute;n", en&nbsp;<i>Pensamiento constitucional</i>, Lima, Per&uacute;, Pontificia Universidad Cat&oacute;lica del Per&uacute;, Escuela de Graduados, 1999, p. 227.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662953&pid=S0041-8633200900020000600027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> Carpizo, Jorge,&nbsp;<i>Concepto de democracia y sistema de gobierno en Am&eacute;rica Latina</i>, M&eacute;xico, UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 2008, p. 100.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662955&pid=S0041-8633200900020000600028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Defino a la democracia como "el sistema en el cual los gobernantes son electos peri&oacute;dicamente por los electores; el poder se encuentra distribuido entre varios &oacute;rganos con competencias propias y con equilibrios y controles entre ellos, as&iacute; como responsabilidades se&ntilde;aladas en la Constituci&oacute;n con el objeto de asegurar los derechos fundamentales que la propia Constituci&oacute;n reconoce directa o indirectamente". Al respecto, v&eacute;anse Lijphart, Arend,&nbsp;<i>Modelos de democracia. Formas de gobierno y resultados en treinta y seis pa&iacute;ses</i>, Barcelona, Espa&ntilde;a, Ariel Ciencia Pol&iacute;tica, 2000, p. 13;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662956&pid=S0041-8633200900020000600029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Kelsen, Hans,&nbsp;<i>Esencia y valor de la democracia</i>, M&eacute;xico, Editora Nacional, 1980, pp. 30 y 31, 35, 45;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662957&pid=S0041-8633200900020000600030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Bobbio, Norberto,&nbsp;<i>El futuro de la democracia</i>, M&eacute;xico, FCE, 1992, pp. 14, 15, 29&#45;31 y 136;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662958&pid=S0041-8633200900020000600031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Sartori, Giovanni,&nbsp;<i>Teor&iacute;a de la democracia</i>, t. I:&nbsp;<i>El debate contempor&aacute;neo</i>, Madrid, Alianza Universidad, 1988, pp. 98, 259 y 260;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662959&pid=S0041-8633200900020000600032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Salazar Ugarte, Pedro,&nbsp;<i>La democracia constitucional. Una radiograf&iacute;a te&oacute;rica</i>, M&eacute;xico, FCE&#45;UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 2006, pp. 136&#45;139.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662960&pid=S0041-8633200900020000600033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> Carpizo, Jorge,&nbsp;<i>Temas</i>...,&nbsp;<i>cit</i>., nota 11, pp. 188&#45;191; Carpizo, Jorge,&nbsp;<i>Concepto de democracia...&nbsp;</i>,&nbsp;<i>cit</i>., nota anterior, pp. 142&#45;144; v&eacute;ase Favoreu, Louis,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 3, pp. 29 y 30.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> Landa, C&eacute;sar,&nbsp;<i>Tribunal constitucional y Estado democr&aacute;tico</i>, Lima, Per&uacute;, Pontificia Universidad Cat&oacute;lica del Per&uacute;, 1999, pp. 367&#45;371.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662963&pid=S0041-8633200900020000600034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> Kelsen, Hans, "La garant&iacute;a jurisdiccional de la Constituci&oacute;n",&nbsp;<i>Anuario Jur&iacute;dico</i>, M&eacute;xico, UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 1974, t. I, p. 493.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662965&pid=S0041-8633200900020000600035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> Tocqueville, Alexis de,&nbsp;<i>La democracia en Am&eacute;rica</i>, M&eacute;xico, FCE, 1963, pp. 147 y 148.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662967&pid=S0041-8633200900020000600036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> Carpizo, Jorge, "La interpretaci&oacute;n constitucional en M&eacute;xico",&nbsp;<i>Bolet&iacute;n Mexicano de Derecho Comparado</i>, M&eacute;xico, UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, a&ntilde;o IV, n&uacute;m. 12, 1971, pp. 386&#45;402.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662969&pid=S0041-8633200900020000600037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> <i>Ibidem</i>, p. 385.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> Ferrer Mac&#45;Gregor, Eduardo (coord.),&nbsp;<i>Interpretaci&oacute;n</i>...,&nbsp;<i>cit</i>., nota 18, t. I, 730 pp., y t. II, 731&#45;1428 pp.; Fix&#45;Zamudio, H&eacute;ctor, "Algunos aspectos de la interpretaci&oacute;n constitucional en el ordenamiento mexicano",&nbsp;<i>Revista Jur&iacute;dica Veracruzana</i>, Xalapa, &Oacute;rgano del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Veracruz, 1970, n&uacute;m. 4, pp. 9, 15&#45;16 y 28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662972&pid=S0041-8633200900020000600038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Los estudios de Moreno, Jos&eacute; Juan, "Conflictos entre principios constitucionales" y de Prieto Sanch&iacute;s, Luis, "Neoconstitucionalismo y ponderaci&oacute;n judicial", en Carbonell, Miguel (ed.),&nbsp;<i>Neoconstitucionalismo (s)&nbsp;</i>, Madrid, Trotta&#45;UNAM, 2003, 286 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662973&pid=S0041-8633200900020000600039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->; Morbidelli, G., "Introduzione al diritto e all'interpretazione", en&nbsp;<i>id</i>.&nbsp;<i>et al</i>.,&nbsp;<i>Diritto costituzionale italiano y comparato</i>, Bolonia, Monduzzi Editore, 1995, pp. 34&#45;40;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662974&pid=S0041-8633200900020000600040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Carbonell, Miguel,&nbsp;<i>Los derechos fundamentales en M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, CNDH&#45;UNAM, 2004, pp. 122&#45;132;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662975&pid=S0041-8633200900020000600041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Carmona Tinoco, Jorge Ulises,&nbsp;<i>La interpretaci&oacute;n constitucional</i>, M&eacute;xico, CNDH&#45;UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 1996, pp. 191&#45;205.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662976&pid=S0041-8633200900020000600042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> Guastini, Riccardo,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 17, p. 159.