<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342014000600017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Escuela de Salud Pública de México: innovación educativa y tecnológica en el nuevo milenio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[School of Public Health of Mexico: Educational and technological innovation in the new millennium]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magaña-Valladares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez-Conejero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juana Elvira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gudiño-Cejudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Salud Pública Escuela de Salud Pública de México ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuernavaca Morelos]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Salud Pública Dirección General ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuernavaca Morelos]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>56</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>660</fpage>
<lpage>665</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342014000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342014000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342014000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo fue concebido para analizar la función de la Escuela de Salud Pública de México (ESPM) desde el año 2000 hasta el presente. Uno de sus puntos centrales es el análisis del proceso de reorientación de la labor educativa de la escuela con la finalidad de responder a los retos en materia de salud y educación surgidos a finales del siglo XX. Para exponer cómo ha evolucionado dicho proceso, retomamos tres ejes rectores que caracterizan la labor de la escuela en la actualidad: el cambio de modelo pedagógico, la incorporación de las tecnologías de la información y las comunicaciones, y la profesionalización de la docencia. Con la exposición de este tema, y a través del contraste entre el pasado y el presente, buscamos completar la historia de trabajo ininterrumpido de la Escuela durante sus 92 años de existencia, que ha trascendido los confines del país.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article was conceived to analyze the work of the School of Public Health of Mexico (ESPM for is acronym in Spanish) from the year 2000 to the present day. One of the highlights that we will examine is the reorientation of the educational work of the school in order to meet the challenges in health and education that emerged during the end of the twentieth century. In order to explain the evolution of this process, we will describe the three main guiding principles that characterize the present work of the school: the pedagogical model's change, the incorporation of the information and communication technologies, and the professionalization in teaching. The purpose of this work is to define those guiding principles, and to expose, through the contrast between past and present, the complete history of uninterrupted work of the School of Public Health of Mexico during its ninety-two years of existence, that has gone beyond the boundaries of the country.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnologías]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[innovación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[automatización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technologies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[skills]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[innovation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[automation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo Especial</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La Escuela de Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico: innovaci&oacute;n educativa y tecnol&oacute;gica en el nuevo milenio</b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>School of Public Health of Mexico: Educational and technological innovation in the new millennium</b></font></p>

	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Laura Maga&ntilde;a&#45;Valladares, D en Ed,<sup>(1)</sup> Juana Elvira Su&aacute;rez&#45;Conejero, D en Soc,<sup>(1)</sup> Mauricio Hern&aacute;ndez&#45;&Aacute;vila, D en Epidem,<sup>(2)</sup> Mar&iacute;a Rosa Gudi&ntilde;o&#45;Cejudo, D en Hist.<sup>(1)</sup></b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>(1) Escuela de Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico, Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica. Cuernavaca, Morelos, M&eacute;xico.</i></font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>(2) Direcci&oacute;n General, Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica. Cuernavaca, Morelos, M&eacute;xico.</i></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n1b"></a><a href="#cor">Autor de Correspondencia</a></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>
<hr>
	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo fue concebido para analizar la funci&oacute;n de la Escuela de Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico (ESPM) desde el a&ntilde;o 2000 hasta el presente. Uno de sus puntos centrales es el an&aacute;lisis del proceso de reorientaci&oacute;n de la labor educativa de la escuela con la finalidad de responder a los retos en materia de salud y educaci&oacute;n surgidos a finales del siglo XX. Para exponer c&oacute;mo ha evolucionado dicho proceso, retomamos tres ejes rectores que caracterizan la labor de la escuela en la actualidad: el cambio de modelo pedag&oacute;gico, la incorporaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones, y la profesionalizaci&oacute;n de la docencia. Con la exposici&oacute;n de este tema, y a trav&eacute;s del contraste entre el pasado y el presente, buscamos completar la historia de trabajo ininterrumpido de la Escuela durante sus 92 a&ntilde;os de existencia, que ha trascendido los confines del pa&iacute;s.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> salud p&uacute;blica; tecnolog&iacute;as; competencias; innovaci&oacute;n; automatizaci&oacute;n; M&eacute;xico.</font></p>

