<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342011000600001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implicación del alelo CCR5-&#916;32 en la progresión clínica de pacientes VIH-1+ en Yucatán, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CCR5-&#916;32 allele involvement in the clinical evolution of HIV1+ patients in Yucatán, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valadez-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara-Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dora]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera-Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ligia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Góngora-Biachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Yucatán Centro de Investigaciones Regionales Dr. Hideyo Noguchi ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Yucatán ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>463</fpage>
<lpage>468</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342011000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342011000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342011000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: Establecer la frecuencia y la relación del alelo CCR5-&#916;32 con la infección y la progresión clínica de pacientes VIH+ y en individuos expuestos seronegativos. MATERIAL Y MÉTODOS: Se analizaron 355 muestras, 62 VIH+, 51 individuos expuestos seronegativos y 242 de la población general. Los VIH+ se subdividieron en: a) progresores normales n= 49; b) progresores lentos n= 10, y c) no progresores n= 3. RESULTADOS: Se identificó el genotipo wt/&#916;32 en 17.7% de los VIH+, 13.7% de los individuos expuestos seronegativos y 6.2% en la población general. El genotipo &#916;32/&#916;32 se encontró en 3.9% de los individuos expuestos seronegativos. Según la progresión clínica de los VIH+, se identificó el genotipo wt/&#916;32 en 10.2% de los progresores normales, 30% de los progresores lentos y en 100% de los no progresores. CONCLUSIÓN: El genotipo wt/&#916;32 se observó en todos los no progresores, lo que apoya su papel en esta forma de progresión clínica en este grupo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: CCR5-&#916;32 allele frequency needs to be identified in HIV+ patients and exposed seronegative individuals in Yucatan, Mexico, to understand this mutation's relationship to infection and disease progression. MATERIAL AND METHODS: A total of 355 samples were analyzed: 62 from HIV+ patients, 51 from exposed seronegative individuals and 242 from general population. Infected patients were subdivided into a) normal progressors n= 49; b) slow progressors n= 10, and c) non-progressors n= 3. RESULTS: Genotype wt/&#916;32 was identified in 17.7% of HIV+, 13.7% of exposed seronegative individuals and 6.2% of general population. Genotype &#916;32/&#916;32 was identified in 3.9% of exposed seronegative individuals. In infected patients, wt/&#916;32 was identified in 10.2% of normal progressors, 30% of slow progressors and 100% of non-progressors. CONCLUSION: Genotype wt/&#916;32 was observed in all non-progressing HIV+ patients, supporting its role in this group's disease development and clinical evolution.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIH-1]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[progresión de la enfermedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[receptores CCR5]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HIV-1]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[disease progression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CCR5 receptors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b><a name="tx"></a>Implicaci&oacute;n del alelo CCR5&#45;</b></font><font size="4"><b>&#916;</b></font><font size="4" face="verdana"><b>32 en la progresi&oacute;n cl&iacute;nica de pacientes VIH&#45;1+ en Yucat&aacute;n, M&eacute;xico</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Nina Valadez&#45;Gonz&aacute;lez, D en C; Pedro Gonz&aacute;lez&#45;Mart&iacute;nez, MD; Dora Lara&#45;Perera, QFB; Ligia Vera&#45;Gamboa, MD; Ren&aacute;n G&oacute;ngora&#45;Biachi, MD</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Centro de Investigaciones Regionales Dr. Hideyo Noguchi, Universidad Aut&oacute;noma de Yucat&aacute;n. Yucat&aacute;n, M&eacute;xico</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#nt">Autor de correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade />     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>OBJETIVO:</b> Establecer la frecuencia y la relaci&oacute;n del alelo CCR5&#45;</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 con la infecci&oacute;n y la progresi&oacute;n cl&iacute;nica de pacientes VIH+ y en individuos expuestos seronegativos.<br />   <b>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS:</b> Se analizaron 355 muestras, 62 VIH+, 51 individuos expuestos seronegativos y 242 de la poblaci&oacute;n general. Los VIH+ se subdividieron en: a) progresores normales n= 49; b) progresores lentos n= 10, y c) no progresores n= 3.<br />   <b>RESULTADOS:</b> Se identific&oacute; el genotipo wt/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 en 17.7% de los VIH+, 13.7% de los individuos expuestos seronegativos y 6.2% en la poblaci&oacute;n general. El genotipo </font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 se encontr&oacute; en 3.9% de los individuos expuestos seronegativos. Seg&uacute;n la progresi&oacute;n cl&iacute;nica de los VIH+, se identific&oacute; el genotipo wt/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 en 10.2% de los progresores normales, 30% de los progresores lentos y en 100% de los no progresores.<br /> <b>CONCLUSI&Oacute;N:</b> El genotipo wt/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 se observ&oacute; en todos los no progresores, lo que apoya su papel en esta forma de progresi&oacute;n cl&iacute;nica en este grupo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> VIH&#45;1; progresi&oacute;n de la enfermedad; receptores CCR5; M&eacute;xico</font></p> <hr size="1" noshade />     <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>OBJECTIVE:</b> CCR5&#45;</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 allele frequency needs to be identified in HIV+ patients and exposed seronegative individuals in Yucatan, Mexico, to understand this mutation's relationship to infection and disease progression.<br />   <b> MATERIAL AND METHODS:</b> A total of 355 samples were analyzed: 62 from HIV+ patients, 51 from exposed seronegative individuals and 242 from general population. Infected patients were subdivided into a) normal progressors n= 49; b) slow progressors n= 10, and c) non&#45;progressors n= 3.<br />   <b> RESULTS:</b> Genotype wt/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 was identified in 17.7% of HIV+, 13.7% of exposed seronegative individuals and 6.2% of general population. Genotype </font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 was identified in 3.9% of exposed seronegative individuals. In infected patients, wt/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 was identified in 10.2% of normal progressors, 30% of slow progressors and 100% of non&#45;progressors.