<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342014000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Malignant mesothelioma trends in Chihuahua, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores-Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[René Agustín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luévano-Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fierro-Murga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barriga-Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luévano-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
<xref ref-type="aff" rid="A07"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perea-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto Alfonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A08"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Unidad Morelos Hospital General Regional de Zona 1]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chihuahua ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Patología e Inmunohistoquímica de Chihuahua  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Chihuahua]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Centro Internacional de Medicina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Chihuahua]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Laboratorio de Patología Dr. Luévano  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Chihuahua]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado Hospital Lázaro Cárdenas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Chihuahua]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Hospital General Regional Dr. Salvador Zubirán Anchondo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Chihuahua]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A07">
<institution><![CDATA[,Hospital Christus Muguerza del Parque  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Chihuahua]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A08">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Chihuahua Hospital Central Universitario ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chihuahua ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>56</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>315</fpage>
<lpage>316</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342014000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342014000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342014000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Cartas al editor</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Malignant mesothelioma trends in Chihuahua, Mexico</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dear Editor:</i> Malignant mesothelioma is an aggressive neoplasm originated primarily in the mesothelial cells of the pleura, and largely attributed to asbestos exposure and with a five&#150;year survival rate estimated at less than 10%.<sup>1</sup> Because of the transfer to our country of manufacturing industries of asbestos products banned in Europe, US and Canada, some authors have speculated that it could be reflected in an increase on the incidence of mesothelioma.<sup>2</sup> Physicians from Chihuahua city have a perception that there is a high number of new mesothelioma cases each year, so we decided to conduct a survey addressed to the departments of Pathology, including those with immunohistochemistry facilities, in order to investigate how fast this neoplasia spreads in the municipality. Likewise, we wanted to analyze the epidemiological behavior of mesothelioma in relation to other diseases with a similar clinical pattern, and which are included in its differential diagnosis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The survey gathered data from patients older than 30 years during the period of January 1st, 2008 to June 29th, 2013. Histopathologic diagnoses were included for immunohistochemically confirmed mesotheliomas (ICM), other malignant pleural effusions plus those unconfirmed mesotheliomas (OMPE), bronchogenic carcinoma (BC), and pleural tuberculosis (PT). The survey was applied in four departments of Pathology of public hospitals, plus the two largest private surgical hospitals, and the only two laboratories performing immunohistochemistry in the city. From a total of 276 pleural tumors diagnosed within the study period, 149 (54%) corresponded to ICM. The predominant histologic subtype was epithelioid mesothelioma, with 93%. By December 2012, new ICM cases per year averaged 27. This is of particular interest because our annual rates of mesothelioma reached or even surpassed those levels recognized as alarming in developed countries (2.9 cases per 100 000).<sup>3,4</sup> The male&#150;to&#150;female ratio seen in our study population during the period was 2:1, which shows an important proportion of women and possibly represents a signal of a para&#150;occupational exposure to asbestos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">At the beginning of the study period new OMPE cases were higher than ICM, but decreased over the following years as the incidence rate of ICM increased. This is possibly explained by more communication among local clinicians about the availability and usefulness of immunohistochemistry on pleural biopsies from suspected cases of mesothelioma. Furthermore, the observed OMPE/BC ratio exceeded that reported in the literature<sup>,5</sup> suggesting the presence of other etiologies of effusions such as mesothelioma.