<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342011001000005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Separación de funciones en el Sistema de Protección Social en Salud, México 2009: avances y retos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Separation of functions in the System of Social Protection in Health, Mexico 2009: progress and challenges]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Robledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nigenda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Robledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Cecilia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de Morelos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuernavaca Morelos]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Harvard  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cambridge MA]]></addr-line>
<country>EUA</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<fpage>416</fpage>
<lpage>424</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342011001000005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342011001000005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342011001000005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO. Analizar los avances y retos de la separación de funciones en el Sistema de Protección Social en Salud en México. MATERIAL Y MÉTODOS. Investigación evaluativa realizada en 2009. Se incorporaron nueve entidades federativas y la Comisión Nacional de Protección Social en Salud. Se realizaron entrevistas semiestructuradas a informantes clave y análisis documental. RESULTADOS. El principal avance es la creación de los Regímenes Estatales de Protección Social en Salud (REPSS), con una función de intermediación entre los usuarios y los prestadores de servicios de salud. Éstos se constituyen como instancias del nivel estatal encargadas de administrar los recursos financieros y conformar y coordinar la red de prestación de servicios de atención médica. No obstante, la mayoría de los REPSS estudiados se encuentran en un estado de inercia que les impide cumplir adecuadamente con las funciones marcadas por la ley. CONCLUSIÓN. Persisten obstáculos normativos, técnicos, políticos y gerenciales para cumplir con la separación de funciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE. To evaluate advancements and challenges in the separation of functions within Mexico's System of Social Protection in Health. MATERIAL AND METHODS. A 2009 evaluation study involving nine states and the National Commission for Social Protection in Health was carried out via semi-structured interviews with key actors and literature analysis. RESULTS. The main advancement has been the creation of the State Regimens for Social Protection in Health (REPSS in Spanish) which act as intermediaries between users and health service providers, making these state-level entities responsible for both managing financial resources and shaping and coordinating the health care delivery network. However, most of the REPSS studied were found to be in a state of inertia, leading to inadequate compliance with legally mandated functions. CONCLUSION. Normative, technical, political and managerial obstacles persist, impeding the successful separation of functions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[financiación de la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health financing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="4"><b>Separaci&oacute;n  de funciones en el Sistema de Protecci&oacute;n Social en Salud, M&eacute;xico  2009: avances y retos</b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3"><B>Separation  of functions in the System of Social Protection in Health, Mexico 2009: progress  and challenges.</B></FONT></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Luz Mar&iacute;a  Gonz&aacute;lez-Robledo, PhD<Sup>I</Sup>; Gustavo Nigenda, PhD<Sup><Sup>II</Sup></Sup>;  Mar&iacute;a Cecilia Gonz&aacute;lez-Robledo MC<Sup>II</Sup>; Michael Reich PhD<Sup>III</Sup></b></font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup>Universidad  Aut&oacute;noma del Estado de Morelos. Cuernavaca, Morelos, M&eacute;xico    <br>  <sup>II</sup>Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica. Cuernavaca, Morelos,  M&eacute;xico    <br> <sup>III</sup>Universidad de Harvard. Cambridge, MA, EUA</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><a name="top"></a><a href="#cor">Autor  de correspondencia</a></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr size="1" noshade>     <p><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>OBJETIVO.</b>  Analizar los avances y retos de la separaci&oacute;n de funciones en el Sistema  de Protecci&oacute;n Social en Salud en M&eacute;xico.    <br> <B>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS.  </B>Investigaci&oacute;n evaluativa realizada en 2009. Se incorporaron nueve entidades  federativas y la Comisi&oacute;n Nacional de Protecci&oacute;n Social en Salud.  Se realizaron entrevistas semiestructuradas a informantes clave y an&aacute;lisis  documental.    <br> <B>RESULTADOS. </B>El principal avance es la creaci&oacute;n de  los Reg&iacute;menes Estatales de Protecci&oacute;n Social en Salud (REPSS), con  una funci&oacute;n de intermediaci&oacute;n entre los usuarios y los prestadores  de servicios de salud. &Eacute;stos se constituyen como instancias del nivel estatal  encargadas de administrar los recursos financieros y conformar y coordinar la  red de prestaci&oacute;n de servicios de atenci&oacute;n m&eacute;dica. No obstante,  la mayor&iacute;a de los REPSS estudiados se encuentran en un estado de inercia  que les impide cumplir adecuadamente con las funciones marcadas por la ley.    <br>  <B>CONCLUSI&Oacute;N. </B>Persisten obst&aacute;culos normativos, t&eacute;cnicos,  pol&iacute;ticos y gerenciales para cumplir con la separaci&oacute;n de funciones.  </font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> financiaci&oacute;n  de la salud; gesti&oacute;n en salud; M&eacute;xico</font></p><hr size="1" noshade>      <p><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><b>OBJECTIVE.