<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342011001000010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abasto, surtimiento y gasto de bolsillo en medicamentos en hospitales públicos de México en 2009]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Supply prescription filling and out-of-pocket expenditures on medicines in public hospitals in Mexico in 2009]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sesma-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Dantés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wirtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Veronika J]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Tinoco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<fpage>470</fpage>
<lpage>479</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342011001000010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342011001000010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342011001000010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO. Analizar la disponibilidad de medicamentos en las farmacias hospitalarias, el surtimiento de prescripciones a pacientes egresados y el gasto de bolsillo en medicamentos de pacientes hospitalizados. MATERIAL Y MÉTODOS. Análisis descriptivo de la Encuesta Nacional de Satisfacción y Trato Adecuado (ENSATA) de 2009 con una muestra representativa de hospitales públicos sobre disponibilidad de una lista de 83 medicamentos en el momento de la visita a la farmacia, la proporción del surtimiento de recetas a pacientes en el momento de su alta y su gasto de bolsillo durante su estancia hospitalaria. RESULTADOS. En total se entrevistó a 26 271 pacientes egresados de los 160 hospitales públicos visitados. La disponibilidad de medicamentos en el ámbito nacional fue de 82%. Los hospitales de los Servicios Estatales de Salud (SESA) mostraron una disponibilidad de 77% (variación de 30 a 96%). El surtimiento completo de recetas fue de 97% en las instituciones de seguridad social, cifra que contrasta con 56.2% de los hospitales de los SESA, que además presentaron una gran varianza entre estados (13 a 94%) La mediana del gasto de pacientes hospitalizados fue de 150 pesos moneda nacional (1% gastó más de 10 000 pesos. CONCLUSIONES. La falta de los medicamentos en los hospitales tiene un impacto económico en el gasto de los hogares, particularmente en aquellos que cuentan con pocos recursos, y puede aumentar la morbilidad o mortalidad de los pacientes hospitalizados en las instituciones públicas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE. To analyze the availability of drugs in public hospitals, the prescription-filling patterns for in-patients when they are discharged and their out-of-pocket expenditure during their hospitalization. MATERIAL AND METHODS. Using the National Satisfaction and Responsiveness Survey (ENSATA) 2009, which includes a representative sample of public hospitals in Mexico in 2009, the availability of 83 essential medicines in the hospital pharmacies at the day of visit, the proportion of prescriptions completely filled for patients when they are discharged and their out-of-pocket expenditure during their hospitalization were analyzed. RESULTS. A total of 26 271 patients in 160 public hospitals were interviewed. The mean availability of drugs was 82% for all hospitals, with the lowest availability for the Ministry of Health (SESA) hospitals (77%, with a range of 30 to 96%). Patients discharged at social security hospitals received in 97% of cases a complete prescription filling, while in SESA hospitals the average was only 56.2%, with a large variance among states (13 to 94%). The median inpatient spending was 150 pesos in national currency (1% spent over 10 000 pesos). CONCLUSIONS. The lack of medicines in public hospitals may increase in-patient morbidity and mortality and has an economic impact on household spending, particularly in those with scarce resources.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[disponibilidad de medicamentos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[surtimiento de recetas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gasto de bolsillo en medicamentos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hospitales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[availability of medicines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prescription filling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[outof-pocket expenditure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public hospitals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="4"><b>Abasto,  surtimiento y gasto de bolsillo en medicamentos en hospitales p&uacute;blicos  de M&eacute;xico en 2009</b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Supply  prescription filling and out-of-pocket expenditures on medicines in public hospitals  in Mexico in 2009.</B></FONT></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Sergio  Sesma-V&aacute;zquez, M en C<Sup>I</Sup>; Octavio G&oacute;mez-Dant&eacute;s,  MC, MSP<Sup><Sup>II</Sup></Sup>; Veronika J Wirtz, Ph D<Sup>II</Sup>; Manuel Castro-Tinoco,  L en Soc<Sup>III</Sup></b></font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup>Secretar&iacute;a  T&eacute;cnica del Consejo de Coordinaci&oacute;n para la Implementaci&oacute;n  del Sistema de Justicia Penal, Secretar&iacute;a de Gobernaci&oacute;n. M&eacute;xico    <br>  <sup>II</sup>Centro de Investigaci&oacute;n en Sistemas de Salud, Instituto Nacional  de Salud P&uacute;blica. M&eacute;xico    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>III</sup>Centro de Evaluaci&oacute;n  y Encuestas, Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica. M&eacute;xico</font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><a name="top"></a><a href="#cor">Autor  de correspondencia</a></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr size="1" noshade>     <p><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>OBJETIVO.</b>  Analizar la disponibilidad de medicamentos en las farmacias hospitalarias, el  surtimiento de prescripciones a pacientes egresados y el gasto de bolsillo en  medicamentos de pacientes hospitalizados.    <br> <B>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</B>.  An&aacute;lisis descriptivo de la Encuesta Nacional de Satisfacci&oacute;n y Trato  Adecuado (ENSATA) de 2009 con una muestra representativa de hospitales p&uacute;blicos  sobre disponibilidad de una lista de 83 medicamentos en el momento de la visita  a la farmacia, la proporci&oacute;n del surtimiento de recetas a pacientes en  el momento de su alta y su gasto de bolsillo durante su estancia hospitalaria.    <br>  <B>RESULTADOS.</B> En total se entrevist&oacute; a 26 271 pacientes egresados  de los 160 hospitales p&uacute;blicos visitados. La disponibilidad de medicamentos  en el &aacute;mbito nacional fue de 82%. Los hospitales de los Servicios Estatales  de Salud (SESA) mostraron una disponibilidad de 77% (variaci&oacute;n de 30 a  96%). El surtimiento completo de recetas fue de 97% en las instituciones de seguridad  social, cifra que contrasta con 56.2% de los hospitales de los SESA, que adem&aacute;s  presentaron una gran varianza entre estados (13 a 94%) La mediana del gasto de  pacientes hospitalizados fue de 150 pesos moneda nacional (1% gast&oacute; m&aacute;s  de 10 000 pesos.    <br> <B>CONCLUSIONES</B>. La falta de los medicamentos en los  hospitales tiene un impacto econ&oacute;mico en el gasto de los hogares, particularmente  en aquellos que cuentan con pocos recursos, y puede aumentar la morbilidad o mortalidad  de los pacientes hospitalizados en las instituciones p&uacute;blicas. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Palabras  clave:</b> disponibilidad de medicamentos; surtimiento de recetas; gasto de bolsillo  en medicamentos; hospitales; M&eacute;xico </font></p><hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>OBJECTIVE.</b>  To analyze the availability of drugs in public hospitals, the prescription-filling  patterns for in-patients when they are discharged and their out-of-pocket expenditure  during their hospitalization.    <br> <B>MATERIAL AND METHODS.</B> Using the National  Satisfaction and Responsiveness Survey (ENSATA) 2009, which includes a representative  sample of public hospitals in Mexico in 2009, the availability of 83 essential  medicines in the hospital pharmacies at the day of visit, the proportion of prescriptions  completely filled for patients when they are discharged and their out-of-pocket  expenditure during their hospitalization were analyzed.    <br> <B>RESULTS.</B> A  total of 26 271 patients in 160 public hospitals were interviewed. The mean availability  of drugs was 82% for all hospitals, with the lowest availability for the Ministry  of Health (SESA) hospitals (77%, with a range of 30 to 96%). Patients discharged  at social security hospitals received in 97% of cases a complete prescription  filling, while in SESA hospitals the average was only 56.2%, with a large variance  among states (13 to 94%). The median inpatient spending was 150 pesos in national  currency (1% spent over 10 000 pesos).    <br> <B>CONCLUSIONS.</B> The lack of medicines  in public hospitals may increase in-patient morbidity and mortality and has an  economic impact on household spending, particularly in those with scarce resources.  </font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>availability of  medicines; prescription filling; outof-pocket expenditure; public hospitals; Mexico</font></p><hr size="1" noshade>      <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="2">La falta de medicamentos en las  unidades p&uacute;blicas de atenci&oacute;n a la salud limita las opciones terap&eacute;uticas  de los m&eacute;dicos, pone en riesgo la salud de los pacientes e impone a los  usuarios y a sus familias cargas financieras que pueden llegar a ser catastr&oacute;ficas  o empobrecedoras. Adem&aacute;s genera insatisfacci&oacute;n y p&eacute;rdida  de confianza en los servicios de salud. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">El  tema del abasto suficiente y oportuno de medicamentos ha estado en la agenda de  las principales instituciones p&uacute;blicas del sector salud de M&eacute;xico  desde hace mucho tiempo. De hecho, en 2007, derivado de m&uacute;ltiples esfuerzos  locales y nacionales para mejorar la oferta y el precio de medicamentos, se firm&oacute;  el Acuerdo Nacional para Garantizar la Suficiencia, Disponibilidad y Precio Justo  de los Medicamentos, que dio origen a la Comisi&oacute;n Coordinadora para la  Negociaci&oacute;n de Precios de Medicamentos.<Sup>1 </Sup></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">El  abasto, el surtimiento completo de recetas y el gasto de bolsillo en medicamentos  est&aacute;n correlacionados entre s&iacute;. Cuando la disponibilidad de medicamentos  es alta, las unidades de atenci&oacute;n a la salud pueden surtir de manera m&aacute;s  completa un alto porcentaje de las recetas m&eacute;dicas y, como consecuencia  de ello, el gasto de bolsillo de los pacientes tiende a ser bajo o nulo.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Los  principales determinantes del nivel de abasto de medicamentos en las unidades  de salud del sector p&uacute;blico estudiados tanto en &aacute;mbitos acad&eacute;micos  como operativos son b&aacute;sicamente cuatro: a) la suficiencia de recursos presupuestales  y la oportunidad en su ejercicio; b) la existencia de mecanismos racionales para  determinar la demanda potencial; c) la eficiencia en la compra y d) la eficiencia  en la distribuci&oacute;n.<Sup>2-4 </Sup></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">El  Programa Nacional de Salud 2007-2012 cuenta con ocho l&iacute;neas de acci&oacute;n  estrat&eacute;gicas. Destaca dentro de ellas "el dise&ntilde;o e instrumentaci&oacute;n  de una Pol&iacute;tica Nacional de Medicamentos que promueva el desarrollo de  modelos para el suministro eficiente y oportuno de medicamentos e insumos para  la salud."<Sup>2 </Sup>Son diversas las iniciativas que se han implantado para  operacionalizar esta estrategia, incluyendo la movilizaci&oacute;n de recursos  financieros adicionales para mejorar el acceso a estos insumos b&aacute;sicos  y acciones para hacer m&aacute;s eficiente su compra y distribuci&oacute;n.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">De  acuerdo con la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo  Econ&oacute;micos (OCDE), el porcentaje del gasto total en salud destinado a la  compra de medicamentos en M&eacute;xico pas&oacute; de 19.4% en 2000 a 22.9% en  2007.<Sup>5 </Sup>En t&eacute;rminos absolutos esto represent&oacute; un incremento  de 87.3% (de 85 000 millones a 150 000 millones de pesos). Para 2008 la Secretar&iacute;a  de Salud (SS) indica que el gasto en medicamentos de las principales instituciones  p&uacute;blicas del sector salud ascendi&oacute; a poco m&aacute;s de 39 000 millones  de pesos, aproximadamente 26% del gasto total en medicamentos en el pa&iacute;s.<Sup>6  </Sup></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Poco m&aacute;s de 23% del gasto  p&uacute;blico en medicamentos corresponde a las instituciones que atienden a  la poblaci&oacute;n sin seguridad social y poco m&aacute;s de 76% a las instituciones  de seguridad social. En t&eacute;rminos per c&aacute;pita la diferencia es de  cuatro veces: poco menos de 600 pesos en poblaci&oacute;n asegurada contra apenas  160 pesos en poblaci&oacute;n sin seguridad social.<Sup>7 </Sup>Cabe se&ntilde;alar  que 96.2% de toda la compra de medicamentos corresponde a claves del cuadro b&aacute;sico.<a href="#nt1">*</a><a name="tx1"></a></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s  de incrementar los recursos destinados a la compra de medicamentos, a partir de  2002 se implantaron diversas iniciativas para mejorar su compra y distribuci&oacute;n,  tanto en las instituciones de seguridad social como en las instituciones que atienden  a la poblaci&oacute;n sin seguridad social. Destacan dentro de estas iniciativas:  a) la elaboraci&oacute;n de estudios diagn&oacute;sticos sobre el proceso de abasto  de medicamentos en las instituciones p&uacute;blicas (planeaci&oacute;n, compra  y distribuci&oacute;n) para detectar &aacute;reas susceptibles de mejora; b) la  capacitaci&oacute;n del personal de las instituciones p&uacute;blicas en actividades  de planeaci&oacute;n, compra (tercerizaci&oacute;n, compra consolidada, compras  r&aacute;pidas), distribuci&oacute;n (entregas en puntos de consumo) y manejo  de inventarios de medicamentos; c) el dise&ntilde;o de sitios en internet con  informaci&oacute;n relevante para la compra de medicamentos (proveedores, precios  de mercado), y d) el monitoreo peri&oacute;dico de los niveles de surtimiento  completo de recetas, actividad en la que incluso lleg&oacute; a participar la  propia oficina de la Presidencia de la Rep&uacute;blica.