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> Arag&oacute;n Reyes, Manuel, "La justicia constitucional en el siglo XX. Balance y perspectivas en el umbral del siglo XXI", en&nbsp;<i>La ciencia del derecho durante el siglo XX</i>, M&eacute;xico, UNAM, 1998, p. 199;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662979&pid=S0041-8633200900020000600043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Arag&oacute;n Reyes, Manuel,&nbsp;<i>Constituci&oacute;n y control del poder. Introducci&oacute;n a una teor&iacute;a constitucional del control</i>, Bogot&aacute;, Universidad Externado de Colombia, 1999, pp. 86&#45;101;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662980&pid=S0041-8633200900020000600044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Astudillo, C&eacute;sar,&nbsp;<i>Del control formal al control material de la reforma constitucional. Un an&aacute;lisis desde el modelo de Constituci&oacute;n actual</i>, Madrid, Centro de Estudios Pol&iacute;ticos y Constitucionales, 2002, memoria de investigaci&oacute;n, p. 106;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662981&pid=S0041-8633200900020000600045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> v&eacute;ase Gasc&oacute;n Abell&aacute;n, Marina, "La teor&iacute;a general del garantismo: rasgos principales", en Carbonell, Miguel y Salazar, Pedro,&nbsp;<i>Garantismo. Estudios sobre el pensamiento de Luigi Ferrajoli</i>, Madrid, Trotta&#45;UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 2005, pp. 33&#45;36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662982&pid=S0041-8633200900020000600046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> V&eacute;ase Zagrebelsky, Gustavo,&nbsp;<i>El derecho d&uacute;ctil. Ley, derechos, justicia</i>, Madrid, Trotta, 2007, pp. 137&#45;144;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662984&pid=S0041-8633200900020000600047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Astudillo, C&eacute;sar,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota anterior, p. 111.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> V&eacute;anse Garc&iacute;a de Enterr&iacute;a, Eduardo,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 9, p. 230, y Zagrebelsky, Gustavo,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota anterior, pp. 116&#45;126.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> Guastini, Riccardo,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 17, pp. 182 y 183; Moreso, Jos&eacute; Juan, "Conflictos entre principios constitucionales", en Carbonell, Miguel (ed.),<i> Neoconstitucionalismo (s)&nbsp;</i>,&nbsp;<i>cit</i>., nota 27, pp. 100&#45;110; Alexy, Robert, "Los derechos fundamentales en el Estado constitucional democr&aacute;tico", en <i>id</i>.,&nbsp;<i>Neoconstitucionalismo (s)&nbsp;</i>,&nbsp;<i>cit</i>., en esta misma nota, pp. 32&#45;37.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> Guastini, Riccardo,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 17, pp. 53 y 54. V&eacute;anse los interesantes ensayos, principalmente las p&aacute;ginas mencionadas, incluidos en Ferrer Mac&#45;Gregor, Eduardo (coord.),&nbsp;<i>Interpretaci&oacute;n</i>...,&nbsp;<i>cit</i>., nota 18, t. I: Canosa Usera, Ra&uacute;l, "Interpretaci&oacute;n constitucional y voluntad democr&aacute;tica", pp. 243&#45;259; Carmona Tinoco, Jorge Ulises, "Algunos aspectos sobresalientes de la interpretaci&oacute;n judicial constitucional", pp. 307&#45;314; Comanducci, Paolo, "Modelos e interpretaci&oacute;n de la Constituci&oacute;n", pp. 485&#45;491; Garc&iacute;a Belaunde, Domingo, "La interpretaci&oacute;n constitucional como problema", pp. 615&#45;621, y H&auml;berle, Peter, "M&eacute;todos y principios de la interpretaci&oacute;n constitucional", pp. 687&#45;700.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup> Gonz&aacute;lez Beilfuss, Markus,&nbsp;<i>El principio de proporcionalidad en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional</i>, Madrid, Thomson, Aranzadi, 2003, pp. 98&#45;109;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662989&pid=S0041-8633200900020000600048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> la definici&oacute;n se encuentra en p. 101.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup> Bernal Pulido, Carlos, "El principio de proporcionalidad en el control de las medidas estatales ambientales de efecto equivalente en el derecho comunitario europeo",&nbsp;<i>Revista Derecho del Estado</i>, Bogot&aacute;, Universidad Externado de Colombia, n&uacute;m. 9, 2000, pp. 110 y 112.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662991&pid=S0041-8633200900020000600049&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36</sup> Bachof, Otto, "Nuevas reflexiones sobre la jurisdicci&oacute;n constitucional entre derecho y pol&iacute;tica",&nbsp;<i>Bolet&iacute;n Mexicano de Derecho Comparado</i>, M&eacute;xico, UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, a&ntilde;o XIX, n&uacute;m. 57, 1986, p. 844.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662993&pid=S0041-8633200900020000600050&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>37</sup> V&eacute;anse Carbonell, Miguel,&nbsp;<i>Constituci&oacute;n, reforma constitucional y fuentes del derecho en M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, Porr&uacute;a&#45;UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 2000, pp. 243&#45;244;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662995&pid=S0041-8633200900020000600051&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Loewenstein, Karl,&nbsp;<i>Teor&iacute;a de la Constituci&oacute;n</i>, Barcelona, Ediciones Ariel, 1964, pp. 188&#45;195;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662996&pid=S0041-8633200900020000600052&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Vanossi, Jorge Reinaldo A.,&nbsp;<i>Teor&iacute;a constitucional. Teor&iacute;a constituyente</i>, Buenos Aires, Ediciones Depalma, vol. I, 1975, pp. 186&#45;194.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662997&pid=S0041-8633200900020000600053&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>38</sup> Miranda, Jorge, "Le contr&ocirc;le et les limites de la r&eacute;vision de la Constitution",&nbsp;<i>Annuaire International de Justice Constitutionnelle</i>, Aix&#45;en&#45;Provence, Economica, 2004, XX, p. 450.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1662999&pid=S0041-8633200900020000600054&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>39</sup> Fix&#45;Zamudio, H&eacute;ctor,&nbsp;<i>Estudio de la defensa de la Constituci&oacute;n en el ordenamiento mexicano</i>, M&eacute;xico, Porr&uacute;a&#45;UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 2005, p. 51;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663001&pid=S0041-8633200900020000600055&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Biscaretti di Ruff&igrave;a, Paolo,&nbsp;<i>Introducci&oacute;n al derecho constitucional comparado</i>, M&eacute;xico, FCE, 1996, pp. 550&#45;560;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663002&pid=S0041-8633200900020000600056&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Garc&iacute;a Belaunde, Domingo,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 8, p. 267.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>40</sup> Carpizo, Jorge,&nbsp;<i>Estudios</i>...,&nbsp;<i>cit</i>., nota 14, p. 574; S&aacute;chica, Luis Carlos,&nbsp;<i>Esquema para una teor&iacute;a del Poder Constituyente</i>, Bogot&aacute;, Temis, 1978, pp. 39 y 40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663004&pid=S0041-8633200900020000600057&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>41</sup> Miranda, Jorge,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 38, p. 445.