	<hr>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article was conceived to analyze the work of the School of Public Health of Mexico (ESPM for is acronym in Spanish) from the year 2000 to the present day. One of the highlights that we will examine is the reorientation of the educational work of the school in order to meet the challenges in health and education that emerged during the end of the twentieth century. In order to explain the evolution of this process, we will describe the three main guiding principles that characterize the present work of the school: the pedagogical model's change, the incorporation of the information and communication technologies, and the professionalization in teaching. The purpose of this work is to define those guiding principles, and to expose, through the contrast between past and present, the complete history of uninterrupted work of the School of Public Health of Mexico during its ninety&#45;two years of existence, that has gone beyond the boundaries of the country.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Public health; technologies; skills; innovation; automation; Mexico.</font></p>
<hr>
	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gracias a los avances cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos que tuvieron lugar durante el siglo XX, se produjeron cambios de gran significado para la humanidad. El desarrollo de ambos campos gener&oacute; un crecimiento econ&oacute;mico que repercuti&oacute; en el bienestar social e impuls&oacute; importantes transformaciones en el estilo de vida de las naciones. Con el aumento de la esperanza de vida y el control efectivo de la natalidad, la poblaci&oacute;n mundial ingres&oacute; en una etapa de envejecimiento, fen&oacute;meno que motiv&oacute; la variaci&oacute;n de las tendencias demogr&aacute;ficas, epidemiol&oacute;gicas y los retos de salud poblacional.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico no ha estado exento de estos cambios. Los patrones sociodemogr&aacute;ficos han dado un giro sustantivo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, con implicaciones directas en los retos en salud. Se observa un marcado declive de las enfermedades infectocontagiosas y un aumento de las cr&oacute;nicodegenerativas y las lesiones, circunstancia que ha modificado la estructura de las principales causas de mortalidad y morbilidad en el pa&iacute;s.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La globalizaci&oacute;n tambi&eacute;n influy&oacute; de manera directa en la salud de la poblaci&oacute;n debido a la transferencia internacional de riesgos: cambios medioambientales a nivel global, movimientos migratorios y poblacionales masivos (algunos legales, como el turismo y otros fuera de la ley, como la trata de personas), transacciones comerciales reguladas e intercambios de productos da&ntilde;inos como el tabaco, el alcohol y las drogas ilegales. La desigualdad se acentu&oacute; dentro de los pa&iacute;ses y allende sus fronteras dejando al descubierto la dimensi&oacute;n social de la salud.<sup>1</sup></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El final del siglo XX tambi&eacute;n estuvo caracterizado por la revoluci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones (TIC) y su marcada influencia en la educaci&oacute;n y en la salud. La tecnolog&iacute;a permiti&oacute; elevar los est&aacute;ndares de prevenci&oacute;n, promoci&oacute;n y soluci&oacute;n de los problemas de salud,<sup>2</sup> y facilit&oacute; el acceso a la informaci&oacute;n de los ciudadanos, quienes demandan mejores servicios de salud para asegurar una calidad de vida con est&aacute;ndares superiores.<sup>3</sup></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este contexto de cambio ha tenido una implicaci&oacute;n directa en los conocimientos, habilidades y actitudes del personal vinculado con los sistemas de salud,<sup>4</sup> raz&oacute;n por la cual la Escuela de Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico (ESPM),<a href="#nota">*</a> al igual que otras instituciones de educaci&oacute;n superior, nacionales y extranjeras, reorientaron sus enfoques educativos. En el caso de la ESPM, tres ejes articularon tal reorientaci&oacute;n: un cambio de modelo pedag&oacute;gico, la inclusi&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones, y la profesionalizaci&oacute;n de la docencia. La descripci&oacute;n de estos ejes es el prop&oacute;sito del presente trabajo. Estos hechos no pueden ser vistos ni entendidos de manera aislada, sino como el resultado de procesos que han articulado acontecimientos internos y externos, nacionales e internacionales, y que ponen de relieve el papel de la Escuela de Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico en el campo de la formaci&oacute;n y la ense&ntilde;anza.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un dato adicional respecto a este trabajo es que representa la conclusi&oacute;n de una serie de art&iacute;culos de investigaci&oacute;n hist&oacute;rica<a href="#nota1">&#42;*</a> dedicados a reconstruir la trayectoria de la ESPM, mostrando sus dificultades, logros y retos a lo largo de sus poco m&aacute;s de nueve d&eacute;cadas de vida.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Cambios en el modelo pedag&oacute;gico</b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los albores del siglo XXI, el auge de la sociedad de la informaci&oacute;n gener&oacute; importantes flujos de conocimientos y propici&oacute; el desarrollo de nuevas habilidades humanas para procesar informaci&oacute;n, transmitirla y comunicarla.<sup>5</sup> Este cambio tuvo implicaciones directas en la forma de aprender y de ense&ntilde;ar, y condujo a una reflexi&oacute;n global pedag&oacute;gica que deriv&oacute; en la consolidaci&oacute;n del modelo constructivista y, en consecuencia, del enfoque educativo por competencias.</font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el a&ntilde;o 2000, la UNESCO, a trav&eacute;s del Informe Delors,<a href="#nota2">&Dagger;</a> define los pilares de la educaci&oacute;n como "aprender a conocer; aprender a hacer; aprender a vivir juntos; aprender a ser, y aprender a transformarse uno mismo y la sociedad".<sup>6</sup> Propone que &eacute;stos sean los cimientos sobre los cuales deben descansar las competencias de los egresados de cualquier instituci&oacute;n educativa, y que deben regir la formaci&oacute;n y la educaci&oacute;n en cualquier nivel.