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The incidence of lung cancer    was higher than that of ICM and OMPE, averaging 16 cases per 100 000. The age    and gender distribution of patients with BC and OMPE was similar from that shown    by ICM and there was not a significant difference (<i>p</i>=0.28). The fact    that our ICM cases shared the same age group with BC obviates this as a useful    discriminatory variable. Patients with PT tended to be younger (<i>p</i>=0.00)    and the incidence of the disease was far below the other studied groups despite    the fact that in our country it is considered endemic. Based on the results    of the survey, we conclude that Chihuahua city requires greater institutional    resources for the confirmation of suspected cases of mesothelioma and that the    possibility of performing an analysis of fiber concentrations for industrial    and environmental asbestos should be seriously considered, in order to reinforce    the implementation of pertinent regulatory measures.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v56n4/a4t1.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v56n4/a4t2.jpg"></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>Ren&eacute; Agust&iacute;n Flores&#150;Franco, MD,<sup>(1)</sup>    <br> 	Ernesto Ramos&#150;Mart&iacute;nez, MD,<sup>(2,3)</sup>    <br> 	Eduardo Lu&eacute;vano&#150;Flores, MD,<sup>(3,4)</sup>    <br> 	Ricardo Fierro&#150;Murga, MD,<sup>(2)</sup>    <br> 	Roc&iacute;o Barriga&#150;Acevedo, MD,<sup>(5)</sup>    <br> 	Mar&iacute;a Elena Mart&iacute;nez&#150;Tapia, MD,<sup>(6)</sup>    <br> 	Arturo Lu&eacute;vano&#150;Gonz&aacute;lez, MD<sup>,(4,7)</sup>    <br> 	Antonio G&oacute;mez&#150;D&iacute;az, MD,<sup>(1)</sup>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Roberto Alfonso Perea&#150;S&aacute;nchez, MD.<sup>(8)</sup></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>(1) Hospital General Regional de Zona 1, Unidad Morelos, Instituto Mexicano del Seguro Social. Chihuahua, M&eacute;xico.</i> <a href="mailto:rflores99@prontomail.com">rflores99@prontomail.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>(2) Patolog&iacute;a e Inmunohistoqu&iacute;mica de Chihuahua, S.C. Chihuahua, M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>(3) Hospital Centro Internacional de Medicina (CIMA). Chihuahua, M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>(4) Laboratorio de Patolog&iacute;a Dr. Lu&eacute;vano. Chihuahua, M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>(5) Hospital L&aacute;zaro C&aacute;rdenas, Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado. Chihuahua, M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>(6) Hospital General Regional Dr. Salvador Zubir&aacute;n Anchondo. Chihuahua, M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>(7) Hospital Christus Muguerza del Parque. Chihuahua, M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>(8) Hospital Central Universitario, Universidad Aut&oacute;noma de Chihuahua. Chihuahua, M&eacute;xico.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>References</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Samet JM, Alberg AJ, Ford JG. Epidemiology of lung cancer and mesothelioma. Eur Respir Mon 2009;44:349&#150;391.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9389338&pid=S0036-3634201400040000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Aguilar&#150;Madrid G, Ju&aacute;rez&#150;P&eacute;rez CA, Markowitz S, Hern&aacute;ndez&#150;&Aacute;vila M, S&aacute;nchez&#150;Rom&aacute;n FR, V&aacute;zquez&#150;Grameix JH. Globalization and the transfer of hazardous industry: asbestos in Mexico, 1979&#150;2000. Int J Occup Environ Health 2003;9(3):272&#150;279.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9389340&pid=S0036-3634201400040000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Weil H, Hughes JM, Churg AM. Changing trends in US mesothelioma incidence. Occup Environ Med 2004;61:438&#150;441.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9389342&pid=S0036-3634201400040000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Bianchi C, Bianchi T. Malignant mesothelioma: global incidence and relationship with asbestos. Industrial Health 2007;45:379&#150;387.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9389344&pid=S0036-3634201400040000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Scagliotti GV. Symptoms, signs and staging of lung cancer. In: Spiro SG. Lung cancer. Eur Respir Mon 2001;17:86&#150;119.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9389346&pid=S0036-3634201400040000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samet]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of lung cancer and mesothelioma]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Respir Mon]]></source>
<year>2009</year>
<volume>44</volume>
<page-range>349-391</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar-Madrid]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juárez-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Markowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez-Grameix]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Globalization and the transfer of hazardous industry: asbestos in Mexico, 1979-2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Occup Environ Health]]></source>
<year>2003</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>272-279</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weil]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Churg]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changing trends in US mesothelioma incidence]]></article-title>
<source><![CDATA[Occup Environ Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>61</volume>
<page-range>438-441</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Malignant mesothelioma: global incidence and relationship with asbestos]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial Health]]></source>
<year>2007</year>
<volume>45</volume>
<page-range>379-387</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scagliotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Symptoms, signs and staging of lung cancer]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Spiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eur Respir MonLung cancer]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<page-range>86-119</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
