<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342014000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atención prenatal y mortalidad materna hospitalaria en Tijuana, Baja California]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prenatal care and hospital maternal mortality in Tijuana, Baja California, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzaga-Soriano]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rode]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zonana-Nacach]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abraham]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anzaldo-Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Cecilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olazarán-Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Asbeidi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Unidad de Medicina Familiar núm. 27 ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Hospital General Regional núm. 20 ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>56</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>32</fpage>
<lpage>39</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo. Describir la atención médica prenatal recibida en mujeres con mortalidad materna hospitalaria en el IMSS durante 2005-2012 en Tijuana, Baja California, México. Material y métodos. La información se obtuvo de los archivos de los Comités de Mortalidad Materna y revisión del expediente. Resultados. Hubo 44 muertes maternas (MM). Treinta (68%) asistieron a atención prenatal (AP), el promedio de citas fue de 3.8 y 18 (41%) tuvieron una AP adecuada (&#8805; 5 citas). Seis (14%) mujeres no sabían que estaban embarazadas; 19 (43%), 21 (48%) y 4 (9%) de las MM fueron por causa obstétrica directa, indirecta y no obstétrica. Ocho (18%), 2 (4 %) y 34 (77%) de las MM ocurrieron en el embarazo, parto y puerperio. Conclusiones. Es necesario que las mujeres embarazadas tengan una vigilancia prenatal temprana, periódica y sistemática que permita la identificación y el diagnóstico oportuno de pacientes con alto riesgo de desarrollar complicaciones durante su embarazo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective. To describe the prenatal care (PC) received in women with maternal hospital deaths from 2005 to 2011 in Tijuana, Baja California, Mexico. Materials and methods. Were reviewed the medical chars and registrations of the maternal deaths by the local Committees of Maternal Mortality. Results. There were 44 maternal hospital deaths. Thirty (68%) women assisted to PC appointments during pregnancy, the average number of PC visits was 3.8 and 18 (41%) had an adequate PC (&#8805; 5 visits). Six (14%) women didn't know they were pregnant; 19 (43%), 21 (48%) y 4 (9%) maternal deaths were due to direct, indirect obstetric cause or non-obstetric causes. Eighteen (18%), 2 (4 %) and 34 (77%) of the maternal deaths occurred during pregnancy, delivery or puerperium. Conclusions. It is necessary pregnancy women have an early, periodic and systematic PC to identify opportunely risk factors associated with pregnancy complications.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención prenatal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortalidad materna]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prenatal care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maternal mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos originales</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Atenci&oacute;n prenatal y mortalidad materna hospitalaria en Tijuana, Baja California</b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Prenatal care and hospital maternal mortality in Tijuana, Baja California, Mexico</b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a Rode Gonzaga&#45;Soriano, MC, <sup>(1)</sup> Abraham Zonana&#45;Nacach, MC,<sup>(2)</sup>Mar&iacute;a Cecilia Anzaldo&#45;Campos, MC,<sup>(1)</sup> Asbeidi Olazar&aacute;n&#45;Guti&eacute;rrez, MC.<sup>(2)</sup></b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>(1) Unidad de Medicina Familiar n&uacute;m. 27, Instituto Mexicano del Seguro Social. Tijuana, Baja California, M&eacute;xico.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>(2) Hospital General Regional n&uacute;m. 20, Instituto Mexicano del Seguro Social. Tijuana, Baja California, M&eacute;xico.</i></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n1b"></a><a href="#n1a">Autor de correspondencia</a></font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>          <hr>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo.</b> Describir la atenci&oacute;n m&eacute;dica prenatal recibida en mujeres con mortalidad materna hospitalaria en el IMSS durante 2005&#45;2012 en Tijuana, Baja California, M&eacute;xico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos.</b> La informaci&oacute;n se obtuvo de los archivos de los Comit&eacute;s de Mortalidad Materna y revisi&oacute;n del expediente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados.</b> Hubo 44 muertes maternas (MM). Treinta (68%) asistieron a atenci&oacute;n prenatal (AP), el promedio de citas fue de 3.8 y 18 (41%) tuvieron una AP adecuada (&ge; 5 citas). Seis (14%) mujeres no sab&iacute;an que estaban embarazadas; 19 (43%), 21 (48%) y 4 (9%) de las MM fueron por causa obst&eacute;trica directa, indirecta y no obst&eacute;trica. Ocho (18%), 2 (4 %) y 34 (77%) de las MM ocurrieron en el embarazo, parto y puerperio.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones.</b> Es necesario que las mujeres embarazadas tengan una vigilancia prenatal temprana, peri&oacute;dica y sistem&aacute;tica que permita la identificaci&oacute;n y el diagn&oacute;stico oportuno de pacientes con alto riesgo de desarrollar complicaciones durante su embarazo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> atenci&oacute;n prenatal; mortalidad materna; M&eacute;xico.</font></p>          <hr>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objective.</b> To describe the prenatal care (PC) received in women with maternal hospital deaths from 2005 to 2011 in Tijuana, Baja California, Mexico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Materials and methods.</b> Were reviewed the medical chars and registrations of the maternal deaths by the local Committees of Maternal Mortality.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Results.</b> There were 44 maternal hospital deaths. Thirty (68%) women assisted to PC appointments during pregnancy, the average number of PC visits was 3.8 and 18 (41%) had an adequate PC (&ge; 5 visits). Six (14%) women didn't know they were pregnant; 19 (43%), 21 (48%) y 4 (9%) maternal deaths were due to direct, indirect obstetric cause or non&#45;obstetric causes. Eighteen (18%), 2 (4 %) and 34 (77%) of the maternal deaths occurred during pregnancy, delivery or puerperium.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusions.</b> It is necessary pregnancy women have an early, periodic and systematic PC to identify opportunely risk factors associated with pregnancy complications.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> prenatal care; maternal mortality; Mexico.</font></p>          <hr>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como evento natural, la maternidad deber&iacute;a estar libre de complicaciones y, por lo tanto, de muerte. Los fallecimientos derivados del embarazo, parto, puerperio y sus procesos de atenci&oacute;n se consideran, en su mayor&iacute;a, evitables con los recursos de la medicina actual.<sup>1</sup> Sin embargo, cada a&ntilde;o fallecen m&aacute;s de medio mill&oacute;n de mujeres en todo el mundo por estas causas.<sup>2</sup> En M&eacute;xico, la raz&oacute;n de mortalidad materna (RMM: n&uacute;mero de muertes maternas por 100 000 nacidos vivos) ha disminuido de manera importante en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, de 530 defunciones maternas en 1940 a 56 por cada 100 000 nacidos vivos en 2010. La disminuci&oacute;n de la mortalidad materna es considerada actualmente como una prioridad internacional y en la Cumbre del Milenio del a&ntilde;o 2000 se tom&oacute; el acuerdo de reducir la mortalidad materna en 75% para 2015; para alcanzar este objetivo es necesario reducir en 5.5% anual la RMM entre 1990 y 2015. En nuestro pa&iacute;s, la RMM para 2015 deber&iacute;a ser de 22 muertes maternas por 100 000 nacidos vivos.<sup>3</sup> Sin embargo, este objetivo est&aacute; lejos de ser alcanzado, ya que las cifras publicadas por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) muestran una reducci&oacute;n anual inferior a 1%. Las metas de los Objetivos del Milenio proponen dos indicadores para el monitoreo del progreso en la atenci&oacute;n de la salud materna: la raz&oacute;n de muerte materna y el porcentaje de partos atendidos por personal profesionalizado. El acceso a cuidados m&eacute;dicos profesionales durante el embarazo, parto y posparto, principalmente durante las complicaciones obst&eacute;tricas, es considerado la piedra angular para prevenir la muerte materna en la propuesta de la OMS.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La distribuci&oacute;n de la muerte materna en M&eacute;xico no es homog&eacute;nea, ya que como ocurre con otros padecimientos, se encuentra relacionada con la desigualdad y el rezago social. La mortalidad materna en relaci&oacute;n con su frecuencia se puede dividir en tres regiones: los estados con baja mortalidad materna (RMM inferior a 31 por 100 000 nacidos vivos) se localizan fundamentalmente en el norte del pa&iacute;s; los estados con mortalidad promedio se localizan en el centro y aqu&eacute;llos con una mortalidad materna alta (RMM superior a 60 por 100 000 nacidos vivos) se ubican en el sur. En 2007, la RMM en el estado de Baja California fue de 41.0 muertes maternas por cada 100 000 nacidos vivos, menor a la RMM a nivel nacional, que en el mismo a&ntilde;o fue de 58.6 por cada 100 000 nacidos vivos.<sup>4</sup> La entidad fronteriza se encuentra debajo del promedio nacional debido a que es considerada de alto desarrollo por ser un estado del norte del pa&iacute;s.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Est&aacute; bien establecido que una parte muy importante de las defunciones maternas que ocurren en M&eacute;xico y en el resto del mundo no deber&iacute;an suceder, ya que actualmente se cuenta con los conocimientos necesarios, la tecnolog&iacute;a adecuada y la infraestructura b&aacute;sica para atender los casos m&aacute;s comunes de emergencias obst&eacute;tricas. Sin embargo, suceden y por ello se debe marcar una alerta de salud p&uacute;blica en tanto se contin&uacute;en registrando niveles de mortalidad materna que no corresponden con el desarrollo de M&eacute;xico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mortalidad materna en pa&iacute;ses en desarrollo es, en su mayor&iacute;a, obst&eacute;trica directa, originada principalmente por padecimientos como la preeclampsia&#45;eclampsia, las hemorragias del parto y puerperio, las infecciones puerperales y las complicaciones del aborto. Se vincula con una insuficiente educaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n en el uso oportuno de los servicios m&eacute;dicos ante datos de alarma de complicaciones obst&eacute;tricas y, finalmente, se agrava por la insuficiente accesibilidad a la atenci&oacute;n obst&eacute;trica ambulatoria y hospitalaria, as&iacute; como por la calidad limitada de esta &uacute;ltima.