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ESPM asumi&oacute; el modelo educativo centrado en el desarrollo de competencias en aras de promover una renovaci&oacute;n pedag&oacute;gica ce&ntilde;ida a la emergente sociedad del conocimiento (figura 1). La esencia de dicho modelo radica en formar a profesionales capaces de "aprender a aprender, ayud&aacute;ndolos a adaptarse mejor a los cambios del entorno".<sup>7</sup> El modelo por competencias promueve un aprendizaje transformacional que va mucho m&aacute;s all&aacute; de la memorizaci&oacute;n y la simple acumulaci&oacute;n de conocimientos. Propone la inclusi&oacute;n de habilidades y actitudes necesarias para modificar la realidad, innovar y producir verdaderos agentes de cambio,<sup>8</sup> lo que favorece la formaci&oacute;n de profesionales con una visi&oacute;n integral de la salud p&uacute;blica. Este modelo vincula el aprendizaje de contenidos, el desarrollo de habilidades y la adquisici&oacute;n de actitudes, con el ser, el saber hacer y el saber ser.<sup>9</sup></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n de este modelo ha sido un gran reto si se toma en cuenta el crecimiento tan importante de programas que oferta la ESPM. En 1987, a&ntilde;o de la fundaci&oacute;n del INSP, se ofrec&iacute;an cuatro programas de posgrado para 104 alumnos. En la actualidad existen m&aacute;s de 30 programas de especializaci&oacute;n, maestr&iacute;a y doctorado, que congregan alrededor de 850 alumnos activos. Este crecimiento est&aacute; en correspondencia directa con la expansi&oacute;n nacional del posgrado<a href="#nota3">&#42;&#42;*</a> en M&eacute;xico.<sup>10</sup></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La escuela tambi&eacute;n oferta el programa de verano, que cada a&ntilde;o incluye m&aacute;s de 50 cursos dirigidos a aproximadamente 900 alumnos, nacionales y extranjeros, egresados o practicantes de la salud p&uacute;blica, y que los vincula con los temas de mayor actualidad.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, los programas de estudio est&aacute;n acompa&ntilde;ados, desde 2006, por un curr&iacute;culo formativo, como expresi&oacute;n de una preocupaci&oacute;n constante para lograr que la experiencia educativa en la ESPM sea significativa. Este curr&iacute;culo permite que los alumnos desarrollen competencias transversales y complementen su formaci&oacute;n acad&eacute;mica integral, en rubros como redacci&oacute;n de art&iacute;culos cient&iacute;ficos, cursos de idioma ingl&eacute;s y pr&aacute;cticas profesionales y docentes. Estas actividades tienen el apoyo del Programa Institucional de Tutor&iacute;as, que brinda seguimiento preciso a los estudiantes durante su formaci&oacute;n profesional.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como parte de la postura de la escuela frente a la construcci&oacute;n de un conocimiento colectivo en favor del bienestar y la salud de nuestras poblaciones, los alumnos participan activamente en los &oacute;rganos acad&eacute;micos que toman las decisiones en el seno de la ESPM: la Comisi&oacute;n Acad&eacute;mica de Docencia (CAD) y los Comit&eacute;s de Programas de Posgrado. En ese mismo sentido, se ha desarrollado el Programa de Fortalecimiento a Egresados como estrategia para construir y desarrollar una red de trabajo cooperativo y colaborativo.</font></p>

	    <blockquote>
		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Establecer el v&iacute;nculo entre las instituciones educativas y sus egresados es una de las estrategias que les permite orientar sus acciones institucionales, dado que estas interacciones resultan definitivas en los procesos de retroalimentaci&oacute;n e identificaci&oacute;n de su responsabilidad con la sociedad y les posibilita conocer sus demandas y necesidades.<sup>11</sup></font></p>
	</blockquote>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La consolidaci&oacute;n de esta estrategia educativa se refleja en la acreditaci&oacute;n que tienen los programas de estudio de la ESPM por parte del Conacyt, que en 2001 los incorpor&oacute; a su padr&oacute;n de excelencia. La acreditaci&oacute;n internacional ante el Council on Education for Public Health<a href="#nota4">&#42;&#42;&#42;*</a> (CEPH) se consigui&oacute; en 2006. &Eacute;ste fue un hecho significativo, pues permiti&oacute; que la ESPM se convirtiera en la primera instituci&oacute;n en obtenerla fuera de los Estados Unidos, lo cual abri&oacute; el camino para que, a&ntilde;os m&aacute;s tarde, otras instituciones internacionales tambi&eacute;n la consiguieran. A lo anterior se suman la acreditaci&oacute;n por parte de la Red Europea de Salud Internacional TropEd y la membres&iacute;a de la Asociaci&oacute;n Europea de Escuelas de Salud P&uacute;blica.<a href="#nota6">&Dagger;&Dagger;</a></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas acreditaciones han sido fundamentales para el momento en que vivimos, caracterizado por la interconexi&oacute;n y la internacionalizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n, ejes fundamentales para las instituciones educativas de todas las &aacute;reas del conocimiento, adem&aacute;s de ayudar a impulsar la calidad de los programas. La pertenencia a redes internacionales de cooperaci&oacute;n, intercambio acad&eacute;mico, movilidad de estudiantes y de docentes son l&iacute;neas prioritarias para la ESPM, por lo cual se han intensificado los programas de colaboraci&oacute;n con distintas regiones del planeta durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Destacan las relaciones con las Escuelas de Salud P&uacute;blica de Harvard, Emory y Cornell y la existencia de m&aacute;s de 20 convenios activos con otras instituciones relevantes.</font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este crecimiento, tanto en matr&iacute;cula como en reconocimiento a la calidad de los programas a trav&eacute;s de la acreditaci&oacute;n, ha permitido consolidar el modelo educativo por competencias de la ESPM y ha facilitado la formaci&oacute;n de profesionales mejor preparados para encarar los retos que en el &aacute;rea de la salud enfrenta el pa&iacute;s.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de la formaci&oacute;n profesional que ofrece la ESPM a trav&eacute;s de su programa acad&eacute;mico, la escuela defini&oacute; como una l&iacute;nea estrat&eacute;gica de desarrollo el Programa de Educaci&oacute;n Continua, alineado con las prioridades epidemiol&oacute;gicas del pa&iacute;s y con los Planes Sectoriales. La salud p&uacute;blica es un campo que cambia y evoluciona constantemente y los recursos humanos deben mantener una actualizaci&oacute;n permanente de sus saberes, habilidades y actitudes, en un mundo donde la producci&oacute;n de conocimientos se realiza a velocidades insospechadas.