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>42</sup> Vega, Pedro de,&nbsp;<i>La reforma constitucional y la problem&aacute;tica del Poder Constituyente</i>, Madrid, Tecnos, 1985, pp. 285 y 293;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663007&pid=S0041-8633200900020000600058&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> v&eacute;ase Schmitt, Carl,&nbsp;<i>Teor&iacute;a de la Constituci&oacute;n</i>, M&eacute;xico, Editora Nacional, 1961, pp. 30 y 31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663008&pid=S0041-8633200900020000600059&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>43</sup> Carpizo, Jorge,&nbsp;<i>La Constituci&oacute;n mexicana de 1917</i>, M&eacute;xico, Porr&uacute;a&#45;UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 2000, pp. 268 y 269;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663010&pid=S0041-8633200900020000600060&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> v&eacute;ase Vega, Pedro de,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 42, pp. 170&#45;173, 220&#45;221 y 236&#45;237; Schmitt, Carl,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota anterior, pp. 119&#45;131.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>44</sup> V&eacute;anse Ross, Alf,&nbsp;<i>Sobre el derecho y la justicia</i>, Buenos Aires, Eudeba, 1963, pp. 76&#45;83;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663012&pid=S0041-8633200900020000600061&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->&nbsp;<i>id</i>., "Sobre la autorreferencia y un dif&iacute;cil problema de derecho constitucional",&nbsp;<i>El concepto de validez y otros ensayos</i>, Buenos Aires, Centro Editor de Am&eacute;rica Latina, 1969, pp. 47&#45;81;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663013&pid=S0041-8633200900020000600062&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Vanossi, Jorge Reinaldo A.,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 37, pp. 236&#45;245; Carbonell, Miguel,&nbsp;<i>Constituci&oacute;n, reforma constitucional</i>...,&nbsp;<i>cit</i>., nota 37, pp. 248 y 249; Miranda, Jorge,<i>op. cit</i>., nota 38, pp. 453 y 455; Vega, Pedro de,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 42, pp. 277 y 281&#45;283.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>45</sup> Guastini, Riccardo,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 17, p. 246.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>46</sup> Landa, C&eacute;sar,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 22, pp. 233 y 234; v&eacute;ase Brewer&#45;Car&iacute;as, Allan R., "Modelos de revisi&oacute;n constitucional en Am&eacute;rica Latina",&nbsp;<i>Bolet&iacute;n de la Academia de Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales</i>, Caracas, 2004, n&uacute;m. 141, pp. 153&#45;156.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663016&pid=S0041-8633200900020000600063&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Este art&iacute;culo realiza un amplio e interesante panorama de la cuesti&oacute;n de la reforma constitucional en Am&eacute;rica Latina, pp. 115&#45;156.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>47</sup> V&eacute;anse&nbsp;<i>La Corte Interamericana de Derechos Humanos. Estudios y documentos</i>, San Jos&eacute;, Costa Rica, Instituto Interamericano de Derechos Humanos, s/f, 339 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663018&pid=S0041-8633200900020000600064&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->; Buergenthal, Thomas, "Implementation in the Interamerican Human Rights System", en Bernhardt, F. y Jolowics, J. A. (eds.),&nbsp;<i>International Enforcement of Human Rights</i>, Berl&iacute;n&#45;Heidelberg, Springer Verlag, 1987, p. 69;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663019&pid=S0041-8633200900020000600065&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Nieto Navia, Rafael,&nbsp;<i>Introducci&oacute;n al sistema interamericano de los derechos humanos</i>, Bogot&aacute;, Temis&#45;Instituto Interamericano de Derechos Humanos, 1993, pp. 56&#45;74;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663020&pid=S0041-8633200900020000600066&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Berger, Vincent,<i> Jurisprudence de la Cour Europ&eacute;enne des Droits de l'Homme</i>, Par&iacute;s, Sirey, Dalloz, 2004, 818 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663021&pid=S0041-8633200900020000600067&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->; Clements, Luke&nbsp;<i>et al</i>.,&nbsp;<i>European Human Rights. Taking a Case under the Convention</i>, Londres, Sweet &amp; Maxwell, 1999, 383 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663022&pid=S0041-8633200900020000600068&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->; Biavati, Paolo, "L'efficacia diretta delle sentenze della Corte Europea dei Diritti dell'Uomo", en Ferrer Mac&#45;Gregor, Eduardo y Zald&iacute;var Lelo de Larrea, Arturo (coords.),&nbsp;<i>La ciencia del derecho procesal constitucional. Estudios del derecho procesal constitucional. Estudios en homenaje a H&eacute;ctor Fix&#45;Zamudio en sus cincuenta a&ntilde;os como investigador del derecho</i>, M&eacute;xico, UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 2008, t. IX, pp. 699&#45;709.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663023&pid=S0041-8633200900020000600069&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>48</sup> Cappelletti, Mauro,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 4, pp. 82&#45;84 y 110 y 111.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>49</sup> Tribe, Lawrence H.,&nbsp;<i>American Constitutional Law</i>, Mineola, Nueva York, The Foundation Press, 1978, pp. 50 y 51;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663026&pid=S0041-8633200900020000600070&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Garc&iacute;a de Enterr&iacute;a, Eduardo,<i>op. cit</i>., nota 9, pp. 201 y 202.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>50</sup> Astudillo, C&eacute;sar, "La guerra de las cortes",&nbsp;<i>Nexos</i>, M&eacute;xico, 2008, vol. XXX, n&uacute;m. 366, pp. 58&#45;60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663028&pid=S0041-8633200900020000600071&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>51</sup> Garc&iacute;a de Enterr&iacute;a, Eduardo,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 9, pp. 168&#45;170; Black, Jr., Charles L.,&nbsp;<i>The People and the Court. Judicial Review in a Democracy</i>, Nueva York, The Macmillan Co., 1960, pp. 56&#45;68;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663030&pid=S0041-8633200900020000600072&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Pritchett, Herman C.,&nbsp;<i>Congress versus the Supreme Court: 1957&#45;1960</i>, Minneapolis, University of Minnesota Press, 1961, pp. 8&#45;10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663031&pid=S0041-8633200900020000600073&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>52</sup> Bachof, Otto,&nbsp;<i>&iquest;Normas constitucionales inconstitucionales?&nbsp;</i>, Lima, Palestra Editores, 2008, pp. 21, 43, 51&#45;53 y 71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663033&pid=S0041-8633200900020000600074&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Bachof se basa, para fundamentar su postura, en una sentencia del tribunal constitucional de Baviera del 24 de abril de 1950 (pp. 29 y 30) y en diversos autores alemanes que examina, tales como Ipsen, Grewe, Kr&uuml;ger y Giese (pp. 36&#45;39).&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>53</sup> Hauriou, Maurice,&nbsp;<i>Principios de derecho p&uacute;blico y constitucional</i>, Madrid, Reus, s/f, p. 334.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663035&pid=S0041-8633200900020000600075&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>54</sup> Linares Quintana, Segundo V.,&nbsp;<i>Tratado de la ciencia del derecho constitucional argentino y comparado</i>, Buenos Aires, Alfa, 1953, t. II, pp. 145 y 146.