<sup>5</sup> El Programa Nacional de Salud 1990&#45;1994 incluy&oacute; entre sus l&iacute;neas estrat&eacute;gicas la instalaci&oacute;n de Comit&eacute;s de Mortalidad Materna (CMM) e infantil en los hospitales de todas las instituciones del Sistema Nacional de Salud. Los CMM tienen la misi&oacute;n de detectar y estudiar todas las defunciones maternas que ocurren en el pa&iacute;s. Los CMM existen en casi todos los hospitales que realizan atenci&oacute;n obst&eacute;trica, fueron establecidos de manera generalizada y operan en forma sistem&aacute;tica desde 1983. El objetivo del estudio fue describir la atenci&oacute;n m&eacute;dica prenatal recibida en mujeres con mortalidad materna hospitalaria en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) durante 2005&#45;2012 en Tijuana, Baja California.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ciudad de Tijuana, Baja California, cuenta con dos Hospitales Generales Regionales y una Unidad de Medicina Familiar (n&uacute;m. 7) con Hospital de Ginecolog&iacute;a y Obstetricia del IMSS; cada uno de ellos tiene un CMM integrado por un presidente (director de la unidad m&eacute;dica), vicepresidente (subdirector m&eacute;dico), secretario ejecutivo (epidemi&oacute;logo) y vocales (jefes de departamento). El director m&eacute;dico designa a un responsable m&eacute;dico o administrativo del resguardo de la copia institucional del certificado de defunci&oacute;n y el epidemi&oacute;logo de la unidad analiza la informaci&oacute;n contenida en el certificado de defunci&oacute;n, la valida con el expediente cl&iacute;nico y posteriormente se realizan reuniones mensuales para la presentaci&oacute;n de los casos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El protocolo fue aprobado en junio de 2012 por el Comit&eacute; Local de Investigaci&oacute;n y &Eacute;tica en Investigaci&oacute;n en Salud n&uacute;m. 204 del Hospital General Regional n&uacute;m. 20, del IMSS, en Tijuana, Baja California. La informaci&oacute;n se obtuvo de la revisi&oacute;n de los archivos de los tres CMM hospitalarios que tienen las instituciones de salud del IMSS en Tijuana, BC. Para evaluar la mortalidad materna, los CMM tienen un formato denominado "reporte de muerte materna" e incluye variables sociodemogr&aacute;ficas: edad, estado civil, ocupaci&oacute;n, escolaridad, &iacute;ndice de masa corporal (IMC); antecedentes personales patol&oacute;gicos; antecedentes ginecobst&eacute;tricos: menarca, inicio de vida sexual activa, n&uacute;mero de gestas; atenci&oacute;n prenatal: n&uacute;mero de visitas, trimestre del embarazo que asisti&oacute; a atenci&oacute;n prenatal, complicaciones durante el embarazo, riesgo obst&eacute;trico, complicaciones durante el parto, puerperio y semanas de gestaci&oacute;n; variables relacionadas con la mortalidad materna: momento en que ocurre la muerte, d&iacute;as entre embarazo y muerte, causas de muerte materna, lugar de ocurrencia de la muerte, ingreso a una Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), atenci&oacute;n m&eacute;dica en el momento de la muerte, fecha y hora de la muerte, fecha entre la &uacute;ltima consulta de atenci&oacute;n prenatal y la muerte. Asimismo, se realiz&oacute; la revisi&oacute;n del expediente manual o electr&oacute;nico para evaluar las notas m&eacute;dicas tanto de primer como de segundo nivel que se enviaron a ginecolog&iacute;a o al especialista. Las causas de la mortalidad materna fueron clasificadas y codificadas con base en los criterios de la X revisi&oacute;n de la Clasificaci&oacute;n Internacional de Enfermedades (CIE).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Definiciones</strong></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Atenci&oacute;n prenatal adecuada:</i> La OMS establece que las mujeres embarazadas deben asistir a cinco consultas o m&aacute;s de atenci&oacute;n prenatal.<sup>6</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Mortalidad materna:</i> muerte de una mujer mientras est&aacute; embarazada o dentro de los 365 d&iacute;as siguientes a la terminaci&oacute;n del embarazo, independientemente de la duraci&oacute;n y el sitio del embarazo, debida a cualquier causa relacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atenci&oacute;n, pero no por causas accidentales o incidentales. La mortalidad materna se dividi&oacute; en mortalidad materna temprana (si ocurri&oacute; hasta el d&iacute;a 42 del posparto) y muerte materna tard&iacute;a (ocurri&oacute; entre 43 d&iacute;as y 365 d&iacute;as posteriores a la terminaci&oacute;n del embarazo).<sup>7</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Muerte materna obst&eacute;trica directa:</i> es la que resulta de complicaciones obst&eacute;tricas del embarazo, parto y puerperio, de intervenciones, omisiones, tratamiento incorrecto o de una cadena de acontecimientos originada en cualquiera de las circunstancias mencionadas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Muerte materna obst&eacute;trica indirecta:</i> la que resulta de enfermedad existente antes del embarazo o de una enfermedad que evoluciona durante el mismo. No se debe a causas obst&eacute;tricas directas pero s&iacute; a efectos fisiol&oacute;gicos del embarazo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Muerte materna no obst&eacute;trica</i>: debida a causas accidentales o incidentales no relacionadas con el embarazo o con su cuidado.