<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342010000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación del tamaño óptimo de una unidad de hemodiálisis con base en el potencial de su infraestructura]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila-Palomares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Malaquías]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán-Arenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina Unidad de Proyectos Especiales de Investigación]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>52</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>315</fpage>
<lpage>323</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342010000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342010000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342010000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo. Obtener estimaciones para el tamaño óptimo de unidades de hemodiálisis considerando los factores en la producción de este servicio. Material y métodos. Se realizó un estudio en México en 2009. Se analizan algunos métodos para calcular el tamaño óptimo de una unidad de hemodiálisis bajo diferentes condiciones: mercado monopolístico, en competencia perfecta y maximización de producción. Resultados. Una unidad óptima con base en los supuestos de este ejercicio de estimación debería de contar con: 16 dializadores (15 activos, uno de reserva) y una purificadora de agua que pueda abastecerlos. Además son necesarios un médico nefrólogo y cinco enfermeras por cada dos turnos, con cuatro turnos por día. Conclusión. Comparando lo óptimo con lo observado en estudios recientes de México, se observan ineficiencias en la operación, particularmente por desaprovechar tanto el potencial del equipo de filtrado de agua como el equipo de salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective. To estimate the optimum size for hemodialysis units to maximize production given capital constraints. Materials and Methods. A national study in Mexico was conducted in 2009. Three possible methods for estimating a unit's optimum size were analyzed: hemodialysis services production under monopolistic market, under a perfect competitive market and production maximization given capital constraints. Results. The third method was considered best based on the assumptions made in this paper; an optimal size unit should have 16 dialyzers (15 active and one back up dialyzer) and a purifier system able to supply all. It also requires one nephrologist, five nurses per shift, considering four shifts per day. Conclusion. Empirical evidence shows serious inefficiencies in the operation of units throughout the country. Most units fail to maximize production due to not fully utilizing equipment and personnel, particularly their water purifier potential which happens to be the most expensive asset for these units.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[costos por servicios directos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía de la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[asignación de recursos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diálisis peritoneal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hemodiálisis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[costs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health economics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[resource allocation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dialysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hemodialysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">Estimaci&oacute;n del tama&ntilde;o    &oacute;ptimo de una unidad de hemodi&aacute;lisis con base en el potencial    de su infraestructura</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Paula &Aacute;vila-Palomares, Econ,<sup>I</sup>    Malaquías López-Cervantes, MSP, PhD.<sup>II</sup> Luis Durán-Arenas, MSP, M    en Art en Soc, PhD.<sup>III</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup>Unidad de Proyectos Especiales de    Investigación. Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autónoma de México    (UNAM). México.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup>Coordinador de la Unidad de    Proyectos Especiales de Investigación, Facultad de Medicina, unam. México.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><sup>III</sup>Jefe de la subdivisión de    maestrías y doctorado de la División de Estudios de Posgrado, Facultad de Medicina,    unam. México.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo.</b> Obtener estimaciones para el    tamaño óptimo de unidades de hemodiálisis considerando los factores en la producción    de este servicio. <b>Material y métodos.</b> Se realizó un estudio en México    en 2009. Se analizan algunos métodos para calcular el tamaño óptimo de una unidad    de hemodiálisis bajo diferentes condiciones: mercado monopolístico, en competencia    perfecta y maximización de producción. <b>Resultados.</b> Una unidad óptima    con base en los supuestos de este ejercicio de estimación debería de contar    con: 16 dializadores (15 activos, uno de reserva) y una purificadora de agua    que pueda abastecerlos. Además son necesarios un médico nefrólogo y cinco enfermeras    por cada dos turnos, con cuatro turnos por día. <b>Conclusión.</b> Comparando    lo óptimo con lo observado en estudios recientes de México, se observan ineficiencias    en la operación, particularmente por desaprovechar tanto el potencial del equipo    de filtrado de agua como el equipo de salud.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> costos por servicios directos;    economía de la salud; asignación de recursos; diálisis peritoneal; hemodiálisis;    México.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objective.</b> To estimate the optimum size    for hemodialysis units to maximize production given capital constraints. <b>Materials    and Methods.