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663037&pid=S0041-8633200900020000600076&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> De la p&aacute;gina 143 a la 163 de esta obra se contiene una buena s&iacute;ntesis de la doctrina sobre el problema de la constitucionalidad de la reforma constitucional hasta 1953.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>55</sup> Garc&iacute;a Belaunde, Domingo,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 8, p. 271.&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>56</sup> Linares Quintana, Segundo V.,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 54, pp. 159 y 160; Vanossi, Jorge Reinaldo A.,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 37, p. 218.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>57</sup> Bidart Campos, Germ&aacute;n J.,&nbsp;<i>Manual de derecho argentino</i>, Buenos Aires, Ediar, 1972, p. 81.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663041&pid=S0041-8633200900020000600077&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>58</sup> Bonavides, Paulo, "O art. 45 da Constitui&ccedil;ao Federal e a inconstitucionalidade de normas constitucionais",&nbsp;<i>Revista da Faculdade de Direito da Universidades de Lisboa</i>, Lisboa, vol. XXXVI, 1995, pp. 5&#45;34.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663043&pid=S0041-8633200900020000600078&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>59</sup> V&eacute;ase Nogueira Alcal&aacute;, Humberto,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 7, pp. 281 y 282.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>60</sup> Vega, Pedro de,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 42, p. 261.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>61</sup> Astudillo, C&eacute;sar,&nbsp;<i>Del control formal al control material</i>...,&nbsp;<i>cit</i>., nota 29, p. 168.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>62</sup> Miranda, Jorge,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 38, p. 456.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>63</sup> Astudillo, C&eacute;sar,&nbsp;<i>Del control formal al control material</i>...,&nbsp;<i>cit</i>., nota 29, p. 174.&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>64</sup> Pegoraro, Lucio,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 19, p. 264.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>65</sup> Constant, Benjam&iacute;n,&nbsp;<i>Curso de pol&iacute;tica constitucional</i>, Madrid, Taurus, 1968, pp. 14 y 15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663051&pid=S0041-8633200900020000600079&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>66</sup> Vanossi, Jorge Reinaldo A.,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 37, pp. 219 y 220: La Corte Suprema de Estados Unidos, en el caso Coleman&nbsp;<i>vs</i>. Miller, en 1939, resolvi&oacute; que el efecto del "rechazo previo de una enmienda por un Estado y el intervalo de tiempo en el cual los Estados pod&iacute;an ratificar una enmienda eran cuestiones no justiciables" por tratarse de cuestiones pol&iacute;ticas. "En materia de&nbsp;<i>validez</i>&nbsp;es famoso el caso Luther&nbsp;<i>vs</i>. Borden, con motivo de la rebeli&oacute;n de Dorr en Rhode Island &#151;en el siglo pasado (XIX)&#151; en que la Corte Suprema declar&oacute;&nbsp;<i>cuesti&oacute;n pol&iacute;tica</i>&nbsp;la consideraci&oacute;n de la validez de una reforma", v&eacute;anse tambi&eacute;n las pp. 221&#45;233; Vega, Pedro de,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 42, pp. 258 y 259; Linares Quintana, Segundo V.,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 54, pp. 149 y 151, afirma que "en 1871, la Suprema Corte de los Estados Unidos, al decidir el caso White&nbsp;<i>vs</i>. Hart, determin&oacute; que la apreciaci&oacute;n de la validez de una reforma de la Constituci&oacute;n federal era una cuesti&oacute;n pol&iacute;tica extra&ntilde;a a su &oacute;rbita de decisi&oacute;n. En los autos Dodge<i>vs</i>. Woolsey, fallados en 1885, el juez Campbell, de dicho tribunal, al disentir se remiti&oacute;, aprob&aacute;ndola, a la doctrina de la&nbsp;<i>pol&iacute;tical question</i> expuesta por la Corte en el citado caso Luther&nbsp;<i>vs</i>. Borden. Como ha podido verse, durante el siglo XIX prevaleci&oacute; en la jurisprudencia de la Suprema Corte norteamericana el criterio de que la apreciaci&oacute;n de la constitucionalidad de una enmienda constitucional era una cuesti&oacute;n pol&iacute;tica sobre la que no correspond&iacute;a pronunciarse".&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>67</sup> Pegoraro, Lucio,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 19, pp. 236&#45;240.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>68</sup> Garc&iacute;a Belaunde, Domingo,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 8, pp. 262&#45;267.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>69</sup> L&oacute;pez Guerra, Luis y Aguiar, Luis (eds.),&nbsp;<i>Las Constituciones de Iberoam&eacute;rica</i>, Madrid, Uni&oacute;n Iberoamericana de Colegios de Abogados&#45;Ilustre Colegio de Abogados de Madrid, 2001, p. 51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663056&pid=S0041-8633200900020000600080&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>70</sup> En sentido contrario a mis argumentos, para el caso espa&ntilde;ol, v&eacute;ase Arag&oacute;n Reyes, Manuel,&nbsp;<i>Estudios de derecho constitucional</i>, Madrid, Centro de Estudios Pol&iacute;ticos y Constitucionales, 1998, pp. 201 y 202.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663058&pid=S0041-8633200900020000600081&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>71</sup> V&eacute;ase la nota 67.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>72</sup> Por ejemplo, la actual Constituci&oacute;n de M&eacute;xico es de 1917, y su t&iacute;tulo original fue "Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de los Estados Unidos Mexicanos que reforma la del 5 de febrero de 1857". La actual Constituci&oacute;n fue aprobada por un Congreso Constituyente, figura que no contemplaba la ley fundamental del siglo XIX, pero los diputados constituyentes fueron electos conforme a &eacute;sta. A pesar de que se dijo que la actual Constituci&oacute;n era una reforma de su antecesora, se hab&iacute;a discutido y aprobado una nueva Constituci&oacute;n. V&eacute;ase Carpizo, Jorge,&nbsp;<i>La Constituci&oacute;n mexicana</i>...,&nbsp;<i>cit</i>., nota 43, pp. 110&#45;114.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>73</sup> Aunque, como ya he afirmado en este mismo ensayo, tal concepci&oacute;n est&aacute; cambiando, en virtud de aspectos diversos como el derecho internacional de los derechos humanos.