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Puerperio inmediato:</i> (primeras 24 horas posparto normal); puerperio mediato: (2o al 7o d&iacute;a) y puerperio tard&iacute;o (8o a 42o d&iacute;a).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</strong></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; estad&iacute;stica descriptiva para el an&aacute;lisis de las variables utilizando medidas de tendencia central y de dispersi&oacute;n para variables cuantitativas. La captura y el an&aacute;lisis de los datos fue utilizando el programa SPSS versi&oacute;n 20, para Windows.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el periodo de 2005 a 2011 hubo 44 muertes maternas en mujeres atendidas en instituciones del IMSS en Tijuana, BC. Diecinueve, 18 y 7 muertes maternas ocurrieron en los periodos comprendidos de 2005&#45;2007, 2008&#45;2010 y 2011&#45;2012, respectivamente. La edad promedio (&plusmn; DE) fue 29.9&plusmn;6.3 a&ntilde;os, 50% fueron casadas, 16% solteras y 31% en uni&oacute;n libre; 6, 69, 17 y 8% hab&iacute;an estudiado primaria, secundaria, bachillerato o licenciatura, respectivamente. Seis (14%) mujeres no sab&iacute;an que estaban embarazadas, 30 (68%) asistieron en alg&uacute;n momento de su embarazo a atenci&oacute;n prenatal; el promedio de citas de atenci&oacute;n prenatal fue de 3.8 citas por paciente y 18 (41%) tuvieron una atenci&oacute;n prenatal adecuada (&ge; 5 citas).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Doce (27%) tuvieron antecedentes personales patol&oacute;gicos (2 trombocitopenia, 2 hipotiroidismo, 1 diabetes mellitus, 3 hipertensi&oacute;n arterial sist&eacute;mica (HAS), 2 cefalea, 1 cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita y 1 VIH positivo). Treinta y dos (70%) mujeres tuvieron alguna complicaci&oacute;n durante su embarazo: 8 (25%) infecciones, 7 (22%) preeclampsia, 4 (12%) anemia, 5 (16%) HAS, 3 (9%) amenaza de aborto, 2 (6%) hipo/hipertiroidismo, 1 (3%) trombocitopenia, 1 (3%) enfermedad vascular cerebral y 1 (3%) diabetes gestacional. Noventa y cuatro por ciento de los partos fueros atendidos en el IMSS, el promedio de d&iacute;as de gestaci&oacute;n fue de 28.6&plusmn;10.2 semanas y 24 (54%) fueron productos vivos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diecinueve (43%), 21 (48%) y 4 (9%) de las muertes maternas fueron por causa obst&eacute;trica directa, indirecta y no obst&eacute;trica, respectivamente. De las 19 muertes maternas por causa obst&eacute;trica directa, 13 (68%) fueron por preeclampsia/eclampsia), 5 (26%) por hemorragia y 1 (5%) por sepsis; 11 (58%) mujeres tuvieron atenci&oacute;n prenatal adecuada y 13 (68%) fueron primigestas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las 21 causas de mortalidad materna obst&eacute;trica indirecta, 9 (43%) fueron por infecciones (3 meningitis), 3 infecciones por el virus H1N1, 1 neumon&iacute;a, 1 tuberculosis pulmonar y 1 infecci&oacute;n asociada con VIH positivo); 5 (24%) por padecimientos no infecciosos en sistema nervioso central (2 tumores, 2 enfermedad vascular cerebral y 1 aneurisma); 2 (9%) por enfermedades autoinmunes asociadas con el embarazo (1 lupus eritematoso sist&eacute;mico y 1 polimiositis) y 5 (24%) por causas diversas (1 cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita, 1 neumonitis intersticial, 1 pancreatitis hemorr&aacute;gica, 1 tormenta tiroidea, 1 por diabetes mellitus descompensada).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las cuatro causas de muerte materna no obst&eacute;trica fueron tres por traumatismos secundarios a accidentes automovil&iacute;sticos durante el embarazo y 1 una por arritmia ventricular 260 d&iacute;as posterior al parto.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ocho (18%), 2 (4%) y 34 (77%) de las muertes maternas ocurrieron en el embarazo, parto y puerperio, respectivamente. De las 34 muertes maternas ocurridas durante el puerperio, 3 (7%) fueron en el puerperio inmediato (primeras 24 horas), 10 (23%) puerperio mediato (1&#45;7 d&iacute;as), 9 (8%) puerperio tard&iacute;o (8&#45;42 d&iacute;as) y una muerte materna tard&iacute;a la cual se present&oacute; despu&eacute;s de los 42 d&iacute;as pero antes de un a&ntilde;o de la terminaci&oacute;n del embarazo. Las mujeres menores de 25 a&ntilde;os tuvieron una mayor frecuencia de muertes maternas no obst&eacute;tricas (75 contra 25%) y mayor frecuencia de muertes durante el embarazo (62 contra 37%) que las mayores de 26 a&ntilde;os.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los <a href="/img/revistas/spm/v56n1/a5c1.jpg" target="_blank">cuadros I</a> y <a href="/img/revistas/spm/v56n1/a5c2.jpg" target="_blank">II</a> muestran las complicaciones durante embarazo, parto, puerperio y las causas de muerte en mujeres con y sin una adecuada atenci&oacute;n prenatal. Las frecuencias de mortalidad materna por causa obst&eacute;trica directa, indirecta y no obst&eacute;trica fueron similares durante 2005&#45;2007, 2008&#45;2010 y 2011&#45;2012. En las mujeres que tuvieron una atenci&oacute;n prenatal adecuada (5&ge; consultas), hubo 18 muertes maternas, 11 (61%), 6 (33%) y 1 (6%) fueron por causa obst&eacute;trica directa, indirecta y no obst&eacute;trica. La mayor&iacute;a de las muertes maternas ocurrieron durante el puerperio (94%) y, en promedio, 20 d&iacute;as posparto (<a href="/img/revistas/spm/v56n1/a5c1.jpg" target="_blank">cuadro I</a>). En las mujeres sin atenci&oacute;n prenatal adecuada (&le;5 consultas) hubo 26 muertes maternas, 9 (35%), 13 (50%) y 4 (15%) fueron por causa obst&eacute;trica directa, indirecta y no obst&eacute;trica, respectivamente; 31% de las muertes maternas se presentaron durante el embarazo (<a href="/img/revistas/spm/v56n1/a5c2.jpg" target="_blank">cuadro II</a>).