</b> A national study in Mexico was conducted in 2009. Three possible    methods for estimating a unit's optimum size were analyzed: hemodialysis services    production under monopolistic market, under a perfect competitive market and    production maximization given capital constraints. <b>Results.</b> The third    method was considered best based on the assumptions made in this paper; an optimal    size unit should have 16 dialyzers (15 active and one back up dialyzer) and    a purifier system able to supply all. It also requires one nephrologist, five    nurses per shift, considering four shifts per day. <b>Conclusion.</b> Empirical    evidence shows serious inefficiencies in the operation of units throughout the    country. Most units fail to maximize production due to not fully utilizing equipment    and personnel, particularly their water purifier potential which happens to    be the most expensive asset for these units.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> costs; health economics; resource    allocation; dialysis; hemodialysis; Mexico.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">La insuficiencia renal crónica (IRC), en particular    su tratamiento por medio de diálisis, es un problema de salud que tiene relevantes    implicaciones sociales y económicas. El tratamiento sustitutivo, sea en forma    peritoneal o por hemodiálisis, tiene un impacto significativo en la vida de    los pacientes: la cantidad de horas de tratamiento requeridas a la semana es    verdaderamente importante e interfiere con las actividades productivas que el    paciente puede llevar a cabo; su calidad de vida se deteriora muy rápidamente    conforme avanza la enfermedad y, además, el costo del tratamiento asociado es    muy alto, por lo que puede implicar gastos catastróficos para los familiares    del enfermo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Mientras que la insuficiencia renal aguda (IRA)    se puede revertir en la mayoría de los casos, la IRC es un proceso continuo    e irreversible que inicia con la pérdida de función de algunas nefronas y avanza    paulatinamente hasta que las nefronas sanas son incapaces de mantener la vida    del paciente. En la última etapa, llamada insuficiencia renal crónica avanzada    (IRCA), es indispensable iniciar el tratamiento sustitutivo, ya sea por diálisis    o trasplante.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Este trabajo aborda el tema de la IRC desde    un punto de vista económico. Se estudia la posibilidad de hacer más eficiente    la operación de una unidad de hemodiálisis en cuanto al aprovechamiento de todo    el capital inicial. Para ello, se proponen varios supuestos y se toman en cuenta    los factores más importantes para la producción de este servicio. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Existen varios tipos de tratamiento para los    diferentes estadios de la enfermedad. En las primeras fases, lo que se intenta    es evitar aquellos factores que aceleran la evolución de la enfermedad renal    por medio de medicamentos. En las fases más avanzadas, además de intentar retrasar    su evolución, es importante prevenir la aparición de síntomas urémicos y sobre    todo eludir situaciones que puedan poner al paciente en riesgo.<sup>1</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La terapia de reemplazo renal (TRR) por diálisis    se utiliza para sustituir artificialmente las funciones del riñón. &Eacute;ste    es un tratamiento de apoyo vital y no da alternativas curativas para las enfermedades    renales. La diálisis puede emplearse tanto en pacientes con falla renal aguda    como en pacientes con insuficiencia crónica, y existen diferentes modalidades:    la diálisis peritoneal y la hemodiálisis. La primera remueve las sustancias    de desecho de la sangre mediante un sistema que consiste en una bolsa con líquido    de diálisis conectada a un catéter con el que se introduce el líquido a la cavidad    abdominal. El peritoneo funge como membrana semipermeable que permite la difusión    de sustancias entre el plasma sanguíneo y el líquido de diálisis, por lo que    los desechos se eliminan cuando, una vez terminado el proceso de difusión, éste    es drenado fuera del cuerpo y depositado en otra bolsa de drenaje. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Por otro lado, la hemodiálisis consiste en bombear    sangre heparinizada y líquido de diálisis a través de un circuito extracorpóreo    para difundir sustancias a través de una membrana semipermeable. Para lograr    la difusión de las moléculas de desecho es necesario que el líquido de diálisis    fluya en dirección opuesta a la sangre. En general, los componentes principales    del proceso de la hemodiálisis son tres: 1) el dializador, que es el dispositivo    que filtra la sangre a través de una membrana semipermeable; 2) la composición    del líquido de diálisis; y 3) el sistema de transporte, constituido a su vez    por una bomba de sangre que se encuentra en la máquina de diálisis, un circuito    a través del cual se transporta la sangre hacia el filtro (líneas arteriovenosas),    y el acceso vascular.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Hasta ahora no se ha comprobado que alguna de    estas dos modalidades sea mejor que la otra, pero en México generalmente se    prescribe la diálisis peritoneal como primera instancia. No obstante, si se    decidiera prescribir el tratamiento por hemodiálisis, no existen suficientes    médicos nefrólogos que pudieran atender a todos los pacientes que la requirieran.<sup>2</sup>    Posteriormente, si el paciente presentara alguna complicación de la diálisis    peritoneal, se evalúa la posibilidad de prescribir hemodiálisis para continuar    con el tratamiento. Cabe mencionar que cualquiera de las dos modalidades de    terapia de sustitución implica un costo muy alto tanto para el enfermo como    para la institución pública o privada que lo atiende. Algunos autores han señalado    que además de estos aspectos es importante considerar la oportunidad y la calidad    de la atención antes de la iniciación de la diálisis, ya que pueden afectar    significativamente la morbilidad y mortalidad de los pacientes.