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>74</sup> La Constituci&oacute;n francesa de 1958, en su art&iacute;culo 11, dispone: "El presidente de la Rep&uacute;blica podr&aacute;, a propuesta del Gobierno durante los periodos de sesiones o a propuesta conjunta de las dos c&aacute;maras, publicada una u otra en el&nbsp;<i>Bolet&iacute;n Oficial</i>, someter a refer&eacute;ndum cualquier proyecto de ley sobre organizaci&oacute;n de los poderes p&uacute;blicos, sobre reformas relativas a la pol&iacute;tica econ&oacute;mica o social de la naci&oacute;n y a los servicios p&uacute;blicos que la desarrollen, o encaminados a la ratificaci&oacute;n de un tratado que, sin ser contrario a la Constituci&oacute;n, pueda afectar el funcionamiento de las instituciones...". El art&iacute;culo 89 de la misma Constituci&oacute;n indica que: "La iniciativa de la reforma de la Constituci&oacute;n corresponder&aacute; tanto al presidente de la Rep&uacute;blica, a propuesta del primer ministro, como a los miembros del Parlamento. El proyecto o la proposici&oacute;n de reforma deber&aacute; ser votado por las dos c&aacute;maras en t&eacute;rminos id&eacute;nticos. La reforma ser&aacute; definitiva despu&eacute;s de aprobada por refer&eacute;ndum. No obstante, el proyecto de reforma no ser&aacute; sometido a refer&eacute;ndum cuando el presidente de la Rep&uacute;blica decida someterlo al Parlamento convocado en Congreso; en este caso, el proyecto de reforma ser&aacute; aprobado s&oacute;lo si obtiene una mayor&iacute;a de las tres quintas parte de los votos emitidos. La Mesa del Congreso ser&aacute; la de la Asamblea Nacional...". V&eacute;ase Rubio Llorente, Francisco y Daranas Pel&aacute;ez, Mariano (eds.),&nbsp;<i>Constituciones de los Estados de la Uni&oacute;n Europea</i>, Barcelona, Ariel, 1997, pp. 235 y 248.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663063&pid=S0041-8633200900020000600082&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>75</sup> V&eacute;ase Al&aacute;ez Corral, Benito,&nbsp;<i>Los l&iacute;mites materiales a la reforma de la Constituci&oacute;n Espa&ntilde;ola de 1978</i>, Madrid, Centro de Estudios Pol&iacute;ticos y Constitucionales, 2000, pp. 389 y 390: "Desde el momento en el que se comienza la gestaci&oacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663065&pid=S0041-8633200900020000600083&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->n de esta norma de reforma constitucional &#151;sea en infracci&oacute;n o no de las normas sobre reforma constitucional&#151; hasta el momento en el que se la reconoce como tal, es posible el control de los actos que conducen al resultado final. Este &uacute;ltimo, o bien es considerado una infracci&oacute;n en cuyo caso no ser&aacute; reconocido como una norma de reforma constitucional, o bien se considera como tal reforma, en cuyo caso s&oacute;lo resta la posibilidad de desvelar en sede meramente cient&iacute;fico&#45;te&oacute;rica el car&aacute;cter revolucionario de dicha creaci&oacute;n normativa".&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>76</sup> C&oacute;rdova Vianello, Lorenzo, "Jueces y reforma",&nbsp;<i>El Universal</i>, 15 de octubre de 2008, p. A17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1663067&pid=S0041-8633200900020000600084&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jolowicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[John-Anthony]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Summary of Discussion]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Favoreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Louis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jolowicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le contrôle juridictionnel des lois. Légitimité, effectivité et développements récents]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>14</page-range><publisher-loc><![CDATA[ParísAix-en-Provence ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Economica-Presses Universitaires d'Aix-Marseille]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fix-Zamudio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las garantías constitucionales en el derecho mexicano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Derecho]]></source>
<year>1967</year>
<volume>II</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>179</page-range><publisher-loc><![CDATA[Culiacán ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fix-Zamudio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho constitucional mexicano y comparado]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>180</page-range><publisher-name><![CDATA[PorrúaUNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Favoreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Louis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los tribunales constitucionales]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>13</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Mac-Gregor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayos sobre derecho procesal constitucional]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>37</page-range><publisher-name><![CDATA[PorrúaCNDH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fix-Zamudio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tribunales constitucionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Diccionario jurídico mexicano]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>3804</page-range><publisher-name><![CDATA[PorrúaUNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cappelletti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Judicial Process in Comparative Perspective]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>117-131</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon PressOxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madison]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jay]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Federalista]]></source>
<year>1957</year>
<page-range>332</page-range><publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[William E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marbury vs. Madison. The Origins and Legacy of Judicial Review]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>65-83</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lawrence^eKansas Kansas]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press of Kansas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira Alcalá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones sobre la jurisdicción constitucional en América y Europa]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario Iberoamericano de Justicia Constitucional]]></source>
<year>2000</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>278</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Políticos y Constitucionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tovar Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La jurisdicción constitucional]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>87</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca de la Academia de Ciencias Políticas y Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henas Hidrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Panorama del derecho constitucional colombiano]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>74-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Temis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo Piedrahita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constituciones de la primera República liberal: 1855-1885. Constituciones federales. Antioquía-Bolívar]]></source>
<year>1985</year>
<volume>III</volume>