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el periodo 2005&#45;2011 hubo 44 muertes maternas hospitalarias en Tijuana BC, principalmente durante el puerperio tard&iacute;o por causas obst&eacute;tricas directas e indirectas. Un tercio de las mujeres no acudieron a ninguna cita de atenci&oacute;n prenatal, menos de la mitad tuvo atenci&oacute;n prenatal adecuada y 14% no sab&iacute;an que estaban embarazadas al momento que ocurri&oacute; la muerte. En nuestro estudio hubo una mayor frecuencia de mortalidad materna por causas obst&eacute;tricas indirectas, similar a lo que se observa en los &uacute;ltimos a&ntilde;os.<sup>8&#45;10</sup> Estudios realizados en M&eacute;xico, por ejemplo en Veracruz,8 Guadalajara10 o en unidades m&eacute;dicas del IMSS a nivel nacional,9 muestran un descenso en la muerte materna por causas obst&eacute;tricas directas a partir de 1990. La proporci&oacute;n de muertes obst&eacute;tricas directas en el Hospital de Ginecolog&iacute;a y Obstetricia del Centro M&eacute;dico Nacional de Occidente entre 1985&#45;1991 fue de 70%, 1991&#45;1998 de 58% y de 1999 a 2006 de 53%.<sup>10</sup> Las enfermedades hipertensivas del embarazo contin&uacute;an ocupando el primer lugar como causa de muerte materna, en tanto la muerte por hemorragia obst&eacute;trica ha mostrado una tendencia importante a la baja en los &uacute;ltimos a&ntilde;os.<sup>10&#45;11</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el IMSS se atienden casi la mitad de los nacimientos ocurridos en las unidades m&eacute;dicas del pa&iacute;s y, aunque el panorama epidemiol&oacute;gico de la mortalidad materna hospitalaria en esta instituci&oacute;n es significativamente mejor que el de M&eacute;xico en su conjunto,<sup>8,9</sup> comparte caracter&iacute;sticas comunes con la mortalidad materna que se presenta en el resto del mundo y con la observada en el presente estudio, como: 1) la mayor&iacute;a (68%) de las muertes maternas obst&eacute;tricas directas fueron principalmente por enfermedades previsibles como la preeclampsia&#45;eclampsia, 2) bajo nivel educativo (75% de las mujeres ten&iacute;a estudios solo de primaria o secundaria) lo cual puede influir en la falta del uso oportuno de servicios m&eacute;dicos ante datos de alarma de complicaciones obst&eacute;tricas y 3) una insuficiente accesibilidad a las unidades de atenci&oacute;n m&eacute;dica; &eacute;sta &uacute;ltima no fue un factor asociado en este estudio, ya que todas las mujeres recibieron atenci&oacute;n hospitalaria. A partir de 2009 existe un acuerdo entre el IMSS, el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) y la Secretar&iacute;a de Salud para proveer servicios con la mayor oportunidad y capacidad resolutiva necesaria a todas las mujeres que presenten emergencia obst&eacute;trica sin importar si es o no derechohabiente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los Comit&eacute;s Institucionales de Estudios en Mortalidad Materna analizan si una muerte materna es potencialmente prevenible o evitable al ingreso de la paciente a la unidad hospitalaria en la que tuvo lugar la defunci&oacute;n. Su opini&oacute;n est&aacute; basada en la valoraci&oacute;n de tres elementos: la patolog&iacute;a que complicaba el embarazo, la condici&oacute;n cl&iacute;nica de la mujer y la capacidad resolutiva de la unidad donde fue atendida; pese a su subjetividad, las opiniones emitidas por los Comit&eacute;s de Mortalidad Materna se pueden considerar razonablemente confiables.12 En nuestro estudio, de las 19 muertes maternas por causa obst&eacute;trica directa, en 15 los CMM consideraron que las muertes pudieron haber sido previsibles debido a una atenci&oacute;n y tratamiento m&eacute;dico inadecuado, retardo en el diagn&oacute;stico de alguna complicaci&oacute;n obst&eacute;trica o en el env&iacute;o a segundo nivel de atenci&oacute;n, falta en la detecci&oacute;n de factores de riesgo, integraci&oacute;n de un diagn&oacute;stico, una adecuada anamnesis o examen f&iacute;sico en los diferentes niveles de atenci&oacute;n. En las otras 4 muertes maternas, 3 fueron en mujeres que nunca asistieron a una atenci&oacute;n prenatal y en una la atenci&oacute;n del parto fue extrainstitucional e ingres&oacute; al IMSS por choque hipovol&eacute;mico secundario a desgarro perianal. La mayor&iacute;a de los decesos se dieron en la UCI debido a que con frecuencia las mujeres ingresaron al hospital por presentar complicaciones obst&eacute;tricas graves que en algunas de ellas se presentaron inesperadamente. Uno de los aspectos que analizan los CMM es la previsibilidad de la muerte materna. De 1 617 defunciones maternas registradas por los CMM del IMSS en el periodo 1989&#45;1993, 1 295 (80%) se consideraron previsibles. La responsabilidad de las defunciones es otro aspecto que manejan los CMM. En 1992, por ejemplo, se determin&oacute; que en 48% de las muertes analizadas hab&iacute;a existido responsabilidad profesional y que en 8% de los casos la responsabilidad hab&iacute;a sido del hospital (Comit&eacute; Nacional de Estudio de la Mortalidad Materna y Perinatal, 1993). Las complicaciones durante la maternidad en ocasiones son dif&iacute;ciles de pronosticar, por ejemplo, es muy dif&iacute;cil pronosticar el riesgo de hemorragia que se produce despu&eacute;s del parto, el cual es una de las principales causas de muerte en los estados con poblaci&oacute;n ind&iacute;gena; la enfermedad hipertensiva de embarazo como la preeclampsia/eclampsia frecuentemente aparece sin previo aviso e, incluso, en mujeres que han estado bajo control m&eacute;dico.