</b>  To evaluate advancements and challenges in the separation of functions within  Mexico's System of Social Protection in Health.    <br> <B>MATERIAL AND METHODS. </B>A  2009 evaluation study involving nine states and the National Commission for Social  Protection in Health was carried out via semi-structured interviews with key actors  and literature analysis.    <br> <B>RESULTS. </B>The main advancement has been the  creation of the State Regimens for Social Protection in Health (REPSS in Spanish)  which act as intermediaries between users and health service providers, making  these state-level entities responsible for both managing financial resources and  shaping and coordinating the health care delivery network. However, most of the  REPSS studied were found to be in a state of inertia, leading to inadequate compliance  with legally mandated functions.    <br> <B>CONCLUSION. </B>Normative, technical,  political and managerial obstacles persist, impeding the successful separation  of functions. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> health  financing; health management; Mexico </font></p><hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="2">La  separaci&oacute;n de las funciones de rector&iacute;a, financiamiento y prestaci&oacute;n  de servicios de salud ha sido una estrategia frecuentemente introducida en los  procesos de reforma de los sistemas de salud, particularmente de Am&eacute;rica  Latina, buscando mejorar la cobertura de salud y contribuir a la eficiencia ycalidad  de los servicios.<Sup>1,2 </Sup>En ella se establece que la responsabilidad del  Estado es mantener el control de larector&iacute;a, la regulaci&oacute;n y el  financiamiento; mientras que es posible abrir la provisi&oacute;n de servicios  de salud a la participaci&oacute;n plural de prestadores p&uacute;blicos, privados  y de la seguridad social.<Sup>3,4 </Sup>El Sistema de Protecci&oacute;n Social  en Salud (SPSS) es una pol&iacute;tica p&uacute;blica in&eacute;dita en la historia  de la salud en M&eacute;xico. Se estructura alrededor de un sistema de aseguramiento  dirigido a la poblaci&oacute;n no cubierta por las instituciones de seguridad  social que tiene como fin garantizar el derecho al acceso a los servicios de salud  y proteger financieramente al hogar reduciendo el gasto de bolsillo.<Sup>5 </Sup>La  importancia del SPSS para la poblaci&oacute;n radica en la certeza que provee  a las familias que ante la enfermedad de uno de sus miembros no tendr&aacute;n  que desembolsar dinero para cubrir los servicios obtenidos y los medicamentos  prescritos. Para el sistema de salud, la importancia reside en que se abre la  alternativa de una reasignaci&oacute;n de fondos federales frescos a los estados  a trav&eacute;s del pago de una prima fija por familia de acuerdo con su nivel  de ingreso.<Sup>6 </Sup>El presente art&iacute;culo documenta los avances y retos  de la separaci&oacute;n de funciones en nueve entidades federativas estudiadas,  en las que se identifican aciertos, vac&iacute;os y obst&aacute;culos con el prop&oacute;sito  de aportar evidencias para orientar el desarrollo de procesos de mejora gerenciales  y operativos que optimicen el funcionamiento del sistema tanto en el &aacute;mbito  estatal como en el nacional. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><I>Marco  normativo que sustenta la organizaci&oacute;n y funcionamiento del SPSS </I></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">A  partir de la reforma financiera del sistema de salud en M&eacute;xico (2003),  se suscitan cambios importantes en la estructura, organizaci&oacute;n y funcionamiento  del subsector p&uacute;blico de la salud. Se incorpora a la Ley General de Salud  un componente de Protecci&oacute;n Social en Salud (PSS), cuyo prop&oacute;sito  se orienta a garantizar el acceso efectivo, oportuno, de calidad, sin desembolso  al momento de utilizaci&oacute;n y sin discriminaci&oacute;n a los servicios de  salud que satisfagan las necesidades de salud de la poblaci&oacute;n.<Sup>7 </Sup></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Se  establece como responsable de la rector&iacute;a, evaluaci&oacute;n y monitoreo  a la Secretar&iacute;a de Salud federal por conducto de la Comisi&oacute;n Nacional  de Protecci&oacute;n Social en Salud (CNPSS).<Sup>8 </Sup>El financiamiento se  organiza a trav&eacute;s de un componente de aseguramiento subsidiado (Seguro  Popular), pasando de una l&oacute;gica burocr&aacute;tica de subsidios a la oferta  a una orientaci&oacute;n hacia la demanda (para sustituir la asignaci&oacute;n  presupuestal hist&oacute;rica), mediante la transferencia de los recursos federales  a los estados con base en el n&uacute;mero de familias afiliadas. Las fuentes  provienen del gobierno federal, de los gobiernos estatales y de las familias beneficiarias  (incluye un principio de prepago de primas por poblaci&oacute;n afiliada).<a name="tx1"></a><a href="#nt1">*</a>  La federaci&oacute;n aporta alrededor de 70% del financiamiento (cuota social  y aportaci&oacute;n solidaria federal) y los estados aportan una proporci&oacute;n  menor, cercana a 30% de los recursos requeridos para su operaci&oacute;n (aportaci&oacute;n  solidaria estatal).<Sup>9-11 </Sup></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">La  prestaci&oacute;n de servicios de salud es realizada primordialmente por las unidades  de atenci&oacute;n m&eacute;dica de los Servicios Estatales de Salud (SESA). Esta  red est&aacute; compuesta por centros de salud y hospitales generales quienes  garantizan la prestaci&oacute;n de los servicios esenciales de salud establecidos  en el Cat&aacute;logo Universal de Servicios Esenciales de Salud (CAUSES)<I>.  </I>En el caso de que los SESA (red p&uacute;blica) no est&eacute;n en la capacidad  de ofrecer alguno(s) de los servicios contemplados en el CAUSES, la ley contempla  la posibilidad de comprar servicios de salud a otros prestadores de atenci&oacute;n  p&uacute;blicos o privados.