<page-range>288-290</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Belaunde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Domingo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho procesal constitucional en perspectiva]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>153</page-range><publisher-name><![CDATA[PorrúaIMDPC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García de Enterría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Constitución como norma y el tribunal constitucional]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>196</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Civitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas reflexiones sobre el Poder Judicial federal y sobre las relaciones internacionales de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Legislación y Jurisprudencia]]></source>
<year>1982</year>
<volume>II</volume>
<page-range>561-566</page-range><publisher-name><![CDATA[UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El derecho, la universidad, la diplomacia y el arte]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>137-140</page-range><publisher-name><![CDATA[PorrúaUNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas constitucionales]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>181-222</page-range><publisher-name><![CDATA[PorrúaUNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apuntes de derecho constitucional]]></source>
<year>1965</year>
<page-range>35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hermann]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría del Estado]]></source>
<year>1963</year>
<page-range>306</page-range><publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Viamonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los derechos del hombre en la Revolución francesa]]></source>
<year>1956</year>
<page-range>21</page-range><publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios constitucionales]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>573</page-range><publisher-name><![CDATA[PorrúaUNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montesquieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles de Secondat]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[De l'esprit des lois]]></article-title>
<source><![CDATA[Oeuvres Complétes]]></source>
<year>1949</year>
<volume>II</volume>
<page-range>396</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guastini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Riccardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios de teoría constitucional]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>80</page-range><publisher-name><![CDATA[FontamaraUNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Directivas de la interpretación constitucional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Mac-Gregor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<volume>II</volume>
<page-range>1350-1353</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Häberle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El tribunal constitucional como tribunal ciudadano. El recurso constitucional de amparo]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>67-72</page-range><publisher-loc><![CDATA[Querétaro^eQro. Qro.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundap]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pegoraro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tribunales constitucionales y revisión de la Constitución]]></article-title>
<source><![CDATA[Pensamiento constitucional]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>227</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Católica del Perú, Escuela de Graduados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Concepto de democracia y sistema de gobierno en América Latina]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>100</page-range><publisher-name><![CDATA[UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lijphart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arend]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos de democracia. Formas de gobierno y resultados en treinta y seis países]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>13</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel Ciencia Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esencia y valor de la democracia]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>30</page-range><publisher-name><![CDATA[Editora Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobbio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El futuro de la democracia]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>14</page-range><publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sartori]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovanni]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la democracia, t. I: El debate contemporáneo]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>98</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar Ugarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La democracia constitucional. Una radiografía teórica]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>136-139</page-range><publisher-name><![CDATA[FCEUNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landa]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tribunal constitucional y Estado democrático]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>367-371</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Católica del Perú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La garantía jurisdiccional de la Constitución]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario Jurídico]]></source>
<year>1974</year>
<volume>I</volume>
<page-range>493</page-range><publisher-name><![CDATA[UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tocqueville]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La democracia en América]]></source>
<year>1963</year>
<page-range>147</page-range><publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La interpretación constitucional en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Mexicano de Derecho Comparado]]></source>
<year>1971</year>
<volume>IV</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>386-402</page-range><publisher-name><![CDATA[UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fix-Zamudio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos aspectos de la interpretación constitucional en el ordenamiento mexicano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Jurídica Veracruzana]]></source>
<year>1970</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Xalapa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Órgano del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Veracruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto Sanchís]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neoconstitucionalismo y ponderación judicial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neoconstitucionalismo (s)]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>286</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TrottaUNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morbidelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="it"><![CDATA[Introduzione al diritto e all'interpretazione]]></article-title>
