<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0041-8633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín mexicano de derecho comparado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Mex. Der. Comp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0041-8633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0041-86332003000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El derecho de acceso a la información pública en los países de la región Andina]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>108</numero>
<fpage>1079</fpage>
<lpage>1106</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0041-86332003000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0041-86332003000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0041-86332003000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Informaci&oacute;n</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>El    derecho de acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica en los pa&iacute;ses  de la regi&oacute;n Andina</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="ras"></a>Comisi&oacute;n Andina de Juristas<a href="#as">*</a></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>I.  ASPECTOS GENERALES </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica es un derecho fundamental por    medio del cual toda persona puede tener conocimiento de la informaci&oacute;n    que se encuentra en cualquier entidad estatal. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica facilita su difusi&oacute;n entre    los ciudadanos, y con ella, la formulaci&oacute;n de cr&iacute;ticas sobre el    desarrollo de las actividades de la administraci&oacute;n p&uacute;blica. Esto    permite una adecuada participaci&oacute;n de los ciudadanos en el debate sobre    los asuntos p&uacute;blicos, pues sin acceso a esa informaci&oacute;n se carecer&iacute;a    de los elementos necesarios para ejercer la cr&iacute;tica y control sobre las    pol&iacute;ticas p&uacute;blicas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como    ha se&ntilde;alado la Relator&iacute;a de la CIDH para la Libertad de Expresi&oacute;n:    </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La      falta de participaci&oacute;n de la sociedad en el conocimiento de informaci&oacute;n      que los afectar&iacute;a directamente impide el desarrollo amplio de sociedades      democr&aacute;ticas exacerbando posibles conductas corruptas dentro de la      gesti&oacute;n gubernamental y promoviendo pol&iacute;ticas de intolerancia      y discriminaci&oacute;n. La inclusi&oacute;n de todos los sectores de la sociedad      en los procesos de comunicaci&oacute;n, decisi&oacute;n y desarrollo es fundamental      para que sus necesidades, opiniones e intereses sean contemplados en el dise&ntilde;o      de pol&iacute;ticas y en la toma de decisiones.<a name="r1"></a> <a href="#1">(1) </a></font></p> </blockquote>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>II.    LINEAMIENTOS PARA GARANTIZAR EL ACCESO A LA INFORMACI&Oacute;N P&Uacute;BLICA    </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para    garantizar el acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica resulta imprescindible    aplicar las siguientes medidas: </font></p>      <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Reconocer a nivel constitucional el derecho de acceso a la informaci&oacute;n      p&uacute;blica. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Regular a nivel legal el derecho de acceso a la informa ci&oacute;n p&uacute;blica.      </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Establecer un mecanismo judicial adecuado y efectivo para proteger el derecho      de acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Dise&ntilde;ar y ejecutar una pol&iacute;tica de transparencia y publi cidad      de la informaci&oacute;n p&uacute;blica.</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1.    <i>El reconocimiento constitucional del derecho de acceso a la informaci&oacute;n    p&uacute;blica</i></b><i> </i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    derecho de acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica debe reconocerse en    forma clara y precisa a nivel constitucional, con el fin de que no existan dudas    sobre su existencia y la posibilidad de ejercerlo. Sin embargo, esto no ocurre    en todos los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    Bolivia y Chile no existe un reconocimiento expreso de este derecho fundamental.    En el caso de Bolivia, la pr&oacute;xima reforma constitucional deber&iacute;a    contemplar una disposici&oacute;n al respecto, sin que eso impida que a trav&eacute;s    de una interpretaci&oacute;n constitucional creativa, la jurisprudencia lo incorpore    dentro de la relaci&oacute;n de derechos fundamentales. En el caso de Chile,    la omisi&oacute;n constitucional no ha sido un obst&aacute;culo para que a trav&eacute;s    de una ley se reconozca el derecho de todos los ciudadanos de acceder a la informaci&oacute;n    p&uacute;blica. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    los otros pa&iacute;ses de la regi&oacute;n existen disposiciones constitucionales    que reconocen el derecho de acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica, como    se aprecia a continuaci&oacute;n: </font></p>    <table>     <tr>        <td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Colombia</font></td>       <td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;Art&iacute;culo          74. Todas las personas tienen derecho a acceder a los documentos p&uacute;blicos          salvo los casos que establezca la ley&quot;.</font></td>     </tr>     <tr>        <td height="89"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ecuador</font></td>       <td>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;Art&iacute;culo          81. El Estado garantizar&aacute; el derecho a acceder a fuentes de informaci&oacute;n;          a buscar, recibir, conocer y difundir informaci&oacute;n objetiva, veraz,          plural, oportuna y sin censura previa, de los acontecimientos de inter&eacute;s          general que preserve los valores de la comunidad, especialmente por parte          de periodistas y comunicadores sociales... No existir&aacute; reserva          respecto de informaciones que reposen en los archivos p&uacute;blicos,          excepto de los documentos para los que tal reserva sea exigida por razones          de defensa nacional y por otras causas expresamente establecidas en la          ley&quot;.</font></p></td>     </tr>     <tr>        <td height="95"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Per&uacute;</font></td>       <td>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;Art&iacute;culo          2o. Toda persona tiene derecho: 5. A solicitar sin expresi&oacute;n de          causa la informaci&oacute;n que requiera y a recibirla de cualquier entidad          p&uacute;blica, en el plazo legal, con el costo que suponga el pedido.          Se except&uacute;an las informaciones que afectan la intimidad personal          y las que expresamente se excluyan por ley o por razones de seguridad          nacional. El secreto bancario y la reserva tributaria pueden levantarse          a pedido del juez, del Fiscal de la Naci&oacute;n , o de una comisi&oacute;n          investigadora del Congreso con arreglo a ley y siempre que se refieran          al caso investigado&quot;.</font></p></td>     </tr>     <tr>        <td height="56"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Venezuela</font></td>       <td>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;Art&iacute;culo          28. Toda persona... podr&aacute; acceder a documentos de cualquier naturaleza          que contengan informaci&oacute;n cuyo conocimiento sea de inter&eacute;s          para comunidades o grupos de personas&quot;.</font></p></td>     </tr>   </table>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    el caso de Colombia y Per&uacute; las normas respectivas tienen una redacci&oacute;n    clara sobre su contenido. En Ecuador y Venezuela, el texto de los art&iacute;culos    correspondientes podr&iacute;a dar lugar a dudas sobre los alcances de este    derecho, por lo que corresponde a los tribunales de ambos pa&iacute;ses precisar    los alcances de las normas constitucionales, en sentido favorable al reconocimiento    del derecho de acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aparte    de las normas antes mencionadas, algunos textos constitucionales de la regi&oacute;n    contienen disposiciones en las cuales se reconoce el derecho de toda persona    de acceder a la informaci&oacute;n que sobre ella exista en bases de datos o    registros p&uacute;blicos.<a name="r2"></a> <a href="#2">(2)</a> Asimismo, en todos los pa&iacute;ses    de la regi&oacute;n existe el reconocimiento constitucional del derecho de petici&oacute;n.<a name="r3"></a>  <a href="#3">(3)</a> La invocaci&oacute;n de estos derechos puede ser extremadamente    &uacute;til para solicitar el acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica,    especialmente en aquellos pa&iacute;ses en donde no exista un reconocimiento    expreso de este derecho a nivel constitucional o se presente alguna duda al    respecto. Sobre este tema es importante mencionar que la Corte Constitucional    de Colombia ha se&ntilde;alado en forma reiterada en su jurisprudencia, que    el acceso a documentos p&uacute;blicos es parte del n&uacute;cleo esencial del    derecho de petici&oacute;n.<a name="r4"></a> <a href="#4">(4)</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.    <i>La regulaci&oacute;n legal del derecho de acceso a la informaci&oacute;n    p&uacute;blica</i></b><i> </i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A    la par del reconocimiento constitucional del derecho de acceso a la informaci&oacute;n    p&uacute;blica, se requiere expedir una ley que precise todos aquellos aspectos    que sean necesarios para su adecuado ejercicio, tales como el procedimiento    a seguir para la solicitud de informaci&oacute;n y las excepciones a su ejercicio.    Una ley sobre acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica permite asimismo    dejar establecido con car&aacute;cter obligatorio los lineamientos a seguir    en el marco de una pol&iacute;tica de transparencia y publicidad de la informaci&oacute;n    p&uacute;blica, a los cuales haremos referencia (v&eacute;ase <i>infra </i>II,    4). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A    nivel de la regi&oacute;n andina, Colombia, Chile y Per&uacute; cuentan con    normas sobre este derecho fundamental. En Colombia existe la Ley 57 de 1985;    en Chile la Ley sobre Probidad Administrativa (de diciembre de 1999);<a name="r5"></a> <a href="#5">(5)</a>    y en el Per&uacute; la Ley 27806 (publicada el 3 de agosto del 2002). En los    otros pa&iacute;ses de la regi&oacute;n, para acceder a informaci&oacute;n p&uacute;blica    se aplican disposiciones sobre procedimientos administrativos, de alcance general    o restringidas a un determinado sector de la administraci&oacute;n p&uacute;blica.    En estos casos, es preferible la expedici&oacute;n de una norma espec&iacute;fica    sobre este derecho fundamental, aplicable a todas las instituciones del Estado.    En Bolivia y Ecuador existen proyectos de ley al respecto. </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.    <i>La protecci&oacute;n judicial del derecho de acceso a la informaci&oacute;n    p&uacute;blica </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al    igual que todos los derechos fundamentales, el derecho de acceso a la informaci&oacute;n    p&uacute;blica debe ser objeto de una adecuada protecci&oacute;n judicial. A    trav&eacute;s de las decisiones judiciales que se emitan en el marco de los    procesos previstos para tal efecto, se podr&aacute; ir delimitando el contenido    de este derecho e identificar las situaciones que constituyen una violaci&oacute;n    a su ejercicio. La importancia de la jurisprudencia se manifiesta en forma especial    al momento de analizar las excepciones al acceso a la informaci&oacute;n. Toda    esta actividad jurisdiccional adquiere una especial importancia en aquellos    pa&iacute;ses que no cuentan con un desarrollo legislativo sobre este derecho    fundamental, o que cuentan con normas legales poco precisas o inadecuadas. Sobre    estos temas precisaremos algunos aspectos adicionales m&aacute;s adelante (v&eacute;ase    <i>infra </i>III, 3 y IV, 4). </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.    <i>El dise&ntilde;o y ejecuci&oacute;n de una pol&iacute;tica de transparencia    y publicidad de la informaci&oacute;n p&uacute;blica </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    denominada &quot;cultura del secreto&quot; es el principal problema que enfrenta    el derecho de acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica. Se trata de una    conducta que existe en las instituciones del Estado por medio de la cual se    niega la difusi&oacute;n o entrega de informaci&oacute;n p&uacute;blica, bajo    diferentes argumentos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con    el prop&oacute;sito de garantizar el acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica    y eliminar la &quot;cultura del secreto&quot;, se debe establecer la transparencia    de la labor de la administraci&oacute;n p&uacute;blica y la publicidad de los    actos de gobierno como principios de observancia obligatoria en todas las instituciones    estatales. En algunos pa&iacute;ses de la regi&oacute;n estos principios se    encuentran reconocidos en sus respectivas legislaciones sobre acceso a la informaci&oacute;n.    As&iacute;, por ejemplo, en el caso de Chile, las normas respectivas se&ntilde;alan    que &quot;la funci&oacute;n p&uacute;blica se ejercer&aacute; con transparencia,    de manera que permita y promueva el conocimiento de los procedimientos, contenidos    y fundamentos de las decisiones que se adopten en ejercicio de ella&quot; (Ley    18.575, art&iacute;culo 11 bis). Por su parte, la legislaci&oacute;n peruana    se&ntilde;ala que &quot;todas las actividades y disposiciones de las entidades    (comprendidas en la ley) est&aacute;n sometidas al principio de publicidad&quot;    (Ley 27806, art&iacute;culo 3o.). Para el dise&ntilde;o y ejecuci&oacute;n de    una pol&iacute;tica de transparencia y publicidad de la informaci&oacute;n p&uacute;blica    se deben tomar en consideraci&oacute;n los siguientes aspectos: </font></p>      <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Debe existir una interpretaci&oacute;n amplia sobre la informaci&oacute;n      a la cual se tiene derecho a acceder. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Debe existir una interpretaci&oacute;n amplia sobre las entidades p&uacute;blicas      obligadas a entregar y difundir informaci&oacute;n. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Deben establecerse diferentes formas para acceder a la informaci&oacute;n      </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      El acceso a la informaci&oacute;n debe ser lo menos oneroso posible. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      La informaci&oacute;n que las entidades p&uacute;blicas entregan y difunden      debe ser cierta, completa y clara; as&iacute; como estar debidamente actualizada.      </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Determinada informaci&oacute;n p&uacute;blica debe ser difundida en forma      permanente. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      La entrega y difusi&oacute;n de informaci&oacute;n debe realizarse en forma      oportuna. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Las entidades p&uacute;blicas deben contar con funcionarios responsables      de entregar y difundir informaci&oacute;n. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Deben establecerse sanciones para los funcionarios que no cumplan con su responsabilidad      de entregar y difundir informaci&oacute;n. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Debe existir una capacitaci&oacute;n permanente de los funcionarios sobre      estos temas. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Debe existir una pol&iacute;tica de conservaci&oacute;n de la informaci&oacute;n      p&uacute;blica. </font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Describimos    a continuaci&oacute;n cada una de estas medidas. </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A.    <i>La interpretaci&oacute;n amplia sobre la informaci&oacute;n a la cual se    tiene derecho a acceder </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    informaci&oacute;n a la cual se tiene derecho a acceder es toda aquella que    se encuentra en poder de las instituciones estatales, independientemente del    formato en que se guarde (papel, soporte digital, etc&eacute;tera), la entidad    que la elabor&oacute;, obtuvo o posee, y la fecha de elaboraci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute;,    por ejemplo, la legislaci&oacute;n peruana sobre acceso a la informaci&oacute;n    se&ntilde;ala que las entidades de la administraci&oacute;n p&uacute;blica tienen    la obligaci&oacute;n de proveer la informaci&oacute;n requerida si se refiere    a la contenida en: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Documentos    escritos, fotograf&iacute;as, grabaciones, soporte magn&eacute;tico o digital,    o en cualquier otro formato, siempre que haya sido creada u obtenida por ella    o que se encuentre en su posesi&oacute;n o bajo su control. Asimismo... se considera    como informaci&oacute;n p&uacute;blica cualquier tipo de documentaci&oacute;n    financiada por el presupuesto p&uacute;blico que sirva de base a una decisi&oacute;n    de naturaleza administrativa, as&iacute; como las actas de reuniones estatales  &#91;Ley 27806, art&iacute;culo 10&#93;. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    precisi&oacute;n sobre la informaci&oacute;n a la cual se tiene derecho a acceder    puede llevarse tambi&eacute;n a cabo trav&eacute;s de los &oacute;rganos jurisdiccionales    del Estado. As&iacute;, por ejemplo, al analizar los alcances del texto constitucional    de Colombia en relaci&oacute;n al derecho de toda persona a &quot;acceder a    los documentos p&uacute;blicos&quot;, la Corte Constitucional de este pa&iacute;s    ha se&ntilde;alado que la expresi&oacute;n &quot;documento p&uacute;blico&quot;    no se circunscribe al concepto que sobre ella se encuentre prevista en diferentes    normas del ordenamiento jur&iacute;dico (C&oacute;digo Civil, C&oacute;digo    Penal, normas administrativas, etc&eacute;tera) y, en consecuencia, para su    definici&oacute;n no cuenta tanto el car&aacute;cter del sujeto o entidad que    lo produce o la forma misma de su producci&oacute;n, sino el hecho objetivo    de que no contenga datos que por expresa disposici&oacute;n de la ley deban    ser mantenidos en reserva. Para la corte, la expresi&oacute;n &quot;documento    p&uacute;blico&quot; cobija, por ejemplo, expedientes, informes, estudios,    cuentas, estad&iacute;sticas, directivas, instrucciones, circulares, pareceres    u opiniones, previsiones y decisiones que revistan forma escrita, registros    sonoros o visuales, bancos de datos no personales, etc&eacute;tera.<a name="r6"></a> <a href="#6">(6)</a></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">B.    <i>La interpretaci&oacute;n amplia sobre las entidades p&uacute;blicas obligadas    a entregar y difundir informaci&oacute;n </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las    entidades p&uacute;blicas obligadas a entregar y difundir la informaci&oacute;n    a la que se ha hecho referencia en el ac&aacute;pite anterior son todas aquellas    que la tienen en su poder, ya sea porque la ha producido u obtenido, o porque    se encuentra bajo su control. En caso de duda, para calificar a una entidad    como p&uacute;blica se deber&aacute; tomar en consideraci&oacute;n la actividad    que realiza antes que la denominaci&oacute;n que recibe. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    este sentido, quedan obligados a difundir y entregar informaci&oacute;n todos    los organismos del Poder Ejecutivo, incluyendo los ministerios; el Poder Legislativo;    el Poder Judicial; los gobiernos regionales; los gobiernos locales; etc&eacute;tera.    </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    el caso de las personas jur&iacute;dicas bajo el r&eacute;gimen privado que    prestan servicios p&uacute;blicos o ejercen funci&oacute;n administrativa, en    virtud de concesi&oacute;n, delegaci&oacute;n o autorizaci&oacute;n del Estado,    algunas legislaciones como la peruana, se&ntilde;alan que &eacute;stas s&oacute;lo    est&aacute;n obligadas a facilitar la informaci&oacute;n referida a la prestaci&oacute;n    de los mismos a sus respectivos organismos supervisores, con el fin de que &eacute;stos    puedan cumplir con la obligaci&oacute;n de difundir y entregar informaci&oacute;n    (Ley 27806, art&iacute;culo 9o.). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C.    <i>Deben establecerse diferentes formas para acceder a la informaci&oacute;n    </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    acceso a la informaci&oacute;n puede llevarse a cabo a trav&eacute;s de diferentes    formas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una    de ellas consiste en un acceso directo a los archivos o registros de las entidades    p&uacute;blicas, en horarios que no dificulten la labor que realizan. As&iacute;,    por ejemplo, la legislaci&oacute;n peruana sobre la materia se&ntilde;ala que    las entidades de la administraci&oacute;n p&uacute;blica permitir&aacute;n a    los solicitantes el acceso directo y de manera inmediata a la informaci&oacute;n    p&uacute;blica durante las horas de atenci&oacute;n al p&uacute;blico (Ley 27806,    art&iacute;culo 12). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo,    el acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica puede llevarse a cabo a trav&eacute;s    de una solicitud dirigida a las entidades p&uacute;blicas, para lo cual se requiere    contar con un procedimiento que facilite y garantice el ejercicio de este derecho    fundamental, aspectos que desarrollamos en forma espec&iacute;fica m&aacute;s    adelante (v&eacute;ase <i>infra </i>IV). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro    medio de acceso es a trav&eacute;s de las publicaciones o sitios <i>WEB </i>de    las entidades estatales, a trav&eacute;s de los que se debe difundir en forma    obligatoria, permanente y actualizada determinado tipo de informaci&oacute;n    (como se describe en forma m&aacute;s precisa <i>infra </i>II, F). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es    importante remarcar la importancia de garantizar el acceso a la informaci&oacute;n    p&uacute;blica en sus formatos originales, pues s&oacute;lo de esa manera se    puede verificar la veracidad de la informaci&oacute;n que las entidades p&uacute;blicas    entregan a trav&eacute;s de copias o que difunden por otros medios. Esto permite    prevenir o denunciar cualquier pr&aacute;ctica de desinformaci&oacute;n de esas    entidades. </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">D.    <i>El acceso a la informaci&oacute;n debe ser lo menos oneroso posible </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    sistema de acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica debe estar dise&ntilde;ado    de tal manera que resulte lo menos oneroso posible, con el prop&oacute;sito    de que el ciudadano no tenga que efectuar mayor gasto para acceder a ella. Sin    lugar a dudas, el costo del acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica es    un factor que alienta o disuade el ejercicio de este derecho fundamental. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para    lograr que el acceso a la informaci&oacute;n sea lo menos oneroso posible, se    deben adoptar todas aquellas medidas que permitan lograr ese acceso en forma    gratuita, lo cual puede ocurrir, por ejemplo, a trav&eacute;s de la difusi&oacute;n    permanente de determinada informaci&oacute;n por medio de publicaciones o sitios    <i>WEB, </i>o facilitando el acceso directo a archivos o registros de las    entidades p&uacute;blicas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    caso de que exista una solicitud para acceder a una informaci&oacute;n, el costo    de ese acceso tampoco debe ser oneroso. Si una persona solicita el acceso a    una informaci&oacute;n en su formato original, no deber&iacute;a sufragar ning&uacute;n    costo. Si su intenci&oacute;n es conseguir una copia de esa informaci&oacute;n,    s&oacute;lo deber&iacute;a cancelar los gastos de reproducci&oacute;n. Esta    opci&oacute;n, sin embargo, no ha estado libre de cr&iacute;ticas (v&eacute;ase    al respecto <i>infra </i>IV, 3). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es    de especial importancia se&ntilde;alar que toda medida que se adopte para garantizar    el acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica no debe ser modificada por    otra que implique un mayor gasto para acceder a ella. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute;,    por ejemplo, en Colombia, una oficina de registro de instrumentos p&uacute;blicos    ten&iacute;a un cub&iacute;culo donde se absolv&iacute;an consultas sobre informaci&oacute;n    de bienes inmuebles, como el nombre del propietario, los grav&aacute;menes sobre    el inmueble y las medidas cautelares registradas. Estos datos eran de f&aacute;cil    acceso pues bastaba revisar los folios de cart&oacute;n en donde se encontraba    la informaci&oacute;n de los inmuebles. Pero el sistema de consulta fue cambiado    y &eacute;sta se deb&iacute;a realizar a trav&eacute;s de un sistema inform&aacute;tico,    a trav&eacute;s del cual s&oacute;lo se pod&iacute;a acceder al nombre del propietario    y al n&uacute;mero del folio. Para conocer otros datos se deb&iacute;a pagar    el costo del servicio. Al llegar este caso a los tribunales, el demandante cuestion&oacute;    el nuevo sistema, pues consideraba que se restring&iacute;a el acceso a la informaci&oacute;n.    A su consideraci&oacute;n, se pudo dise&ntilde;ar el sistema inform&aacute;tico    de tal manera que el usuario pudiera acceder a la totalidad de la informaci&oacute;n    a la que antes se pod&iacute;a consultar en forma manual. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al    pronunciarse sobre este caso, la Corte Constitucional de Colombia consider&oacute;    que estos cambios implicaban una restricci&oacute;n irrazonable y desproporcionada    al derecho de acceso a los documentos p&uacute;blicos, por lo que concedi&oacute;    un plazo prudencial de tres meses a la oficina de registro demandada para que    aplicara las medidas t&eacute;cnicas que permitiesen a los usuarios el acceso    a la informaci&oacute;n de los bienes inmuebles en los t&eacute;rminos en que    originalmente era posible, ya sea a trav&eacute;s de un sistema inform&aacute;tico    u otro medio adecuado.<a name="r7"></a> <a href="#7">(7)</a></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">E.    <i>La informaci&oacute;n que las entidades p&uacute;blicas entregan y difunden    debe ser cierta, completa y clara; as&iacute; como estar debidamente actualizada    </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Toda    informaci&oacute;n p&uacute;blica que se entrega y difunde debe ser cierta,    completa y clara; as&iacute; como estar debidamente actualizada. Esto implica    lo siguiente: </font></p>      <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Informaci&oacute;n cierta: Las entidades p&uacute;blicas no deben di fundir      ni entregar informaci&oacute;n falsa. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Informaci&oacute;n completa: Las entidades p&uacute;blicas no deben entregar      ni difundir solamente indicios sobre determinada informaci&oacute;n, sino      todos aquellos aspectos que permitan su adecuada comprensi&oacute;n. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Informaci&oacute;n clara: Las entidades p&uacute;blicas no deben entre gar      ni difundir informaci&oacute;n que no se entienda o sea inin teligible. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Informaci&oacute;n actualizada: Las entidades p&uacute;blicas no deben entregar      ni difundir informaci&oacute;n desfasada o que no se encuentra al d&iacute;a.      </font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es    importante se&ntilde;alar que estos aspectos se complementan mutuamente. As&iacute;,    por ejemplo, una informaci&oacute;n puede ser poco clara debido a que no se    encuentra completa. </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">F.    <i>La difusi&oacute;n permanente de determinada informaci&oacute;n p&uacute;blica    </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las    entidades p&uacute;blicas deben difundir en forma permanente determinado tipo    de informaci&oacute;n. Se trata de una informaci&oacute;n m&iacute;nima que,    debido a su importancia, debe estar siempre disponible para que cualquier persona    pueda acceder a ella. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre    la informaci&oacute;n m&iacute;nima que toda entidad estatal debe difundir en    forma constante se encuentra aquella relacionada con sus funciones y competencias,    su estructura, el n&uacute;mero de trabajadores, la labor que &eacute;stos    realizan y el sueldo que perciben. Asimismo, las autoridades encargadas    de las finanzas p&uacute;blicas deben hacer lo mismo en relaci&oacute;n a la    informaci&oacute;n sobre la ejecuci&oacute;n del presupuesto p&uacute;blico,    los ingresos por concepto de recaudaci&oacute;n de tributos, las operaciones    de cr&eacute;dito y endeudamiento, etc&eacute;tera. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con    la finalidad de garantizar esta pr&aacute;ctica, las leyes sobre acceso a la    informaci&oacute;n deben se&ntilde;alar cu&aacute;l es la informaci&oacute;n    m&iacute;nima que las entidades estatales deben difundir en forma permanente,    lo que no impide que &eacute;stas incorporen en forma progresiva otro tipo de    informaci&oacute;n dentro de estos programas de difusi&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen    diferentes medios a trav&eacute;s de los cuales se puede realizar la difusi&oacute;n    permanente de informaci&oacute;n. Sin duda, <i>Internet </i>se convierte en    la actualidad en una alternativa inmejorable para lograr ese objetivo. Por eso    algunas legislaciones sobre acceso a la informaci&oacute;n establecen la obligaci&oacute;n    de las entidades estatales de emplear este sistema para la difusi&oacute;n permanente    de informaci&oacute;n.<a name="r8"></a> <a href="#8">(8)</a> Sin embargo, para lograr la efectividad    de <i>Internet </i>en este campo, se requiere que cada vez m&aacute;s personas    accedan a este medio de comunicaci&oacute;n, y que la informaci&oacute;n en    los sitios <i>WEB </i>de las entidades estatales se encuentre actualizada.    </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">G.    <i>La entrega y difusi&oacute;n de informaci&oacute;n debe realizarse en forma    oportuna </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Toda    informaci&oacute;n debe ser entregada o difundida de acuerdo a plazos razonables,    que permitan su oportuno conocimiento para los fines que correspondan, ya sea    de fiscalizaci&oacute;n, investigaci&oacute;n, etc&eacute;tera. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos    plazos pueden estar referidos a la obligaci&oacute;n de las entidades p&uacute;blicas    para poner a disposici&oacute;n del p&uacute;blico en forma permanente    determinada informaci&oacute;n. As&iacute;, por ejemplo, la legislaci&oacute;n    peruana sobre acceso a la informaci&oacute;n establece la obligaci&oacute;n    de todas las entidades de la administraci&oacute;n p&uacute;blica de publicar    trimestralmente su presupuesto, informaci&oacute;n sobre su personal, los proyectos    de inversi&oacute;n p&uacute;blica en ejecuci&oacute;n, etc&eacute;tera (Ley    27806, art&iacute;culo 22). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo,    los plazos pueden estar referidos al lapso que tienen los funcionarios p&uacute;blicos    para dar respuesta a las solicitudes de informaci&oacute;n que presenten los    ciudadanos, tema sobre el cual precisaremos algunos aspectos m&aacute;s adelante    (v&eacute;ase <i>infra </i>IV, 2). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">H.    <i>Las entidades p&uacute;blicas deben contar con funcionarios responsables    de entregar y difundir informaci&oacute;n </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con    el prop&oacute;sito de facilitar el acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica,    todas las entidades p&uacute;blicas deben designar un funcionario responsable    de difundir en forma permanente informaci&oacute;n, facilitar el acceso a archivos    y registros, as&iacute; como dar respuesta a las solicitudes de informaci&oacute;n.    </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    cuanto a las solicitudes de informaci&oacute;n, el funcionario responsable debe    estar en capacidad de darles una respuesta adecuada e inmediata. Una de las    cr&iacute;ticas realizadas a la legislaci&oacute;n peruana sobre acceso a la    informaci&oacute;n se relaciona con este tema, debido a que en su art&iacute;culo    2 se&ntilde;ala: &quot;las Fuerzas Armadas y la Polic&iacute;a Nacional del    Per&uacute; responden a las solicitudes de informaci&oacute;n a trav&eacute;s    del Ministerio de Defensa y del Ministerio del Interior, respectivamente&quot;.    Sobre esta norma se ha se&ntilde;alado que dificulta el acceso a la informaci&oacute;n    porque centraliza en una instituci&oacute;n que tiene su sede en la capital,    la expedici&oacute;n de respuestas a las solicitudes de informaci&oacute;n que    se presenten en cualesquiera de sus dependencias en todo el pa&iacute;s.<a name="r9"></a> <a href="#9">(9)</a></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I.    <i>Deben establecerse sanciones para los funcionarios que no cumplan con su    responsabilidad de entregar y difundir informaci&oacute;n </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las    sanciones de los funcionarios que no cumplan con su responsabilidad de entregar    y difundir informaci&oacute;n pueden ser de diferente tipo, ya sea de car&aacute;cter    administrativo (considerar como una falta grave el incumplimiento de esa labor)    o de tipo penal (considerar el incumplimiento como un caso de abuso de autoridad)    . </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si    al interior de una entidad estatal se ha designado al funcionario encargado    de entregar y difundir informaci&oacute;n, las responsabilidades por el incumplimiento    de esos deberes recaer&aacute;n sobre &eacute;l. Si no se ha designado a un    funcionario para cumplir esas labores, las responsabilidades deber&iacute;an    recaer sobre las autoridades que estaban obligadas a realizar esa designaci&oacute;n.    </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">J.    <i>La capacitaci&oacute;n de los funcionarios p&uacute;blicos </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al    interior de las instituciones p&uacute;blicas debe existir una permanente capacitaci&oacute;n    de sus funcionarios sobre el derecho de acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica,    orientada a eliminar cualquier idea que pudiera hacerles pensar que cuando difunden    o entregan informaci&oacute;n est&aacute;n haciendo un favor a los ciudadanos.    Por el contrario, deben comprender claramente que toda medida orientada a facilitar    el acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica permite garantizar y hacer    efectivo un derecho fundamental. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas    actividades tambi&eacute;n deben orientarse a capacitar a los funcionarios p&uacute;blicos    sobre la calidad que debe tener toda informaci&oacute;n que sea puesta en conocimiento    del p&uacute;blico: informaci&oacute;n cierta, completa, clara y actualizada.    </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">K.    <i>La conservaci&oacute;n de la informaci&oacute;n p&uacute;blica </i></font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    informaci&oacute;n p&uacute;blica debe conservarse en forma adecuada. Para proteger    la integridad y disponibilidad de los documentos se deben establecer normas    m&iacute;nimas para su mantenimiento y conservaci&oacute;n en las entidades    p&uacute;blicas, as&iacute; como tipificar como delito su destrucci&oacute;n    deliberada. Adem&aacute;s, con el fin de impedir cualquier falsificaci&oacute;n    o alteraci&oacute;n de esos documentos, la obligaci&oacute;n de conservaci&oacute;n    deber&aacute; aplicarse al documento en s&iacute; y no solamente a la informaci&oacute;n    que contiene.<a name="r10"></a> <a href="#10">(10)</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre    esta materia resulta ilustrativo mencionar que la legislaci&oacute;n peruana    sobre acceso a la informaci&oacute;n se&ntilde;ala que en ning&uacute;n caso    las entidades de la administraci&oacute;n p&uacute;blica pueden destruir la    informaci&oacute;n que posean. &Eacute;stas deber&aacute;n remitir al Archivo    Nacional la informaci&oacute;n que obre en su poder, en los plazos que se&ntilde;ale    la ley sobre la materia. El Archivo Nacional podr&aacute; destruir la informaci&oacute;n    que no tenga utilidad p&uacute;blica, cuando haya transcurrido un plazo razonable    durante el cual no se haya requerido dicha informaci&oacute;n, y de acuerdo    a la normativa que rige sus actividades (Ley 27806, art&iacute;culo 18). </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>III.    LAS EXCEPCIONES AL DERECHO DE ACCESO A LA INFORMACI&Oacute;N P&Uacute;BLICA    </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica puede tener algunas limitaciones.    En este sentido, no toda informaci&oacute;n que se encuentre en las entidades    estatales puede ser difundida o entregada. As&iacute; ocurre, por ejemplo, en    el caso de informaci&oacute;n relacionada con la seguridad nacional o la    intimidad de las personas. Pero la determinaci&oacute;n de cu&aacute;les son    estas excepciones no corresponde a las autoridades administrativas, sino que    deben ser establecidas claramente en una ley. Adem&aacute;s, deben estar &quot;destinadas    a proteger un objetivo leg&iacute;timo y ser necesarias para una sociedad democr&aacute;tica&quot;.<a name="r11"></a>  <a href="#11">(11)</a> Asimismo, debe garantizarse la posibilidad de una revisi&oacute;n    judicial de las decisiones de las entidades estatales en las que se apliquen    estas excepciones. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Describimos    a continuaci&oacute;n estos aspectos. </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.    <i>Las caracter&iacute;sticas de las excepciones </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las    excepciones al derecho de acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica deben    quedar establecidas en forma precisa en una ley. De esta manera se evita que    la determinaci&oacute;n de las excepciones quede a la libre discrecionalidad    de las entidades estatales. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo,    se requiere que estas excepciones se orienten a proteger un objetivo leg&iacute;timo,    se apliquen en forma proporcional a ese fin, y que se trate de una medida necesaria    para alcanzarlo. Estos aspectos se explican a continuaci&oacute;n: </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A.    <i>Las excepciones deben orientarse a proteger un objetivo leg&iacute;timo    </i></font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las    excepciones al acceso a la informaci&oacute;n solamente se admiten si tienen    por objetivo proteger un derecho fundamental (por ejemplo, el derecho a la intimidad)    o alg&uacute;n bien de especial importancia (por ejemplo, la seguridad nacional).    Para tal fin, se debe acreditar que tales derechos o bienes se viesen seriamente    afectados si se difunde determinada informaci&oacute;n, lo que hace necesario    mantener su reserva. </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">B.    <i>Las excepciones deben ser aplicadas en forma proporcional </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las    excepciones al acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica s&oacute;lo deben    aplicarse en la medida estrictamente requerida para proteger un derecho fundamental    o alg&uacute;n bien de especial importancia. Esto implica el an&aacute;lisis    de diversos aspectos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    primer lugar, se debe considerar el inter&eacute;s p&uacute;blico por conocer    la informaci&oacute;n reservada. Al aplicar alguna excepci&oacute;n se debe    realizar un balance entre el inter&eacute;s p&uacute;blico y la necesidad de    mantener en reserva una informaci&oacute;n. Esta ponderaci&oacute;n permitir&aacute;    determinar los beneficios o perjuicios de cualquier opci&oacute;n que se asuma.    