<Sup>12 </Sup></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">En  los estados, los responsables de la administraci&oacute;n de los recursos financieros  y de integrar y coordinar la red de proveedores de servicios son los Reg&iacute;menes  Estatales de Protecci&oacute;n Social en Salud (REPSS), mientras que la atenci&oacute;n  es prestada por unidades p&uacute;blicas de salud de los SESA. Las funciones establecidas  por ley para los REPSS son: a) la promoci&oacute;n, afiliaci&oacute;n y tutela  de los derechos de los afiliados, b) la administraci&oacute;n y gesti&oacute;n  de los recursos financieros, c) la compra de servicios a los prestadores, y d)  la rendici&oacute;n de cuentas. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Para  que los REPSS reciban las transferencias financieras federales, el marco legal  establece los requisitos que las entidades federativas deben cumplir: 1) congruencia  del padr&oacute;n de afiliados con los recursos transferidos; 2) comprobaci&oacute;n  del pago de la aportaci&oacute;n solidaria estatal por parte de la entidad federativa  a la CNPSS, y 3) informaci&oacute;n sobre la ejecuci&oacute;n de los recursos.  El incumplimiento de cualquiera de estas obligaciones por parte de las entidades  federativas conduce a la suspensi&oacute;n de las transferencias econ&oacute;micas  a los estados.<Sup>13 </Sup></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">La regulaci&oacute;n  establece expl&iacute;citamente que los REPSS no prestan directamente servicios  de salud. <Sup>13 </Sup>Su funci&oacute;n est&aacute; dirigida a la compra de  servicios a trav&eacute;s de la suscripci&oacute;n de acuerdos de gesti&oacute;n  y contratos (con instituciones p&uacute;blicas, privadas o de la sociedad civil)  y a la coordinaci&oacute;n eficiente, oportuna y sistem&aacute;tica de la red  de prestadores de servicios de salud (<a href="#f1">figura 1</a>).</font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v53s4/img 01.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="3"><b>Material  y m&eacute;todos</b></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Los resultados  hacen parte de un estudio de evaluaci&oacute;n m&aacute;s amplio denominado <I>Evaluaci&oacute;n  Externa del Sistema de Protecci&oacute;n Social en Salud, 2009 </I>realizado por  el Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica (INSP) con el apoyo financiero de  la Direcci&oacute;n General de Evaluaci&oacute;n del Desempe&ntilde;o (DGED) de  la Secretar&iacute;a de Salud federal. El objetivo principal se centr&oacute;  en la evaluaci&oacute;n de procesos gerenciales del SPSS a trav&eacute;s de los  REPSS con el fin de obtener evidencia para apoyar y favorecer ajustes y modificaciones  con vistas a mejorar la efectividad y la eficiencia del sistema. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">La  evaluaci&oacute;n se bas&oacute; en un dise&ntilde;o de investigaci&oacute;n que  incorpora t&eacute;cnicas de recolecci&oacute;n y an&aacute;lisis de informaci&oacute;n  cualitativa. Se utilizaron como estrategias de an&aacute;lisis la triangulaci&oacute;n,  complementariedady expansi&oacute;n, buscando integrar, contrastar, confirmar  y ampliar la informaci&oacute;n obtenida para construir una visi&oacute;n global,  amplia y detallada del nivel de avance y retos de la separaci&oacute;n de las  funciones en los REPSS. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">El estudio  se dividi&oacute; en dos etapas, la primera documental y la segunda pr&aacute;ctica.  En la etapa documental se utilizaron fuentes de informaci&oacute;n secundaria:  Ley General de Salud; Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Protecci&oacute;n  Social en Salud; Reglamento Interno de la Comisi&oacute;n Nacional de Protecci&oacute;n  Social en Salud; Ley de Salud del Distrito Federal; Ley de Salud para el Estado  de Campeche; Convenio Marco de Colaboraci&oacute;n y Coordinaci&oacute;n en Materia  de Prestaci&oacute;n de Servicios M&eacute;dicos y Compensaci&oacute;n Econ&oacute;mica,  celebrado entre las Entidades Federativas, el Distrito Federal y el Gobierno Federal;  acuerdos de gesti&oacute;n entre el REPSS y los prestadores de salud p&uacute;blicos;  manuales operativos de los REPSS; convenios de colaboraci&oacute;n interinstitucional  para la prestaci&oacute;nde servicios m&eacute;dicos, quir&uacute;rgicos, hospitalarios,  suministro de medicamentos e insumos; convenios interestatales de prestaci&oacute;n  de servicios, contratos entre el REPSS y prestadores privados y el Plan Nacional  de Salud 2007-2012. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">En el trabajo  de campo se utilizaron fuentes de informaci&oacute;n primarias (entrevistas semiestructuradas  a informantes clave) y se realiz&oacute; entre septiembre y noviembre de 2009.  La selecci&oacute;n de la muestra fue por criterio y el tama&ntilde;o por conveniencia,  con ejecuci&oacute;n en dos etapas. En la primera se eligieron los estados a evaluar.  Se seleccionaron nueve estados: Morelos, Distrito Federal, Hidalgo, Quer&eacute;taro,  Guerrero, Baja California, Jalisco, Campeche y Zacatecas, tomando en cuenta criterios  de inclusi&oacute;n previamente establecidos por el equipo de investigaci&oacute;n.  En la segunda etapa se efectu&oacute; la selecci&oacute;n de los informantes clave.  El criterio principal para definirlos fue la posibilidad de encontrar respuestas  &#150;basadas en experiencia y conocimiento sustantivo&#150; a las preguntas de  las gu&iacute;as. Los informantes seleccionados por categor&iacute;a fueron: del  REPSS, el Director General, el Director de Financiamiento yAdministraci&oacute;n  y el Director de Gesti&oacute;n de Servicios de Salud o, en su defecto, quienes  ellos propusieran. En los SESAel encargado del departamento de Administraci&oacute;n  y Finanzas y, del &aacute;mbito federal, los directores de Financiamiento y Gesti&oacute;n  de Servicios de la CNPSS. Se entrevistaron 36 funcionarios del &aacute;mbito estatal  y dos del &aacute;mbito federal. Las entrevistas fueron grabadas previo consentimiento  informado. La informaci&oacute;n documental se recolect&oacute; a trav&eacute;s  de los REPSS, las Secretar&iacute;as Estatales de Salud, la CNPSS y medios electr&oacute;nicos.