<source><![CDATA[Diritto costituzionale italiano y comparato]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>34-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bolonia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Monduzzi Editore]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los derechos fundamentales en México]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>122-132</page-range><publisher-name><![CDATA[CNDHUNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona Tinoco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Ulises]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La interpretación constitucional]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>191-205</page-range><publisher-name><![CDATA[CNDHUNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La justicia constitucional en el siglo XX. Balance y perspectivas en el umbral del siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[La ciencia del derecho durante el siglo XX]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>199</page-range><publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constitución y control del poder. Introducción a una teoría constitucional del control]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>86-101</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Astudillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del control formal al control material de la reforma constitucional. Un análisis desde el modelo de Constitución actual]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>106</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Políticos y Constitucionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gascón Abellán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La teoría general del garantismo: rasgos principales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Garantismo. Estudios sobre el pensamiento de Luigi Ferrajoli]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>33-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TrottaUNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zagrebelsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho dúctil. Ley, derechos, justicia]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>137-144</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Beilfuss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Markus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El principio de proporcionalidad en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>98-109</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thomson, Aranzadi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal Pulido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El principio de proporcionalidad en el control de las medidas estatales ambientales de efecto equivalente en el derecho comunitario europeo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Derecho del Estado]]></source>
<year>2000</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>110</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bachof]]></surname>
<given-names><![CDATA[Otto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas reflexiones sobre la jurisdicción constitucional entre derecho y política]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Mexicano de Derecho Comparado]]></source>
<year>1986</year>
<volume>XIX</volume>
<numero>57</numero>
<issue>57</issue>
<page-range>844</page-range><publisher-name><![CDATA[UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constitución, reforma constitucional y fuentes del derecho en México]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>243-244</page-range><publisher-name><![CDATA[PorrúaUNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loewenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la Constitución]]></source>
<year>1964</year>
<page-range>188-195</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Reinaldo A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría constitucional. Teoría constituyente]]></source>
<year>1975</year>
<volume>I</volume>
<page-range>186-194</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Depalma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le contrôle et les limites de la révision de la Constitution]]></article-title>
<source><![CDATA[Annuaire International de Justice Constitutionnelle]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>450</page-range><publisher-loc><![CDATA[Aix-en-Provence ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Economica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fix-Zamudio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la defensa de la Constitución en el ordenamiento mexicano]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>51</page-range><publisher-name><![CDATA[PorrúaUNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Biscaretti di Ruffìa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paolo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción al derecho constitucional comparado]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>550-560</page-range><publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáchica]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esquema para una teoría del Poder Constituyente]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>39</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Temis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La reforma constitucional y la problemática del Poder Constituyente]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>285</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B59">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la Constitución]]></source>
<year>1961</year>
<page-range>30</page-range><publisher-name><![CDATA[Editora Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B60">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Constitución mexicana de 1917]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>268</page-range><publisher-name><![CDATA[PorrúaUNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B61">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alf]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre el derecho y la justicia]]></source>
<year>1963</year>
<page-range>76-83</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eudeba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B62">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre la autorreferencia y un difícil problema de derecho constitucional]]></article-title>
<source><![CDATA[El concepto de validez y otros ensayos]]></source>
<year>1969</year>
<page-range>47-81</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Editor de América Latina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B63">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brewer-Carías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Allan R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelos de revisión constitucional en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de la Academia de Ciencias Políticas y Sociales]]></source>
<year>2004</year>
<numero>141</numero>
<issue>141</issue>
<page-range>153-156</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B64">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[La Corte Interamericana de Derechos Humanos. Estudios y documentos]]></source>
<year></year>