<br />   <b>CONCLUSION:</b> Genotype wt/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 was observed in all non&#45;progressing HIV+ patients, supporting its role in this group's disease development and clinical evolution.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> HIV&#45;1; disease progression; CCR5 receptors; Mexico</font></p> <hr size="1" noshade />     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">El agente etiol&oacute;gico del s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) es el virus de inmunodeficiencia humana (VIH). De su estructura, una glicoprote&iacute;na externa, la gp120, presenta una alta afinidad por el receptor CD4+ de la superficie celular, lo que determina el tropismo preferencial del VIH hacia c&eacute;lulas con este marcador. Para el ingreso del virus a las c&eacute;lulas son importantes dos correceptores, el CXR4 y el CCR5;<sup>1&#45;3</sup> este &uacute;ltimo responde a las quimioquinas RANTES, MIP 1 alpha y MIP 1 beta que han sido identificadas como los principales factores supresores producidos por las c&eacute;lulas T CD8+ y que son producidas en grandes cantidades por los linfocitos T CD4+ de individuos con exposiciones m&uacute;ltiples al VIH&#45;1 que no se han infectado (individuos expuestos seronegativos, ENI).4&#45;5 El gen estructural CKR5 ha sido mapeado al cromosoma humano 3p21 y se ha identificado una deleci&oacute;n de 32 pb (CCR5&#45;</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32) que se hereda en forma mendeliana, con diversas prevalencias en el mundo y se considera que este polimorfismo emergi&oacute; recientemente en cauc&aacute;sicos.6 El alelo CCR5&#45;</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 ocasiona un cambio de marco de lectura y genera una prote&iacute;na no funcional, lo que explicar&iacute;a el caso de los ENI.<sup>7&#45;8</sup> Estudios en adultos han mostrado que la deleci&oacute;n homocigota se asocia con una resistencia importante pero no absoluta para la infecci&oacute;n con el VIH&#45;1 y que la forma heterocigota no confiere resistencia contra la infecci&oacute;n por v&iacute;a sexual, parenteral o perinatal, aunque s&iacute; se ha asociado a una progresi&oacute;n m&aacute;s lenta al sida, disminuci&oacute;n lenta en las cuentas de linfocitos CD4+ y cargas virales m&aacute;s bajas, en comparaci&oacute;n con los individuos infectados que no presentan la deleci&oacute;n.<sup>9&#45;15</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En M&eacute;xico, en un grupo de pacientes VIH+ progresores lentos, se ha encontrado prevalencia de 20% de la forma heterocigota del alelo CCR5&#45;</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32. En un grupo de ENI tambi&eacute;n se encontr&oacute; la deleci&oacute;n heterocigota en el 20% y ning&uacute;n caso homocigoto.<sup>16</sup> En Yucat&aacute;n, estudios preliminares reportan el genotipo wt/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 en 9.3% de la poblaci&oacute;n maya y en 0.72% de la poblaci&oacute;n mestiza analizada.<sup>17</sup> Algunas observaciones epidemiol&oacute;gicas sugieren que en grupos con alta exposici&oacute;n al VIH este polimorfismo participa en la protecci&oacute;n contra la infecci&oacute;n o en la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica de los individuos infectados. As&iacute;, 53% de las parejas sexuales de individuos infectados permanec&iacute;a libre de infecci&oacute;n a pesar de la exposici&oacute;n repetida por pr&aacute;cticas sexuales de alto riesgo;<sup>18</sup> de igual manera, la frecuencia de infecci&oacute;n entre trabajadoras sexuales que ejercen en Yucat&aacute;n es de 0.28% en contraste con la prevalencia de 1.8% de infecci&oacute;n con el virus linfotr&oacute;pico de c&eacute;lulas T humanas tipo II &#150;retrovirus que tambi&eacute;n se transmite por v&iacute;a sexual&#150;, lo que se&ntilde;ala que a pesar de la alta frecuencia de las pr&aacute;cticas de riesgo, la infecci&oacute;n por el VIH no ha acontecido.<sup>19&#45;21</sup> Entre las parejas de hombres que tienen sexo con hombres en Yucat&aacute;n, algo similar se ha observado (prevalencia de infecci&oacute;n de 15 a 25%), lo que tambi&eacute;n apoya el concepto de que existen personas "resistentes" a la infecci&oacute;n con el VIH en nuestra poblaci&oacute;n; de igual forma, hay un grupo de pacientes VIH+ que presentan progresi&oacute;n lenta de la infecci&oacute;n.<sup>22&#45;23</sup> El objetivo del presente estudio fue conocer la frecuencia del alelo CCR5&#45;</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 tanto en pacientes VIH+ como en ENI y su relaci&oacute;n con un menor riesgo de infecci&oacute;n y progresi&oacute;n de la enfermedad en pacientes de Yucat&aacute;n, M&eacute;xico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio prospectivo, transversal, observacional, comparativo. La muestra fue por conveniencia en 355 individuos. Se formaron tres grupos: el grupo 1 con 62 personas infectadas con el VIH&#45;1 antes de 1994 y que acud&iacute;an a control m&eacute;dico regular. En el grupo 2 se incluyeron 45 personas seronegativas, parejas estables de personas infectadas con el VIH, con exposici&oacute;n repetida al virus a trav&eacute;s de pr&aacute;cticas sexuales de riesgo (sin protecci&oacute;n) y seis casos de exposici&oacute;n perinatal en los cuales no se detect&oacute; infecci&oacute;n por el VIH despu&eacute;s de dos a&ntilde;os de seguimiento (serolog&iacute;a negativa, PCR negativo, ant&iacute;geno p24 en plasma negativo y conteo normal de CD4/CD8). En el grupo 3 se incluyeron 242 personas de la poblaci&oacute;n general, que acudieron al laboratorio de Hematolog&iacute;a del Centro de Investigaciones Regionales Dr. Hideyo Noguchi de la Universidad Aut&oacute;noma de Yucat&aacute;n en el per&iacute;odo de junio de 2000 a octubre de 2005.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El proyecto fue revisado y aprobado por el Comit&eacute; de Bio&eacute;tica del Centro de Investigaciones Regionales Dr. Hideyo Noguchi de la Universidad Aut&oacute;noma de Yucat&aacute;n. Previo consentimiento libre e informado por escrito de acuerdo con los lineamientos establecidos en la declaraci&oacute;n de Helsinki de la Asociaci&oacute;n M&eacute;dica Mundial de 1964 y sus modificaciones posteriores, a todos los participantes se les realiz&oacute; una encuesta cl&iacute;nico&#45;epidemiol&oacute;gica. El diagn&oacute;stico de infecci&oacute;n con VIH&#45;1 se estableci&oacute; a trav&eacute;s del m&eacute;todo de ELISA (Enzyme linked immunoadsorbent assay, Genie II HIV&#45;1/HIV&#45;2&#45;Sanofi, Pasteur). Todos los casos positivos se confirmaron por inmunodetecci&oacute;n (New Lav Blot 1&#45;Sanofi, Pasteur). De cada paciente se obtuvo una muestra de 5 ml de sangre venosa obtenida con anticoagulante EDTA (&aacute;cido etilendiamino tetraac&eacute;tico); en el caso de las personas infectadas con VIH (grupo 1) previamente se separaron 3 ml de sangre para el conteo de linfocitos CD4/CD8 de acuerdo con el m&eacute;todo de Froebel.