<sup>3</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En el pasado se realizaron estudios sobre esta    enfermedad y sus implicaciones en diferentes países y por distintos autores.    Según estudios realizados,<sup>4,5</sup> la incidencia de la IRC a nivel mundial    se ha incrementado a lo largo del tiempo. Los resultados señalan que a finales    de 2004 existían 1 783 000 pacientes en el mundo en la etapa terminal de la    enfermedad, de los cuales 77% se encontraban en diálisis. Se estima que para    el año 2010 el número de pacientes en diálisis alcanzará los 2 millones.<sup>6</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En México se realizan investigaciones acerca    de esta enfermedad y sus implicaciones, pero generalmente abordan el tema desde    el punto de vista clínico y no desde la perspectiva económica o de la salud    pública. En 2002 se realizó un estudio sobre IRC y diálisis<sup>5</sup> que    hace énfasis en el gran problema que representa para las finanzas públicas el    tener que solventar los gastos de los pacientes asegurados que sufren de esta    enfermedad. Asimismo, de acuerdo con otro estudio:<sup>7</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por cada enfermo en diálisis crónica hay otro    que fallece sin acceso al tratamiento. Las unidades de hemodiálisis deben cumplir    con la norma oficial mexicana de hemodiálisis y la cédula de evaluación de la    calidad de las unidades de hemodiálisis del Consejo de Salubridad General.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Desgraciadamente, el sistema de salud en nuestro    país no cuenta con registros nacionales para IRC ni de los pacientes en TRR.    Esto implica que tampoco se tiene información para llevar a cabo análisis estadísticos    y epidemiológicos certeros que ayuden a definir los recursos que se destinan    a las instituciones de salud. Las estadísticas obtenidas son resultado de investigaciones    independientes o de información parcial obtenida por medio de estudios a comunidades    mexicanas en Estados Unidos.<sup>8</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> La IRC constituye un problema de salud frecuente    en la población mexicana y genera altos costos socioeconómicos para el país.    Se estima que esta enfermedad afecta a cerca de 6 473600 personas, de las cuales    129306 padecen IRCA.<sup>9</sup> Esto significa que casi 2% de la población    afectada requiere de tratamiento sustitutivo para mantenerse con vida y, por    lo mismo, no se encuentra en posibilidades de desempeñar normalmente sus actividades    laborales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Como se puede apreciar en el <a href="/img/revistas/spm/v52n4/a07quadro1.jpg">cuadro    I</a>, en el estudio<sup>9</sup> para estimar los costos del tratamiento de    la IRC por medio de hemodiálisis, se concluyó que se necesitarían aproximadamente    un poco menos de once mil millones de pesos anuales adicionales para cubrir    la atención de la población total que sufre de esta enfermedad. Considerando    que el presupuesto del año 2009 para el sector salud fue de 134 mil millones    de pesos, habría que destinar casi 8% de los recursos del sector para atender    al 0.063% del total de la población de México.<sup>1,9</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La incidencia de esta enfermedad se ha incrementado    a lo largo de los años y con el envejecimiento de la población. Estimaciones    de organismos internacionales como el Sistema de Información Renal de Estados    Unidos (USRDS, por sus siglas en inglés) han determinado, con base en datos    obtenidos por el estado de Jalisco, que la incidencia de la IRC para México    en el año 2006 fue de 346 personas por millón.<sup>10</sup> Además, se estima    que cada año se suman alrededor de 35 mil pacientes más en todo el sistema,<sup>11</sup>    lo que representa un grave problema, tanto en el presente como en el futuro    cercano, para las finanzas del sector público de la salud.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Es importante mencionar que resulta prácticamente    imposible que se destinen tantos recursos para tan pocas personas, sobre todo    si la restricción presupuestal del sector salud sigue siendo la misma, es decir,    no hay incrementos sustanciales en el presupuesto destinado y, menos aún, un    ejercicio eficiente de éste.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Desde la perspectiva del sector público de la    salud y del ejercicio de su presupuesto, es necesario plantear soluciones de    largo plazo para que éstas sean realmente efectivas. El tener una idea más clara    de la situación de la IRC orienta a los funcionarios para identificar la ubicación    más adecuada para la construcción de cada unidad o clínica especializada. De    esta manera, el incremento de la oferta del servicio por parte de las instituciones    públicas sería más ordenada y se aprovecharían al máximo los recursos destinados    para este propósito.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Material y métodos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este análisis forma parte del proyecto Estudio    de insuficiencia renal crónica y atención mediante tratamiento de sustitución    que, con apoyo de la Secretaría de Salud Federal, se realizó en el país en 2009    para estudiar la situación de la terapia de sustitución renal en México.