Si el inter&eacute;s p&uacute;blico es mayor, deber&aacute; difundirse esa informaci&oacute;n.    En este sentido: </font></p>      <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque      se demuestre que la divulgaci&oacute;n de la informaci&oacute;n causar&iacute;a      un da&ntilde;o importante a un fin leg&iacute;timo, deber&aacute; procederse      a ella si entra&ntilde;a un beneficio superior a ese da&ntilde;o. Por ejemplo,      determinada informaci&oacute;n puede ser de car&aacute;cter privado, pero      al mismo tiempo revelar la existencia de corrupci&oacute;n en altos niveles      del gobierno.<a name="r12"></a> <a href="#12">(12) </a></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro    aspecto a tomar en consideraci&oacute;n es el tiempo durante el cual una informaci&oacute;n    puede permanecer reservada. Al respecto, las excepciones s&oacute;lo podr&aacute;n    ser aplicadas por el periodo estrictamente necesario por las exigencias    de las circunstancias, y dejadas sin efecto una vez que &eacute;stas han concluido.    As&iacute;, por ejemplo, si una determinada informaci&oacute;n militar es considerada    como secreta con motivo de un conflicto armado, no puede permanecer en esa calidad    mucho tiempo despu&eacute;s del conflicto, sino por aqu&eacute;l que resulte    necesario para garantizar la seguridad nacional. </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C.    <i>La aplicaci&oacute;n de las excepciones debe ser necesaria </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las    excepciones al derecho de acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica solamente    deben aplicarse si la reserva de informaci&oacute;n resulta necesaria para proteger    un derecho fundamental o un bien de especial importancia. Para acreditar esa    necesidad no basta con se&ntilde;alar que la reserva de informaci&oacute;n resulta    &uacute;til para lograr dicha protecci&oacute;n, sino que debe acreditarse que    no existe otra opci&oacute;n que la reserva para lograr ese objetivo. As&iacute;,    por ejemplo, para garantizar la seguridad nacional en un conflicto armado es    necesario que exista una reserva sobre la informaci&oacute;n relacionada    con las estrategias de ataque y contra ataque, por lo que la &uacute;nica opci&oacute;n    para evitar la revelaci&oacute;n de esa informaci&oacute;n es declararla como    reservada. </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>2.    Causas que justifican las excepciones </i></font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen    diferentes motivos por los cuales una informaci&oacute;n que se encuentra en    las entidades estatales puede mantenerse en reserva. A continuaci&oacute;n describimos    algunos de ellos, cuyos alcances deben ser interpretados en forma restrictiva    en tanto se trata de causas que limitan el ejercicio de un derecho fundamental.    </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A.    <i>La protecci&oacute;n de la seguridad nacional </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    acceso a determinada informaci&oacute;n puede ser limitado si se considera que    su difusi&oacute;n puede afectar a la seguridad nacional. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    los Principios de Lima sobre acceso a la informaci&oacute;n encontramos importantes    referencias a este tema. En este sentido, el Principio 8, denominado &quot;Excepciones    al acceso a la informaci&oacute;n&quot;, se&ntilde;ala que: </font></p>      <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las      restricciones por motivos de seguridad nacional s&oacute;lo ser&aacute;n v&aacute;lidas      cuando est&eacute;n orientadas a proteger la integridad territorial del pa&iacute;s      y en situaciones excepcionales de extrema violencia que representen un peligro      real e inminente de colapso del orden democr&aacute;tico. Una restricci&oacute;n      sobre la base de la seguridad nacional no es leg&iacute;tima si su prop&oacute;sito      es proteger los intereses del gobierno y no de la sociedad en su conjunto.      </font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    este sentido, la excepci&oacute;n relacionada con la protecci&oacute;n de la    seguridad nacional debe entenderse como referida a aquellos temas vinculados    al resguardo del territorio nacional o la defensa de las instituciones democr&aacute;ticas    ante situaciones de grave amenaza. As&iacute;, por ejemplo, la legislaci&oacute;n    peruana sobre acceso a la informaci&oacute;n ha se&ntilde;alado que la excepci&oacute;n    por razones de seguridad nacional debe &quot;tener como base fundamental garantizar    la seguridad de las personas&quot;. Agrega adem&aacute;s que &quot;por razones    de seguridad nacional se considera informaci&oacute;n clasificada en el &aacute;mbito    militar, tanto en el frente externo como interno, aqu&eacute;lla cuya revelaci&oacute;n    originar&iacute;a riesgo para la integridad territorial y/o subsistencia del    sistema democr&aacute;tico&quot; (Ley 27806, art&iacute;culo 15, inciso a).    </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es    importante se&ntilde;alar asimismo que toda decisi&oacute;n por medio de la    cual se califica una informaci&oacute;n como reservada por razones de seguridad    nacional debe ser objeto de una revisi&oacute;n peri&oacute;dica, para evitar    que permanezca bajo esa clasificaci&oacute;n cuando su difusi&oacute;n ya no    constituye ninguna amenaza a la seguridad nacional. Para tal fin es importante    que en la legislaci&oacute;n sobre acceso a la informaci&oacute;n se establezcan    plazos y procedimientos apropiados que permitan revisar este tipo de decisiones.    Ninguna informaci&oacute;n puede ser considerada como reservada en forma indefinida    bajo el argumento de la protecci&oacute;n de la seguridad nacional. </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">B.    <i>La protecci&oacute;n del derecho a la intimidad </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    acceso a determinada informaci&oacute;n puede ser limitado si se considera que    su difusi&oacute;n puede afectar el derecho a la intimidad. As&iacute;, por    ejemplo, la ley peruana sobre la materia se&ntilde;ala que este derecho fundamental    no podr&aacute; ser ejercido respecto a &quot;informaci&oacute;n referida a    los datos personales cuya publicidad constituya una invasi&oacute;n de la intimidad    personal y familiar. La informaci&oacute;n referida a la salud personal, se    considera comprendida dentro de la intimidad personal&quot; (Ley 27806, art&iacute;culo    15, inciso h). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    evaluaci&oacute;n sobre si la difusi&oacute;n de una determinada informaci&oacute;n    podr&iacute;a afectar el derecho a la intimidad de una persona, debe tomar en    consideraci&oacute;n las actividades que &eacute;sta realiza. En funci&oacute;n    de este aspecto var&iacute;a el grado de protecci&oacute;n a la intimidad, en    tanto la informaci&oacute;n que podr&iacute;a considerarse atentatoria contra    la intimidad en unos casos, podr&iacute;a no considerarse as&iacute; en otros.    </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por    ejemplo, los ingresos profesionales de un particular son considerados como parte    de la intimidad en materia econ&oacute;mica. Pero si una remuneraci&oacute;n    fue cancelada con fondos del Estado, como resultado, por ejemplo, de una labor    de consultor&iacute;a, existe un inter&eacute;s en acceder a esa informaci&oacute;n.    </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C.    <i>La necesidad de garantizar la investigaci&oacute;n del delito en un proceso    penal (la reserva del sumario) </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Especial    importancia merece analizar la posibilidad de establecer una reserva respecto    a la informaci&oacute;n de los procesos penales durante la etapa de investigaci&oacute;n    de un delito, aplicable a quienes no sean sujetos procesales. Al respecto se    ha se&ntilde;alado que esta medida se justifica en tanto en la etapa de investigaci&oacute;n    se acopian pruebas y se realizan averiguaciones de distinta &iacute;ndole, cuyo    conocimiento p&uacute;blico podr&iacute;a hacerla fracasar. De otra parte, la    ausencia, en esta etapa, de un grado adecuado de certeza sobre la responsabilidad    no permite al Estado formular una imputaci&oacute;n sobre la autor&iacute;a    del delito, de modo que la publicidad causar&iacute;a un detrimento injustificado    a la dignidad de la persona, objeto de investigaci&oacute;n, y podr&iacute;a    influir de manera poderosa sobre los jueces, comprometiendo la imparcialidad    y la objetividad de la justicia.<a name="r13"></a> <a href="#13">(13)</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una    vez culminada la etapa de investigaci&oacute;n, se debe garantizar la publicidad    del proceso penal, pues ya no existe el riesgo de socavar la investigaci&oacute;n    &mdash;que ha concluido&mdash;, ni de afectar de manera grave el respeto y la dignidad del    imputado, pues s&oacute;lo con suficientes elementos probatorios puede haberse    formulado la acusaci&oacute;n por la comisi&oacute;n de un delito, la que en    todo caso no tiene la naturaleza de condena, y por s&iacute; misma no desvirt&uacute;a    la presunci&oacute;n de inocencia.<a name="r14"></a> <a href="#14">(14)</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    publicidad del proceso, luego de la etapa de investigaci&oacute;n, se torna    imprescindible para llevar a cabo un control social de la actividad jurisdiccional    del Estado, con el fin de evitar los procesos secretos y supervisar la estricta    observancia del debido proceso por parte de las autoridades judiciales. Como    ha se&ntilde;alado la Corte Constitucional de Colombia, la funci&oacute;n jurisdiccional    que ejercen los jueces penales, como actividad p&uacute;blica, debe estar sujeta    al control y a la vigilancia de la sociedad, m&aacute;xime si se tiene presente    que a trav&eacute;s de ellos, el Estado administra el uso de la fuerza leg&iacute;tima    y puede restringir la libertad.