<sup>24</sup> Los datos de este conteo, junto con otros de la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica, sirvieron para estratificar a los pacientes seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de Greenough y cols. en progresores normales (PN), con cuentas absolutas de CD4 &lt;200/</font><font>&#181;</font><font size="2" face="verdana">l y porcentaje de CD4 &lt;10%, o cuenta absoluta de CD4 &lt;100 independiente de su porcentaje; progresores lentos (PL) CD4 &gt;200/</font><font>&#181;</font><font size="2" face="verdana">l, con un porcentaje de CD4 &gt;10%, o cuenta de CD4 &gt;400/</font><font>&#181;</font><font size="2" face="verdana">l independiente del porcentaje, y no progresores (NP), con m&aacute;s de 10 a&ntilde;os de infecci&oacute;n sin datos cl&iacute;nicos de evoluci&oacute;n, con cuentas absolutas de CD4 normales (CD4 &gt; 400/</font><font>&#181;</font><font size="2" face="verdana">l, porcentaje de CD4 &gt; 30%, o CD4 &gt; 600/</font><font>&#181;</font><font size="2" face="verdana">l independiente del porcentaje de CD4) y sin tratamiento antirretroviral.<sup>25</sup> La extracci&oacute;n de ADN se realiz&oacute; de acuerdo con el m&eacute;todo descrito por Higuchi.<sup>26</sup> La tipificaci&oacute;n del gen CCR5 se llev&oacute; a cabo a trav&eacute;s de la reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa (PCR), con los oligonucle&oacute;tidos CCR5F 5'&#45;CTTCATTACACCTGCAGCTCTC&#45;3' y CCR5R 5'.&#45; CTCACAGCCCAGTGCGA CTTCTTCT.&#45;3', los cuales flanquean la deleci&oacute;n de 32 pb. Las condiciones de reacci&oacute;n fueron: Tris 10mM, MgCl<sub>2</sub> 2.5 mM, dNTP's (desoxirribonucle&oacute;tidos trifosfato) 0.2mM c/u, oligonucle&oacute;tidos 0.25 </font><font>&#181;</font><font size="2" face="verdana">M c/u, 1.5 U Taq Gold (Perkin Elmer). La amplificaci&oacute;n se realiz&oacute; en un termociclador con el siguiente programa: 94 ÂºC 10 min (1 ciclo); 94 ÂºC 20 seg, 55 ÂºC 20 seg, 72 ÂºC 30 seg (35 ciclos); 72 ÂºC 7 min (1 ciclo). Los productos se visualizaron mediante electroforesis en geles de agarosa te&ntilde;idos con bromuro de etidio. La determinaci&oacute;n del genotipo se realiz&oacute; de acuerdo con el tama&ntilde;o de los productos de amplificaci&oacute;n; para el genotipo homocigoto silvestre (wt/wt) se observ&oacute; una banda de 184 pb; para los homocigotos con la deleci&oacute;n de 32 pb (</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32) el producto observado fue de 152 pb, y para los heterocigotos (wt/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32) se observaron dos bandas, una de 184 pb y la otra de 152 pb (<a href="#fig01">figura 1</a>).</font></p>     <p><a name="fig01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v53n6/a01fig01.jpg" /></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se efectu&oacute; por x<sup>2</sup> y/o prueba exacta de Fisher comparando las frecuencias al&eacute;licas entre los grupos VIH+ y los ENI, y entre los subgrupos de los pacientes VIH+, utilizando el programa Epi Info 2000.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En el grupo 1 (n=62), los pacientes infectados con el VIH se clasificaron en tres subgrupos (CD4 y evoluci&oacute;n cl&iacute;nica): 1) PN: 49 (79%); 2) PL: 10 (16.1%), y 3) NP: 3 (4.9%). Del grupo 2, en 45/51 (88.2%), la exposici&oacute;n fue por v&iacute;a sexual.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El an&aacute;lisis del genotipo CCR5 en el grupo 1 mostr&oacute; 17.7% (11/62) de heterocigotos wt/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 (1 alelo normal y 1 deletado); el resto fue normal (wt/wt). No se encontraron homocigotos. En el grupo 2, 82.4% fue normal, 13.7% (7/51) fue wt/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 y en dos personas (3.9%) se detect&oacute; la deleci&oacute;n homocigota (</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32) (<a href="#fig01">figura 1</a>). En el grupo 3, 6.2% (15/242) fue wt/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 y 93.8% (227/242) fue normal. No se encontraron diferencias significativas en las frecuencias genot&iacute;picas de los grupos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En el an&aacute;lisis por subgrupos, 5/49 (10.2%) de los PN tuvieron el genotipo heterocigoto wt/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32; el resto fue normal. En los PL, 3/10 (30%) fueron heterocigotos wt/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32; el resto fue normal. Los tres NP tambi&eacute;n fueron heterocigotos wt/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32. S&oacute;lo se encontr&oacute; diferencia significativa al comparar los PN contra la suma de los PL+NP: (p= 0.007), observando que el genotipo wt/wt aumenta 7.54 veces (IC 95% de 1.49&#45;40.73) el riesgo de progresi&oacute;n normal en comparaci&oacute;n con el genotipo wt/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 y la progresi&oacute;n lenta o no progresi&oacute;n cl&iacute;nica de los pacientes (<a href="#cdr01">cuadro I</a>).</font></p>     <p><a name="cdr01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v53n6/a01qdr01.jpg" /></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Cuando se analiz&oacute; la asociaci&oacute;n del genotipo heterocigoto con el g&eacute;nero no se encontraron diferencias significativas en los tres grupos estudiados (<a href="#cdr02">cuadro II</a>), aunque se observ&oacute; que todas las mujeres del grupo 1 presentaron genotipo normal y en los hombres 22.4% fue del genotipo heterocigoto wt/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32.</font></p>     <p><a name="cdr02"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v53n6/a01qdr02.jpg" /></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La deleci&oacute;n </font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 del gen CCR5 est&aacute; presente en la poblaci&oacute;n estudiada de la misma manera como se ha encontrado en la poblaci&oacute;n del centro de M&eacute;xico y en un grupo de ENI y pacientes infectados con el VIH&#45;1 de la misma regi&oacute;n.<sup>29</sup> La frecuencia del alelo CCR5</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 observada en el grupo VIH+ (0.089) es muy similar a lo reportado por Zimmerman y cols. para una poblaci&oacute;n seropositiva de origen cauc&aacute;sico de EUA (0.113) y es significativamente mayor a los reportes de Trecarichi y cols. en una poblaci&oacute;n seropositiva de origen italiano (0.037), y de Rugeles y cols. (0.017) en una poblaci&oacute;n seropositiva de Colombia.<sup>27&#45;29</sup> En el grupo de ENI, la frecuencia del alelo CCR5</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 (0.107) es similar a los reportes de Trecarichi y cols. en una poblaci&oacute;n ENI italiana y al de Dean y cols. para una poblaci&oacute;n ENI de etnicidad mezclada en EUA.<sup>30</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En el grupo de ENI, la frecuencia del alelo CCR5</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 en su forma homocigota (3.9%) es similar a la reportada en diversos estudios, en los que se ha demostrado un papel importante de este genotipo en la prevenci&oacute;n de la infecci&oacute;n con el VIH&#45;1 por la falta de expresi&oacute;n de la prote&iacute;na CCR5 en la superficie celular. En este mismo grupo, la frecuencia de heterocigocidad observada (13.7%) es similar a la detectada en el grupo de VIH+ (17.7%), lo que puede sugerir que otros factores gen&eacute;ticos podr&iacute;an estar participando en la protecci&oacute;n contra la infecci&oacute;n por el VIH&#45;1.