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">El  procesamiento de la informaci&oacute;n primaria y secundaria se realiz&oacute;  mediante matrices sistematizadas y clasificadas seg&uacute;n componente, tema  e informante. Las categor&iacute;as generales que guiaron el an&aacute;lisis fueron:  adecuaci&oacute;n y cumplimiento del marco jur&iacute;dico que sustenta el funcionamiento  del SPSS y de los REPSS, gesti&oacute;n y administraci&oacute;n de los recursos  financieros, conformaci&oacute;n y coordinaci&oacute;n de la red de prestadores  de servicios desalud y principales problemas y obst&aacute;culos que debe enfrentar  el REPSS para cumplir con la separaci&oacute;n de funciones. El proyecto fue aprobado  por las comisiones de Investigaci&oacute;n, &Eacute;tica y Bioseguridad del INSP.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Para  dar cumplimiento a lo establecido en el marco legal del SPSS,<a name="tx2"></a><a href="#nt2">*</a>  la pol&iacute;tica sectorial de salud promueve la reestructuraci&oacute;n organizativa  del sistema p&uacute;blico de salud, en particular de los SESA, y la separaci&oacute;n  de funciones como mecanismos importantes para lograr los objetivos del sistema.  La separaci&oacute;n de funciones es vista por las autoridades gubernamentales  federales como un mecanismo que facilita: la definici&oacute;n de prioridades;  la distribuci&oacute;n equitativa del financiamiento para la atenci&oacute;n m&eacute;dica;  la generaci&oacute;n de informaci&oacute;n y evidencias para la toma de decisiones;  el monitoreo y evaluaci&oacute;n de desempe&ntilde;o de los servicios y programas,  y la rendici&oacute;n de cuentas.<Sup>14 </Sup>Estos elementos fueron considerados  como indicadores de la separaci&oacute;n de funciones en los REPSS y es a partir  de ellos que se presentan los resultados. En el <a href="/img/revistas/spm/v53s4/a05c1.jpg">cuadro  I</a> se resume la estructura que soporta la separaci&oacute;n de funciones en  el SPSS.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Rector&iacute;a</b></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Durante  los &uacute;ltimos a&ntilde;os se han presentado ajustes importantes, tanto en  el marco normativo, como en aspectos instrumentales para lograr un apropiado nivel  de organizaci&oacute;n y funcionamiento del SPSS.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">En  el primer caso, Campeche y el Distrito Federal (DF), reformaron sus leyes estatales  de salud en 2008 y2009, respectivamente, adicionando un capitulado espec&iacute;fico  sobre PSS y en Jalisco modificaron la condici&oacute;n jur&iacute;dica del REPSS,  que pas&oacute; de estructura dependiente del SESA a organismo desconcentrado,  lo que presupondr&iacute;a mayor autonom&iacute;a t&eacute;cnica y operativa para  la administraci&oacute;n y gesti&oacute;n de los recursos. Los dem&aacute;s estados  estudiados hab&iacute;an reformado con anterioridad sus leyes estatales de salud  para incorporar la PSS. De los nueve REPSS evaluados, uno tiene estatus jur&iacute;dico  descentralizado (Baja California), tres desconcentrado (Hidalgo, Jalisco y Morelos)  y los cinco restantes pertenecen a la estructura de las Secretar&iacute;as Estatales  de Salud (DF, Quer&eacute;taro, Guerrero, Campeche, Zacatecas). De acuerdo con  los hallazgos del estudio, la naturaleza jur&iacute;dica por s&iacute; misma no  dota a los REPSS de autonom&iacute;a t&eacute;cnica y operativa, m&aacute;s bien  est&aacute; condicionada a otro tipo de factores como la relaci&oacute;n entre  funcionarios denivel directivo (REPSS/SESA/Secretario de Salud), la capacidad  gerencial de estos funcionarios, el nivel de conocimiento de la normatividad y  los procesos del SPSSy la pertenencia al mismo grupo pol&iacute;tico. Por ejemplo,  mientras el REPSS de Quer&eacute;taro pertenece a la estructura de la Secretar&iacute;a  Estatal de Salud (lo cual te&oacute;ricamenteimplica menor autonom&iacute;a administrativa),  seg&uacute;n los testimonios recabados en el REPSS y en los SESAde estaentidad  federativa, esta condici&oacute;n representa notables ventajas para el manejo  de los recursos, la participaci&oacute;n en la toma de decisiones y el control  financiero. En contraste, el REPSS de Baja California, con estructura descentralizada  (lo cual implica total autonom&iacute;a administrativa y financiera) presenta  limitaciones para el manejo de los recursos financieros, as&iacute; como para  la compra de servicios de salud, dado que el responsable del REPSS pertenece a  una corriente pol&iacute;tica diferente al director del SESA, lo cual interfiere  en la toma de decisiones. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito  instrumental fue donde se presentaron los cambios m&aacute;s importantes encaminados,  primordialmente, a mejorar la suscripci&oacute;n de acuerdos, convenios y contratos,  como es el caso de la incorporaci&oacute;n del Anexo IV a los Convenios de Coordinaci&oacute;n.  La finalidad fue establecer criterios y topes de asignaci&oacute;n presupuestal  para mejorar el uso de los recursos financieros del sistema, dado que hab&iacute;a  entidades federativas que dedicaban hasta 70% del presupuesto al pago de personal  o a la compra de medicamentos. Adem&aacute;s se ajustaron y actualizaron manuales  de funciones y procedimientos en diversas &aacute;reas, con vistas a mejorar la  organizaci&oacute;n y operaci&oacute;n de los REPSS.