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Con  la entrada en vigor del Sistema de Protecci&oacute;n Social en Salud (SPSS) tambi&eacute;n  se anticiparon mejoras en el abasto de medicamentos en las unidades de los Servicios  Estatales de Salud (SESA) que atienden a los afiliados al Seguro Popular de Salud  (SPS) y en el surtimiento de sus recetas, que buscan evitar precisamente los gastos  de bolsillo por esta raz&oacute;n y de este modo garantizar su protecci&oacute;n  financiera. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Los esfuerzos por incrementar  el gasto p&uacute;blico en medicamentos y hacer m&aacute;s eficientes su compra  y distribuci&oacute;n han tenido resultados variables. A principios de la d&eacute;cada,  el surtimiento completo de recetas en las unidades ambulatorias de los SESA era  menor de 50%. En las instituciones de seguridad social la cifra correspondiente  era de alrededor de 70%. A la mitad de la d&eacute;cada, los porcentajes de surtimiento  completo de recetas en unidades ambulatorias de los SESA hab&iacute;an ascendido  a poco m&aacute;s de 70% en los SESA y m&aacute;s de 90% en las instituciones  de seguridad social.<Sup>8,9 </Sup>Datos de 2008 muestran que el porcentaje promedio  de recetas completamente surtidas en el primer nivel de atenci&oacute;n para todas  las unidades de salud de la SS fue 87.2%.<Sup>10 </Sup></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Sin  embargo, el desempe&ntilde;o en esta materia en losSESA es muy desigual. Hay entidades  con niveles de surtimiento completo de medicamentos parecidos a losde las instituciones  de seguridad social, pero tambi&eacute;n hay estados con niveles inferiores a  60%. Tambi&eacute;n hay diferencias importantes en los niveles de surtimiento  completode recetas entre los afiliados y los no afiliados al SPS.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">En  el &aacute;mbito hospitalario, el abasto de medicamentos esenciales muestra diferencias  importantes entre las instituciones p&uacute;blicas. En 2003, el promedio de surtimiento  completo de recetas era de 80% para todas las instituciones p&uacute;blicas del  pa&iacute;s.<Sup>11 </Sup>En 2004, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS)  era la instituci&oacute;n que contaba con mayor disponibilidad de medicamentos  en sus hospitales (92%), seguido del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales  de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) (87.9%), IMSS-Oportunidades (70.4%) y  los SESA (70.4%).<Sup>12 </Sup>En 2006, en el caso de unidades hospitalarias incorporadas  a la red de servicios del SPSS, el porcentaje de recetas surtidas al 100% al egreso  del hospital fue de 44% en afiliados al SPS y 18.5% en no afiliados.<Sup>13 </Sup></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">La  insuficiencia de medicamentos en las unidades p&uacute;blicas de salud, adem&aacute;s  de dificultar la adecuada atenci&oacute;n de los pacientes, obliga a los usuarios  de dichas unidades a realizar gastos de bolsillo que pueden llegar a ser excesivos.<Sup>14,15  </Sup>Estimaciones propias con datos de la Encuesta Nacional de Ingreso y Gasto  de los Hogares 2008 indican que alrededor de 60% de los hogares en M&eacute;xico  realizan alg&uacute;n tipo de gasto en salud y que cerca de la mitad de estos  hogares presentan gastos de bolsillo en medicamentos. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">El  objetivo de este documento es presentar informaci&oacute;n sobre el nivel de abasto  de medicamentos en las unidades hospitalarias de las principales instituciones  p&uacute;blicas de salud, el porcentaje de recetas surtidas completamente al momento  del alta y el gasto de bolsillo en medicamentos realizado por los usuarios durante  su hospitalizaci&oacute;n.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="3"><b>Material  y m&eacute;todos</b></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Los datos para  la elaboraci&oacute;n de este trabajo proceden de la Encuesta Nacional de Satisfacci&oacute;n  y Trato Adecuado (ENSATA) levantada entre julio y octubre de 2009. Esta encuesta  la coordin&oacute; la Secretar&iacute;a de Salud y su dise&ntilde;o, levantamiento  y an&aacute;lisis estuvo a cargo del Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica.  Los detalles metodol&oacute;gicos de la ENSATA pueden consultarse en el <I>Observatorio  del Desempe&ntilde;o Hospitalario 2009</I> (ODH 2009).<Sup>16 </Sup></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">El  dise&ntilde;o y definici&oacute;n del tama&ntilde;o de la muestra de usuarios  y hospitales tuvo como objetivo obtener estimaciones representativas del nivel  estatal para las unidades de los SESA y de nivel institucional para las unidades  del IMSS e ISSSTE. En el caso de los hospitales de PEMEX, la instituci&oacute;n  defini&oacute; las tres unidades de salud que podr&iacute;an visitarse, por lo  que sus resultados no parten de un muestreo aleatorio y deben tomarse con cautela.  </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Para el c&aacute;lculo de la muestra  de usuarios en hospitales de los SESAse utilizaron los siguientes par&aacute;metros:  una prevalencia estimada de 10% (se us&oacute; la prevalencia m&aacute;s baja  entre las principales variables de inter&eacute;s, en este caso, el no surtimiento  de recetas que se hab&iacute;a observado en otros estudios), un error m&aacute;ximo  aceptable de 3.3 puntos, un nivel de confianza de 95% y un efecto de dise&ntilde;o  de 2. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Con los par&aacute;metros utilizados,  los c&aacute;lculos arrojaron una muestra de 630 usuarios por estado. A esta cifra  se le hizo un ajuste derivado de la potencial no-respuesta (15%), con lo que la  cifra total de abordajes por estado ser&iacute;a de 720 usuarios. Para alcanzar  esta cifra en cada estado se consider&oacute;, tomando en cuenta el n&uacute;mero  promedio de hospitales que existen por estado, que dicha muestra deber&iacute;a  distribuirse en cuatro hospitales por entidad, idealmente s&oacute;lo unidades  de m&aacute;s de 60 camas y caracterizadas como hospitales generales.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Para  seleccionar los hospitales en cada entidad se us&oacute; como marco muestral la  base de datos de unidades de salud que administra la Direcci&oacute;n General  de Informaci&oacute;n en Salud de la SS con corte al cierre de 2008. De esta base  se eliminaron las unidades psiqui&aacute;tricas, de alta especialidad, materno-infantiles  y pedi&aacute;tricas.