<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342011000300016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>282</fpage>
<lpage>283</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342011000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342011000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342011000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>P&Aacute;GINAS DE SALUD P&Uacute;BLICA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v53n3/a14img03.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>H&iacute;jar&#45;Medina MC, Valdez&#45; Santiago R. </i><b>Programa de reeducaci&oacute;n para v&iacute;ctimas y agresores de violencia de pareja. Manual para responsables de programa.</b><i> Cuernavaca, M&eacute;xico: Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica, 2007</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La violencia contra las mujeres esun problema multidimensional que requiere m&uacute;ltiples abordajes: las leyes, las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, la cultura. Un ejemplo de ello es la Ley general de acceso de las mujeres a una vida libre de violencia, donde se habla de &eacute;sta como f&iacute;sica, psicol&oacute;gica, patrimonial, sexual y econ&oacute;mica, en cuanto a su tipo, y se identifican las modalidades de violencia familiar, laboral, docente, comunitaria, e institucional; en el extremo, la violencia feminicida.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A la vez que provee un marco jur&iacute;dico para abordar el problema, el an&aacute;lisis de la Ley general... es unimportante insumo para la definici&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas. La modalidad de violencia familiar es un problema particularmente importante, tanto por el grado en que se ha extendido como por concentrar, a veces en un solo caso, todos los tipos de violencia definidos por la ley.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En este contexto, ante una solicitud de la Comisi&oacute;n de Equidad y G&eacute;nero de la C&aacute;mara de diputados en el marco de la ley mencionada, el Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica dise&ntilde;&oacute; una propuesta de Programa para la reeducaci&oacute;n de v&iacute;ctimas y agresores en casos de violencia de pareja, que recoge los modelos de intervenci&oacute;n utilizados en los &aacute;mbitos nacional e internacional, vertidos en el documento: "Programas de intervenci&oacute;n con mujeres v&iacute;ctimas de violencia de pareja y con agresores, como marco de referencia para el dise&ntilde;o de un modelo espec&iacute;fico de reeducaci&oacute;n adaptado a la realidad mexicana."</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Tras un proceso de discusi&oacute;n entre especialistas de la primera propuesta del programa, que tiene como objetivo contribuir al ejercicio del derecho de una vida libre de violencia, a trav&eacute;s de la atenci&oacute;n de las personas implicadas en una relaci&oacute;n de violencia en la pareja, se puso en marcha un programa piloto en cuatro entidades del pa&iacute;s que cuentan con leyes locales de acceso de las mujeresa una vida libre de violencia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Producto de ese proceso de capacitaci&oacute;n y puesta en pr&aacute;ctica de los planteamientos del programa, se produjo esta gu&iacute;a para la reeducaci&oacute;n de mujeres y hombres implicados en una relaci&oacute;n de violencia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dirigido a los profesionales que conduzcan grupos de reeducaci&oacute;n de mujeres y hombres que han vivido relaciones de violencia, el Manual presenta, en una primera secci&oacute;n, una descripci&oacute;n general del programa y sus conceptos b&aacute;sicos. Su estudio es importante porque los facilitadores deben dominarlos para poder manejarlos con soltura en las sesiones de trabajo. Aqu&iacute; se retoman las definiciones de la Ley general... para dichos conceptos, derivados de la teor&iacute;a feminista.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En seguida se pasa a la descripci&oacute;n general del Subprograma de reeducaci&oacute;n a v&iacute;ctimas, donde se puntualiza que &eacute;ste va dirigido a mujeres que hayan sufrido violencia en una relaci&oacute;n heterosexual, que participen voluntariamente en el programa y acepten las reglas establecidas. Se habla tambi&eacute;n en t&eacute;rminos generales de en qu&eacute; consiste la intervenci&oacute;n para esta poblaci&oacute;n objetivo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">De car&aacute;cter eminentemente pr&aacute;ctico, este segundo apartado proporciona una serie de herramientas para la conducci&oacute;n del programa en t&eacute;rminos generales y sesi&oacute;n por sesi&oacute;n, las cuales son descritas de forma detallada. La reeducaci&oacute;n para las v&iacute;ctimas plantea un recorrido por temas como los mitos sobre la violencia, la autonom&iacute;a, la toma de decisiones, la violencia como problema social, el cuerpo, la sexualidad, los derechos, alternativas ante la violencia, manejo y resoluci&oacute;n de conflictos, construcci&oacute;n de redes, autocuidado, y un plan de seguridad para la vida.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En el apartado sobre el Subprograma de reeducaci&oacute;n a agresores se comenta que la poblaci&oacute;n a atender son hombres agresores que participen voluntariamente o por recomendaci&oacute;n de alguna persona o instituci&oacute;n, as&iacute; como aquellos que sean referidos por mandato judicial.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Tras describir con igual detalle las caracter&iacute;sticas generales de este segundo subprograma, se describe el perfil que deben tener los facilitadores y se plantean dos tipos de sesiones: las tem&aacute;ticas, que se efocan al an&aacute;lisis de aspectos que ayudan a comprender y desarticular las din&aacute;micas de violencia, y las t&eacute;cnicas, donde se ofrecen las herramientas que ayudan a los hombres a detener su violencia en la vida cotidiana. Estas sesiones se alternan entre s&iacute;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Aqu&iacute; el recorrido de las tem&aacute;ticas es diferente pero complementarioal de las v&iacute;ctimas: cultura machista, violencia contra las mujeres como problema social, derechos humanos de las mujeres, violencia de familia de origen y actual, trabajo dom&eacute;stico, autonom&iacute;a de las mujeres y su relaci&oacute;n con la toma de decisiones, paternidad,sexualidad, cuerpo y autocuidado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El manual ofrece adem&aacute;s materiales complementarios para ambos programas, que incluyen, en el caso de las v&iacute;ctimas, una secci&oacute;n sobre los derechos de las mujeres y la declaraci&oacute;n universal de los derechos humanos, y, en el de los agresores, materiales de lectura que ayudan al desarrollo de las sesiones.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Adem&aacute;s de su utilidad pr&aacute;ctica e inmediata para los facilitadores de este tipo de programas de reeducaci&oacute;n para v&iacute;ctimas y agresores, el manual resulta lectura interesante para la reflexi&oacute;n sobre los determinantes culturales de la violencia contra las mujeres en el contexto de la pareja.</font></p>      ]]></body>
</article>