<sup>9</sup>    En este estudio se contó con un equipo asesor de nefrólogos notables del país,    además de que se analizó empíricamente la composición del personal de las unidades    de hemodiálisis estudiadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Existen varias maneras de estimar el número    óptimo de posiciones* que debe tener una unidad de hemodiálisis. Para ello,    deben considerarse varios factores en la producción de este servicio. Por un    lado, que la infraestructura es una parte importante de los costos, si es que    no la porción cardinal del proyecto, ya que se requiere maquinaria especial    y muy costosa, así como su mantenimiento. En segundo lugar, está la demanda    del servicio, que ha de considerar el área en la que se ubique la clínica y    la prevalencia de la enfermedad en esa zona geográfica. Tercero, que en México    la contratación de personal para las instituciones públicas y privadas varía    y, por lo tanto, implica costos distintos y, en cuarto lugar, deberá considerarse    que los recursos destinados a la construcción de una unidad o la adaptación    de parte de un hospital para este fin también deben favorecer el uso eficiente    del presupuesto.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Equilibrio en monopolio</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Con base en lo anterior, se puede hacer un ejercicio    de estimación sin que diste mucho de la realidad, calculando la demanda por    hemodiálisis en México y asumiendo que sólo existe un proveedor del servicio,    ya que los costos fijosâ€¡ representan importantes barreras para la entrada    de nuevos productores del servicio de hemodiálisis. De esta forma, calcular    el número óptimo de posiciones por unidad de hemodiálisis será relativamente    fácil, ya que podemos asumir que el monopolista maximiza su producción sujeta    a sus costos y a la demanda por el servicio, por lo que no quedan máquinas ociosas    y toda la producción se consume. </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2">&Eacute;ste es el caso de una clínica privada    con fines de lucro que otorga el servicio a un precio monopolístico, esto quiere    decir que el precio es mayor al costo medio, al costo marginal de producción    y a cualquier precio de equilibrio de un mercado distinto al monopólico. Bajo    estos supuestos, los demandantes que tengan la posibilidad pagan por el servicio    y los que no, quedan fuera del mercado, lo que no se considera óptimo desde    el punto de vista social.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Equilibrio en competencia perfecta</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Otra forma de hacer una buena estimación del    equilibrio de mercado para este servicio es a partir del cálculo de la prevalencia    de la enfermedad por región geográfica. Incluir en la estimación de la demanda    variables como el crecimiento de la enfermedad en relación con el crecimiento    de la población es necesario para hacer una estimación de las personas que sufrirán    la enfermedad en un futuro y que, por lo tanto, demandarán este tipo de servicio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Por otro lado, es necesario estimar la oferta    actual del tratamiento y su crecimiento esperado, y de esta manera encontrar    el equilibrio de mercado en el que oferta y demanda converjan. Este equilibrio    no logrará satisfacer las expectativas para los objetivos del sector público    de la salud, ya que no es lo ideal desde una perspectiva social (probablemente    el precio sea demasiado alto para la mayoría de los sectores de la población).    A pesar de ello, el ejercicio ayuda a tener una comparación más clara de la    cobertura real que tiene un servicio en un nivel económicamente óptimo y del    objetivo de las instituciones públicas de salud.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Modelo por maximización de la producción sujeto    al capital inicial</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Si se toma en cuenta que uno de los elementos    más importantes de la hemodiálisis es la calidad del agua utilizada en la terapia,*    el tamaño de la unidad puede calcularse de manera más sencilla tomando como    base la capacidad productiva del sistema de purificación. Así, se calcula el    número máximo de máquinas que se pueden instalar según la capacidad de producción    de agua para la hemodiálisis. &Eacute;ste es el método que se utilizó para estimar    el tamaño óptimo de una unidad prototipo de hemodiálisis.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Supuestos</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se hizo una estimación del número de posiciones    que puede abastecer un equipo de purificación de agua por ósmosis inversa con    prefiltros y posfiltros, tomando como referencia el equipo de menor capacidad    y el hecho de que cada dializador consume aproximadamente 40 litros de agua    por hora. Entonces, se obtuvo la siguiente fórmula:</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">&#8743;- Capacidad instalada en    miles de litros de agua por día</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2">&#961;- Capacidad de producción    de agua por hora</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">&#8743;/(24 horas)= &#961;</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">&#955;- Litros de agua consumidos    por hora</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">N - Número de sillones con riñón    artificial</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">que pueden abastecerse</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">N = &#961;/&#955;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La elección del tamaño del equipo puede determinarse    con base en la inversión inicial que el oferente haga al considerar las condiciones    del mercado; es decir, cuál sería la demanda potencial, los posibles competidores    y las condiciones bajo las cuales se da la competencia, por ejemplo, un monopolio,    competencia perfecta, cártel o competencia monopolística. Así, se fijará el    precio de intercambio eficientemente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">Resultados</font></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Para estimar el número de posiciones con base    en el equipo ideal de trabajo de una unidad de hemodiálisis, se llevó a cabo    el siguiente proceso:*</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se tomó como supuesto que, en una unidad de    hemodiálisis, diariamente se llevan a cabo cuatro turnos de cuatro horas cada    uno. En cada turno se realiza una sesión de hemodiálisis de aproximadamente    tres horas para un grupo de pacientes. El turno dura más que la sesión ya que    previo a la entrada de los pacientes a la sala, se tienen que limpiar y desinfectar    los dializadores, así como la sala.