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Pese  a los avances encontrados, existe una idea generalizada en la mayor&iacute;a de  los informantes entrevistados de la persistencia de dificultades en la adecuaci&oacute;n  del marco jur&iacute;dico-normativo federal y estatal, lo que permite discrepancias  en la interpretaci&oacute;n de las normas entre autoridades estatales REPSS/SESA;  falta de claridad, concordancia y precisi&oacute;n de la reglamentaci&oacute;n  e instrumentaci&oacute;n de este marco para el cumplimiento de los objetivos (diversos  lineamientos tienen el car&aacute;cter de recomendaci&oacute;n, por lo cual no  son de obligatorio cumplimiento y los estados pueden o no acogerse a ellos) y  escasa reglamentaci&oacute;n para la suscripci&oacute;n de contratos con prestadores  privados (<a href="/img/revistas/spm/v53s4/a05c2.jpg">cuadro II</a>).</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">En  materia de evaluaci&oacute;n, monitoreo y seguimiento, tambi&eacute;n se identifican  avances. Uno de ellos lo constituye la verificaci&oacute;n del cumplimiento de  los acuerdos de gesti&oacute;n y contratos que se realiza mediante diversos mecanismos  como la comprobaci&oacute;n del gasto, la evaluaci&oacute;n de indicadores de  desempe&ntilde;o, el cumplimiento de metas y el tr&aacute;mite de quejas. Pese  a ello persisten dificultades tanto para disponer de informaci&oacute;n actualizada,  como para realizar una rendici&oacute;n de cuentas expedita y oportuna. Estos  problemas se encuentran distribuidos a lo largo de la cadena de captaci&oacute;n,  procesamiento, an&aacute;lisis y difusi&oacute;n de la informaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/spm/v53s4/a05c3.jpg">cuadro  III</a>).</font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Financiamiento</b></font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><I>Separaci&oacute;n  de funciones entre autoridades de salud </I><I>y agencias financieras</I></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">De  acuerdo con informantes del &aacute;mbito federal y con el Reglamento de la Ley  General de Salud en materia de Protecci&oacute;n Social en Salud, el SPSS promovi&oacute;  dos cambios esenciales: en la estructura financiera del subsector p&uacute;blico  y en la gesti&oacute;n y administraci&oacute;n de los recursos en el &aacute;mbito  estatal. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2">El primer cambio fue dotar  de recursos frescos a los estados a partir de la redistribuci&oacute;n de recursos  p&uacute;blicos a trav&eacute;s de la cuota social y las aportaciones solidarias  realizadas tanto por la federaci&oacute;n como por los estados. El segundo fue  en la gesti&oacute;n y administraci&oacute;n de los recursos financieros que qued&oacute;  a cargo de los REPSS. Las normas establecen que la transferencia de recursos a  los estados debe realizarse trimestralmente. Sin embargo, una problem&aacute;tica  expresada frecuentemente por funcionarios del &aacute;mbito estatal (DF, Morelos,  Hidalgo, Guerrero, Quer&eacute;taro, Baja California y Jalisco) es el retraso  en la transferencia desde la Comisi&oacute;n hacia la entidad federativa. Los  casos m&aacute;s extremos se encontraron en Guerrero y Baja California, con retardos  entre 6 y 9 meses. Este problema es visto de manera antag&oacute;nica por los  actores del &aacute;mbito federal y estatal. Desde el punto de vista de los primeros,  se debe primordialmente al incumplimiento (en tiempo y forma) de uno o algunos  de los requisitos que debe acatar la entidad federativa: acreditaci&oacute;n de  la aportaci&oacute;n solidaria estatal, comprobaci&oacute;n de la ejecuci&oacute;n  del gasto o porque han incurrido en gastos no contenidos en el CAUSES, por lo  que deben realizar las aclaraciones pertinentes o devolver el dinero. Por su parte,  funcionarios del &aacute;mbito estatal atribuyen este retraso a la CNPSS, argumentando  la tardanza para validar el padr&oacute;n de afiliados, la burocratizaci&oacute;n  en el proceso de certificaci&oacute;n de la comprobaci&oacute;n de gastos y la  falta de comunicaci&oacute;n y coordinaci&oacute;n entre la Direcci&oacute;n General  de Afiliaci&oacute;n y la Direcci&oacute;n General de Financiamiento.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Una  vez que llegan los recursos financieros a la entidad federativa, el tiempo de  transferencia al interior de las dependencias estatales es muy variable, lo cual  puede deberse a causas de tipo pol&iacute;tico (lucha de poder entre partidos,  fracciones y grupos, desv&iacute;o de recursos por compromisos pactados, proselitismo  pol&iacute;tico); de transparencia en el uso de recursos (cubren otros gastos  con los recursos del SPSS y dejan descubierta el &aacute;rea donde se gener&oacute;  el recurso); de tr&aacute;mites burocr&aacute;ticos innecesarios (uso de tiempos  excesivos para el traslado de los recursos a las &aacute;reas de demanda), y falta  de capacitaci&oacute;n del personal de la secretar&iacute;a de finanzas del estado  (desconocimiento de los procedimientos y/o la dependencia a la que deben ir los  recursos).</font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Prestaci&oacute;n de  servicios</b></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><I>Separaci&oacute;n  de funciones entre autoridades de salud y proveedores de servicios</I></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">El  SPSS concibe la separaci&oacute;n de funciones como una relaci&oacute;n contractual:  la entidad financiadora &#150;en este caso los REPSS&#150; compra servicios de  salud a la red de prestadores p&uacute;blicos a trav&eacute;s de la firma de acuerdos  de gesti&oacute;n y a la red de proveedores privados con base en contratos de  prestaci&oacute;n de servicios. La suscripci&oacute;n de estos documentos jur&iacute;dicos  se convierte en el instrumento clave para asignar y transferir recursos en funci&oacute;n  del n&uacute;mero de afiliados y de la cantidad y tipo de servicios prestados  acordes con la oferta de servicios del Sistema.