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Aun cuando el n&uacute;mero de pacientes VIH+ con criterios de NP fue peque&ntilde;o (3/62), la presencia del alelo CCR5</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 en forma heterocigota (wt/</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32) sugiere la participaci&oacute;n de esta deleci&oacute;n en la falta de progresi&oacute;n cl&iacute;nica, ya que, al comparar la frecuencia de heterocigotos entre los PN (13.5%) y los NP (100%), en este estudio se encuentra diferencia significativa (p= 0.006). Asimismo, este dato concuerda con lo reportado en otros estudios en los que se ha observado que la heterocigocidad de este alelo es mayor en personas que no progresan.<sup>12,13,25,31</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El hallazgo de heterocigotos entre los PN difiere del reporte de Olsen y cols., que no los encuentran en pacientes con evoluci&oacute;n cl&iacute;nica similar y que consideran que esta forma del alelo CCR5</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 se asocia con un mayor tiempo de progresi&oacute;n cl&iacute;nica y con una reducci&oacute;n m&aacute;s lenta de las c&eacute;lulas CD4+; esos hallazgos, junto con el hecho de no haber encontrado en los pacientes de Yucat&aacute;n, M&eacute;xico, diferencia en la frecuencia de heterocigotos entre los PN y los de PL, puede ser explicado por un largo tiempo de la infecci&oacute;n por el VIH, que incluso en algunos casos es dif&iacute;cil de precisar con exactitud, y que en los heterocigotos el papel protector de la deleci&oacute;n se refleja en un retraso de entre dos a cuatro a&ntilde;os en la progresi&oacute;n cl&iacute;nica y que despu&eacute;s de este tiempo, los pacientes evolucionan de una manera similar al grupo de progresi&oacute;n normal.<sup>12</sup> As&iacute;, consideramos la posibilidad de que en algunas personas ya haya pasado el per&iacute;odo de "protecci&oacute;n" y que por las cuentas de CD4 determinadas al momento del estudio, no se ubicara correctamente a estos pacientes. Otra posibilidad es que existan otros factores gen&eacute;ticos, como la mutaci&oacute;n en el gen de la Interleucina 10 que favorece la progresi&oacute;n cl&iacute;nica r&aacute;pida independientemente de la presencia del alelo CCR5</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32, tanto en su forma homocigota como heterocigota; tambi&eacute;n hay que considerar los genes HLA Clase I como el HLA B*35 y el Cw*04 que han sido asociados con progresi&oacute;n r&aacute;pida de la enfermedad, que no fueron incluidos en este estudio y que podr&iacute;an estar participando en la progresi&oacute;n cl&iacute;nica r&aacute;pida de los heterocigotos del grupo de progresores normales, independientemente de la presencia del alelo CCR5</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 en cualquiera de sus formas.<sup>32,33</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En resumen, este estudio demuestra la presencia del alelo CCR5</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 tanto en pacientes VIH+ como en personas cr&oacute;nicamente expuestas al virus y sin infecci&oacute;n. A diferencia de otros informes, no se logr&oacute; relacionar la deleci&oacute;n homo o heterocigota del alelo CCR5</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 como un factor de protecci&oacute;n contra la infecci&oacute;n en el grupo de ENI; sin embargo, llama la atenci&oacute;n que en todas las pacientes mujeres del grupo VIH+ el genotipo fue normal, en contraste con 22.4% de los pacientes hombres, en quienes se detect&oacute; el genotipo heterocigoto. Esto puede sugerir un papel protector contra la infecci&oacute;n del genotipo heterocigoto para el g&eacute;nero femenino, hallazgo que deber&aacute; ser verificado con un mayor tama&ntilde;o de muestra. Sin embargo, en los que se encontr&oacute; la deleci&oacute;n, la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica fue m&aacute;s lenta.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La participaci&oacute;n del alelo CCR5</font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 en forma homocigota en el proceso de infecci&oacute;n con el VIH&#45;1 y en la progresi&oacute;n cl&iacute;nica cuando se presenta en forma heterocigota hace necesario dise&ntilde;ar estudios de cohorte que nos permitan valorar su utilidad como marcador pron&oacute;stico de progresi&oacute;n en nuestra poblaci&oacute;n. De igual manera, es importante considerar la prevalencia del genotipo heterocigoto encontrada en la poblaci&oacute;n general de 6.2%, similar a la reportada por Salas&#45;Alan&iacute;s y cols. de 6.9% en poblaci&oacute;n de Monterrey N.L., para evaluar el impacto del alelo </font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32 en el control de la epidemia del VIH/SIDA en nuestro pa&iacute;s.<sup>34</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A la Q.F.B. Carmen Beatriz Keb&#45;Zi, por el procesamiento de las muestras para PCR.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Declaraci&oacute;n de conflicto de intereses:</i> Los autores declararon no tener conflicto de intereses.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Dagleish AG, Beverley PCL, Clapham PR, Crawford DH, Greaves MF, Weiss RA. The CD4 antigen is an essential component of the receptor for the AIDS retrovirus. Nature 1984;312:763&#45;767.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326610&pid=S0036-3634201100060000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Feng Y, Broder CC, Kennedy PE, Berger EA. HIV&#45;1 entry cofactor: functional cDNA cloning of a seven&#45;transmembrane, G protein&#45;coupled receptor. Science 1996;272:872&#45;877.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326612&pid=S0036-3634201100060000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Dragic T, Litwin V, Allaway GP, Martin SR, Huang Y, Nagashima KA, <i>et al.</i> HIV&#45;1 entry into CD4+ cells is mediated by the chemokine receptor CC&#45;CKR&#45;5. Nature 1996;381:667&#45;673.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326614&pid=S0036-3634201100060000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Cocchi F, DeVico AL, Garzino&#45;Demo A, Arya SK, Gallo RC, Lusso P. Identification of RANTES, MIP&#45;1 alpha and MIP&#45;1 beta as the major HIV&#45;suppressive factors produced by CD8+ cells. Science 1995;270:1811&#45;1815.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326616&pid=S0036-3634201100060000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Choe H, Farzan M, Sun Y, Sullivan N, Rollins B, Ponath PD, <i>et al.</i> The beta&#45;chemokine receptors CCR3 and CCR5 facilitate infection by primary HIV&#45;1 isolates. Cell 1996;85:1135&#45;1148.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326618&pid=S0036-3634201100060000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Liu R, Paxton WA, Choe S. Homozygous defect in HIV&#45;1 coreceptor accounts for resistance of some multiply &#150;exposed individuals to HIV&#45;1 infection. Cell 1996;86:367&#45;377.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326620&pid=S0036-3634201100060000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Samson M, Libert F, Doranz BJ, Rucker J, Liesnard C, Farber CM, <i>et al.</i> Resistance to HIV&#45;1 infection in Caucasian individuals bearing mutant alleles of the CCR&#45;5 chemokine receptor gene. Nature 1996;382:722&#45;725.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326622&pid=S0036-3634201100060000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Paxton WA, Martin SR, Tse D, O'Brien TR, Skurnick J, VanDevanter NL, <i>et al.