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las estrategias integradas de capacitaci&oacute;n de la ESPM, a trav&eacute;s de la educaci&oacute;n continua, buscan una perspectiva incluyente de fortalecimiento del capital humano en M&eacute;xico y toda Am&eacute;rica, por lo que se proyectan a todos los estados, pa&iacute;ses y &aacute;mbitos de pr&aacute;ctica de la salud p&uacute;blica (estrat&eacute;gico, t&aacute;ctico y operativo). Se incluyen cursos virtuales, mixtos y presenciales que capacitan a cerca de 6 000 profesionales al a&ntilde;o sobre los problemas de salud m&aacute;s importantes: enfermedades cr&oacute;nicas no trasmisibles, sobrepeso, obesidad, riesgo cardiovascular, diabetes mellitus e hipertensi&oacute;n, prevenci&oacute;n y control del c&aacute;ncer de mama, vigilancia e inteligencia epidemiol&oacute;gica, control de enfermedades transmitidas por vectores con enfoque ecosist&eacute;mico, atenci&oacute;n a desastres, sistemas de informaci&oacute;n en salud, promoci&oacute;n de la salud, gerencia de servicios de salud y dimensi&oacute;n social de la salud, entre otros.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ESPM ha desempe&ntilde;ado un papel importante en la respuesta inmediata para enfrentar coyunturas epidemiol&oacute;gicas de alcance nacional. Los casos de la pandemia de influenza H1N1 en 2009 y de la epidemia de c&oacute;lera en 2013 tuvieron por parte de la escuela una reacci&oacute;n expedita en materia de formaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n, que llev&oacute; a desarrollar las competencias necesarias para enfrentar estas emergencias en m&aacute;s de 50 000 trabajadores y profesionales de la salud. Estas metas se lograron gracias al desarrollo tecnol&oacute;gico de la ESPM que permite, en muy pocas semanas, dise&ntilde;ar y operar cursos totalmente automatizados y autodirigidos.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior ha posibilitado que la ESPM mantenga su liderazgo regional en la ense&ntilde;anza de la salud p&uacute;blica y que sea considerada una instituci&oacute;n moderna y de vanguardia, al haber aplicado un modelo educativo concordante con las exigencias de los nuevos tiempos. Prueba de ello es que, en la actualidad, la ESPM es la instituci&oacute;n l&iacute;der de la iniciativa Marco Regional de Competencias Esenciales en Salud P&uacute;blica,<a href="#nota5">&#42;&#42;&#42;&#42;*</a> la cual se desarrolla con el auspicio de la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS) y aglutina a 225 colaboradores de 12 pa&iacute;ses de Am&eacute;rica.<sup>12</sup></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, estos importantes cambios y su traducci&oacute;n en crecimiento de programas y matr&iacute;cula han tra&iacute;do aparejados nuevos retos. Sin duda, el m&aacute;s importante ha sido la titulaci&oacute;n tard&iacute;a. La ESPM ha tenido que aplicar estrategias de seguimiento para garantizar que todos los alumnos se titulen antes de reincorporarse a la vida laboral.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Inclusi&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones (TIC)</b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La innovaci&oacute;n educativa, a trav&eacute;s de la inclusi&oacute;n de las TIC, ha sido clave para la implementaci&oacute;n del modelo por competencias y para el crecimiento de las capacidades formativas de la ESPM. La escuela ha invertido en recursos humanos y tecnol&oacute;gicos, gracias a los cuales ha afianzado el uso de m&eacute;todos, metodolog&iacute;as y t&eacute;cnicas innovadoras en la ense&ntilde;anza de la salud p&uacute;blica.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobresalen el aprendizaje en l&iacute;nea (<i>e&#45;learning</i>), el aprendizaje mixto en l&iacute;nea y presencial (<i>blended learning</i>), el aprendizaje a trav&eacute;s de dispositivos m&oacute;viles como computadoras port&aacute;tiles, tabletas, reproductores de MP3 y tel&eacute;fonos m&oacute;viles (<i>mobile learning</i>), el desarrollo de objetos virtuales de aprendizaje (OVA) y la elaboraci&oacute;n de juegos virtuales multimedia (<i>ge&#45;learning</i>).<sup>14</sup></font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el desarrollo de Internet en la era digital contempor&aacute;nea, se han vuelto necesarias las competencias de comunicaci&oacute;n y las capacidades cognitivas que impulsen a docentes y estudiantes a dejar de ser pasivos para convertirse en creadores de comunidades virtuales aut&oacute;nomas. El proceso de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje, anta&ntilde;o encerrado entre los muros de las aulas, se puede desarrollar actualmente m&aacute;s all&aacute; de los l&iacute;mites f&iacute;sicos. El uso de las TIC ha permitido que la ESPM ampl&iacute;e su cobertura educativa, enriquezca sus procesos formativos y establezca redes de trabajo.<sup>15</sup></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La oferta educativa de la ESPM se ha diversificado en tres modalidades: presencial, virtual y mixta o ejecutiva (que incluye simult&aacute;neamente las modalidades presencial y virtual). Al igual que muchas otras instituciones de educaci&oacute;n superior, ha ido m&aacute;s all&aacute; de su campus f&iacute;sico para llegar a los hogares y a los centros de trabajo. Hoy se emprenden esfuerzos con miras a aprovechar las ventajas de las TIC y para que en el futuro los alumnos tengan acceso a los recursos educativos de todos los programas y exista una equivalencia de cr&eacute;ditos. As&iacute;, los alumnos del programa presencial podr&aacute;n acreditar materias virtuales y viceversa. Igualmente, se podr&aacute;n establecer intercambios virtuales con otras instituciones de educaci&oacute;n superior, a fin de fortalecer los programas de estudio.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior se traduce en un incremento significativo de los cursos virtuales. De 2005 a la fecha, la modalidad educativa virtual se ha posicionado en la ESPM: en 2013, 50% de los graduados proven&iacute;a de programas de educaci&oacute;n virtual o de modalidad mixta (presencial y virtual).