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">En seguida se  hizo una selecci&oacute;n aleatoria de hospitales en todas aquellas entidades  en donde hab&iacute;a m&aacute;s de cuatro hospitales con al menos 60 camas censables.En  las entidades que no cumplieron con este criterio se seleccionaron autom&aacute;ticamente  las unidades que cumpl&iacute;an con los criterios definidos y se hizo una selecci&oacute;n  aleatoria de los hospitales existentes que contaban con menos de 60 camas. Hubo  entidades, como BajaCalifornia, en donde se seleccionaron pr&aacute;cticamente  todos los hospitales existentes y por tanto, los datos se derivan de un censo  en la entidad. En Baja California Sur s&oacute;lo se incluyeron tres hospitales  debido a las caracter&iacute;sticas de las unidades que brindan atenci&oacute;n  hospitalaria en este estado. La muestra final estudiada para usuarios de los SESA  fue de 20 785 usuarios entrevistados en 126 hospitales. </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">En  el caso de las otras instituciones de salud, las unidades primarias de muestreo  fueron las unidades hospitalarias de cada instituci&oacute;n con m&aacute;s de  60 camas y caracterizadas tambi&eacute;n como hospitales generales. Con las variables  usadas como insumo, el tama&ntilde;o de muestra calculado por instituci&oacute;n  fue de 2 250 pacientesencuestados. Esta muestra de usuarios se distribuy&oacute;  en 15 hospitales seleccionados aleatoriamente independientemente de su localidad  geogr&aacute;fica en el pa&iacute;s. Como en el caso de los SESA, las incidencias  del trabajo de campo modificaron el dise&ntilde;o original arrojando una muestra  efectiva de 2 531 usuarios de 16 hospitales del IMSS y 2 348 de 15 hospitales  del ISSSTE. En el caso de PEMEX se encuestaron 436 pacientes en tres hospitales  asignados directamente por las autoridades de esa instituci&oacute;n.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">El  objetivo general de la ENSATA es obtener informaci&oacute;n sobre la percepci&oacute;n  de los pacientes de la calidad y calidez de los servicios m&eacute;dicos recibidos  y sobre su gasto de bolsillo en medicamentos durante su estancia hospitalaria.  Durante el operativo de campo tambi&eacute;n se levant&oacute; informaci&oacute;n  sobre la existencia de medicamentos en el almac&eacute;n o la farmacia de la unidad  de salud, con la cual se hizo el an&aacute;lisis de abasto de medicamentos. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Para  fines de este trabajo se presentan los resultados de tres tipos de an&aacute;lisis:  a) abasto de medicamentos en las farmacias hospitalarias, b) surtimiento de recetas  de pacientes al momento del egreso, y c) gasto de bolsillo en medicamentos durante  la estancia hospitalaria. Los resultados se presentan por instituci&oacute;n.  La desagregaci&oacute;n por entidad federativa s&oacute;lo se presenta para las  unidades hospitalarias de los SESA. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico realizado  en este estudio fue meramente descriptivo. Para algunos indicadores se calcularon  intervalos de confianza al 95% utilizando el muestreo complejo de la encuesta.  El an&aacute;lisis se realiz&oacute; con el paquete estad&iacute;stico STATA 9.0.  </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Para el an&aacute;lisis de la disponibilidad  de los medicamentos se gener&oacute; una lista de 106 medicamentos b&aacute;sicos  que se encuentran dentro del Cat&aacute;logo Universal de Servicios de Salud (CAUSES)  del SPS. Esta lista fue revisada y eventualmente validada por tres grupos de m&eacute;dicos  con experiencia cl&iacute;nica hospitalaria y con experiencia en el manejo cotidiano  de dichos insumos. Su depuraci&oacute;n dio origen a una nueva lista con 83 medicamentos  esenciales que deber&iacute;an estar disponibles en las farmacias o almacenes  de las unidades hospitalarias seleccionadas para el estudio. La lista de los 83  medicamentos puede consultarse en el ODH 2009.<Sup>11 </Sup></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">A  partir de esta lista de 83 medicamentos se calcul&oacute; el porcentaje de existencia  de los mismos en hospitales. Esto se obtuvo al dividir la suma total de claves  de medicamentos existentes en los hospitales entre 83. De esta forma, una disponibilidad  de 100% significa que los 83 diferentes medicamentos estaban disponibles en la  farmacia o el almac&eacute;n de la unidad en el momento de la visita independientemente  de la cantidad. Adicionalmente se realiz&oacute; un an&aacute;lisis m&aacute;s  agregado donde se obtuvieron cuartiles de disponibilidad de medicamentos a nivel  nacional. Para ello se ordenaron los hospitales de menor a mayor porcentaje de  existencia de medicamentos. Posteriormente se dividieron en cuatro partes para  obtener el porcentaje promedio de abasto de medicamentos desde 25% de los hospitales  con menor existencia hasta 25% con mayor existencia de medicamentos en las farmacias  o almacenes. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis del  surtimiento de recetas se hizo con informaci&oacute;n que se obtuvo directamente  de la encuesta a partir de preguntas a los pacientes sobre si le hab&iacute;an  sido prescritos y si la receta hab&iacute;a sido surtida completamente en la farmacia  del hospital. Esta encuesta se realiz&oacute; al momento del egreso del paciente  del hospital, despu&eacute;s de su visita a la farmacia. La selecci&oacute;n de  pacientes se hizo de manera aleatoria pero seleccion&aacute;ndolos de manera sistem&aacute;tica  cada dos pacientes en ambos turnos (matutino y vespertino). El operativo de campo  se desarroll&oacute; de lunes a viernes, por lo que ning&uacute;n hospital se  visit&oacute; en fin de semana. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Conviene  se&ntilde;alar que tambi&eacute;n se consider&oacute; como recetas surtidas las  de los pacientes que pod&iacute;an obtener el medicamento en farmacias subrogadas  o que regresar&iacute;an al hospital por el medicamento faltante.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">La  informaci&oacute;n para el an&aacute;lisis del gasto de bolsillo se obtuvo tambi&eacute;n  de la encuesta cuando se pregunt&oacute; a los pacientes si ellos o sus familiares  hab&iacute;an realizado gasto en medicamentos durante la estancia hospitalaria  y su monto. Con esta informaci&oacute;n se calcul&oacute; la mediana de gasto  en pesos mexicanos.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo,  se caracteriz&oacute; el perfil de los usuarios de los servicios de salud que  no estaban recibiendo los medicamentos completos y de aquellos que realizaron  gastos de bolsillo en medicamentos a partir de algunas variables como sexo, edad,  motivo de ingreso hospitalario, d&iacute;as de estancia y afiliaci&oacute;n al  SPS. Se realizaron algunas pruebas de hip&oacute;tesis para mostrar diferencias  significativas en variables como sexo y afiliaci&oacute;n al SPS. Para ello,se  desarrollaron diferentes procedimientos estad&iacute;sticos como la estimaci&oacute;n  de intervalos de confianza al 95% yalgunas pruebas de ji cuadrada (Rao-Scott y  Wald).</font></p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">En  total se entrevistaron 26 271 pacientes egresados de los 160 hospitales visitados  de todas las instituciones: 126 unidades fueron de los SESA, 16 del IMSS, 15 del  ISSSTE y tres de PEMEX.