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los médicos nefrólogos revisan a cada paciente    en periodos de 5 a 10 minutos aproximadamente en cada sesión; por lo tanto,    se puede atender un máximo de seis pacientes por hora. Si cada sesión, desde    la conexión hasta la desconexión, dura aproximadamente tres horas, entonces    el médico puede atender a un máximo de 18 pacientes a lo largo de una sesión.    Esto se repite para cada turno del día, pero dado que sólo trabaja 8 horas al    día, se reduce el tiempo que puede dedicarle a los pacientes. Si la atención    del médico fuera continua, podría atender a 48 pacientes al día. Tomando en    cuenta que hay cuatro turnos, podría atender a 12 pacientes por turno.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Por su parte, a las enfermeras, quienes son    responsables de llevar a cabo todo el tratamiento para cada paciente, les toma    un máximo de 77.55 minutos llevar a cabo un tratamiento. Esto quiere decir que    cada enfermera puede atender máximo dos pacientes por sesión de cuatro horas.    El personal de limpieza por lo general es de una persona, excepto en la unidad    más grande, perteneciente a uno de los hospitales privados (en este caso fueron    dos). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Para aprovechar al máximo el tiempo que el médico    puede dedicar a sus pacientes, se necesitarían seis enfermeras para atender    a los doce pacientes. Hay que notar que una enfermera en un hospital privado    puede atender hasta cuatro pacientes por sesión si hace un uso más eficiente    de su tiempo; como ejemplo, se pudo observar en uno de los hospitales privados    que las enfermeras registraron un tiempo de 55.42 minutos al atender a un paciente,    algunas incluso menos. Con este tiempo, las enfermeras necesarias para atender    a los 12 pacientes serían cuatro.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En cuanto a la maquinaria, se sugiere adquirir    un equipo de filtración que pudiera abastecer las 12 máquinas por hora (la máquina    tipo 168 del <a href="/img/revistas/spm/v52n4/a07quadro2.jpg">cuadro    II</a>). Aunque esta máquina puede abastecer 16 posiciones, los litros que sobran    pueden destinarse a abastecer los dializadores de emergencia. En el <a href="/img/revistas/spm/v52n4/a07quadro2.jpg">cuadro    II</a> se presentan varios modelos de equipos purificadores con diferentes capacidades    de producción. Una unidad óptima con base en el ejercicio de estimación antes    descrito debería de contar con 16 máquinas, 15 posiciones activas, una de reserva    y una purificadora de agua que pueda abastecer las 16 posiciones por hora. En    cuanto al personal serían necesarios un médico nefrólogo, cinco enfermeras y    personal que realice la limpieza de la unidad. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Es importante mencionar que estos cálculos se    hicieron con base en el tiempo máximo que el médico nefrólogo puede dedicar    a sus pacientes, tomando en consideración la necesidad de tener posiciones reservadas    para manejar a pacientes infecto-contagiosos, así como el manejo de desechos    contaminantes y peligrosos. Cabe señalar que el tiempo podría ajustarse para    que el médico atienda a los 16 pacientes que puede abastecer la maquinaria de    agua.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Con el fin de valorar si el tamaño de unidad    óptimo obtenido de este análisis es congruente con la situación de las unidades    de hemodiálisis en el país, se contrastó el resultado con los obtenidos en el    estudio de las unidades de hemodiálisis de López Cervantes y colaboradores.<sup>9</sup>    La <a href="/img/revistas/spm/v52n4/a07img1.jpg">figura    1</a> muestra el tamaño de las unidades según el número de máquinas que poseen,    desde la más pequeña que tiene 1 hasta la más grande con 45, así como el número    de unidades que hay de cada tamaño.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En la <a href="/img/revistas/spm/v52n4/a07img2.jpg">figura    2</a> se observan las características de las unidades que fueron visitadas (muestra)    en el estudio de López Cervantes y colaboradores.<sup>9</sup> En éste se presenta    la cantidad de posiciones que tiene cada unidad y el número de unidades que    tienen un mismo tamaño. En general se observa una variación importante entre    la población y la muestra, y se obtiene un promedio de posiciones respectivamente    de 8.1 y 10.7 y la moda de 3 y 12.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Además, se hace una comparación de los datos    obtenidos en la muestra y la población de las unidades de hemodiálisis identificadas    en el país en dicho estudio (<a href="/img/revistas/spm/v52n4/a07img3.jpg">figura    3</a>). Se observa que la representatividad de la muestra es adecuada, ya que    su comportamiento es muy similar al de la población, a pesar de que en la muestra    se buscó deliberadamente identificar a las unidades más grandes (muestra por    conveniencia).