<Sup>15 </Sup></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">En  la pr&aacute;ctica, la mayor&iacute;a de los REPSS compran servicios de salud  a proveedores de la red p&uacute;blica (SESA) como primera opci&oacute;n (y en  ocasiones la &uacute;nica). Incluye servicios ambulatorios y hospitalarios de  primer y segundo nivel de atenci&oacute;n. Seg&uacute;n lo indicado por los entrevistados  del &aacute;mbito estatal, los acuerdos de gesti&oacute;n se firman anualmente,  aunque con frecuencia se presentan retrasos asociados a burocratizaci&oacute;n  y exceso de tr&aacute;mites, lo cual genera demoras en la transferencia de los  recursos. De los nueve estados estudiados s&oacute;lo dos compraban servicios  de salud a prestadores privados (Jalisco e Hidalgo). El volumen de esta subrogaci&oacute;n  es muy bajo en raz&oacute;n a que priorizan la oferta de la red p&uacute;blica.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Una  problem&aacute;tica identificada en la mayor&iacute;a de los estados estudiados  es que los recursos financieros del sistema son destinados a incrementar el techo  presupuestal de los SESA (del cual depende la red p&uacute;blica de prestadores  de servicios) sin un an&aacute;lisis previo de las necesidades de la poblaci&oacute;n  afiliada y de la capacidad de oferta de las unidades de atenci&oacute;n, lo cual  trae como consecuencias saturaci&oacute;n de servicios en algunas &aacute;reas  y subutilizaci&oacute;n en otras.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">En  cuanto a la transparencia y uso de los recursos, en teor&iacute;a la normatividad  vigente le proporciona blindaje al sistema para impedir manejos inadecuados en  el uso de los recursos financieros y establece topes de gasto para evitar desv&iacute;os  e ineficiencias. Sin embargo, informantes del &aacute;mbito estatal y federal  coinciden en se&ntilde;alar problemas de ineficiencia (baja productividad de las  unidades de salud, altos costos de producci&oacute;n deservicios, duplicidad de  funciones REPSS/SESA, aumento de techo presupuestal para las unidades de salud  sintomar en cuenta su desempe&ntilde;o), falta de transparencia en el uso de los  recursos (retraso en la ejecuci&oacute;n presupuestal sin causa aparente, compras  sin procesos previos de licitaci&oacute;n, financiamiento de servicios no contenidos  en el CAUSES, concentraci&oacute;n en el manejo de recursos que permite la discrecionalidad  en las decisiones por grupos restringidos de personas, contrataci&oacute;n de  personal por preferencias personales, recomendaci&oacute;n o compromiso pol&iacute;tico  y no por perfil t&eacute;cnico) y escasa capacidad administrativa y gerencial  de muchos de los directores dehospitales y de unidades de salud y de algunos funcionarios  de alto nivel y mandos medios de los REPSS.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Dada  la naturaleza de la evaluaci&oacute;n (procesos gerenciales) el alcance del estudio  no permiti&oacute; identificar efectos de la separaci&oacute;n de funciones sobre  la organizaci&oacute;n y desempe&ntilde;o los servicios de salud en t&eacute;rminos  de cobertura, accesibilidad, eficiencia, calidad y/o equidad de la atenci&oacute;n.  Sin embargo, los hallazgos permiten se&ntilde;alar que el SPSS est&aacute; transitando  hacia la separaci&oacute;n de funciones, dado que normativa y operativamente el  control de la rector&iacute;a, la regulaci&oacute;n y el financiamiento permanecen  a cargo de las entidades creadas para ese fin (CNPSS en el &aacute;mbito federal  y REPSS en el &aacute;mbito estatal), mientras que la prestaci&oacute;n de los  servicios se abre a la participaci&oacute;n plural de prestadores p&uacute;blicos  y privados (&eacute;stos &uacute;ltimos en menor grado).</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">En  este sentido, existen claros indicios de separaci&oacute;nde funciones en cada  una de las nueve entidades federativas estudiadas. Esto se identifica a partir  de su capacidad para administrar los recursos financieros del sistema, de comprar  servicios de salud mediante la suscripci&oacute;n de acuerdos de gesti&oacute;n  con la red p&uacute;blica de servicios y de contratos con proveedores privados  y de realizar evaluaci&oacute;n y monitoreo de las acciones ejecutadas. Sin embargo,  el avance es heterog&eacute;neo entre las diversas entidades federativas, seg&uacute;n  las condiciones espec&iacute;ficas de cada estado, tales como la tecnocracia presente,  la capacidad gerencial y t&eacute;cnica de los funcionarios de alta direcci&oacute;n  en los REPSS y los SESA y los recursos financieros y humanos disponibles. Bajo  este contexto estados como Jalisco, Campeche y Zacatecas presentan mayores avances  hacia la separaci&oacute;n de funciones, mientras Guerreroy el DF son los que  presentan procesos m&aacute;s lentos.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">A  pesar de estos avances, la evaluaci&oacute;n logr&oacute; identificar problemas  normativos, t&eacute;cnicos, pol&iacute;ticos y gerenciales para gestionar y administrar  de manera adecuada los recursos financieros del sistema y para coordinar de manera  oportuna, eficiente y sistem&aacute;tica la provisi&oacute;n de los servicios  de salud (<a href="/img/revistas/spm/v53s4/a05c4.jpg">cuadro IV</a>). Son escasos  los mecanismos con los que cuentan los REPSS para ofrecer incentivos a los prestadores  de la red pÃºblica para hacer uso eficiente de los recursos, as&iacute; como tambi&eacute;n  escasos son los instrumentos que les permiten sancionar el incumplimiento de los  acuerdos de gesti&oacute;n suscritos entre autoridades y prestadores dentro de  la misma instituci&oacute;n. Un elemento que cobra relevada importancia es el  factor pol&iacute;tico. La b&uacute;squeda del control de los recursos asignados  a los REPSS ha llevado a la mayor&iacute;a de los estados a mantener estas unidades  al interior de su estructura y no buscar desconcentrarlas o descentralizarlas  para garantizar su operaci&oacute;n sin interferencias externas. A&uacute;n en  los casos de desconcentraci&oacute;n y descentralizaci&oacute;n fue posible registrar  situaciones en las que los directivos del REPSS tuvieron que ceder ante las decisiones  de las autoridades de salud.