<page-range>339</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Interamericano de Derechos Humanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B65">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buergenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implementation in the Interamerican Human Rights System]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bernhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jolowics]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Enforcement of Human Rights]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>69</page-range><publisher-loc><![CDATA[BerlínHeidelberg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B66">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieto Navia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción al sistema interamericano de los derechos humanos]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>56-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TemisInstituto Interamericano de Derechos Humanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B67">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vincent]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jurisprudence de la Cour Européenne des Droits de l'Homme]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>818</page-range><publisher-loc><![CDATA[ParísSirey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dalloz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B68">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clements]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luke]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[European Human Rights. Taking a Case under the Convention]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>383</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sweet & Maxwell]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B69">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Biavati]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paolo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="it"><![CDATA[L'efficacia diretta delle sentenze della Corte Europea dei Diritti dell'Uomo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Mac-Gregor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaldívar Lelo de Larrea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia del derecho procesal constitucional. Estudios del derecho procesal constitucional. Estudios en homenaje a Héctor Fix-Zamudio en sus cincuenta años como investigador del derecho]]></source>
<year>2008</year>
<volume>IX</volume>
<page-range>699-709</page-range><publisher-name><![CDATA[UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B70">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lawrence H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[American Constitutional Law]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mineola^eNueva York Nueva York]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Foundation Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B71">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Astudillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La guerra de las cortes]]></article-title>
<source><![CDATA[Nexos]]></source>
<year>2008</year>
<volume>XXX</volume>
<numero>366</numero>
<issue>366</issue>
<page-range>58-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B72">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Black, Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The People and the Court. Judicial Review in a Democracy]]></source>
<year>1960</year>
<page-range>56-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Macmillan Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B73">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pritchett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Herman C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Congress versus the Supreme Court: 1957-1960]]></source>
<year>1961</year>
<page-range>8-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Minneapolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Minnesota Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B74">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bachof]]></surname>
<given-names><![CDATA[Otto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Normas constitucionales inconstitucionales?]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palestra Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B75">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hauriou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de derecho público y constitucional]]></source>
<year></year>
<page-range>334</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B76">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Segundo V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de la ciencia del derecho constitucional argentino y comparado]]></source>
<year>1953</year>
<volume>II</volume>
<page-range>145</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B77">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bidart Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de derecho argentino]]></source>
<year>1972</year>
<page-range>81</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B78">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonavides]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O art. 45 da Constituiçao Federal e a inconstitucionalidade de normas constitucionais]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Faculdade de Direito da Universidades de Lisboa]]></source>
<year>1995</year>
<volume>XXXVI</volume>
<page-range>5-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B79">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Constant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso de política constitucional]]></source>
<year>1968</year>
<page-range>14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B80">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las Constituciones de Iberoamérica]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unión Iberoamericana de Colegios de AbogadosIlustre Colegio de Abogados de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B81">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios de derecho constitucional]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>201</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Políticos y Constitucionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B82">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Llorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daranas Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constituciones de los Estados de la Unión Europea]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>235</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B83">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aláez Corral]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benito]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los límites materiales a la reforma de la Constitución Española de 1978]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>389</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Políticos y Constitucionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B84">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova Vianello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorenzo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Jueces y reforma]]></article-title>
<source><![CDATA[El Universal]]></source>
<year>15 d</year>
<month>e </month>
<day>oc</day>
<page-range>A17</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