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> En resumen, las características tanto de la    población como de la muestra son de un orden de magnitud semejante. Es importante    notar que al usar un universo mayor entran en el grupo unidades de menor calidad    y de menor tamaño, lo que explica el promedio menor de posiciones por unidad    en la población total de unidades. En ambos casos, de acuerdo con el modelo    de estimación empleado, se pierden oportunidades de servicio, ya que con el    equipo estándar de purificación se puede dar servicio hasta a 16 posiciones.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Discusión</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este análisis nos muestra que el tamaño de una    unidad de hemodiálisis está influido por muchas variables, pero principalmente    por los costos fijos en los que el inversionista, ya sea el hospital o la unidad,    tiene que incurrir para adecuar sus instalaciones para el buen funcionamiento    de la unidad. Por lo tanto, se asume que un criterio importante para definir    el número de posiciones de una unidad depende del presupuesto que se le quiera    destinar al sistema de filtración de agua, que es la infraestructura más cara    pero indispensable. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Como segundo criterio, se considera el costo    de contratar al personal necesario para operar la unidad correctamente. Estos    costos no son menos importantes y generalmente representan una proporción importante    del costo total de operación en una sesión de hemodiálisis; además, son costos    en los que la unidad tendrá que incurrir. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El presente análisis estableció que las unidades,    en forma óptima, deberían tener 16 posiciones para cumplir con los supuestos    planteados. Al comparar esta cifra con los datos empíricos, existe un número    de posiciones promedio menor tanto en los datos de la población de unidades    de hemodiálisis (8.14) como en la muestra (10.6). Esto evidencia la presencia    de una oportunidad para expandir los servicios aprovechando la capacidad instalada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Al mismo tiempo, en el país existen importantes    variaciones en las unidades de hemodiálisis que sugieren ineficiencias trascendentales.    Como se puede apreciar en el <a href="/img/revistas/spm/v52n4/a07quadro2.jpg">cuadro    II</a>, existen diferentes capacidades de instalación, por lo que con las gráficas    y los datos anteriores se concluye que, en la práctica, la maquinaria más utilizada    es la que tiene una capacidad de abastecer a 16 máquinas hemodializadoras. Es    decir, para que las clínicas existentes sean eficientes en el uso de su infraestructura,    deberán aprovechar toda la capacidad instalada y no dejar máquinas ociosas o    posiciones cerradas. Los datos observados sugieren que esta no es la situación    actual; en el estudio de unidades de hemodiálisis se encontró que más de 40%    de las unidades tienen menos de siete posiciones, por lo que no respetan la    suposición de eficiencia aquí planteada. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La principal implicación es que las unidades    no se mantienen en el tamaño óptimo, sino que, de acuerdo con los datos, en    éstas existe una marcada ineficiencia en el uso de los recursos, principalmente    en aquellas pertenecientes al sector público. En algunos casos, simplemente    no se aprovecha la posibilidad de ofrecer posiciones que el sistema de filtrado    de agua permite tener. En otros casos, se desperdicia parte del tiempo del equipo    de salud que podría atender hasta 12 posiciones y, sin embargo, sólo atiende    tres. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La industria ha observado que una unidad con    más de 30 máquinas puede llegar a ser mucho menos eficiente que una con menos    posiciones. Esto se debe a que los recursos humanos necesarios para operarla    incrementan considerablemente su costo, y la atención que proporcionan al paciente    no es necesariamente de mejor calidad. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Es importante resaltar que los resultados que    se presentan en este estudio tienen una base analítica sólida y validada con    datos empíricos y la asesoría de expertos nefrólogos. Sin embargo, consideramos    que es necesario ampliar la discusión para considerar diferencias institucionales    de prácticas y factores organizacionales y administrativos. Este estudio ofrece    una primera base de discusión; sin embargo, este problema de salud es tan importante    que requiere mucha mayor atención y discusión. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Finalmente, consideramos que estos resultados    muestran que hay una innecesaria heterogeneidad en las unidades de hemodiálisis    comparadas con un tamaño óptimo, esto seguramente resulta en ineficiencias    y desperdicio dentro de algunas de ellas. Dada la situación nacional de escasez    de recursos, se vuelve un imperativo realizar estudios que permitan mejorar    la efectividad y eficiencia en la entrega de servicios de este tipo en la República    mexicana. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Brenner BM, Levine SA. Brenner and Rector's    the kidney. &#91;;Internet&#93;. Philadelphia: Saunders an imprint of Elsevier. 2008;    vol.1: 616-629. &#91;Consultado 2009 Abr 10&#93;. Disponible en: <a href="http://www.mdconsult.com/" target="_blank">http://www.mdconsult.com/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9313541&pid=S0036-3634201000040000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Pecoits-Filho R, Abensur H, Cueto-Manzano    AM, Dominguez J, Divino-Filho JC, Fernandez-Cean J, et al. Overview of peritoneal    dialysis in Latin America. Perit Dial Int &#91;Internet&#93; 2007; 27: 316-321. &#91;Consultado    2009 Abr 10&#93; Disponible en: <a href="http://www.pdiconnect.com/cgi/reprint/27/3/316.pdf" target="_blank">http://www.pdiconnect.com/cgi/reprint/27/3/316.