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Abasto de  medicamentos</b></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito  nacional, el porcentaje de medicamentos existentes en las farmacias o almacenes  de los hospitales p&uacute;blicos fue de 82%. S&oacute;lo en 6% de ellos hubo  una existencia menor a 50% del grupo de 83 medicamentos estudiados, todos ellos  pertenecientes a la SS. En la <a href="#f1">figura 1</a> se observa que en 25%  de las unidades hospitalarias con menor existencia de medicamentos, el promedio  de abasto fue de poco m&aacute;s de 50%. En el extremo opuesto, en 25% de los  hospitales con mayor existencia se contaba con poco menos de 95% de los medicamentos  esenciales.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v53s4/img19.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="2">El  ISSSTE present&oacute; el mayor porcentaje de existencia de medicamentos con 88.8  (74.7-96.4%). El IMSS present&oacute; un porcentaje de existencia de 86.1 (83.1-97.5%).  En los SESA este porcentaje fue de 77.1 (13.3-97.5%). Finalmente, PEMEX mostr&oacute;  una existencia de claves esenciales ligeramente superior a 70% (59.0-87.9%).</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">En  los hospitales de los SESA, las entidades con mayor porcentaje de existencia de  medicamentos fueron el Estado de M&eacute;xico (95.5%), Guerrero (92.7%) y Baja  California (90.4%). En contraste, Yucat&aacute;n y Chiapas presentaron porcentajes  menores de 40%. Como se muestra en la <a href="/img/revistas/spm/v53s4/img20.jpg">figura  2</a>, en donde aparecen los porcentajes promedio y los porcentajes m&iacute;nimos  y m&aacute;ximos observados, los niveles de abasto var&iacute;an de manera considerable  al interior de los estados. El Estado de M&eacute;xico, Guerrero y Coahuila presentan  un abasto de medicamentos muy similar, mientras que Chiapas, Aguascalientes, Chihuahuay  Yucat&aacute;n presentan grandes variaciones. Chiapas, Yucat&aacute;n y Michoac&aacute;n  tienen al menos un hospital con 25% o menos de disponibilidad de medicamentos  esenciales.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Los medicamentos que menos  se encontraron en la farmacia de los hospitales fueron la paroxetina (psiquiatr&iacute;a,  clave 5481), la ergotamina m&aacute;s cafe&iacute;na (neurolog&iacute;a, clave  2673), el &aacute;cido valproico (neurolog&iacute;a, clave 2620), la inmunoglobulina  humana antirr&aacute;bica (vacunas, clave 3833) y la soluci&oacute;n glucosada  al 5% (soluciones, claves 3631 y 3632). Estos medicamentos no estuvieron disponibles  en 60% o m&aacute;s de los hospitales visitados.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Surtimiento  completo de recetas </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">En el plano nacional,  a 85.7% de los pacientes egresados de los hospitales p&uacute;blicos visitados  se les recet&oacute; </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">alg&uacute;n  tipo de medicamento. Del total de pacientes con prescripci&oacute;n, 75.4% pudieron  surtir de modo &iacute;ntegro su receta en la farmacia de la unidad m&eacute;dica.  El n&uacute;mero promedio de medicamentos prescrito por receta fue de dos, tanto  para los pacientes con receta completamente surtida como para pacientes con receta  parcialmente surtida o no surtida. Cabe se&ntilde;alar que la mayor parte de los  pacientes que reportaron un surtido incompleto se&ntilde;alaron que comprar&iacute;an  los medicamentos prescritos en una farmacia privada con recursos de su bolsillo.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Como  puede observarse en la <a href="#f3">figura 3</a>, la instituci&oacute;n con el  porcentaje m&aacute;s alto de surtimiento completo de recetas fue PEMEX (99.5%),  seguido por el ISSSTE y el IMSS, con poco m&aacute;s de 97%. Los hospitales de  los SESApresentaron el porcentaje m&aacute;s bajo de las instituciones p&uacute;blicas  estudiadas (56.2%).</font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v53s4/img21.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="2">El  porcentaje de recetas surtidas completamente en la farmacia de los hospitales  de los SESA vari&oacute; de manera importante entre entidades. Las que registraron  los porcentajes m&aacute;s altos fueron Guanajuato (93.9%), Chihuahua (84.5%),  Sinaloa (76.2%) y el Estado de M&eacute;xico (74.2%). Los estados con menores  porcentajes de surtimiento &iacute;ntegro de recetas en sus unidades hospitalarias  fueron San Luis Potos&iacute; (13.3%), Morelos (21.1%), Hidalgo (30.4%) y Chiapas  (33.4%) (<a href="/img/revistas/spm/v53s4/img22.jpg">figura 4</a>).</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Los  medicamentos con menor porcentaje de surtimiento fueron el ketorolaco, la dicloxacilina  (enfermedades infecciosas, clave 1926 y 1927), la ciprofloxacina (enfermedades  infecciosas, clave 4255), el omeprazol (gastroenterolog&iacute;a, 5186) y el diclofenaco  (reumatolog&iacute;a, clave 3417 y 5501).</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">De  los pacientes hospitalizados que no recibieron todos los medicamentos en unidades  de salud de la SS, 73.1% eran mujeres y 26.9% hombres. De las mujeres, poco menos  de la mitad de ellas ingresaron por atenci&oacute;n del parto y su promedio de  edad fue de 32 a&ntilde;os. De los afiliados al SPS, 36.4% no recibieron 100%  de los medicamentos, mientras que dentro de los no afiliados al Seguro Popular,  este porcentaje fue de 68.6%. Asimismo se encontr&oacute; que el promedio de d&iacute;as  de estancia fue mayor en los pacientes que no recibieron los medicamentos completos  (5.1 d&iacute;as) que en los pacientes a los cuales se les surti&oacute; la receta  m&eacute;dica al 100% (3.9 d&iacute;as). La diferencia entre el porcentaje de  mujeres que no recibi&oacute; los medicamentos y el porcentaje que recibi&oacute;  los medicamentos al 100% no fue estad&iacute;sticamente significativa. Lo mismo  ocurre en el caso de la afiliaci&oacute;n al SPS. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Gasto  de bolsillo en medicamentos durante la estancia hospitalaria</b></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">En  el &aacute;mbito nacional, 1.4% de los pacientes encuestados reportaron haber  realizado gastos de bolsillo en medicamentos durante su estancia hospitalaria.  De este porcentaje, 97.6% fueron pacientes de los SESA y el restante se distribuy&oacute;  entre las otras instituciones. Dentro de los SESA, 1.5% de los pacientes hospitalizados  afiliados al SPS tuvieron que realizar gastos de bolsillo en medicamentos, mientras  que este porcentaje fue de 5.4% para los pacientes no afiliados al SPS. En el  caso de las instituciones de la seguridad social, los porcentajes de pacientes  con gasto de bolsillo en medicamentos fue inferior a 0.5% en el caso del IMSS  y del ISSSTE, mientras que en PEMEX ning&uacute;n paciente pag&oacute; por los  medicamentos durante su estancia hospitalaria (<a href="/img/revistas/spm/v53s4/img23.jpg">figura  5</a>).</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">En el caso de las unidades  hospitalarias de los SESA, los estados que presentaron los porcentajes m&aacute;s  altos de pacientes con gastos de bolsillo en medicamentos fueron Coahuila (19.1%),  Sonora (11.9%) y Durango (6.5%). Por el contrario, en Yucat&aacute;n, Tlaxcala,  Tabasco, Quer&eacute;taro y el Distrito Federal no se reportaron gastos de bolsillo  en medicamentos durante la estancia hospitalaria (<a href="/img/revistas/spm/v53s4/img23.jpg">figura  5</a>).