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="3"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>    <p><font face="verdana" size="2">La  separaci&oacute;n de funciones entre el financiamiento y la prestaci&oacute;n  de servicios est&aacute; siendo promovida dentro de la operaci&oacute;n del Sistema  de Protecci&oacute;n en Salud en M&eacute;xico. Esta separaci&oacute;n es clave  para lograr los objetivos estrat&eacute;gicos del sistema. Los avances mostrados  son claros pero heterog&eacute;neos entre los estados donde se enfrentan importantes  retos de tipo pol&iacute;tico por la b&uacute;squeda del control de los recursos  del sistema, en la falta de experiencia y capacitaci&oacute;n de funcionarios  para entender y ejecutar la l&oacute;gica de la operaci&oacute;n de los subsidios  a la demanda y en la incapacidad para decidir sobre bases t&eacute;cnicas el tipo  de prestador de servicios que permitir&aacute; garantizar la eficiencia en el  uso de recursos disponibles.</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">Sin embargo,  a partir de los resultados logrados a la fecha, es importante fortalecer la separaci&oacute;n  de funciones dentro del REPSS a trav&eacute;s de tres grandes estrategias: a)  garantizar la voluntad pol&iacute;tica de respetar los preceptos t&eacute;cnicos  del programa, b) promover la capacitaci&oacute;n gerencial y c) dotar con reglamentaci&oacute;n  espec&iacute;fica e informaci&oacute;n fidedigna para la toma de decisiones operativas.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="3"><b>Referencias</b></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">1.  Londo&ntilde;o J, Frenk J. Pluralismo estructurado: hacia un modelo innovador  para la reforma de los sistemas de salud en Am&eacute;rica Latina. En: Observatorio  de la salud. Necesidades, servicios, pol&iacute;ticas. Cap&iacute;tulo 14. Frenk  J, ed. Primera edici&oacute;n. M&eacute;xico, DF: Fundaci&oacute;n Mexicana para  la Salud, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9338003&pid=S0036-3634201100100000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">2. Sojo A. La garant&iacute;a  de prestaciones en salud en Am&eacute;rica Latina. Equidad y reorganizaci&oacute;n  de los cuasimercados a inicios del milenio. Serie Estudios y Perspectivas 44.  M&eacute;xico, DF: CEPAL, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9338005&pid=S0036-3634201100100000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">3.  Banco Mundial. Informe sobre el desarrollo Mundial 1993. Invertir en Salud. Washington,  DC: Banco Mundial, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9338007&pid=S0036-3634201100100000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">4. Organizaci&oacute;n  Mundial de la Salud. Informe sobre la salud en el mundo. Mejorar el desempe&ntilde;o  de los sistemas de la salud. Ginebra: OMS, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9338009&pid=S0036-3634201100100000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">5.  Secretar&iacute;a de Salud/ Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica. Marco  de referencia. En: Sistema de Protecci&oacute;n Social en Salud. Evaluaci&oacute;n  de Procesos Administrativos. Primera edici&oacute;n 2008. Cuernavaca: Instituto  Nacional de Salud P&uacute;blica, 2008:11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9338011&pid=S0036-3634201100100000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">6.  Nigenda G, Gonz&aacute;lez-Robledo LM, Aracena B, Ju&aacute;rez C, Wirtz V, Idrovo  AJ, <I>et al</I>. Evaluaci&oacute;n de procesos administrativos del Sistema de  Protecci&oacute;n Social en Salud 2009. Resumen Ejecutivo. Cuernavaca, M&eacute;xico:  Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9338013&pid=S0036-3634201100100000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">7.  Decreto de Reforma del Art&iacute;culo 376 de la Ley General de Salud. Ley General  de Salud. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n 24 de febrero de 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9338015&pid=S0036-3634201100100000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">8.  Reglamento Interno de la Comisi&oacute;n Nacional de Protecci&oacute;n Social  en Salud. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n 27 febrero 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9338017&pid=S0036-3634201100100000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">  9. Frenk J, Gonz&aacute;lez-Pier E, G&oacute;mez-Dant&eacute;s O, Lezana MA, Knaul  FM. Reforma integral para mejorar el desempe&ntilde;o del sistema de salud en  M&eacute;xico. Salud Publica Mex 2007;49 suppl 1:S21-S34.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9338019&pid=S0036-3634201100100000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">10.  Secretar&iacute;a de Salud. Financiamiento justo y protecci&oacute;n social universal:  La reforma estructural del sistema de salud en M&eacute;xico. M&eacute;xico DF:  Secretar&iacute;a de Salud, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9338021&pid=S0036-3634201100100000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">  11. Nigenda G. El seguro popular de salud en M&eacute;xico. Desarrollo y retos  para el futuro. Nota T&eacute;cnica de Salud No. 2/2005. Washington: Banco Interamericano  de Desarrollo, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9338023&pid=S0036-3634201100100000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">12. Secretar&iacute;a  de Salud. Sistema de Protecci&oacute;n Social en Salud. Elementos conceptuales,  financieros y operativos. 2&ordf;edici&oacute;n. Colecci&oacute;n Biblioteca de  la Salud. M&eacute;xico DF: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9338025&pid=S0036-3634201100100000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">  13. Reglamento de la Ley General de Salud en materia de protecci&oacute;n social  en salud. &Uacute;ltima reforma publicada en el Diario Oficial de la Federaci&oacute;n  13 de noviembre de 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9338027&pid=S0036-3634201100100000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">14. Secretaria  de Salud. Programa Nacional de Salud 2007-2012. Por un M&eacute;xico sano: construyendo  alianzas para una mejor salud. Primera edici&oacute;n, 2007. M&eacute;xico, DF:  Secretar&iacute;a de Salud, 2007:106 y 120.