</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La educaci&oacute;n presencial tambi&eacute;n se ha robustecido con las TIC. Desde 2010, la ESPM cuenta con una plataforma virtual para todos los cursos presenciales, as&iacute; como con redes sociales, aplicaciones m&oacute;viles y otras tecnolog&iacute;as, cada vez m&aacute;s frecuentes como recursos did&aacute;cticos en el aula.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, con el fin de brindar mejores servicios, transparencia y confiabilidad de la informaci&oacute;n, la ESPM, consciente de la importancia de la automatizaci&oacute;n de procesos, emprendi&oacute; en 2010 la reingenier&iacute;a y automatizaci&oacute;n de los m&aacute;s importantes, a trav&eacute;s del desarrollo del Sistema de Informaci&oacute;n para la Gesti&oacute;n Acad&eacute;mica Automatizada (SIGAA).</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad, m&aacute;s de la mitad de los procesos de la ESPM han sido automatizados, entre ellos, el proceso de selecci&oacute;n de alumnos, los expedientes electr&oacute;nicos de estudiantes y profesores, la actividad docente actual e hist&oacute;rica, las tasas de graduaci&oacute;n, el seguimiento al curr&iacute;culo formativo, la actividad de tutor&iacute;as, la evaluaci&oacute;n docente y la planeaci&oacute;n did&aacute;ctica.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reingenier&iacute;a y la automatizaci&oacute;n de procesos han implicado cambios sustantivos en la cultura del trabajo y en la atenci&oacute;n de calidad hacia los usuarios.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Profesionalizaci&oacute;n de la docencia</b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No basta con una transformaci&oacute;n tecnol&oacute;gica para hablar de innovaci&oacute;n. La ESPM ha tenido que experimentar, tambi&eacute;n, una necesaria evoluci&oacute;n orientada a propiciar una pr&aacute;ctica docente activa, colaborativa y participativa, que desarrolle las competencias requeridas en los alumnos.</font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>
		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La transformaci&oacute;n de una informaci&oacute;n en un conocimiento exige un trabajo de reflexi&oacute;n. De por s&iacute;, una informaci&oacute;n s&oacute;lo es un dato bruto, esto es, la materia prima de la elaboraci&oacute;n de un conocimiento (...) el car&aacute;cter reflexivo del juicio necesario para transformar una informaci&oacute;n en conocimiento necesita algo m&aacute;s que una simple comprobaci&oacute;n de los hechos. Supone dominar algunas competencias cognitivas, cr&iacute;ticas y te&oacute;ricas, cuyo fomento es precisamente el objeto de las sociedades del conocimiento.<sup>16</sup></font></p>
	</blockquote>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una condici&oacute;n esencial del modelo educativo por competencias implica que los profesores modifiquen sus pr&aacute;cticas docentes y se enfoquen en el aprendizaje de los alumnos. Se necesita propiciar ambientes de aprendizaje que apoyen la construcci&oacute;n de competencias. Las ciencias cognitivas han aportado grandes avances en materia de c&oacute;mo se logra el aprendizaje: para que el alumno aprenda, debe estar activo y debe construir su propio aprendizaje, y el rol del docente es fundamental en ello.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el prop&oacute;sito de construir una nueva cultura docente, la ESPM ha impulsado acciones para formar y actualizar a su cuerpo de profesores en diferentes &aacute;reas de la did&aacute;ctica vinculadas con el nuevo paradigma educativo tales como la planeaci&oacute;n, las estrategias de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje cooperativas y colaborativas, y la evaluaci&oacute;n de competencias.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de este nuevo enfoque, la ESPM ofrece un Diplomado en Formaci&oacute;n Docente anual, en modalidad virtual, con duraci&oacute;n de 160 horas. Tambi&eacute;n organiza jornadas de talleres pr&aacute;cticos sobre la ense&ntilde;anza. Con ello, los docentes de la ESPM disponen de las herramientas necesarias para mejorar la calidad del proceso de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje basado en competencias. Esta iniciativa enfrenta retos importantes derivados de la resistencia al cambio por parte de los profesores, quienes persisten en utilizar pr&aacute;cticas docentes cl&aacute;sicas o tradicionales y mantienen metodolog&iacute;as unidireccionales, de mucha c&aacute;tedra y con poca actividad en clase.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una medida que aplica la ESPM para controlar la calidad del proceso de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje, desde hace siete a&ntilde;os, es la evaluaci&oacute;n docente, instancia que hace converger a las dos comunidades m&aacute;s importantes de la escuela: los alumnos y los profesores. Los alumnos, en general m&aacute;s j&oacute;venes, son un importante filtro cr&iacute;tico de la actividad y de la responsabilidad docente, as&iacute; como del uso de las nuevas tecnolog&iacute;as en las aulas. Su retroalimentaci&oacute;n es crucial para la mejora continua.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el nuevo milenio, la ESPM no solamente ha respondido a los retos pedag&oacute;gicos y tecnol&oacute;gicos, sino que se encuentra a la vanguardia en la regi&oacute;n porque ha desarrollado programas de estudio pertinentes, vigentes y de calidad que responden a los principales retos sanitarios del pa&iacute;s y del resto de Am&eacute;rica, as&iacute; como a las necesidades sociales y pol&iacute;ticas propias de este periodo. La colaboraci&oacute;n estrecha con los sistemas de salud, as&iacute; como con otras organizaciones educativas, acad&eacute;micas y comunitarias, ha construido v&iacute;as de soluci&oacute;n para los principales desaf&iacute;os sanitarios y en materia de formaci&oacute;n de recursos humanos en la esfera de la salud p&uacute;blica.