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9313542&pid=S0036-3634201000040000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Obrador GT, Ruthazer R, Arora P, Kausz AT,    Pereira BJ. Prevalence of and factors associated with suboptimal care before    initiation of dialysis in the United States. J Am Soc Nephrol &#91;Internet&#93; 1999;    10: 1793 â€“ 800. &#91;Consultado 2010 Mar 03&#93;. Disponible en: <a href="http://jasn.asnjournals.org/cgi/reprint/10/8/1793.pdf" target="_blank">http://jasn.asnjournals.org/cgi/reprint/10/8/1793.pdf</a>    </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9313543&pid=S0036-3634201000040000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Just PM, de Charro FT, Tschosik EA, Noe LL,    Bhattacharyya SK, Riella MC. Reimbursment and economic factors influencing dialysis    modality choice around the world. Nephrol Dial Transplant 2008; 23: 2365-2373.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9313544&pid=S0036-3634201000040000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Just PM, Riella MC, Tschosik EA, Noe LL, Bhattacharyya    SK, de Charro FT. Economic evaluations of dialysis treatment modalities. Health    Pol &#91;Internet&#93; 2008; 86: 163 &#150; 180. &#91;Consultado 2008 Nov 5&#93;. Disponible en:    <a href="http://www.journals.elsevierhealth.com/periodicals/heap/article/S0168-8510(07)00287-4/abstract" target="_blank">http://www.journals.elsevierhealth.com/periodicals/heap/article/S0168-8510(07)00287-4/abstract</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9313546&pid=S0036-3634201000040000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Grassman A, Gioberge S, Moeller S, Brown G.    ESRD patients in 2004: global overview of patient numbers, modalities and associated    trends. Nephrol Dial Transplant &#91;Internet&#93; 2005; 20: 2587-2593. &#91;Consultado    2008 Dic 11&#93;. Disponible en: <a href="http://ndt.oxfordjournals.org/cgi/content/full/20/12/2587" target="_blank">http://ndt.oxfordjournals.org/cgi/content/full/20/12/2587</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9313547&pid=S0036-3634201000040000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Treviño-Becerra A. Tratamientos sustitutivos    en enfermedad renal: diálisis peritoneal, hemodiálisis y transplante renal.    Cir Ciruj &#91;Internet&#93; 2009; 77: 411 - 15. &#91;Consultado 2010 Mar 03&#93;. Disponible    en: <a href="http://new.medigraphic.com/cgi-bin/resumen.cgi?IDREVISTA=10&IDARTICULO=22836&IDPUBLICACION=2323&NOMBRE=Cirug%25EDa%20y%20Cirujanos" target="_blank">http://new.medigraphic.com/cgi-bin/resumen.cgi?IDREVISTA=10&amp;IDARTICULO=22836&amp;IDPUBLICACION=2323&amp;NOMBRE=Cirug%EDa%20y%20Cirujanos</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9313548&pid=S0036-3634201000040000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Paniagua R, Amato D, Vonesh E, Correa-Rotter    R, Ramos A, Moran J. Effects of increased peritoneal clearances on mortality    rates in peritoneal dialysis: ADEMEX, a prospective, randomized, controlled    trial. J Am Soc Nephrol 2002; 13: 1307-1320.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9313549&pid=S0036-3634201000040000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. López-Cervantes M, Rojas-Rusell ME, Tirado-Gómez    CL, Durán-Arenas L, Pacheco-Domínguez RL, Venado-Estrada AA, et al. Enfermedad    renal crónica y su atención mediante tratamiento sustitutivo en México. México    DF: Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autónoma de México, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9313551&pid=S0036-3634201000040000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10 United States Renal Data System. USRDS 2008    Annual Data Report: Atlas of Chronic Kidney Disease and End-Stage Renal Disease    in the United States. Minneapolis: National Institutes of Health, National Institute    of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, 2008. &#91;Consultado 2009 Mar 12&#93;.    Disponible en: <a href="http://www.usrds.org/adr.htm" target="_blank">http://www.usrds.org/adr.htm</a>    </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9313553&pid=S0036-3634201000040000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11 Subsecretaría de Prevención y Control de Enfermedades.    Insuficiencia Renal Crónica. Práctica Médica Efectiva. México: INSP &#91;Internet&#93;    2000; vol. 2: 6. &#91;Consultado 2009 Ene 6&#93;. Disponible en: <a href="http://www.insp.mx/Portal/Centros/ciss/nls/boletin_practicamedica.html" target="_blank">http://www.insp.mx/Portal/Centros/ciss/nls/boletin_practicamedica.html</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9313554&pid=S0036-3634201000040000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Página de Grupo Peter Taboada. &#91;Internet&#93;.    Pontevedra, España: Peter Taboada Tecnología Avanzada del Agua; 2009. &#91;Consultado    2009 Jun 20&#93;. Disponible en: <a href="http://www.petertaboada.com/petseatw_04.htm" target="_blank">http://www.petertaboada.com/petseatw_04.htm</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9313555&pid=S0036-3634201000040000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Secretaría de Salud. NORMA Oficial Mexicana    NOM-171-SSA1-1998, Para la práctica de hemodiálisis. México, DF: Secretaría    de Salud; 2007. &#91;Consultado 2009 Ene 15&#93;. Disponible en: <a href="http://www.salud.gob.mx/unidades/cdi/nom/171ssa18.html" target="_blank">http://www.salud.gob.mx/unidades/cdi/nom/171ssa18.html</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9313556&pid=S0036-3634201000040000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Solicitud de sobretiros</b>    <br>   MSP Luis Durán Arenas. Subdivisión de Maestrías y Doctorado de la División de    Estudios de Posgrado, Facultad de Medicina.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Universidad Nacional Autónoma de México.    