<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342011000500003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de salud de Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The health system of Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gianella-Malca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Chr Michelsen  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bergen ]]></addr-line>
<country>Noruega</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>369</fpage>
<lpage>369</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342011000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342011000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342011000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>CARTAS AL EDITOR</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><B>Sistema de salud de Colombia</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>The health system of Colombia</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Camila Gianella&#45;Malca</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Instituto Chr Michelsen. Bergen, Noruega  <a href="mailto:Camila.Gianella@cmi.no">Camila.Gianella@cmi.no</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><I>Se&ntilde;or editor: </I>En el volumen 53, suplemento 2, del a&ntilde;o 2011 de <I>Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico </I>apareci&oacute; publicado el art&iacute;culo titulado <I>Sistema de salud de Colombia</I>,<SUP>1 </SUP>en el que los autores se&ntilde;alan que las masivas sentencias de los jueces ordenando la prestaci&oacute;n de servicios no incluidos en el plan de beneficios (POS, Plan Obligatorio de Salud) han comprometido la sosteni bilidad financiera del sistema.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Sin dejar de reconocer el impacto econ&oacute;mico de las acciones judiciales (principalmente tutelas) es necesario se&ntilde;alar que diversas investigaciones dan cuenta de que &eacute;stas no son el principal responsable, ni mucho menos el &uacute;nico, de la crisis econ&oacute;mica por la que atraviesa el sistema de salud colombiano. Por el contrario, son la falta de rector&iacute;a, regulaci&oacute;n y supervisi&oacute;n por parte de los entes competentes, la intermediaci&oacute;n de varios agentes, la flexibilizaci&oacute;n del control de precios de medicamentos, as&iacute; como el gran poder que le otorg&oacute; el modelo a las entidades promotoras de salud (EPS), los que han causado en gran medida la actual crisis del sistema.<SUP>2&#45;4</SUP></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Este conjunto de factores ha permitido por a&ntilde;os la sistem&aacute;tica negaci&oacute;n de servicios incluidos en el POS por parte de los agentes del sistema. De acuerdo con la Defensor&iacute;a del Pueblo, en 2010 65.4% de las tutelas fueron por prestaci&oacute;n de servicios incluidos en el POS.<SUP>5 </SUP>Muchas de &eacute;stas son resultado de acuerdos ilegales entre las EPS para negar met&oacute;dicamente servicios y as&iacute; hacer un doble cobro al gobierno.<SUP>6 </SUP>Estas pr&aacute;cticas tienen un serio impacto sobre el sistema. Por ejemplo, en el 2009, s&oacute;lo en el caso de dos medicamentos incluidos en el POS (factores antihemof&iacute;licos VIII y IX), las EPS recobraron indebidamente (como No POS) 13 000 millones de pesos.<SUP>7</SUP></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El actual gobierno ha reconocido estos problemas y ha asumido el compromiso de hacer que la salud en Colombia deje de ser un negocio para convertirse en un derecho. Con este fin ha planteado un conjunto de medidas.<SUP>4</SUP></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Algunas de las medidas planteadas est&aacute;n dirigidas a restringir la libre competencia en el mercado de salud. Se plantea reducir el n&uacute;mero de EPS en el mercado, as&iacute; como la redefinici&oacute;n de sus requisitos de habilitaci&oacute;n y operaci&oacute;n para que incluyan aspectos como tama&ntilde;o, indicadores de salud, solvencia y gesti&oacute;n del riesgo financiero y en salud. Otras medidas est&aacute;n dirigidas a ejercer un mayor control sobre los precios de los medicamentos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por &uacute;ltimo, es necesario se&ntilde;alar que los problemas aqu&iacute; descritos han sido se&ntilde;alados en repetidas ocasiones por los jueces colombianos. Muchas de las medidas desarrolladas por el actual gobierno para combatir la corrupci&oacute;n y el sobreprecio de los medicamentos, y mejorar el sistema de informaci&oacute;n, se est&aacute;n dando como parte de la respuesta a una sentencia de la Corte Constitucional de Colombia, la T 760 de 2008, que orden&oacute; al gobierno cumplir con los compromisos asumidos en la Ley 100. Por otro lado, la Corte ha planteado la necesidad de definir el contenido del derecho a la salud, que va m&aacute;s all&aacute; de los contenidos espec&iacute;ficos del plan de beneficios. &Eacute;sta es a&uacute;n una tarea pendiente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Guerrero R, Gallego AI, Becerril&#45;Montekio V, V&aacute;squez J. Sistema de salud de Colombia. Salud Publica Mex 2011;53 supl 2:S144&#45;S155.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9324034&pid=S0036-3634201100050000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Procuradur&iacute;a General de la Naci&oacute;n, Centro de Estudios de Derecho Justicia y Sociedad. El derecho a la salud en perspectiva de derechos humanos y el sistema de inspecci&oacute;n, vigilancia y control del estado Colombiano en materia de quejas en salud. Bogot&aacute;: Procuradur&iacute;a General de la Naci&oacute;n &#45; Centro de Estudios de Derecho Justicia y Sociedad, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9324036&pid=S0036-3634201100050000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Ronderos MT. Lo mejor y lo m&aacute;s d&eacute;bil del sistema de salud colombiano. Semana 2009: Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9324038&pid=S0036-3634201100050000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Ministerio de la Protecci&oacute;n Social.Audiencia p&uacute;blica de rendici&oacute;n de cuentas ante la Honorable Corte Constitucional. Bogot&aacute;: 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9324040&pid=S0036-3634201100050000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Defensor&iacute;a del Pueblo. La tutela y el derecho a la salud 2010.  Bogot&aacute;: Defensor&iacute;a del Pueblo, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9324042&pid=S0036-3634201100050000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Superintendencia de Industria y Comercio. Informe Motivado. Bogot&aacute;: Superintendencia de Industria y Comercio, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9324044&pid=S0036-3634201100050000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Observatorio del Medicamento Colombia. CRES coincide con estudio de la FMC y busca recuperar Col $ 13.000 millones recobrados con Factores VIII y IX. Bolet&iacute;n Inform&aacute;tica &amp; Salud 2010; 20. Bolet&iacute;n del Consumidor de Medicamentos, A&ntilde;o 20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9324046&pid=S0036-3634201100050000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallego]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becerril-Montekio]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Sistema de salud de Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2011</year>
<volume>53</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>S144-S155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Procuraduría General de la Nación.Centro de Estudios de Derecho Justicia y Sociedad</collab>
<source><![CDATA[El derecho a la salud en perspectiva de derechos humanos y el sistema de inspección, vigilancia y control del estado Colombiano en materia de quejas en salud]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Procuraduría General de la Nación - Centro de Estudios de Derecho Justicia y Sociedad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ronderos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lo mejor y lo más débil del sistema de salud colombiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Semana]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>Bogot</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Audiencia pública de rendición de cuentas ante la Honorable Corte Constitucional]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Defensoría del Pueblo</collab>
<source><![CDATA[La tutela y el derecho a la salud 2010]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Defensoría del Pueblo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Superintendencia de Industria y Comercio</collab>
<source><![CDATA[Informe Motivado]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Superintendencia de Industria y Comercio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Observatorio del Medicamento Colombia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CRES coincide con estudio de la FMC y busca recuperar Col $ 13.000 millones recobrados con Factores VIII y IX]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Informática & Salud]]></source>
<year>2010</year>
<volume>20</volume>
<numero>^sBoletín del Consumidor de Medicamentos, Año 20</numero>
<issue>^sBoletín del Consumidor de Medicamentos, Año 20</issue>
<supplement>Boletín del Consumidor de Medicamentos, Año 20</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