<a name="r15"></a> <a href="#15">(15)</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los    argumentos aqu&iacute; descritos concuerdan plenamente con el art&iacute;culo    8.5 de la Convenci&oacute;n Americana sobre Derechos Humanos, en donde se establece    que &quot;el proceso penal debe ser p&uacute;blico, salvo en lo que sea necesario    para preservar los intereses de la justicia&quot;. </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">D.    <i>La necesidad de garantizar las investigaciones en los procedimientos administrativos    sancionadores </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    derecho de acceso a la informaci&oacute;n puede ser limitado con el fin de garantizar    las investigaciones en los procedimientos administrativos de car&aacute;cter    sancionador. As&iacute;, por ejemplo, la legislaci&oacute;n peruana sobre    la materia se&ntilde;ala que no puede accederse a informaci&oacute;n sobre esos    procedimientos hasta que quede consentida la resoluci&oacute;n que pone fin    a los mismos o transcurran m&aacute;s de seis meses desde que se iniciaron,    sin que se haya dictado resoluci&oacute;n final (Ley 27806, art&iacute;culo    15, inciso f). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este    tema fue objeto de un interesante an&aacute;lisis por parte de la Corte Constitucional    de Colombia, a prop&oacute;sito de una norma en la cual se se&ntilde;alaba que,    salvo los fallos, las actuaciones de los procedimientos administrativos disciplinarios    y de responsabilidad fiscal &mdash;investigaciones preliminares y autos de cargos    y descargos&mdash; quedaban sujetas a reserva. Al pronunciarse sobre esta ley,    la corte se&ntilde;al&oacute; que con el objeto de prevenir que la mora, dolosa    o culposa, de los funcionarios investigadores postergue indebidamente el momento    de la publicidad de las investigaciones en curso &mdash;en cuyo conocimiento se cifra    un insoslayable inter&eacute;s p&uacute;blico&mdash;, la constitucionalidad del precepto    examinado queda condicionada a que la reserva se levante tan pronto se practiquen    las pruebas o con independencia de la actuaci&oacute;n cumplida, expire el t&eacute;rmino    general se&ntilde;alado en la ley para hacerlo, el cual tiene car&aacute;cter    perentorio.<a name="r16"></a> <a href="#16">(16) </a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">E.    <i>Otras excepciones </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aparte    de los motivos antes mencionados, existen otras razones por las cuales se puede    limitar el acceso a determinada informaci&oacute;n que se encuentra en las entidades    p&uacute;blicas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A    modo de ejemplo mencionamos las excepciones previstas en la legislaci&oacute;n    peruana sobre acceso a la informaci&oacute;n (Ley 27806, art&iacute;culo 15),    algunas de las cuales no han estado exentas de cr&iacute;ticas por su escasa    precisi&oacute;n. La norma en cuesti&oacute;n establece que tambi&eacute;n puede    negarse la difusi&oacute;n o entrega de la siguiente informaci&oacute;n: </font></p>      <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Aquella cuyo conocimiento p&uacute;blico pueda afectar los intereses del      pa&iacute;s en negociaciones o tratos internacionales. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      La informaci&oacute;n protegida por el secreto bancario, tributario, comercial,      industrial, tecnol&oacute;gico y burs&aacute;til. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      La informaci&oacute;n interna de las entidades de la administraci&oacute;n      p&uacute;blica o de comunicaciones entre &eacute;stas que contengan consejos,      recomendaciones u opiniones producidas como parte del proceso deliberativo      y consultivo previo a la toma de una decisi&oacute;n de gobierno. Una vez      tomada la decisi&oacute;n, esta excepci&oacute;n cesa si la entidad de la      administraci&oacute;n p&uacute;blica opta por hacer referencia en forma expresa      a esos consejos, recomendaciones u opiniones. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      La informaci&oacute;n preparada u obtenida por asesores jur&iacute;dicos      o abogados de las entidades de la administraci&oacute;n p&uacute;blica cuya      publicidad pudiera revelar la estrategia a adoptarse en la tramitaci&oacute;n      o defensa en un proceso administrativo o judicial, o de cualquier tipo de      informaci&oacute;n protegida por el secreto profesional que debe guardar el      abogado respecto de su asesorado. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      La informaci&oacute;n que tiene por finalidad prevenir y reprimir la criminalidad      en el pa&iacute;s, y cuya revelaci&oacute;n pueda entor pecerla. </font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por    su parte, la legislaci&oacute;n de Chile sobre acceso a la informaci&oacute;n    (Ley 18.575, art&iacute;culo 11 bis) se&ntilde;ala que las &uacute;nicas causales    en cuya virtud se podr&aacute; denegar la entrega de los documentos o antecedentes    requeridos son: </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      La reserva o secreto establecidos en disposiciones legales o reglamentarias.      </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      El que la publicidad impida o entorpezca el debido cumplimiento de las funciones      del &oacute;rgano requerido. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      La oposici&oacute;n deducida por los terceros a quienes se refiere o afecta      la informaci&oacute;n contenida en los documentos requeridos. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      La afectaci&oacute;n de los derechos o intereses de terceras personas. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      La afectaci&oacute;n de la seguridad de la naci&oacute;n o el inter&eacute;s      nacional. </font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    torno a esta legislaci&oacute;n, se ha criticado la posibilidad de establecer    excepciones al acceso a la informaci&oacute;n a trav&eacute;s de disposiciones    reglamentarias, lo cual ya ha ocurrido a trav&eacute;s del Decreto 26 del ministerio,    Secretar&iacute;a General de la Presidencia (publicado el 7 de mayo del 2001)    por medio del cual se establece una lista de actos o documentos que pueden ser    calificados como reservados, entre los cuales se encuentran, por ejemplo, los    relativos a la pol&iacute;tica exterior o las relaciones internacionales, los    relativos a la pol&iacute;tica monetaria y divisas, aquellos que puedan perjudicar    la moneda y el cr&eacute;dito p&uacute;blico, entre otros. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo,    especial cr&iacute;tica ha merecido la causal referida al impedimento o entorpecimiento    del debido cumplimiento de las funciones del &oacute;rgano al cual se solicita    la informaci&oacute;n, pues la interpretaci&oacute;n amplia de esta causal podr&iacute;a    originar restricciones arbitrarias al derecho de acceso a la informaci&oacute;n    p&uacute;blica. </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.    <i>La revisi&oacute;n judicial de la aplicaci&oacute;n de las excepciones </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Toda    decisi&oacute;n a trav&eacute;s de la cual se decide que una informaci&oacute;n    no puede ser difundida o entregada con base en cualquier excepci&oacute;n, debe    ser objeto de una revisi&oacute;n por parte de los &oacute;rganos jurisdiccionales    del Estado. Para tal efecto, las autoridades judiciales deben estar facultadas    para solicitar la informaci&oacute;n considerada como reservada y evaluar si    merece esa calificaci&oacute;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    revisi&oacute;n judicial de la correcta aplicaci&oacute;n de las excepciones    al derecho de acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica puede llevarse a    cabo de diferentes formas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una    de ellas puede ser la revisi&oacute;n judicial obligatoria de las decisiones    adoptadas por las autoridades estatales, mediante la cual se califica como reservada    una informaci&oacute;n. As&iacute;, por ejemplo, si la ley le asigna a un &oacute;rgano    estatal la facultad de calificar una informaci&oacute;n como reservada por razones    de seguridad nacional, deber&iacute;a existir la posibilidad de una revisi&oacute;n    obligatoria e inmediata de esa decisi&oacute;n por parte de una instancia judicial.    </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    otra opci&oacute;n consiste en que la revisi&oacute;n judicial se efect&uacute;e    a prop&oacute;sito de una solicitud de informaci&oacute;n que ha sido denegada    en aplicaci&oacute;n de alguna excepci&oacute;n. En este sentido, toda persona    cuya solicitud sea rechazada debe contar con la posibilidad de acudir a una    instancia judicial para que se analice si la excepci&oacute;n fue adecuadamente    empleada. En un caso en que se neg&oacute; una informaci&oacute;n bajo la excepci&oacute;n    de la seguridad nacional, el Tribunal Constitucional peruano se&ntilde;al&oacute;    que el solo hecho de que una norma o un acto administrativo atribuya o reconozca    esa condici&oacute;n a determinada informaci&oacute;n, no es raz&oacute;n suficiente    para denegar el acceso a la misma; por el contrario, es siempre indispensable    examinar si la informaci&oacute;n calificada de reservada reviste realmente    o no tal car&aacute;cter<a name="r17"></a> <a href="#17">(17)</a> (para alcances adicionales sobre    la revisi&oacute;n judicial de las decisiones que deniegan el acceso a la informaci&oacute;n,    v&eacute;ase <i>infra </i>IV, 4). </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>IV.    EL PROCEDIMIENTO PARA ACCEDER A LA INFORMACI&Oacute;N P&Uacute;BLICA </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como    se se&ntilde;al&oacute; anteriormente (v&eacute;ase <i>supra </i>II, 4), el    acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica puede llevarse a cabo de diferentes    formas. Una de &eacute;stas consiste en el acceso a trav&eacute;s de una solicitud    dirigida a las entidades p&uacute;blicas, para lo cual se requiere establecer    un procedimiento que facilite y garantice el ejercicio de este derecho fundamental.    