Edificio de Posgrado s/n, 1&deg; piso. 04510 Delegación Coyoacán. México DF, México.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Correo electrónico: <a href="mailto:lduran19@liceaga.facmed.unam.mx">lduran19@liceaga.facmed.unam.mx</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Fecha de recibido: 29 de octubre de 2009     <br>   Fecha de aceptado: 30 de marzo de 2010</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brenner]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Brenner and Rector's the kidney]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>616-629</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders an imprint of Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pecoits-Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abensur]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cueto-Manzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dominguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Divino-Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez-Cean]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Overview of peritoneal dialysis in Latin America]]></article-title>
<source><![CDATA[Perit Dial Int]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<page-range>316â€“321</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruthazer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arora]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kausz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of and factors associated with suboptimal care before initiation of dialysis in the United States]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Nephrol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>10</volume>
<page-range>1793 - 800</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Just]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Charro]]></surname>
<given-names><![CDATA[FT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tschosik]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noe]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhattacharyya]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riella]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reimbursment and economic factors influencing dialysis modality choice around the world]]></article-title>
<source><![CDATA[Nephrol Dial Transplant]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<page-range>2365-2373</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Just]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riella]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tschosik]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noe]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhattacharyya]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Charro]]></surname>
<given-names><![CDATA[FT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic evaluations of dialysis treatment modalities]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Pol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>86</volume>
<page-range>163 - 180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grassman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gioberge]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moeller]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ESRD patients in 2004: global overview of patient numbers, modalities and associated trends]]></article-title>
<source><![CDATA[Nephrol Dial Transplant]]></source>
<year>2005</year>
<month>20</month>
<day>08</day>
<volume>20</volume>
<page-range>2587-2593</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Treviño-Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamientos sustitutivos en enfermedad renal: lisis peritoneal, hemodiálisis y transplante renal]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Ciruj]]></source>
<year>2009</year>
<volume>77</volume>
<page-range>411 - 15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paniagua]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amato]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vonesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa-Rotter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moran]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of increased peritoneal clearances on mortality rates in peritoneal dialysis: ADEMEX, a prospective, randomized, controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Nephrol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>13</volume>
<page-range>1307-1320</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-Rusell]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tirado-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán-Arenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco-Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venado-Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedad renal crónica y su atención mediante tratamiento sustitutivo en México]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>United States Renal Data System</collab>
<source><![CDATA[USRDS 2008 Annual Data Report: Atlas of Chronic Kidney Disease and End-Stage Renal Disease in the United States]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Minneapolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Institutes of Health, National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Subsecretaría de Prevención y Control de Enfermedades</collab>
<source><![CDATA[Insuficiencia Renal Crónica: Práctica Médica Efectiva]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[INSP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Página de Grupo Peter Taboada</collab>
<source><![CDATA[Pontevedra, España: Peter Taboada Tecnología Avanzada del Agua]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[NORMA Oficial Mexicana NOM-171-SSA1-1998, Para la práctica de hemodiálisis]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eDF DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