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las innovaciones educativa y tecnol&oacute;gica definen los nuevos ambientes de aprendizaje que se requieren para formar y actualizar al personal de salud. Un curr&iacute;culo flexible, interdisciplinario y en diversos formatos (presencial, virtual o mixto) ha sido un factor fundamental para lograr la ampliaci&oacute;n significativa del acceso al programa acad&eacute;mico y a los programas de educaci&oacute;n continua de la escuela, con lo cual se ha alcanzado la inclusi&oacute;n de alumnos de todos los estados del pa&iacute;s y de todos los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n. Esta circunstancia tambi&eacute;n ha favorecido una perspectiva de educaci&oacute;n sostenible al posibilitar la conformaci&oacute;n de comunidades de aprendizaje m&aacute;s all&aacute; de las limitaciones que involucran el tiempo y el espacio f&iacute;sico.</font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de renovaci&oacute;n que la ESPM ha experimentado en este nuevo milenio da continuidad hist&oacute;rica al trabajo realizado durante 92 a&ntilde;os, a partir de la organizaci&oacute;n de planes y programas de estudio innovadores. La ESPM se ha mantenido como un espacio de referencia regional para formar a los profesionales multidisciplinarios de la salud p&uacute;blica, fortalecer los sistemas de salud y generar la evidencia cient&iacute;fica que permita avanzar en la prevenci&oacute;n y la promoci&oacute;n de la salud para el bienestar de nuestra poblaci&oacute;n.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>

	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Olmedo&#45;Lucer&oacute;n M. Globalizaci&oacute;n, desigualdad y pobreza: un reto para las pol&iacute;ticas sanitarias. Rev Adm Sanit &#91;serie en internet&#93; 2008 &#91;consultado el 27 de junio de 2014&#93;; 6(4):729&#45;740. Disponible en: <a href="http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?_f=10&amp;pident_articulo=13131442&amp;pident_usuario=0&amp;pcontactid=&amp;pident_revista=261&amp;fichero=261v06n04a13131442pdf001.pdf&amp;ty=10&amp;accion=L&amp;origen=elsevier&amp;web=www.elsevier.es&amp;lan=es" target="_blank">http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?_f=10&amp;pidentarticulo=13131442&amp;pident_usuario=0&amp;pcontactid=&amp;pident_revista=261&amp;fichero=261v06n04a13131442pdf001.pdf&amp;ty=10&amp;accion=L&amp;origen=elsevier&amp;web=www.elsevier.es&amp;lan=es</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9395041&pid=S0036-3634201400060001700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Morato A. Visi&oacute;n de futuro para el sector de la salud: 2025. Fundaci&oacute;n OPTI &#91;serie en internet&#93; 2012 &#91;consultado el 27 de junio de 2014&#93;; &#91;32 pp&#93;. Disponible en: <a href="http://www.opti.org/pdfs/vision_futur_salud_2025.pdf" target="_blank">http://www.opti.org/pdfs/vision_futur_salud_2025.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9395042&pid=S0036-3634201400060001700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Morato A. Visi&oacute;n de futuro para el sector de la salud: 2025. Fundaci&oacute;n OPTI &#91;serie en internet&#93; 2012 &#91;consultado el 27 de junio de 2014&#93;; &#91;32 pp&#93;. Disponible en: <a href="http://www.opti.org/pdfs/vision_futur_salud_2025.pdf" target="_blank">http://www.opti.org/pdfs/vision_futur_salud_2025.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9395043&pid=S0036-3634201400060001700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Frenk J. M&eacute;xico en el umbral de la era gen&oacute;mica. Impacto en la salud p&uacute;blica. En: Universidad Aut&oacute;noma de Nayarit. Simposio M&eacute;xico en el umbral de la era gen&oacute;mica; 2001 jun 21; Tepic (NAY), M&eacute;xico &#91;ponencia en internet&#93;; &#91;consultado el 27 de junio de 2014&#93;; &#91;11 pp&#93;. Disponible en: <a href="http://correo.uan.edu.mx/~indalex/Admon/frenk.pdf" target="_blank">http://correo.uan.edu.mx/~indalex/Admon/frenk.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9395044&pid=S0036-3634201400060001700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Frenk J, Chen L, Bhutta Z, Cohen J, Crisp N, Evans T, <i>et al</i>. Profesionales de la salud para el nuevo siglo: transformando la educaci&oacute;n para fortalecer los sistemas de salud en un mundo interdependiente. Rev Peru Med Exp y Salud P&uacute;blica &#91;serie en internet&#93; 2011 &#91;consultado el 28 de junio de 2014&#93;; 28(2): 337&#45;41. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.pe/pdf/rins/v28n2/a28v28n2.pdf" target="_blank">http://www.scielo.org.pe/pdf/rins/v28n2/a28v28n2.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9395045&pid=S0036-3634201400060001700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. UNESCO. Educaci&oacute;n para el desarrollo sostenible. Libro de consulta &#91;monograf&iacute;a en internet&#93;. Francia: UNESCO 2012 &#91;consultado el 28 de junio de 2014&#93;. Disponible en: <a href="http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002167/216756s.pdf" target="_blank">http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002167/216756s.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9395046&pid=S0036-3634201400060001700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Gonz&aacute;lez M, Ram&iacute;rez I. La formaci&oacute;n de competencias profesionales en las universidades: un reto en los proyectos curriculares universitarios. Odiseo Revista electr&oacute;nica de Pedagog&iacute;a &#91;serie en internet&#93; 2011 &#91;consultado el 28 de junio de 2014&#93;;8(16): &#91;12 pp&#93;. Disponible en: <a href="http://www.odiseo.com.mx/2011/8&#45;16/pdf/gonzalez&#45;ramirez&#45;formacion&#45;competencias.pdf" target="_blank">http://www.odiseo.com.mx/2011/8&#45;16/pdf/gonzalez&#45;ramirez&#45;formacion&#45;competencias.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9395047&pid=S0036-3634201400060001700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Frenk J, Chen L, Bhutta Z, Cohen J, Crisp N, Evans T, <i>et al</i>. Profesionales de la salud para el nuevo siglo: Transformando la educaci&oacute;n para fortalecer los sistemas de salud en un mundo interdependiente. Rev Peru Med Exp y Salud P&uacute;blica &#91;serie en internet&#93;. 2011 &#91;consultado el 28 de junio de 2014&#93;; 28(2): 337&#45;41. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.pe/pdf/rins/v28n2/a28v28n2.pdf" target="_blank">http://www.scielo.org.pe/pdf/rins/v28n2/a28v28n2.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9395048&pid=S0036-3634201400060001700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Salas&#45;Zapata W. Formaci&oacute;n por competencias en educaci&oacute;n superior. Rev I A de educaci&oacute;n &#91;serie en internet&#93;. 