</i> Relative resistance to HIV infection of CD4 lymphocytes from persons who remain uninfected despite multiple high risk sexual exposures. Nat Med 1996;2:412&#45;417.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326624&pid=S0036-3634201100060000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Connor RI, Paxton W, Sheridan KE, Koup R. Macrophages and CD4+ T Lymphocytes from two multiply exposed uninfected individuals resist infection with primary non&#45;syncytium&#45;inducing isolates of human immunodeficiency Virus Type 1. J Virol 1996;70:8758&#45;8764.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326626&pid=S0036-3634201100060000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Xiao L, Weiss SH, Qari SH, Rudolph D, Zhao C, Denny TN, <i>et al.</i> Partial resistance to infection by R5X4 primary HIV type 1 isolates in an exposed&#45;uninfected individual homozygous for CCR5 32&#45;base pair deletion. AIDS Res Hum Retroviruses 1999;15:1201&#45;1208.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326628&pid=S0036-3634201100060000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Bradbury J. HIV&#45;1&#45;resistant individuals may lack HIV&#45;1 coreceptor. Lancet 1996;348:463.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326630&pid=S0036-3634201100060000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Eugen&#45;Olsen J, Iversen AKN, Garred P, Koppelhus U, Pedersen C, Benfield TL, <i>et al.</i> Heterozygosity for a deletion in the CKR&#45;5 gene leads to prolonged AIDS&#45;free survival and slower CD4 T cell decline in a cohort of HIV&#45;seropositive individuals. AIDS 1997;11:305&#45;310.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326632&pid=S0036-3634201100060000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Cohen OJ, Paolucci S, Bende SM, Daucher M, Moriuchi H, Moriuchi M, <i>et al.</i> CXCR4 and CCR5 genetic polymorphisms in long&#45;term nonprogressive human immunodeficiency virus infection: lack of association with mutations other than CCR5&#45; </font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana">32. J Virol 1998;72:6215&#45;6217.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326634&pid=S0036-3634201100060000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Eskild A, Jonassen TO, Heger B, Samuelsen SO, Grinde B. The estimated impact of the CCR&#45;5 </font><font>&#916;</font><font size="2" face="verdana"> 32 gene deletion on HIV disease progression varies with study design. AIDS 1998;12:2271&#45;2274.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326636&pid=S0036-3634201100060000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">15. Philpott S, Burger H, Charbonneau T, Grimson R, Vermund SH, Visosky A, <i>et al.</i> CCR5 Genotype and Resistance to Vertical Transmission of HIV&#45;1. J AIDS 1999;21:189&#45;193.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326638&pid=S0036-3634201100060000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">16. Gonz&aacute;lez&#45;D&iacute;az E, Villas&iacute;s KA, Ruiz&#45;Palacios GM, Soto&#45;Ram&iacute;rez LE. Genotipo del receptor CCR5 en individuos mexicanos infectados por VIH con progresi&oacute;n normal, lentos progresores y expuestos pero no infectados. En: Calva Mercado JJ (ed). Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&iacute;a. XXIII Congreso Anual de la Asociaci&oacute;n Mexicana de Infectolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a Cl&iacute;nica. V Congreso Nacional de Antimicrobianos y Quimioterapia 1998;18:S29.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326640&pid=S0036-3634201100060000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">17. Quintal&#45;Ortiz I. Identificaci&oacute;n de los polimorfismos m555 y m303 en el gen que codifica para el receptor CCR5 en una poblaci&oacute;n de la etnia Maya y Mestiza del Estado de Yucat&aacute;n (tesis). M&eacute;rida (YUC): Universidad Aut&oacute;noma de Yucat&aacute;n, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326642&pid=S0036-3634201100060000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">18. G&oacute;ngora&#45;Biachi RA, Gonz&aacute;lez&#45;Mart&iacute;nez P, Puerto&#45;Manzano F, Franco&#45;Monsreal J. Transmisi&oacute;n heterosexual del virus de inmunodeficiencia humana tipo 1 en un grupo de parejas residentes de la Pen&iacute;nsula de Yucat&aacute;n. Rev Invest Clin 1991;43:128&#45;132.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326644&pid=S0036-3634201100060000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">19. G&oacute;ngora&#45;Biachi RA, Gonz&aacute;lez&#45;Mart&iacute;nez P. Anticuerpos contra el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) en una poblaci&oacute;n de prostitutas de M&eacute;rida, Yucat&aacute;n, M&eacute;xico. Rev Invest Clin 1989;39:305&#45;306.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326646&pid=S0036-3634201100060000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">20. G&oacute;ngora&#45;Biachi RA, Gonz&aacute;lez&#45;Mart&iacute;nez P, Castro&#45;Sansores C, Pavia&#45;Ruz N, Rudolph DL, Lal RB. <i>et al.</i> Human T lymphotropic virus type II (HTLV&#45;II) infection among female prostitutes in Yucatan, Mexico. Am J Med Sci 1993;306:207&#45;211.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326648&pid=S0036-3634201100060000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">21. G&oacute;ngora&#45;Biachi RA, Pav&iacute;a&#45;Ruz N, Gonz&aacute;lez&#45;Mart&iacute;nez P, Puerto&#45;Manzano F. Female prostitution and HIV infection in Yucat&aacute;n, M&eacute;xico. Fourth RCM International AIDS Symposium, San Juan Puerto Rico. November 3&#45;4 1994:56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326650&pid=S0036-3634201100060000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">22. G&oacute;ngora&#45;Biachi RA, Gonz&aacute;lez&#45;Mart&iacute;nez P, Reyes&#45;Pinto A, Lara&#45;Perera D, L&oacute;pez&#45;Peraza A, Medina&#45;Escobedo G. Prevalencia de anticuerpos contra el virus de la inmunodeficiencia humana (Ac&#45;VIH) y su expresi&oacute;n cl&iacute;nica en un grupo de homosexuales del sexo masculino en M&eacute;rida, Yucat&aacute;n. Salud Publica Mex 1987;29:474&#45;480.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326652&pid=S0036-3634201100060000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">23. G&oacute;ngora&#45;Biachi RA, Arcila&#45;Herrera H, Gonz&aacute;lez&#45;Mart&iacute;nez P, Franco&#45;Monsreal J, Puerto&#45;Manzano F, Martinez&#45;Reynoso A, <i>et al.</i> Anticuerpos contra el Virus de la Inmunodeficiencia Humana en una poblaci&oacute;n homosexual masculina. Salud Publica Mex 1990;32:20&#45;25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326654&pid=S0036-3634201100060000100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">24. Froebel KS, Doherty KV, Whitelaw JA, Hague RA, Mok JY, Bird AG. Increased expression of the CD45RO (memory) antigen on T cells in HIV&#45;infected children. AIDS 1991;5:97&#45;99.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326656&pid=S0036-3634201100060000100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">25. Greenough TC, Brettler DB, Kirchhoff F, Alexander L, Desrosiers RC, O'Brien SJ, <i>et al.