<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342010000400017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Discapacidad intelectual]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>52</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>377</fpage>
<lpage>378</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342010000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342010000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342010000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>P&Aacute;GINAS    DE SALUD P&Uacute;BLICA</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v52n4/a17img1.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Gregorio Katz Guss, Guillermina Rangel Eudave,    Eduardo Lazcano Ponce (eds.)</i><b> Discapacidad intelectual. </b><i>M&eacute;xico:    Mcgraw-Hill Interamericana/Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica, 2010</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La discapacidad intelectual (DI) es una problemática    que atraviesa ámbitos muy diversos de la salud y de la salud pública, y su estudio,    por lo tanto, requiere de un abordaje multidisciplinario. Sin embargo son pocos    los textos que tratan el tema desde esta óptica múltiple, por lo que este libro    es un esfuerzo importante de construir una base de conocimiento para la discusión    pública y la investigación sobre el tema.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Derivado de un volumen monográfico en inglés    de Salud Pública de México, sus artículos se tradujeron al espa&ntilde;ol para llegar    a un público más amplio. Los doctores Gregorio Katz, Guillermina Rangel y Eduardo    Lazcano coordinaron el esfuerzo, que contó con la colaboración del Instituto    Nacional de Salud Pública y del Centro de Capacitación y Desarrollo Integral    (CADI). Se abordan temáticas que parten de la evolución de las perspectivas    sobre la discapacidad intelectual a lo largo de la historia, hasta llegar, por    ejemplo, a la consignación de los derechos de las personas con DI en los tratados    internacionales de derechos humanos. También se habla sobre la disponibilidad    de programas y recursos en el mundo para la atención de esta población; así    como de la etiopatogénesis de este problema de salud.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La obra describe alternativas de atención que    tienen que ver con la autosuficiencia e inserción social de las personas con    DI, un aspecto poco atendido en los países de América Latina. En sus capítulos,    entra a la discusión sobre la sexualidad de las personas con DI y el derecho    a su ejercicio; la necesidad de promover el ejercicio físico como forma de prevenir    enfermedades crónicas; el modelo de integración del ni&ntilde;o con discapacidad intelectual    que se lleva a cabo en la India, o bien las normas de calidad aplicables a la    atención de las personas con DI.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Por su diversidad temática, el libro es útil    no sólo para el profesional relacionado con la atención a las personas con DI,    sino también por ejemplo para familiares y todo aquél que quiera lograr una    comprensión más profunda de este sector de la población, que puede ir de 1.5    a 4.0% del total dependiendo de factores asociados con el desarrollo de cada    país.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Así, por ejemplo, aprendemos sobre los modelos    de exclusión que se dan en el tratamiento de las personas con DI en los países    desarrollados; sobre la mayor incidencia de comorbilidades como trastornos del    estado anímico, de ansiedad y de conducta, en este grupo poblacional, o sobre    el predominio de la visión asistencialista en la atención.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Un capítulo se dedica al proyecto Atlas de Discapacidad    Intelectual, de la OMS, cuya compilación de datos sobre los servicios y recursos    disponibles alrededor del mundo se concibe como una herramienta de presión para    dar vigencia a los derechos de las personas con DI, los cuales no deben verse    disminuidos por las limitaciones presupuestales en cada nación.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La falta de datos fidedignos sobre la prevalencia    de este problema en América Latina tiene que ver con el estigma que asocia su    presencia con el atraso. Tampoco hay mucha información sobre las barreras para    la participación de las personas con DI en la actividad física. Ambos fenómenos    redundan en una deficiente atención de los problemas de salud que aquejan a    esta población, en comparación con sus conciudadanos. Además de reflexionar    sobre lo anterior, el libro destaca las ventajas del modelo de educación para    la vida independiente sobre la institucionalización tradicional. Ello no sólo    es mejor en cuanto a costo-beneficio, sino por la mejor calidad de vida que    puede ofrecer este enfoque. En este sentido, se documenta el caso de éxito del    Centro de Capacitación y Desarrollo Integral, fundado en 1984.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En cuanto a la sexualidad del sujeto con DI,    se busca encontrar el equilibrio entre la necesidad de preservar su derecho    a ejercerla, y la protección contra abusos y enfermedades de transmisión sexual    a los que es potencialmente vulnerable. No se trata sólo de capacitar al sujeto,    sino al profesional de la salud, que se enfrenta a un reto complejo al transmitir    información al paciente en temas como la procreación y la diferenciación entre    las conductas públicas y privadas, y donde debe tener en cuenta su madurez mental,    así como incluir a los familiares en la capacitación. Ello se aborda en tres    capítulos de la presente obra, la cual cierra con uno dedicado a la rehabilitación    vocacional en personas con enfermedad mental grave.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Con la participación de grupos de investigación    de Alemania, Australia, Bélgica, Canadá, Estados Unidos, Francia, Gran Breta&ntilde;a,    India, Israel, Países Bajos y México, esta obra da un paso firme en la dirección    correcta, al dotar de visibilidad, desde un enfoque científico, a una problemática    que tiende a pasar desapercibida en la región latinoamericana, pese a sus repercusiones    múltiples en la salud de las personas y de las poblaciones, lo que implica también    un elevado costo de atención, con pocos resultados.</font></p>      ]]></body>
</article>