2012 &#91;consultado el 28 de junio de 2014&#93;;36(9): &#91;11 pp&#93;. Disponible en: <a href="http://www.rieoei.org/deloslectores/1036Salas.PDF" target="_blank">http://www.rieoei.org/deloslectores/1036Salas.PDF</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9395049&pid=S0036-3634201400060001700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Adalid C. CONACyT y el posgrado: pol&iacute;ticas de evaluaci&oacute;n y calidad. Gesti&oacute;n y estrategia &#91;serie en internet&#93; 2011 &#91;consultado el 28 de junio de 2014&#93;; 4:87&#45;98. Disponible en: <a href="http://administracion.azc.uam.mx/descargas/revistagye/rv40/rev40art07.pdf" target="_blank">http://administracion.azc.uam.mx/descargas/revistagye/rv40/rev40art07.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9395050&pid=S0036-3634201400060001700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. L&oacute;pez A, Duarte J, Flores J, Taborda C. El v&iacute;nculo universidad&#45;egresado: una acci&oacute;n socialmente responsable. En: Universidad de Antioquia. Congreso Iberoamericano de Educaci&oacute;n 2012; 2010 sep 13&#45;15: Buenos Aires (AR) &#91;ponencia en internet&#93;. &#91;consultado el 28 de junio de 2014&#93;; &#91;13 pp&#93;. Disponible en: <a href="http://www.chubut.edu.ar/descargas/secundaria/congreso/EIC/RLE2401_Lopez.pdf" target="_blank">http://www.chubut.edu.ar/descargas/secundaria/congreso/EIC/RLE2401_Lopez.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9395051&pid=S0036-3634201400060001700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Su&aacute;rez&#45;Conejero J, Godue C, Garc&iacute;a&#45;Guti&eacute;rrez JF, Maga&ntilde;a&#45;Valladares L, Rabionet S, Concha J, <i>et al</i>. Competencias esenciales en salud p&uacute;blica: un marco regional para las Am&eacute;ricas. Rev Panam Salud Publica &#91;serie en internet&#93;. 2013 &#91;consultado el 28 de junio de 2014&#93;; 34(1):47&#45;53. Disponible en: <a href="http://www.google.com.mx/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=1&amp;ved=0CB8QFjAA&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.paho.org%2Fjournal%2Findex.php%3Fgid%3D615%26option%3Dcom_docman%26task%3Ddoc_download&amp;ei=svquU_3ZJZOPqAbMwYH4Dw&amp;usg=AFQjCNFfd6nFSznG3HkUf4XVK3D8wqh95w&amp;sig2=uUg3zMxsowAnDCnMLH0I6w" target="_blank">http://www.google.com.mx/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=1&amp;ved=0CB8QFjAA&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.paho.org%2Fjournal%2Findex.php%3Fgid%3D615%26option%3Dcom_docman%26task%3Ddoc_download&amp;ei=svquU_3ZJZOPqAbMwYH4Dw&amp;usg=AFQjCNFfd6nFSznG3HkUf4XVK3D8wqh95w&amp;sig2=uUg3zMxsowAnDCnMLH0I6w</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9395052&pid=S0036-3634201400060001700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Osguthorpe R, Graham C. Blended Learning Environments: Definitions and Directions. Q REV of Distance Education 2003;4(3):227&#45;233.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9395053&pid=S0036-3634201400060001700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>

	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. UNESCO. Mobile learning &#91;sitio de internet&#93;. Paris: 2009&#45;2014 &#91;consultado el 28 de junio de 2014&#93;. UNESCO Themes /Education; &#91;aprox 1 pantalla&#93;. Disponible en: <a href="http://www.unesco.org/new/en/unesco/themes/icts/m4ed/" target="_blank">http://www.unesco.org/new/en/unesco/themes/icts/m4ed/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9395055&pid=S0036-3634201400060001700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. UNESCO. Las TIC en la educaci&oacute;n. Aprendizaje a lo largo de toda la vida &#91;sitio de internet&#93;. Paris: 2009&#45;2014 &#91;consultado el 28 de junio de 2014&#93;. UNESCO Themes/ Education; &#91;aprox 1 pantalla&#93;. Disponible en: <a href="http://www.unesco.org/new/es/unesco/themes/icts/lifelong&#45;learning/" target="_blank">http://www.unesco.org/new/es/unesco/themes/icts/lifelong&#45;learning/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9395056&pid=S0036-3634201400060001700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. UNESCO. Hacia las sociedades del conocimiento. Informe Mundial de la UNESCO &#91;monograf&iacute;a en internet&#93;. Francia: UNESCO, 2005 &#91;consultado el 28 de junio de 2014&#93;. Disponible en: <a href="http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001419/141908s.pdf" target="_blank">http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001419/141908s.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9395057&pid=S0036-3634201400060001700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fecha de recibido:</b> 1 de octubre de 2013    <br>
	<b>Fecha de aceptado:</b> 28 de julio de 2014</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="cor"></a><a href="#n1b"><img src="/img/revistas/spm/v56n6/flecha.jpg" alt=""></a>Autor de correspondencia: <b>Dra. Juana E. Su&aacute;rez Conejero.    <br></b> Secretar&iacute;a Acad&eacute;mica, Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica.    <br>
	Av. Universidad 655, col. Santa Mar&iacute;a Ahuacatitl&aacute;n. 62100 Cuernavaca, Morelos, M&eacute;xico    <br>
	Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jesconejero@insp.mx" target="_blank">jesconejero@insp.mx</a></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Declaraci&oacute;n de conflicto de intereses.</i> Los autores declararon no tener conflicto de intereses.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota"></a>* La tradici&oacute;n formativa de la ESPM se remonta a los 65 a&ntilde;os previos a su fusi&oacute;n con el Centro de Investigaciones en Salud Poblacional (CISP) y el Centro de Investigaci&oacute;n Sobre Enfermedades Infecciosas (CISEI), momento en que se crea el Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica (INSP) en 1987.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota1"></a>&#42;&#42; Al respecto, consultar n&uacute;meros anteriores de esta revista.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota3"></a>&#42;&#42;* Seg&uacute;n datos del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (Conacyt), el posgrado en M&eacute;xico tuvo un fuerte crecimiento al pasar de 43 965 alumnos en 1990 a 174 282 en 2008, lo que representa un aumento de 296%.