</i> Long&#45;term nonprogressive infection with human immunodeficiency virus Type 1 in a hemophilia cohort. J Infect Dis 1999;180:1790&#45;1802.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326658&pid=S0036-3634201100060000100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">26. Higuchi R. Simple and rapid preparation of samples for PCR. En: Erlich HA, ed. PCR Technology. Nueva York: Stockton Press, 1989:31&#45;38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326660&pid=S0036-3634201100060000100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">27. Zimmerman PA, Bucklerwhite A, Alkhatib G, Spalding T, Kubofcik J, Combadiere C. Inherited resistance to HIV&#45;1 conferred by an inactivating mutation in CC chemokine receptor 5&#45;studies in populations with contrasting clinical phenotypes, defined racial background, and quantified risk. Mol Med 1997;3:23&#45;36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326662&pid=S0036-3634201100060000100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">28. Trecarichi EM, Tumbarello M, de Gaetano&#45;Donati K, Tamburrini E, Cauda R, Brahe C, <i>et al.</i> Partial protective effect of CCR5&#45;Delta 32 heterozygosity in a cohort of heterosexual Italian HIV&#45;1 exposed uninfected individuals. AIDS Res Ther 2006;3:22&#45;25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326664&pid=S0036-3634201100060000100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">29. Rugeles&#45;L&oacute;pez MT, D&iacute;az FJ, Vega JA, Solano F, Nagles J, Bedoya G, <i>et al.</i> Frecuencia de mutaciones en el correceptor CCR5 del virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) en diferentes grupos en Medell&iacute;n. Infectio 2001;5:87&#45;95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326666&pid=S0036-3634201100060000100029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">30. Dean M, Carrington M, Winkler C, Huttley GA, Smith MW, Allikmets R, <i>et al.</i> Genetic restriction of HIV&#45;1 infection and progression to AIDS by a deletion allele of the CKR5 structural gene. Science 1996;273:1856&#45;1862.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326668&pid=S0036-3634201100060000100030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">31. Buseyne F, Janvier G, Teglas JP, Ivanoff S, Burgard M, Bui E, <i>et al.</i> Impact of heterozygosity for the chemokine receptor CCR5 32&#45;bp&#45;deleted allele on plasma virus load and CD4 T lymphocytes in perinatally human immunodeficiency virus&#45;infected children at 8 years of age. J Infect Dis 1998;178:1019&#45;1023.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326670&pid=S0036-3634201100060000100031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">32. Carrington M, Nelson G, Martin MP, Kissner T, Vlahov D, Goedert JJ. HLA and HIV&#45;1: Heterozygote advantage and B*35&#45;Cw*04 disadvantage. Science 1999;283:1748&#45;1752.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326672&pid=S0036-3634201100060000100032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">33. Carrington M, O'Brien SJ. The influence of HLA genotype on AIDS. Annu Rev Med 2003;54:535&#45;551.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326674&pid=S0036-3634201100060000100033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">34. Salas&#45;Alanis JC, Mellerio JE, Ashton GHS, McGrath JA. Frequency of the CCR5 gene 32&#45;base pair deletion in Hispanic Mexicans. Exp Dermatol 1999;24:127&#45;129.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9326676&pid=S0036-3634201100060000100034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="nt"></a><a href="#tx"><img src="/img/revistas/spm/v53n6/seta.jpg" border="0" align="baseline" /></a> <b>Autor de correspondencia:</b><br />   Dra. Nina Valadez Gonz&aacute;lez.<br />   Centro de Investigaciones Regionales Dr. Hideyo Noguchi,<br />   Universidad Aut&oacute;noma de Yucat&aacute;n.<br />   Av. Itz&aacute;es 490 por 59, col. Centro.<br />   97000 M&eacute;rida, Yucat&aacute;n, M&eacute;xico.<br />   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:valadez@uady.mx">valadez@uady.mx</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Fecha de recibido: 7 de diciembre de 2010<br />   Fecha de aceptado: 3 de octubre de 2011</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dagleish]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beverley]]></surname>
<given-names><![CDATA[PCL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clapham]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crawford]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The CD4 antigen is an essential component of the receptor for the AIDS retrovirus]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1984</year>
<volume>312</volume>
<page-range>763-767</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feng]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Broder]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kennedy]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HIV-1 entry cofactor: functional cDNA cloning of a seven-transmembrane, G protein-coupled receptor]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1996</year>
<volume>272</volume>
<page-range>872-877</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dragic]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Litwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allaway]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagashima]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HIV-1 entry into CD4+ cells is mediated by the chemokine receptor CC-CKR-5]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1996</year>
<volume>381</volume>
<page-range>667-673</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cocchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeVico]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garzino-Demo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arya]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lusso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of RANTES, MIP-1 alpha and MIP-1 beta as the major HIV-suppressive factors produced by CD8+ cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1995</year>
<volume>270</volume>
<page-range>1811-1815</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Choe]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farzan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rollins]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponath]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The beta-chemokine receptors CCR3 and CCR5 facilitate infection by primary HIV-1 isolates]]></article-title>
<source><![CDATA[Cell]]></source>
<year>1996</year>
<volume>85</volume>
<page-range>1135-1148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paxton]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Homozygous defect in HIV-1 coreceptor accounts for resistance of some multiply -exposed individuals to HIV-1 infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Cell]]></source>
<year>1996</year>
<volume>86</volume>
<page-range>367-377</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Libert]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rucker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liesnard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farber]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resistance to HIV-1 infection in Caucasian individuals bearing mutant alleles of the CCR-5 chemokine receptor gene]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1996</year>