A continuaci&oacute;n se presentan algunos lineamientos generales que deben    ser observados para tal efecto. </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.    <i>La solicitud de la informaci&oacute;n </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    la solicitud de la informaci&oacute;n no se requiere fundamentar la razones    por las que se desea acceder a ella, ni demostrar que existe un inter&eacute;s    directo en esa informaci&oacute;n. Por lo tanto, las autoridades no pueden exigir    al ciudadano que exprese los motivos por los cuales solicita acceder a una informaci&oacute;n    o la utilidad que le dar&aacute; a la misma. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    solicitud respectiva debe se&ntilde;alar en forma clara y precisa la informaci&oacute;n    a la cual se desea acceder, as&iacute; como si se desea tener acceso a los documentos    originales de esa informaci&oacute;n o a una reproducci&oacute;n de los mismos.    S&oacute;lo de esta manera el ciudadano podr&aacute; recibir la informaci&oacute;n    que desea. Los funcionarios que reciban la solicitud deben ofrecer la ayuda    necesaria al ciudadano para lograr esa precisi&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es    importante se&ntilde;alar, asimismo, que la solicitud que se presente no puede    estar referida a informaci&oacute;n que no existe o que no se encuentra en poder    de la autoridad ante la cual se presenta la solicitud. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.    <i>El plazo de entrega de la informaci&oacute;n </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    informaci&oacute;n solicitada debe ser entregada dentro de un plazo razonable,    que debe encontrarse previamente establecido. En el caso de Colombia, la legislaci&oacute;n    sobre la materia establece un plazo de 10 d&iacute;as para dar respuesta a las    solicitudes (Ley 57 de 1985, art&iacute;culo 25).<a name="r18"></a> <a href="#18">(18)</a> Por    su parte, la legislaci&oacute;n peruana se&ntilde;ala que: </font></p>      <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La      entidad de la administraci&oacute;n p&uacute;blica a la cual se haya presentado      la solicitud de informaci&oacute;n deber&aacute; otorgarla en un plazo no      mayor de 7 (siete) d&iacute;as &uacute;tiles; plazo que se podr&aacute; prorrogar      en forma excepcional por 5 (cinco) d&iacute;as &uacute;tiles adicionales,      de mediar circunstancias que hagan inusualmente dif&iacute;cil reunir la informaci&oacute;n      solicitada. En este caso, la entidad deber&aacute; comunicar por escrito,      antes del vencimiento del primer plazo, las razones por las que har&aacute;      uso de tal pr&oacute;rroga &#91;Ley 27806, art&iacute;culo 11-b&#93;. </font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo    plazo que se establezca para entregar la informaci&oacute;n solicitada debe    tomar en consideraci&oacute;n la importancia que tiene, para el desarrollo de    las actividades period&iacute;sticas, el acceso oportuno a la informaci&oacute;n    p&uacute;blica, lo que hace necesario que no se establezcan plazos muy extensos    para la entrega de la informaci&oacute;n solicitada. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    caso de que no se entregue la informaci&oacute;n en los plazos establecidos,    se producen los efectos jur&iacute;dicos que cada pa&iacute;s ha previsto para    tal situaci&oacute;n. En el caso de Colombia, la Ley de Acceso a los Documentos    P&uacute;blicos contempla la figura del silencio administrativo positivo para    aquellos casos en los cuales las autoridades se abstengan de responder las solicitudes    de informaci&oacute;n, y precisa que, en consecuencia, el documento requerido    deber&aacute; ser entregado dentro de los tres d&iacute;as inmediatamente siguientes    (Ley 57 de 1985, art&iacute;culo 25). En el Per&uacute;, la legislaci&oacute;n    sobre acceso a la informaci&oacute;n se&ntilde;ala que de no mediar respuesta    en los plazos previstos legalmente, el solicitante puede considerar denegado    su pedido (Ley 27806, art&iacute;culo 11, inciso d). </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.    <i>El costo del acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    costo del acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica es un factor que alienta    o disuade el ejercicio de este derecho fundamental, por lo que debe ser lo menos    oneroso posible.<a name="r19"></a> <a href="#19">(19)</a> En este sentido, si una persona solicita    el acceso a una informaci&oacute;n en su formato original, no deber&iacute;a    sufragar ning&uacute;n costo. En caso de que su solicitud se dirija a conseguir    una copia de esa informaci&oacute;n, s&oacute;lo deber&iacute;a cancelar los    gastos de reproducci&oacute;n, es decir, el costo de las fotocopias, del disco    compacto o disquete en donde se va a reproducir la informaci&oacute;n, etc&eacute;tera.<a name="r20"></a>  <a href="#20">(20)</a> Para algunas legislaciones, cualquier costo adicional    se entender&aacute; como una restricci&oacute;n al derecho de acceso a la informaci&oacute;n    p&uacute;blica.<a name="r21"></a> <a href="#21">(21)</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas    opciones parten de la premisa de que la informaci&oacute;n solicitada existe,    y que las instituciones p&uacute;blicas s&oacute;lo tienen que acceder a sus    bases de datos, registros o archivos para entregarla o reproducirla. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin    embargo, estas opciones no han estado libres de cr&iacute;ticas, pues se considera    que las horas de trabajo de los funcionarios p&uacute;blicos dedicadas a la    b&uacute;squeda y reproducci&oacute;n de la informaci&oacute;n solicitada tambi&eacute;n    deber&iacute;a ser tomada en consideraci&oacute;n al momento de determinarse    los costos por acceder a ella. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al    respecto, nos comenta el <i>Article 19 </i>que en algunas legislaciones es    posible encontrar un sistema de costos que incluyen dos tramos: </font></p>      <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con      una tarifa fija para cada solicitud y una tarifa progresiva dependiente del      costo real de recuperar y suministrar la informaci&oacute;n. Esa tarifa variable      deber&iacute;a suprimirse o reducirse considerablemente para las solicitudes      de informaci&oacute;n personal o de inter&eacute;s p&uacute;blico (se presumir&aacute;      la existencia de inter&eacute;s p&uacute;blico cuando un objetivo de la solicitud      sea publicar la informaci&oacute;n). En algunas (legislaciones) se imponen      tarifas m&aacute;s altas a las solicitudes comerciales como forma de subvencionar      las solicitudes de inter&eacute;s p&uacute;blico.<a name="r22"></a> <a href="#22">(22)</a></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.    <i>La revisi&oacute;n de la decisi&oacute;n que deniega el acceso a la informaci&oacute;n    </i></font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Toda    respuesta de la administraci&oacute;n p&uacute;blica por medio de la cual se    niega el acceso a una informaci&oacute;n debe ser objeto de revisi&oacute;n,    por lo que la legislaci&oacute;n respectiva debe establecer los mecanismos adecuados    y las instancias competentes para tal efecto. Esta revisi&oacute;n debe, asimismo,    proceder si a pesar de entregarse la informaci&oacute;n solicitada, &eacute;sta    no es cierta, completa o clara. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    revisi&oacute;n de la decisi&oacute;n que deniega el acceso a la informaci&oacute;n    debe realizarla una instancia administrativa superior a la que rechaz&oacute;    la solicitud. Si en el &aacute;mbito administrativo se confirma esa respuesta    o no existe una instancia administrativa superior a la cual acudir, debe existir    la posibilidad de acceder a un mecanismo de revisi&oacute;n a cargo de las instancias    jurisdiccionales del Estado. Esta revisi&oacute;n judicial puede efectuarse    a trav&eacute;s de un proceso ordinario (por ejemplo, el proceso contencioso-administrativo)    o uno excepcional (por ejemplo, el proceso de amparo o el proceso de <i>h&aacute;beas    data), </i>lo cual depende del ordenamiento jur&iacute;dico de cada pa&iacute;s.    </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    la decisi&oacute;n respectiva, la autoridad administrativa o judicial puede    confirmar la resoluci&oacute;n que deniega el acceso a la informaci&oacute;n    u ordenar a la autoridad respectiva que entregue la informaci&oacute;n que fue    solicitada. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>V.    A MANERA DE CONCLUSI&Oacute;N </b></font></p>      <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      El acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica es un derecho funda mental      por medio del cual toda persona puede tener conocimiento de la informaci&oacute;n      que se encuentra en cual quier entidad estatal, lo cual permite una adecuada      par ticipaci&oacute;n de los ciudadanos en el debate sobre los asuntos p&uacute;blicos,      pues sin acceso a esa informaci&oacute;n se carecer&iacute;a de los elementos      necesarios para ejercer la cr&iacute;tica y control sobre las pol&iacute;ticas      p&uacute;blicas. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Con el prop&oacute;sito de garantizar el derecho de acceso a la informaci&oacute;n      p&uacute;blica, resulta imprescindible su reconoci miento a nivel constitucional,      el desarrollo legal del dere cho y el establecimiento de mecanismos judiciales      adecua dos y efectivos para su protecci&oacute;n. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Los Estados deben dise&ntilde;ar y ejecutar una pol&iacute;tica de trans parencia      y publicidad de la informaci&oacute;n p&uacute;blica, con el fin de garantizar      el acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica y eli minar la &quot;cultura      del secreto&quot;. En otros aspectos, esa po l&iacute;tica debe implicar      una interpretaci&oacute;n amplia sobre la in formaci&oacute;n en manos de      las entidades p&uacute;blicas a la cual se tiene derecho a acceder; as&iacute;      como de las entidades p&uacute; blicas obligadas a difundir y entregar esa      informaci&oacute;n. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      El acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica puede tener algunas excepciones,      las que deben quedar establecidas en forma precisa en una ley. Asimismo, se      requiere que &eacute;stas se orienten a proteger un objetivo leg&iacute;timo,      se apliquen en forma proporcional a ese fin, y que se trate de una me dida      necesaria para alcanzarlo. Toda decisi&oacute;n a trav&eacute;s de la cual      se dispone que una informaci&oacute;n no puede ser di fundida o entregada,      con base en cualquier excepci&oacute;n, debe ser objeto de una revisi&oacute;n      por parte de los &oacute;rganos jurisdiccionales del Estado. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      El procedimiento a trav&eacute;s del cual se solicita el acceso a una informaci&oacute;n      debe estar dise&ntilde;ado de tal forma que fa cilite y garantice el ejercicio      de este derecho fundamental. En este sentido, no se puede exigir que se expliquen      las razones por los que se desea acceder a esa informaci&oacute;n, ni demostrar      que existe un inter&eacute;s directo en ella. La in formaci&oacute;n solicitada      debe ser entregada dentro de un pla zo razonable y, de ser el caso, el costo      a sufragar debe ser lo menos oneroso posible. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;      Toda respuesta de la administraci&oacute;n p&uacute;blica por medio de la      cual se niega el acceso a una informaci&oacute;n, debe ser objeto de una revisi&oacute;n,      por lo que la legislaci&oacute;n respectiva debe establecer los mecanismos      adecuados y las instancias competentes para tal finalidad. Esta revisi&oacute;n      debe asimis mo proceder si, a pesar de entregarse la informaci&oacute;n so      licitada, &eacute;sta no es cierta, completa o clara. </font></p> </blockquote>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.<a name="1"></a>    Informe de 2001 de la Relator&iacute;a de la CIDH para la Libertad de Expresi&oacute;n,    cap&iacute;tulo III, p&aacute;rrafo 14. <a href="#r1"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.<a name="2"></a>    As&iacute; ocurre en los textos constitucionales de Colombia, Ecuador, Per&uacute;    y Venezuela. Colombia (art&iacute;culo 15): &quot;Todas las personas tienen derecho...    a conocer, actualizar y rectificar las informaciones que se hayan recogido sobre    ellas en bancos de datos y en archivos de entidades p&uacute;blicas y privadas   &quot;. Ecuador (art&iacute;culo 94): &quot;Toda persona tendr&aacute; derecho a acceder    a los documentos, bancos de datos e informes que sobre s&iacute; misma, o sobre    sus bienes, consten en entidades p&uacute;blicas o privadas, as&iacute; como    a conocer el uso que se haga de ellos y su prop&oacute;sito&quot;. Per&uacute;    (art&iacute;culo 2o., inciso 6): &quot;Toda persona tiene derecho: A que los servicios    inform&aacute;ticos, computarizados o no, p&uacute;blicos o privados, no suministren    informaciones que afectan la intimidad personal y familiar&quot;. Venezuela (art&iacute;culo    28): &quot;Toda persona tiene derecho de acceder a la informaci&oacute;n y a los    datos que sobre s&iacute; misma o sobre sus bienes consten en registros oficiales    o privados, con las excepciones que establezca la ley&quot;. <a href="#r2"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.<a name="3"></a>    Bolivia (art&iacute;culo 7o., inciso h), Chile (art&iacute;culo 19, inciso 14),    Colombia (art&iacute;culo 23), Ecuador (art&iacute;culo 23, inciso 15), Per&uacute;    (art&iacute;culo 2o., inciso 20) y Venezuela (art&iacute;culo 51). <a href="#r3"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.<a name="4"></a>    Se puede consultar al respecto las sentencias T-473/92 y T-053/96. <a href="#r4"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.<a name="5"></a>    Se trata de la Ley 19.653, publicada el 14 de diciembre de 1999, que estableci&oacute;    cambios y agreg&oacute; disposiciones a la Ley 18.575, Org&aacute;nica Constitucional    de Bases Generales de la Administraci&oacute;n del Estado. Entre los art&iacute;culos    agregados se encuentran el 11 bis y el 11 <i>ter, </i>que regulan el acceso    a la informaci&oacute;n p&uacute;blica. La denominaci&oacute;n oficial de la    Ley 19.653 es &quot;Ley sobre probidad administrativa aplicable de los &oacute;rganos    de la administraci&oacute;n del Estado&quot;. <a href="#r5"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.<a name="6"></a>    Corte Constitucional de Colombia. Sentencia T-473/92. <a href="#r6"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.<a name="7"></a>    Corte Constitucional de Colombia. Sentencia T-053/96. <a href="#r7"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.<a name="8"></a>    As&iacute;, por ejemplo, la legislaci&oacute;n peruana sobre acceso a la informaci&oacute;n    p&uacute;blica (Ley 27806, art&iacute;culo 5o.) se&ntilde;ala que las entidades    de la administraci&oacute;n p&uacute;blica establecer&aacute;n en forma progresiva,    de acuerdo a su presupuesto, la difusi&oacute;n a trav&eacute;s de <i>Internet    </i>de la siguiente informaci&oacute;n: <i>a) </i>datos generales de la entidad    de la administraci&oacute;n p&uacute;blica, que incluyan principalmente las    disposiciones y comunicados emitidos, su organizaci&oacute;n, organigrama y    procedimientos; <i>b) </i>las adquisiciones de bienes y servicios que realicen,    lo cual debe incluir la difusi&oacute;n de informaci&oacute;n relacionada con    los montos comprometidos, los proveedores, la cantidad y calidad de bienes y    servicios adquiridos; y, <i>c) </i>la informaci&oacute;n adicional que la    entidad considere pertinente. <a href="#r8"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.<a name="9"></a>    Defensor&iacute;a del Pueblo del Per&uacute;, Resoluci&oacute;n defensorial    n&uacute;m. 024-2002/DP, del 6 de diciembre del 2002. <a href="#r9"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.<a name="10"></a>    Article 19. International Center Against Censorship. El derecho del p&uacute;blico    a saber. Principios en que debe basarse la legislaci&oacute;n relativa a la    libertad de informaci&oacute;n (Principio 1). <a href="#r10"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.<a name="11"></a>    Informe de 2001 de la Relator&iacute;a de la CIDH para la Libertad de Expresi&oacute;n,    cap&iacute;tulo III, p&aacute;rrafo 24. <a href="#r11"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.<a name="12"></a>    Article 19. International Center Against Censorship. El derecho del p&uacute;blico    a saber. Principios en que debe basarse la legislaci&oacute;n relativa a la    libertad de informaci&oacute;n (Principio 4). <a href="#r12"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.<a name="13"></a>    Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C-038/96. <a href="#r13"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.<a name="14"></a>    <i>Idem. </i><a href="#r14"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.<a name="15"></a>    <i>Idem. </i><a href="#r15"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.<a name="16"></a>    <i>Idem. </i>La norma objeto de an&aacute;lisis fue el art&iacute;culo 33    de la Ley 190 de 1995: &quot;por la cual se dictan normas tendientes a preservar    la moralidad en la Administraci&oacute;n P&uacute;blica y se fijan disposiciones    con el objeto de erradicar la corrupci&oacute;n administrativa&quot;. A esta ley    tambi&eacute;n se le conoce como &quot;Estatuto anticorrupci&oacute;n&quot;. <a href="#r16"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.<a name="17"></a>    Sentencia del Tribunal Constitucional. Expediente n&uacute;m. 950-00-HD/TC,    publicada el 10 de setiembre del 2001. <a href="#r17"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.<a name="18"></a>    Esta norma modific&oacute; el art&iacute;culo 25 del C&oacute;digo Contencioso    Administrativo. <a href="#r18"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.<a name="19"></a>    En el Per&uacute;, antes de aprobarse la ley sobre la materia, varias instituciones    establecieron cobros desproporcionados por la tramitaci&oacute;n de las solicitudes    de informaci&oacute;n. V&eacute;ase al respecto: Defensor&iacute;a del Pueblo    del Per&uacute;. El acceso a la informaci&oacute;n p&uacute;blica y la cultura    del secreto. Serie: Informes Defensoriales n&uacute;m. 60. Lima: Defensor&iacute;a    del Pueblo, septiembre de 2001, pp 123-128. <a href="#r19"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.<a name="20"></a>    As&iacute;, por ejemplo, la legislaci&oacute;n peruana sobre la materia se&ntilde;ala    que: &quot;el solicitante que requiera la informaci&oacute;n deber&aacute; abonar    el importe correspondiente a los costos de reproducci&oacute;n de la informaci&oacute;n    requerida&quot; (Ley 27806, art&iacute;culo 17). <a href="#r20"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21.<a name="21"></a>    Esto ha sido previsto, por ejemplo, en la legislaci&oacute;n peruana sobre acceso    a la informaci&oacute;n (Ley 27806, art&iacute;culo 17). <a href="#r21"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22.<a name="22"></a>    Article 19. International Center Against Censorship. El derecho del p&uacute;blico    a saber. Principios en que debe basarse la legislaci&oacute;n relativa a la    libertad de informaci&oacute;n (Principio 6). <a href="#r22"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*<a name="as"></a> La Comisi&oacute;n Andina de Juristas (CAJ) es una organizaci&oacute;n internacional privada que desarrolla sus actividades en los seis pa&iacute;ses de la regi&oacute;n: Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Per&uacute; y Venezuela. Su objetivo principal es la construcci&oacute;n y difusi&oacute;n de las instituciones democr&aacute;ticas, y la reforma y modernizaci&oacute;n del Estado en una perspectiva democr&aacute;tica, y de vigencia de los derechos humanos. Fundada en 1982, tiene su sede en Lima, Per&uacute;. El presente ensayo fue elaborado por Luis Alberto Huerta Guerrero, investigador de la instituci&oacute;n, con la colaboraci&oacute;n de Cecilia Beltr&aacute;n Varillas. <a href="#ras"><font size="1">REGRESAR</font></a></font></p>      ]]></body>
</article>