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota4"></a>*&#42;&#42;&#42; El Council on Education for Public Health de los Estados Unidos (CEPH) es una agencia independiente reconocida por el Departamento de Educaci&oacute;n de ese pa&iacute;s.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota5"></a>*&#42;&#42;&#42;&#42; Iniciativa de la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud cuyo prop&oacute;sito es apoyar a los Estados de las Am&eacute;ricas en sus esfuerzos por fortalecer las capacidades de sus sistemas de salud p&uacute;blica. El marco se compone de 64 competencias esenciales que deben tener los sistemas de salud de los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n, sistematizadas en seis dominios o niveles.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota2"></a>&Dagger; Este informe debe su nombre a uno de sus autores, Jacques Delors, quien fue Presidente de la Comisi&oacute;n Internacional de la Unesco sobre la Educaci&oacute;n para el siglo XXI.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota6"></a>&Dagger;&Dagger; The Association of Schools of Public Health in the European Region, ASPHER, por sus siglas en ingl&eacute;s.</font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olmedo-Lucerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Globalización, desigualdad y pobreza: un reto para las políticas sanitarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Adm Sanit]]></source>
<year>2008</year>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>729-740</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morato]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Visión de futuro para el sector de la salud: 2025]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>32</page-range><publisher-name><![CDATA[Fundación OPTI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morato]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Visión de futuro para el sector de la salud: 2025]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>32</page-range><publisher-name><![CDATA[Fundación OPTI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frenk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[México en el umbral de la era genómica: Impacto en la salud pública]]></article-title>
<collab>Universidad Autónoma de Nayarit</collab>
<source><![CDATA[Simposio México en el umbral de la era genómica]]></source>
<year>2001</year>
<month> j</month>
<day>un</day>
<page-range>11</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tepic^eNAY NAY]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frenk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhutta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crisp]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Profesionales de la salud para el nuevo siglo: transformando la educación para fortalecer los sistemas de salud en un mundo interdependiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peru Med Exp y Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>337-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Educación para el desarrollo sostenible]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación de competencias profesionales en las universidades: un reto en los proyectos curriculares universitarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Odiseo Revista electrónica de Pedagogía]]></source>
<year>2011</year>
<volume>8</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frenk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhutta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crisp]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Profesionales de la salud para el nuevo siglo: Transformando la educación para fortalecer los sistemas de salud en un mundo interdependiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peru Med Exp y Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>337-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas-Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación por competencias en educación superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev I A de educación]]></source>
<year>2012</year>
<volume>36</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adalid]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CONACyT y el posgrado: políticas de evaluación y calidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Gestión y estrategia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>4</volume>
<page-range>87-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taborda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El vínculo universidad-egresado: una acción socialmente responsable]]></article-title>
<collab>Universidad de Antioquia</collab>
<source><![CDATA[Congreso Iberoamericano de Educación 2012]]></source>
<year>2010</year>
<month> s</month>
<day>ep</day>
<page-range>13</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez-Conejero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godue]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magaña-Valladares]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rabionet]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concha]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias esenciales en salud pública: un marco regional para las Américas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Publica]]></source>
<year>2013</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>47-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osguthorpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blended Learning Environments: Definitions and Directions]]></article-title>
<source><![CDATA[Q REV of Distance Education]]></source>
<year>2003</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>227-233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Mobile learning]]></source>
<year>2009</year>
<month>-2</month>
<day>01</day>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO Themes /Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Las TIC en la educación: Aprendizaje a lo largo de toda la vida]]></source>
<year>2009</year>
<month>-2</month>
<day>01</day>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO Themes/ Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Hacia las sociedades del conocimiento: Informe Mundial de la UNESCO]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