<sup>13</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mortalidad materna se asocia con tres retardos o demoras en la atenci&oacute;n medica: 1) retardo en tomar la decisi&oacute;n de b&uacute;squeda de atenci&oacute;n, relacionado con la decisi&oacute;n temprana en la b&uacute;squeda de atenci&oacute;n por las mujeres y sus familias, o para la prevenci&oacute;n de los embarazos no deseados; 2) demora por falta de acceso universal a la atenci&oacute;n obst&eacute;trica, que al momento de presentarse una complicaci&oacute;n durante el embarazo, parto o posparto se tenga la posibilidad de arribar oportunamente a los servicios de salud, eliminando barreras de acceso y 3) lograr una calidad &oacute;ptima en la atenci&oacute;n m&eacute;dica, lo cual est&aacute; relacionado con la capacidad de resolver oportuna y adecuadamente la atenci&oacute;n de la emergencia obst&eacute;trica y tiene que ver tanto con la calidad en la organizaci&oacute;n o la dimensi&oacute;n administrativa como con la calidad t&eacute;cnica/cient&iacute;fica de la prestaci&oacute;n del servicio. Las muertes evitables son aqu&eacute;llas en las que la atenci&oacute;n m&eacute;dica efectiva y oportuna habr&iacute;a impedido su ocurrencia; por lo tanto estas muertes no deben ocurrir. Las muertes maternas en el presente estudio se relacionaron con alguno de estos tres retardos: hubo un retardo en iniciar la atenci&oacute;n prenatal o una ausencia de la misma; aunque todas las muertes maternas fueron hospitalarias, hasta hace unos meses el Hospital de Ginecolog&iacute;a y Obstetricia n&uacute;m. 7, del IMSS, no contaba con una UCI, por lo que las pacientes ten&iacute;an que ser trasladadas a las UCI de los dos Hospitales Regionales de Tijuana; y, por &uacute;ltimo la tercera, que es la falta de atenci&oacute;n m&eacute;dica &oacute;ptima en algunos hospitales.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una atenci&oacute;n prenatal adecuada se traduce en un seguimiento peri&oacute;dico y sistem&aacute;tico de la mujer embarazada, en el uso frecuente y oportuno de los servicios m&eacute;dicos para la atenci&oacute;n materna y en una vigilancia prenatal temprana para a la identificaci&oacute;n y el diagn&oacute;stico oportunos de pacientes con alto riesgo de desarrollar complicaciones. En este estudio solamente 40% de las mujeres tuvo una atenci&oacute;n prenatal adecuada. Se ha observado que la disminuci&oacute;n de la mortalidad registrada en el IMSS est&aacute; relacionada con el uso frecuente y oportuno de los servicios m&eacute;dicos para la atenci&oacute;n materna por parte de la poblaci&oacute;n. Al analizar la mortalidad materna hospitalaria durante dos periodos, en 1991&#45;1997 hubo 45 muertes maternas por 100 000 nacidos vivos, 35% no tuvo atenci&oacute;n prenatal y 25% tuvo una atenci&oacute;n prenatal adecuada. En contraste, durante el periodo 1998&#45;2005, la mortalidad materna disminuy&oacute; a 25 muertes por 100 000 nacimientos, hubo menor frecuencia de mujeres sin atenci&oacute;n prenatal (29%) y se increment&oacute; el porcentaje de las mujeres que tuvieron una atenci&oacute;n prenatal adecuada (36%).<sup>9</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de los servicios para acudir a las consultas de atenci&oacute;n prenatal se ha asociado con una baja escolaridad y con ciertas caracter&iacute;sticas del n&uacute;cleo familiar como ser soltera o convivir en uni&oacute;n libre.14,15 Ambas caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas estuvieron presentes en este estudio, en el cual las mujeres que asistieron a atenci&oacute;n prenatal en su mayor&iacute;a lo hicieron de manera intermitente. Es necesario que durante la atenci&oacute;n prenatal se capacite a las mujeres para crear una cultura de autocuidado de la salud, fomentar la asistencia a los servicios m&eacute;dicos desde las primeras semanas del embarazo y durante el evento obst&eacute;trico, y dar informaci&oacute;n para identificar signos y s&iacute;ntomas de alarma obst&eacute;trica. Asimismo, establecer acciones para que en relaci&oacute;n con aquellas mujeres que falten en forma peri&oacute;dica a sus citas de atenci&oacute;n prenatal, la trabajadora social y la enfermera materno&#45;infantil lleven un registro y seguimiento detallado de las visitas de atenci&oacute;n prenatal con el objetivo de localizar a la mujer embarazada para evitar el diagn&oacute;stico tard&iacute;o de posibles complicaciones durante el embarazo.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En conclusi&oacute;n, con el fin de mejorar la calidad de la atenci&oacute;n obst&eacute;trica hospitalaria as&iacute; como el reconocimiento oportuno de las emergencias obst&eacute;tricas, es necesario que la mujer embarazada tenga una vigilancia prenatal temprana, sistem&aacute;tica e intencionada que permita la identificaci&oacute;n y el diagn&oacute;stico temprano de los factores de riesgo asociados con la presencia de complicaciones durante el embarazo, parto y puerperio.