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9338029&pid=S0036-3634201100100000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">15.  Comisi&oacute;n Nacional de Protecci&oacute;n Social en Salud. Manual de Gestores  de Servicios de Salud. M&eacute;xico DF: Secretar&iacute;a de Salud, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9338031&pid=S0036-3634201100100000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="2"><b><a name="cor"></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/spm/v53s4/seta.jpg" border="0"></a>  Autor de correspondencia:</b>    <br> Dra. Mar&iacute;a Cecilia Gonz&aacute;lez Robledo    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica    <br> Av. Universidad 655, Col. Santa  Mar&iacute;a Ahuacatitl&aacute;n    <br> 62100 Cuernavaca, Morelos, M&eacute;xico    <br>  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:cecilia.gonzalez@insp.mx">cecilia.gonzalez@insp.mx</a></font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Fecha  de recibido: </b>17 de agosto de 2010    <br> <b>Fecha de aceptado: </b>18 de mayo  de 2011</font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><I>Declaraci&oacute;n de conflicto  de intereses: </I>Los autores declararon no tener conflicto de intereses.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="2"><a name="nt1"></a><a href="#tx1">*</a>  En la pr&aacute;ctica la poblaci&oacute;n afiliada no realiza una contribuci&oacute;n  significativa al financiamiento del sistema    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <a name="nt2"></a><a href="#tx2">*</a>  Ley General de Salud, Reglamento de la Ley General de Salud en materia de Protecci&oacute;n  Social en Salud; Reglamento Interno de la Comisi&oacute;n Nacional de Protecci&oacute;n  Social en Salud; Plan Nacional de Salud 2007-2012.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frenk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pluralismo estructurado: hacia un modelo innovador para la reforma de los sistemas de salud en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Necesidades, servicios, políticas]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México,DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Mexicana para la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La garantía de prestaciones en salud en América Latina.Equidad y reorganización de los cuasimercados a inicios del milenio. Serie Estudios y Perspectivas 44. México,]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Banco Mundial]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe sobre el desarrollo Mundial 1993.Invertir en Salud. Washington,]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre la salud en el mundo.Mejorar el desempeño de los sistemas de la salud]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud^dInstituto Nacional de Salud Pública</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Marco de referencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Sistema de Protección Social en Salud: Evaluación de Procesos Administrativos]]></source>
<year>2008</year>
<month>20</month>
<day>08</day>
<page-range>11</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cuernavaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nigenda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Robledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aracena]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wirtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Idrovo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de procesos administrativos del Sistema de Protección Social en Salud 2009.Resumen Ejecutivo. Cuernavaca,]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Decreto de Reforma del Artículo 376 de la Ley General de Salud]]></source>
<year>24 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Reglamento Interno de la Comisión Nacional de Protección Social en Salud]]></source>
<year>27 f</year>
<month>eb</month>
<day>re</day>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frenk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Pier]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Dantés]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lezana]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knaul]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reforma integral para mejorar el desempeño del sistema de salud en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2007</year>
<volume>49</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S21-S34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Financiamiento justo y protección social universal: La reforma estructural del sistema de salud en México]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nigenda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El seguro popular de salud en México.Desarrollo y retos para el futuro. Nota Técnica de Salud No. 2/2005]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Interamericano de Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Protección Social en Salud.Elementos conceptuales, financieros y operativos]]></source>
<year>2006</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Reglamento de la Ley General de Salud en materia de protección social en salud]]></source>
<year>13 d</year>
<month>e </month>
<day>no</day>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaria de Salud</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Salud 2007-2012.Por un México sano: construyendo alianzas para una mejor salud. Primera edición, 2007.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Nacional de Protección Social en Salud</collab>
<source><![CDATA[Manual de Gestores de Servicios de Salud]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