</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Los medicamentos que m&aacute;s  tuvieron que ser adquiridos por los propios pacientes fueron el paracetamol, el  ketorolaco, la ampicilina, la cefalexina, el metronidazol, la ranitidina y el  omeprazol.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">La mediana de gasto de bolsillo  en medicamentos de aquellos pacientes que gastaron durante su estancia fue de  150 pesos, aunque 1% de los pacientes tuvo un gasto superior a los 10 mil pesos.  Cabe destacar que el monto m&iacute;nimo de gasto reportado fue de 2 pesos, mientras  que el monto m&aacute;ximo fue de 30 mil pesos. Este rubro no incluye a los pacientes  que incurrieron en gastos una vez que se dieron de alta, &uacute;nicamente hace  referencia a los pacientes con gastos en medicamentos durante su estancia hospitalaria.Cabe  se&ntilde;alar que 72.7% de los egresos hospitalarios percibieron el gasto de  bolsillo en medicamentos durante la estancia hospitalaria como "aceptable" (bajo  o moderado) y 22.9% lo consideraron "alto o muy alto".</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">De  los pacientes que tuvieron que realizar gastos de bolsillo en medicamentos durante  su estancia hospitalaria, alrededor de la mitad fue atendido por motivos de parto,  lesiones y accidentes. 85% de los que incurrieron en gastos para adquirir estos  insumosingresaron por el servicio de urgencias. La mitad de los usuarios que realizaron  gasto en medicamentos estaba afiliada al SPS. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">El  promedio de d&iacute;as de estancia fue mayor en los pacientes que pagaron por  los medicamentos (6.3 d&iacute;as) en comparaci&oacute;n con los pacientes que  no realizaron ning&uacute;n gasto de bolsillo (4.6 d&iacute;as).</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Cabe  se&ntilde;alar que no se encontraron diferencias significativas entre los usuarios  afiliados al SPS que realizaron gastos de bolsillo en medicamentos y aquellos  que no tuvieron este tipo de gastos.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Los  resultados del estudio que aqu&iacute; se presenta nos hablan de niveles de abasto  y surtimiento de medicamentos esenciales en los hospitales p&uacute;blicos de  M&eacute;xico muy variables desde el punto de vista institucional y al interior  de las entidades federativas, y de niveles muy aceptables de gasto en medicamentos  durante los periodos de hospitalizaci&oacute;n en todas las instituciones p&uacute;blicas.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">El  promedio de existencia de medicamentos en unidades hospitalarias fue de 82%, cifra  ligeramente superior a la de la ENSATA de 2003 (80%).<Sup>13 </Sup>El ISSSTE y  el IMSS tuvieron el mayor porcentaje de existencia de medicamentos y la menor  varianza entre sus unidades hospitalarias. Por su parte, los hospitales de los  SESApresentaron la disponibilidad m&aacute;s baja (77%) as&iacute; como la mayor  varianza entre sus hospitales (13.3 a 97.5%). En esta instituci&oacute;n se identificaron  hospitales con menos de la mitad de los 83 medicamentos seleccionados. Lo anterior  significa que en las unidades de salud de los SESA uno de cuatro medicamentos  esenciales no estaba disponible. Adem&aacute;s, sorprende, por ejemplo, que entre  los medicamentos m&aacute;s frecuentemente faltantes se encuentre la soluci&oacute;n  glucosada al 5%, que es de uso muy com&uacute;n. La inmunoglobulina humana antirr&aacute;bica  no estuvo disponible en m&aacute;s de la mitad de los hospitales, lo que significa  que en caso de requerirla los pacientes tienen que comprarla o buscar un hospital  que s&iacute; cuente con ella. Esta inmunoglobulina ten&iacute;a un costo promedio  de $720 pesos en 2008 (datos propios), 13 veces el salario m&iacute;nimo diario  ($55) de una persona en M&eacute;xico. Su carencia, adem&aacute;s de poner en  peligro la salud de los pacientes, puede provocar riesgos de gastos excesivos,  sobre todo entre la poblaci&oacute;n de menores recursos.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Los  resultados del estudio mostraron que hay entidades federativas con una varianza  considerable de existencia de medicamentos entre sus unidades hospitalarias. Este  es el caso de Michoac&aacute;n, Chiapas, Yucat&aacute;n y Chihuahua. En estos  estados habr&iacute;a que estudiar m&aacute;s a fondo las causas de la no existencia  de medicamentos en sus farmacias, dentro de las que posiblemente se incluyan problemas  administrativos para la adquisici&oacute;n de medicamentos (problemas en las licitaciones,  demanda de servicios imprevista), el subejercicio de recursos y la subrogaci&oacute;n  de los servicios de farmacia, entre otras. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Es  de llamar la atenci&oacute;n que las entidades federativas con menor disponibilidad  de medicamentos en las unidades hospitalarias de los SESA (Yucat&aacute;n, Chiapas  y Michoac&aacute;n) sean entidades federativas con un alto indice de marginaci&oacute;n.  Esta situaci&oacute;n podr&iacute;a explicarse, entre otras razones, por la falta  de capacidad en el ejercicio de los recursos federales, ya que el grueso de &eacute;stos  proviene de los recursos del SPS. De acuerdo con el Presupuesto de Egresos de  la Federaci&oacute;n, 30% de la cuota social y la aportaci&oacute;n solidaria  federal deber&iacute;an destinarse a la compra de medicamentos. De acuerdo con  datos de la Comisi&oacute;n Nacional de Protecci&oacute;n Social en Salud, en  estos estados se ha comprobado la existencia de problemas de ejercicio de los  recursos. Ser&iacute;a relevante tratar de identificar, en futuros estudios, los  determinantes del desempe&ntilde;o de los estados en esta materia, tomando en  consideraci&oacute;n los recursos disponibles y la vigencia de medidas para mejorar  la compra y distribuci&oacute;n de estos insumos.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Por  lo que se refiere al surtimiento de recetas m&eacute;dicas en hospitales, las  cifras detectadas son menores a las que se observan en la atenci&oacute;n ambulatoria.  S&oacute;lo 75.4% de los pacientes a los que se les prescribi&oacute; receta m&eacute;dica  recibieron todos los medicamentos. Como era de esperarse, dado sobre todo el mayor  gasto per c&aacute;pita en este rubro, los porcentajes m&aacute;s altos se ubicaron  en los hospitales de la seguridad social. En los hospitales de los SESA, s&oacute;lo  56% de los pacientes recibieron todos sus medicamentos en el momento del egreso  hospitalario. Los afiliados al SPS presentaron porcentajes de surtimiento de recetas  m&eacute;dicas al 100% considerablemente m&aacute;s bajos (36.4%) en comparaci&oacute;n  con los no afiliados (68.6%). Esto significa que existe una gran inequidad en  el acceso a medicamentos y que son los pacientes sin seguridad social y sin SPS  los que menos acceso tienen a estos insumos, lo que los obliga a incurrir en gastos  de bolsillo que pueden llegar a ser catastr&oacute;ficos o empobrecedores.Dentro  de los medicamentos m&aacute;s frecuentemente no surtidos se encuentran el ketorolaco,  la dicloxacilina, la ciprofloxacina, el omeprazol y el diclofenaco. Un curso de  tratamiento de omeprazol en forma gen&eacute;rica en 2009 costaba en promedio  $117 (c&aacute;lculos propios), que representan dos d&iacute;as de trabajo para  una persona con salario m&iacute;nimo en M&eacute;xico. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">El  an&aacute;lisis del perfil de los pacientes a los cuales no se les surti&oacute;  la receta al 100% arroj&oacute; dos datos interesantes. En primer lugar, que m&aacute;s  de 70% eran mujeres, muchas de las cuales (40%) ingresaron por atenci&oacute;n  del parto. En segundo lugar, que entre mayores fueron los d&iacute;as de estancia,  menor fue el surtimiento de recetas. El promedio de d&iacute;as estancia de pacientes  a los cuales se les entreg&oacute; el 100% de los medicamentos prescritos fue  de 3.6 d&iacute;as, mientras que el promedio de d&iacute;as estancia de los pacientes  sin receta surtida completamente fue de 5.1 d&iacute;as. Esto podr&iacute;a estar  asociado con las condiciones de salud de ingreso o al desarrollo de complicaciones.  </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Estas dos situaciones podr&iacute;an  requerir de medicamentos complejos com&uacute;nmente no disponibles en la farmacia.  </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">En otras palabras, la prescripci&oacute;n  podr&iacute;a estarse realizando fuera del cuadro de medicamentos esenciales.  </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Finalmente, las cifras de gasto de  bolsillo en medicamentos durante la estancia hospitalaria en los hospitales p&uacute;blicos  son, en general, muy alentadoras. Cuando se hospitalizan, los afiliados al IMSS,  ISSSTE y PEMEX pr&aacute;cticamente no gastan en medicamentos. El porcentaje de  usuarios de los hospitales de los SESA que incurren en gastos en medicamentos  asciende apenas a 5.4% y entre los afiliados al SPS, este porcentaje es de s&oacute;lo  1.5%. Sin embargo, ser&iacute;a relevante investigar las razones por las que 1%  de los usuarios tuvieron gastos por m&aacute;s de $10 000 pesos, que es una cantidad  que para la mayor&iacute;a de los hogares significa gasto catastr&oacute;fico.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Este  estudio tuvo varias limitaciones. Primero, no consider&oacute; la cantidad disponible  de los medicamentos enel almac&eacute;n o las farmacias, solamente analiz&oacute;  si el medicamento estaba o no disponible. Tampoco tom&oacute; en cuenta la fecha  del &uacute;ltimo surtimiento de medicamentos por losdistribuidores en el hospital,  por lo que algunos hospitales pudieron haberse surtido de medicamentos m&aacute;s  cerca de la visita de verificaci&oacute;n que otros, presentando por lo mismo  mejores cifras de abasto y surtimiento completo de recetas. Tambi&eacute;n se  asumi&oacute; que los pacientes con vales de surtimiento recibir&iacute;an el  medicamento en una farmacia externa o cuando regresara al hospital. Esto significa  que el estudio pudo haber sobreestimado los porcentajes de surtimiento completo.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">En  conclusi&oacute;n, los resultados de este estudio indican que es necesario hacer  esfuerzos adicionales para mejorar el abasto de medicamentos y el surtimiento  completo de recetas, sobre todo en los hospitales de los SESA. La situaci&oacute;n  es particularmente cr&iacute;tica entre los no afiliados al SPS: dos de cada tres  no recibieron todos los medicamentos prescritos en el momento del alta, lo que  los oblig&oacute; a posponer o suspender el tratamiento o incurrir en gastos de  bolsillo. </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="3"><b>Referencias</b></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">1.  Secretar&iacute;a de Salud. Evaluaci&oacute;n de los procesos de financiamiento,  selecci&oacute;n, adquisici&oacute;n, almacenamiento y distribuci&oacute;n de  medicamentos en los Servicios Estatales de Salud 2008. M&eacute;xico DF: Secretar&iacute;a  de Salud, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9386125&pid=S0036-3634201100100001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">2.Secretar&iacute;a  de Salud. Programa Nacional de Salud 2007-2010. Por un M&eacute;xico sano: construyendo  alianzas para una mejor salud. M&eacute;xico, DF: Secretar&iacute;a de Salud,  2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9386127&pid=S0036-3634201100100001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">3. Secretar&iacute;a de Salud.  Abasto de medicamentos. &#91;Consultado: 2010 febrero 24&#93;. Disponible en:  <a href="http://www.salud.gob.mx/unidades/abasto/principal.html" target="_blank">http://www.salud.gob.mx/unidades/abasto/  principal.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9386129&pid=S0036-3634201100100001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2"> 4. Secretar&iacute;a  de Salud. Hacia una pol&iacute;tica farmac&eacute;utica integral para M&eacute;xico.  M&eacute;xico, DF: Secretar&iacute;a de Salud, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9386131&pid=S0036-3634201100100001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">  5. Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;micos.  Datos en salud. &#91;Consultado: 2010 febrero 17&#93;. Disponible en: <a href="http://stats.oecd.org/Index.aspx?DatasetCode=HEALTH." target="_blank">http://stats.oecd.org/Index.aspx?DatasetCode=HEALTH.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9386133&pid=S0036-3634201100100001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></a></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">6.  Secretar&iacute;a de Salud, Direcci&oacute;n General de Informaci&oacute;n en  Salud. Sistema de Cuentas en Salud a Nivel Federal y Estatal (SICUENTAS). M&eacute;xico,  DF: Secretar&iacute;a de Salud, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9386135&pid=S0036-3634201100100001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">  7. Secretar&iacute;a de Salud. An&aacute;lisis de la din&aacute;mica financiera  del sistema mexicano de salud 2000-2008. M&eacute;xico, DF: Secretar&iacute;a  de Salud, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9386137&pid=S0036-3634201100100001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2"> 8. Secretar&iacute;a  de Salud. Salud: M&eacute;xico 2001-2005. Informaci&oacute;n para la rendici&oacute;n  de cuentas. M&eacute;xico, DF: Secretar&iacute;a de Salud, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9386139&pid=S0036-3634201100100001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">9.  Wirtz VJ, Russo G, Kageyama ML. Acceso a medicamentos para los usuarios del primer  nivel de los servicios de salud: an&aacute;lisis de las encuestas nacionales de  salud 1994, 2000, 2006. Salud Publica Mex 2010;52:32-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9386141&pid=S0036-3634201100100001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">  10. Presidencia de la Rep&uacute;blica. Segundo Informe de Ejecuci&oacute;n. M&eacute;xico,  DF: Presidencia de la Rep&uacute;blica, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9386143&pid=S0036-3634201100100001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">  11. Secretar&iacute;a de Salud. Observatorio del Desempe&ntilde;o Hospitalario  2003. M&eacute;xico, DF: Secretar&iacute;a de Salud, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9386145&pid=S0036-3634201100100001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">  12. Secretar&iacute;a de Salud. Observatorio del Desempe&ntilde;o Hospitalario  2004. M&eacute;xico, DF: Secretar&iacute;a de Salud, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9386147&pid=S0036-3634201100100001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">  13. Garrido-Latorre F, Hern&aacute;ndez-Llamas H, G&oacute;mez-Dant&eacute;s O.  