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Langer A, Hern&aacute;ndez B. La mortalidad materna. Una prioridad para la investigaci&oacute;n y la acci&oacute;n. Gac Med Mex 2000; 136(Supl 3):S49&#45;S53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9424342&pid=S0036-3634201400010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Ronsmans C, Graham WJ. Maternal mortality: who, when, where, and why. Lancet 2006; 368:1189&#45;1200.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9424344&pid=S0036-3634201400010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Posadas&#45;Robledo FJ. Reducci&oacute;n de la mortalidad maternal en San Luis Potos&iacute;. Gac Med Mex 2011; 79:358&#45;367.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9424346&pid=S0036-3634201400010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Programa Sectorial de Salud 2009&#8208;2013. Cap&iacute;tulo 1. El Programa Sectorial de Salud y su relaci&oacute;n con el Plan Estatal de Desarrollo. &#91;Monograf&iacute;a en internet&#93;. M&eacute;xico, estado de Baja California 2009. &#91;Consultado abril 2003 &#93;. Disponible en: <a href="http://www.transparenciabc.gob.mx/portal/documentos/programas/psec_salud.pdf" target="_blank">http://www.transparenciabc.gob.mx/portal/documentos/programas/psec_salud.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9424348&pid=S0036-3634201400010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Yayla M. Maternal mortality in developing countries. J Perinat Med 2003;31:386&#45;391.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9424349&pid=S0036-3634201400010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Villar J, Bergsjo P. Modelo de control prenatal de la OMS. Grupo de Investigaci&oacute;n del Estudio de Control Prenatal de la OMS. Ginebra: Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9424351&pid=S0036-3634201400010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Clasificaci&oacute;n estad&iacute;stica internacional de enfermedades y problemas relacionados con la salud. 10a revisi&oacute;n. Washington: OPS, 1998: 1&#45;6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9424353&pid=S0036-3634201400010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Caballero&#45;Leal L, Mu&ntilde;oz&#45;Rodr&iacute;guez M, Soler&#45;Huerta E, Blanco&#45; Cornejo A, Aguilar&#45;Barradas. Mortalidad Materna. Experiencia de cinco a&ntilde;os en la Delegaci&oacute;n Veracruz Norte del IMSS. Ginecol Obstet Mex 2009;77:508&#45;511.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9424355&pid=S0036-3634201400010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Velasco&#45;Murillo V, Navarrete&#45;Hern&aacute;ndez E. Mortalidad materna en el IMSS, 1991&#45;2005. Un periodo de cambios. Rev Med Inst Mex Seguro Social 2006:44 (Supl 1): S121&#45;S128.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9424357&pid=S0036-3634201400010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Angulo&#45;V&aacute;zquez J, Cort&eacute;s&#45;Sanabria L, Torres&#45;G&oacute;mez L, Aguayo&#45;Alcaraz G, Hern&aacute;ndez&#45; Higareda S, &Aacute;valos&#45; Nu&ntilde;o J. An&aacute;lisis de la mortalidad Materna, en tres periodos, en el Hospital de Ginecolog&iacute;a y Obstetricia del Centro M&eacute;dico Nacional de Occidente. Ginecol Obstet Mex 2007; 75:384&#45;393.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9424359&pid=S0036-3634201400010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Veloz&#45;Mart&iacute;nez M, Mart&iacute;nez&#45;Rodr&iacute;guez O, Ahumada&#45;Ram&iacute;rez E, Puello&#45;Tamara E, Amezcua&#45;Galindo FJ, Hern&aacute;ndez&#45;Valencia M. Eclampsia, hemorragia obst&eacute;trica y cardiopat&iacute;a como causa de mortalidad materna en 15 a&ntilde;os de an&aacute;lisis. Ginecol Obstet Mex 2010; 78:215&#45;218.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9424361&pid=S0036-3634201400010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Instituto Mexicano del Seguro Social, Direcci&oacute;n de Prestaciones M&eacute;dicas. Norma para la reorganizaci&oacute;n y operaci&oacute;n de los Comit&eacute;s Institucionales de Estudios en Mortalidad Materna. M&eacute;xico: IMSS, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9424363&pid=S0036-3634201400010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Centro Nacional de Equidad de G&eacute;nero y Salud Reproductiva. Estrategia Integral para Acelerar la Reducci&oacute;n de la Mortalidad Materna en M&eacute;xico. &#91;Monograf&iacute;a en internet&#93; Gobierno Federal &#91;consultado 2013 abril&#93;. Disponible en: <a href="http://www.maternidadsinriesgos.org.mx/documentos/Estrategia_para_reducir_la_mortalidad_materna.pdf" target="_blank">http://www.maternidadsinriesgos.org.mx/documentos/Estrategia_para_reducir_la_mortalidad_materna.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9424365&pid=S0036-3634201400010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Quelopana AM, Champion JD, Salazar BC. Factors predicting the initiation of prenatal care in Mexican women. Midwifery 2009;25:277&#45;285.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9424366&pid=S0036-3634201400010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Potter JE. Use of maternal health services in rural Mexico. Salud Publica Mex 1988;30:387&#45;402.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9424368&pid=S0036-3634201400010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recibido: 15 de octubre 2013    <br>     Fecha de aceptado: 24 de octubre de 2013</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n1a" id="n1a"></a><a href="#n1b"><img src="/img/revistas/spm/v56n1/flecha.jpg"></a>Autor de correspondencia:    <br>         <b>Dr. Abraham Zonana&#45;Nacach.</b>    <br>         <i>Unidad de Investigaci&oacute;n Cl&iacute;nica y Epidemiolog&iacute;a,</i> <i>    <br> Hospital General Regional n&uacute;m. 20, IMSS.    <br> Tijuana, Baja California, M&eacute;xico.</i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:zonanaa@yahoo.com">zonanaa@yahoo.com</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Langer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mortalidad materna: Una prioridad para la investigación y la acción]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Med Mex]]></source>