<volume>382</volume>
<page-range>722-725</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paxton]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tse]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Brien TR]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skurnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VanDevanter]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relative resistance to HIV infection of CD4 lymphocytes from persons who remain uninfected despite multiple high risk sexual exposures]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>2</volume>
<page-range>412-417</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paxton]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheridan]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koup]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Macrophages and CD4+ T Lymphocytes from two multiply exposed uninfected individuals resist infection with primary non-syncytium-inducing isolates of human immunodeficiency Virus Type 1]]></article-title>
<source><![CDATA[J Virol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>70</volume>
<page-range>8758-8764</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xiao]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qari]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rudolph]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denny]]></surname>
<given-names><![CDATA[TN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Partial resistance to infection by R5X4 primary HIV type 1 isolates in an exposed-uninfected individual homozygous for CCR5 32-base pair deletion]]></article-title>
<source><![CDATA[AIDS Res Hum Retroviruses]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<page-range>1201-1208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bradbury]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HIV-1-resistant individuals may lack HIV-1 coreceptor]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1996</year>
<volume>348</volume>
<page-range>463</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eugen-Olsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iversen]]></surname>
<given-names><![CDATA[AKN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garred]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koppelhus]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heterozygosity for a deletion in the CKR-5 gene leads to prolonged AIDS-free survival and slower CD4 T cell decline in a cohort of HIV-seropositive individuals]]></article-title>
<source><![CDATA[AIDS]]></source>
<year>1997</year>
<volume>11</volume>
<page-range>305-310</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[OJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paolucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bende]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daucher]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moriuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moriuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CXCR4 and CCR5 genetic polymorphisms in long-term nonprogressive human immunodeficiency virus infection: lack of association with mutations other than CCR5- ?32]]></article-title>
<source><![CDATA[J Virol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>72</volume>
<page-range>6215-6217</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eskild]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jonassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heger]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samuelsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[SO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grinde]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The estimated impact of the CCR-5: 32 gene deletion on HIV disease progression varies with study design]]></article-title>
<source><![CDATA[AIDS]]></source>
<year>1998</year>
<volume>12</volume>
<page-range>2271-2274</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Philpott]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burger]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charbonneau]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grimson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vermund]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Visosky]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CCR5 Genotype and Resistance to Vertical Transmission of HIV-1]]></article-title>
<source><![CDATA[J AIDS]]></source>
<year>1999</year>
<volume>21</volume>
<page-range>189-193</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villasís]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Genotipo del receptor CCR5 en individuos mexicanos infectados por VIH con progresión normal, lentos progresores y expuestos pero no infectados: En: Calva Mercado JJ (ed). Enfermedades Infecciosas y Microbiología. XXIII Congreso Anual de la Asociación Mexicana de Infectología y Microbiología Clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[V Congreso Nacional de Antimicrobianos y Quimioterapia]]></source>
<year>1998</year>
<volume>18</volume>
<page-range>S29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintal-Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identificación de los polimorfismos m555 y m303 en el gen que codifica para el receptor CCR5 en una población de la etnia Maya y Mestiza del Estado de Yucatán (tesis)]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mérida^eYUC YUC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Yucatán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Góngora-Biachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puerto-Manzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco-Monsreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Transmisión heterosexual del virus de inmunodeficiencia humana tipo 1 en un grupo de parejas residentes de la Península de Yucatán]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Invest Clin]]></source>
<year>1991</year>
<volume>43</volume>
<page-range>128-132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Góngora-Biachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Anticuerpos contra el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) en una población de prostitutas de Mérida, Yucatán, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Invest Clin]]></source>
<year>1989</year>
<volume>39</volume>
<page-range>305-306</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Góngora-Biachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Sansores]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pavia-Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rudolph]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Lal RB et al</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human T lymphotropic virus type II (HTLV-II) infection among female prostitutes in Yucatan, Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Sci]]></source>
<year>1993</year>
<volume>306</volume>
<page-range>207-211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Góngora-Biachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pavía-Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puerto-Manzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Female prostitution and HIV infection in Yucatán, México: Fourth RCM International AIDS Symposium, San Juan Puerto Rico]]></article-title>
