<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342011000900001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La salud en Mesoamérica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dr. Mauricio Hernández]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<fpage>s287</fpage>
<lpage>s288</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342011000900001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342011000900001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342011000900001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>PRESENTACI&Oacute;N</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="verdana"><b>La salud en Mesoam&eacute;rica</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">La regi&oacute;n mesoamericana ocupa un territorio conformado por ocho pa&iacute;ses, todos ellos con poblaciones culturalmente diferentes y niveles de desarrollo econ&oacute;mico y social polarizados que luchan de manera particular por mejorar sus condiciones de vida muy distinta a los pa&iacute;ses que conforman las regiones de Norteam&eacute;rica y Sudam&eacute;rica. Estos contrastes, aun dentro de un mismo continente, dan lugar a la existencia de necesidades en el campo del trabajo, vivienda, educaci&oacute;n y salud, tambi&eacute;n diferentes, pero que promueven el desarrollo de esfuerzos regionales de integraci&oacute;n. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El Sistema Mesoamericano surge precisamente como un organismo coordinador de las estrategias de cooperaci&oacute;n en &aacute;reas de desarrollo regional: comunicaci&oacute;n, econom&iacute;a, comercio, transporte y salud; este &uacute;ltimo se integr&oacute; como un componente fundamental, con la finalidad de unir esfuerzos que contribuyan a controlar y prevenir los riesgos y da&ntilde;os compartidos. La creaci&oacute;n de la Iniciativa de Salud Mesoamericana 2015 (SM2015) financiada por la Fundaci&oacute;n Bill y Melinda Gates (FBMG), el Instituto Carlos Slim de la Salud (ICSS) y el gobierno espa&ntilde;ol, a trav&eacute;s de la Agencia Espa&ntilde;ola de Cooperaci&oacute;n Internacional para el Desarrollo (AECID), busca complementar, apoyar y consolidar el desempe&ntilde;o de los programas de vacunaci&oacute;n, nutrici&oacute;n, salud materna y reproductiva y las enfermedades transmitidas por vector, por medio de la alianza con los gobiernos de la regi&oacute;n y un financiamiento sustantivo destinado a fortalecer los sistemas nacionales de salud en esos componentes espec&iacute;ficos, al mismo tiempo que favorece el desarrollo de dos componentes transversales: los sistemas de informaci&oacute;n y los mecanismos de evaluaci&oacute;n del proyecto, con lo que enriquece la visi&oacute;n integradora de la propuesta metodol&oacute;gica y operativa.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Este suplemento de la revista <i>Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico</i> muestra las amplias experiencias y aportaciones que la regi&oacute;n mesoamericana ha hecho a la salud p&uacute;blica mundial, y permite dimensionar el papel que la SM2015, como estrategia innovadora, puede llegar a jugar en la salud mundial. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Este suplemento, en primer lugar, destaca el ejercicio que dio lugar a la elaboraci&oacute;n de planes para reforzar el desempe&ntilde;o de los sistemas de salud de la regi&oacute;n, en los cuatro pilares de la iniciativa: salud materna y reproductiva, vacunaci&oacute;n, nutrici&oacute;n y control de enfermedades transmitidas por vector. No cabe duda que esta primera secci&oacute;n mostrar&aacute; la complejidad de dise&ntilde;ar estrategias que abordan una problem&aacute;tica com&uacute;n y su aplicaci&oacute;n en escenarios con alta variabilidad, tanto en infraestructura f&iacute;sica, capacidades t&eacute;cnicas, cobertura, educaci&oacute;n y cultura, como en su grado de vulnerabilidad. La dif&iacute;cil creaci&oacute;n de estos planes de alcance regional, pero adaptables a las condiciones y necesidades locales, fue posible gracias a la interacci&oacute;n e intercambio de equipos nacionales de la m&aacute;s alta calidad t&eacute;cnica y cient&iacute;fica, y al liderazgo del Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico (INSP), que coordin&oacute; el trabajo de cada uno de los componentes de la iniciativa SM2015. Adicionalmente, se presenta una serie de documentos que complementan el enfoque de los planes estrat&eacute;gicos y que dan cuenta, por ejemplo, de la larga historia de iniciativas, desarrollos institucionales y estrategias en salud que han aterrizado en la regi&oacute;n mesoamericana y que, en la mayor&iacute;a de los casos, no s&oacute;lo han sido exitosas, sino que han servido de ejemplo para el resto de los pa&iacute;ses en el mundo. Adem&aacute;s, se hace referencia directa a los avances y desaf&iacute;os que tiene la regi&oacute;n para cumplir en 2015 con los compromisos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). Ante este reto, se presentan dos trabajos importantes, uno que destaca las carencias de los recursos humanos en salud en lo relativo a sus competencias y habilidades gerenciales, operativas y t&eacute;cnicas, y otro que describe la situaci&oacute;n que guardan los sistemas de informaci&oacute;n en salud y sus enormes retos para mejorar su infraestructura inform&aacute;tica, su interconectividad, las plataformas de registro, an&aacute;lisis y comunicaci&oacute;n, as&iacute; como las necesidades de capacitaci&oacute;n del recurso humano.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> De esta forma, este n&uacute;mero se convierte en un documento singular dentro del campo de la salud mundial, pues en la SM2015 y el proyecto de desarrollo e integraci&oacute;n del Sistema Mesoamericano confluyen gobiernos, ministerios (Consejo de Ministros de Salud de Centroam&eacute;rica), programas de salud y agencias privadas internacionales (FBMG, ICSS, AECID) que comparten el financiamiento con los ministerios de salud, agencias multinacionales (Banco Interamericano de Desarrollo) que apoyan la gesti&oacute;n administrativa y operativa de los diferentes proyectos, y un n&uacute;mero importante de instituciones acad&eacute;micas e investigaci&oacute;n de toda la regi&oacute;n que participaron en el dise&ntilde;o de las estrategias y planes. As&iacute;, este esfuerzo colectivo, multinacional y multidisciplinario puede traducirse en uno de los primeros que se aboca a un espectro amplio de necesidades y problemas de salud, que se interesa en el desarrollo y fortalecimiento de los sistemas de salud m&aacute;s que en la hipertrofia de un programa o servicio, e incorpora el elemento de evaluaci&oacute;n y monitoreo como componentes indispensables para el adecuado desempe&ntilde;o de los proyectos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Sin lugar a dudas, este n&uacute;mero especial sobre la salud en la regi&oacute;n de Mesoam&eacute;rica ser&aacute; un referente regional y un incentivo internacional para difundir e integrar estrategias multinacionales en favor de la salud de las poblaciones m&aacute;s vulnerables, que invite a atender estos problemas m&aacute;s all&aacute; de sus l&iacute;mites geogr&aacute;ficos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana">Dr. Mauricio Hern&aacute;ndez &Aacute;vila<a name="tx"></a><a href="#nt"><sup>*</sup></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="nt"></a><a href="#tx">*</a> Subsecretario de Prevenci&oacute;n y Promoci&oacute;n de la Salud. Secretar&iacute;a de Salud. M&eacute;xico.</font></p>      ]]></body>
</article>