<year>2000</year>
<volume>136</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>S49-S53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ronsmans]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal mortality: who, when, where, and why]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2006</year>
<volume>368</volume>
<page-range>1189-1200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posadas-Robledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reducción de la mortalidad maternal en San Luis Potosí]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Med Mex]]></source>
<year>2011</year>
<volume>79</volume>
<page-range>358-367</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Programa Sectorial de Salud 2009&#8208;2013: Capítulo 1. El Programa Sectorial de Salud y su relación con el Plan Estatal de Desarrollo]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eBaja California Baja California]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yayla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal mortality in developing countries]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinat Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>31</volume>
<page-range>386-391</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergsjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo de control prenatal de la OMS.Grupo de Investigación del Estudio de Control Prenatal de la OMS]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Clasificación estadística internacional de enfermedades y problemas relacionados con la salud]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>1-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eWashington Washington]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero-Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soler-Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco- Cornejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar-Barradas]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad Materna: Experiencia de cinco años en la Delegación Veracruz Norte del IMSS]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2009</year>
<volume>77</volume>
<page-range>508-511</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco-Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad materna en el IMSS, 1991-2005: Un periodo de cambios]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Inst Mex Seguro Social]]></source>
<year>2006</year>
<volume>44</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S121-S128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angulo-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés-Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguayo-Alcaraz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández- Higareda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávalos- Nuño]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la mortalidad Materna, en tres periodos, en el Hospital de Ginecología y Obstetricia del Centro Médico Nacional de Occidente]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2007</year>
<volume>75</volume>
<page-range>384-393</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veloz-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahumada-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puello-Tamara]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amezcua-Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eclampsia, hemorragia obstétrica y cardiopatía como causa de mortalidad materna en 15 años de análisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2010</year>
<volume>78</volume>
<page-range>215-218</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Mexicano del Seguro Social.Dirección de Prestaciones Médicas</collab>
<source><![CDATA[Norma para la reorganización y operación de los Comités Institucionales de Estudios en Mortalidad Materna]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IMSS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro Nacional de Equidad de Género y Salud Reproductiva</collab>
<source><![CDATA[Estrategia Integral para Acelerar la Reducción de la Mortalidad Materna en México]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno Federal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quelopana]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Champion]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors predicting the initiation of prenatal care in Mexican women]]></article-title>
<source><![CDATA[Midwifery]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<page-range>277-285</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Potter]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of maternal health services in rural Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>1988</year>
<volume>30</volume>
<page-range>387-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