Surtimiento de recetas a los afiliados al Seguro Popular de Salud de M&eacute;xico.  Salud Publica Mex 2008;50(supl 4):S429-36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9386149&pid=S0036-3634201100100001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">  14. Sesma-V&aacute;zquez S, P&eacute;rez-Rico R, Sosa-Manzano CL, G&oacute;mez-Dant&eacute;s  O. Gastos catastr&oacute;ficos por motivos de salud en M&eacute;xico: magnitud  y determinantes. Salud Publica Mex 2005;47 supl I:S37-S46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9386151&pid=S0036-3634201100100001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">15.  Knaul F, Arreola-Ornelas H, M&eacute;ndez-Carniado O, Miranda M. Previniendo el  empobrecimiento, promoviendo la equidad y protegiendo a las familias de las crisis  financieras: Aseguramiento universal a trav&eacute;s de una reforma institucional  en M&eacute;xico. M&eacute;xico DF: Fundaci&oacute;n Mexicana para la Salud, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9386153&pid=S0036-3634201100100001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2"> 16. Secretar&iacute;a de Salud. Observatorio  del Desempe&ntilde;o Hospitalario 2009. M&eacute;xico, DF: Secretar&iacute;a de  Salud, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9386155&pid=S0036-3634201100100001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="2"><b><a name="cor"></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/spm/v53s4/seta.jpg" alt="" border="0"></a>  Autor de correspondencia:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> M en C Sergio Sesma-V&aacute;zquez    <br> Delf&iacute;n  Madrigal 95, B-3, 704    <br> 04360 Santo Domingo, Coyoac&aacute;n, M&eacute;xico,  DF, M&eacute;xico    <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:sergiosesma@yahoo.com">sergiosesma@yahoo.com</a></font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><B>Fecha  de recibido: </B>17 de agosto de 2010    <br> <B>Fecha de aceptado: </B>13 de octubre  de 2011</font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><I>Declaraci&oacute;n de conflicto  de intereses: </I>Los autores declararon no tener conflicto de intereses.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="2"><a name="nt1"></a><a href="#tx1">*</a>  Mart&iacute;nez-Moreno E. Calidad, precio y acceso a los medicamentos. Documento  no publicado presentado en el "Foro para Impulsar la Competitividad del Sector  Farmac&eacute;utico en M&eacute;xico" C&aacute;mara deDiputados, LX Legislatura,  12 de noviembre de 2008.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Evaluación de los procesos de financiamiento, selección, adquisición, almacenamiento y distribución de medicamentos en los Servicios Estatales de Salud 2008]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Salud 2007-2010.Por un México sano: construyendo alianzas para una mejor salud.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México,DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Abasto de medicamentos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Hacia una política farmacéutica integral para México.]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México,DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos</collab>
<source><![CDATA[Datos en salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud.Dirección General de Información en Salud</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Cuentas en Salud a Nivel Federal y Estatal (SICUENTAS).]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México,DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Análisis de la dinámica financiera del sistema mexicano de salud 2000-2008.]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México,DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Salud: México 2001-2005. Información para la rendición de cuentas.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México,DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wirtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[VJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kageyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acceso a medicamentos para los usuarios del primer nivel de los servicios de salud: análisis de las encuestas nacionales de salud 1994, 2000, 2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2010</year>
<volume>52</volume>
<page-range>32-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wirtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[VJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Segundo Informe de Ejecución.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México,DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presidencia de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Observatorio del Desempeño Hospitalario 2003.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México,DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Observatorio del Desempeño Hospitalario 2004.]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México,DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrido-Latorre]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Llamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Dantés]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Surtimiento de recetas a los afiliados al Seguro Popular de Salud de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2008</year>
<volume>50</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>S429-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sesma-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Rico]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa-Manzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Dantés]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gastos catastróficos por motivos de salud en México: magnitud y determinantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2005</year>
<volume>47</volume>
<numero>^sI</numero>
<issue>^sI</issue>
<supplement>I</supplement>
<page-range>S37-S46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knaul]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arreola-Ornelas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez-Carniado]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Previniendo el empobrecimiento, promoviendo la equidad y protegiendo a las familias de las crisis financieras: Aseguramiento universal a través de una reforma institucional en México]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Mexicana para la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Observatorio del Desempeño Hospitalario 2009.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México,DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