<source><![CDATA[November 3-4]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Góngora-Biachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara-Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Peraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina-Escobedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de anticuerpos contra el virus de la inmunodeficiencia humana (Ac-VIH) y su expresión clínica en un grupo de homosexuales del sexo masculino en Mérida, Yucatán]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>1987</year>
<volume>29</volume>
<page-range>474-480</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Góngora-Biachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arcila-Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco-Monsreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puerto-Manzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez-Reynoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anticuerpos contra el Virus de la Inmunodeficiencia Humana en una población homosexual masculina]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>1990</year>
<volume>32</volume>
<page-range>20-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Froebel]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[KV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whitelaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hague]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mok]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bird]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increased expression of the CD45RO (memory) antigen on T cells in HIV-infected children]]></article-title>
<source><![CDATA[AIDS]]></source>
<year>1991</year>
<volume>5</volume>
<page-range>97-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greenough]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brettler]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirchhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Desrosiers]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Brien SJ]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-term nonprogressive infection with human immunodeficiency virus Type 1 in a hemophilia cohort]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis]]></source>
<year>1999</year>
<volume>180</volume>
<page-range>1790-1802</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Higuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simple and rapid preparation of samples for PCR: En: Erlich HA, ed. PCR Technology]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva York: Stockton Press,]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>31-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bucklerwhite]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alkhatib]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spalding]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kubofcik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Combadiere]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inherited resistance to HIV-1 conferred by an inactivating mutation in CC chemokine receptor 5-studies in populations with contrasting clinical phenotypes, defined racial background, and quantified risk]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>3</volume>
<page-range>23-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trecarichi]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tumbarello]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Gaetano-Donati]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamburrini]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cauda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brahe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Partial protective effect of CCR5-Delta 32 heterozygosity in a cohort of heterosexual Italian HIV-1 exposed uninfected individuals]]></article-title>
<source><![CDATA[AIDS Res Ther]]></source>
<year>2006</year>
<volume>3</volume>
<page-range>22-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rugeles-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagles]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bedoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia de mutaciones en el correceptor CCR5 del virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) en diferentes grupos en Medellín]]></article-title>
<source><![CDATA[Infectio]]></source>
<year>2001</year>
<volume>5</volume>
<page-range>87-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dean]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrington]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winkler]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huttley]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allikmets]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic restriction of HIV-1 infection and progression to AIDS by a deletion allele of the CKR5 structural gene]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1996</year>
<volume>273</volume>
<page-range>1856-1862</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buseyne]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janvier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teglas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ivanoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burgard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bui]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of heterozygosity for the chemokine receptor CCR5 32-bp-deleted allele on plasma virus load and CD4 T lymphocytes in perinatally human immunodeficiency virus-infected children at 8 years of age]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis]]></source>
<year>1998</year>
<volume>178</volume>
<page-range>1019-1023</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrington]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kissner]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vlahov]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goedert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HLA and HIV-1: Heterozygote advantage and B*35-Cw*04 disadvantage]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1999</year>
<volume>283</volume>
<page-range>1748-1752</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrington]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Brien SJ]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The influence of HLA genotype on AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[Annu Rev Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>54</volume>
<page-range>535-551</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas-Alanis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mellerio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ashton]]></surname>
<given-names><![CDATA[GHS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McGrath]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frequency of the CCR5 gene 32-base pair deletion in Hispanic Mexicans]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Dermatol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>24</volume>
<page-range>127-129</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
