<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342009000900009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Genética y genómica enfocadas en el estudio de la resistencia bacteriana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetics and Genomics for the study of bacterial resistance]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garza-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulises]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esperanza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Salud Pública Centro de Investigación sobre Enfermedades Infecciosas Departamento de Resistencia Bacteriana]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuernavaca Morelos]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Centro de Ciencias Genómicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuernavaca Morelos]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>51</volume>
<fpage>s439</fpage>
<lpage>s446</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342009000900009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342009000900009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342009000900009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La resistencia bacteriana es un problema de salud pública causante de índices elevados de morbi-mortalidad hospitalaria. En la medida en que se usan los diferentes antibióticos se seleccionan bacterias resistentes a múltiples fármacos. El desarrollo de nuevas herramientas moleculares de la genómica y proteómica, como el PCR en tiempo real, pirosecuenciación de ADN, espectrometría de masas, microarreglos de ADN y bioinformática, permite conocer en forma más estrecha la fisiología y estructura de las bacterias y los mecanismos de resistencia a los antibióticos. Estos estudios hacen posible identificar nuevos blancos farmacológicos y diseñar antibióticos específicos para suministrar tratamientos más certeros que combatan las infecciones producidas por bacterias. Con estas técnicas también es posible la identificación rápida de los genes que confieren la resistencia a los antibióticos y el reconocimiento de las estructuras genéticas complejas como los integrones, que intervienen en la diseminación de los genes que producen la multirresistencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Bacterial resistance is a public health problem causing high rates of morbidity and mortality in hospital settings. To the extent that different antibiotics are used, bacteria resistant to multiple drugs are selected. The development of new molecular genomic and proteomic tools such as real-time PCR, DNA pyrosequencing, mass spectrometry, DNA microarrays, and bioinformatics allow for more in-depth knowledge about the physiology and structure of bacteria and mechanisms involved in antibiotic resistance. These studies identify new targets for drugs and design specific antibiotics to provide more accurate treatments to combat infections caused by bacteria. Using these techniques, it will also be possible to rapidly identify genes that confer resistance to antibiotics, and to identify complex genetic structures, such as integrons that are involved in the spread of genes that confer multidrug-resistance.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[resistencia bacteriana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[genética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[genómica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proteómica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[&#946;-lactamasas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[integrones de clase 1]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bacterial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[resistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genetics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genomics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[proteomics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lactamase]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[integrons]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ART&Iacute;CULOS DE REVISI&Oacute;N</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="verdana"><b>Gen&eacute;tica y gen&oacute;mica    enfocadas en el estudio de la resistencia bacteriana</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Genetics and Genomics for the study of bacterial    resistance</b></font>  </p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Ulises Garza-Ramos, M en C<sup>I</sup>; Jes&uacute;s    Silva-S&aacute;nchez, PhD<sup>I</sup>; Esperanza Mart&iacute;nez-Romero, PhD<SUP>II</sup></b></font></p>      <p><sup><font size="2" face="Verdana">I</font></sup><font size="2" face="Verdana">Departamento    de Resistencia Bacteriana, Centro de Investigaci&oacute;n sobre Enfermedades    Infecciosas, Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica. Cuernavaca, Morelos,    M&eacute;xico    <br>   <sup>II</sup>Centro de Ciencias Gen&oacute;micas,    Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Cuernavaca, Morelos,    M&eacute;xico</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>      <p> <font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La resistencia bacteriana es un problema de salud    p&uacute;blica causante de &iacute;ndices elevados de morbi-mortalidad hospitalaria.    En la medida en que se usan los diferentes antibi&oacute;ticos se seleccionan    bacterias resistentes a m&uacute;ltiples f&aacute;rmacos. El desarrollo de nuevas    herramientas moleculares de la gen&oacute;mica y prote&oacute;mica, como el    PCR en tiempo real, pirosecuenciaci&oacute;n de ADN, espectrometr&iacute;a de    masas, microarreglos de ADN y bioinform&aacute;tica, permite conocer en forma    m&aacute;s estrecha la fisiolog&iacute;a y estructura de las bacterias y los    mecanismos de resistencia a los antibi&oacute;ticos. Estos estudios hacen posible    identificar nuevos blancos farmacol&oacute;gicos y dise&ntilde;ar antibi&oacute;ticos    espec&iacute;ficos para suministrar tratamientos m&aacute;s certeros que combatan    las infecciones producidas por bacterias. Con estas t&eacute;cnicas tambi&eacute;n    es posible la identificaci&oacute;n r&aacute;pida de los genes que confieren    la resistencia a los antibi&oacute;ticos y el reconocimiento de las estructuras    gen&eacute;ticas complejas como los integrones, que intervienen en la diseminaci&oacute;n    de los genes que producen la multirresistencia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> resistencia bacteriana;    gen&eacute;tica; gen&oacute;mica; prote&oacute;mica; </font>&#946;<font size="2" face="Verdana">-lactamasas; integrones    de clase 1</font> </p> <hr size="1" noshade>      <p> <font size="2" face="VERDANA"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Bacterial resistance is a public health problem    causing high rates of morbidity and mortality in hospital settings. To the extent    that different antibiotics are used, bacteria resistant to multiple drugs are    selected. The development of new molecular genomic and proteomic tools such    as real-time PCR, DNA pyrosequencing, mass spectrometry, DNA microarrays, and    bioinformatics allow for more in-depth knowledge about the physiology and structure    of bacteria and mechanisms involved in antibiotic resistance. These studies    identify new targets for drugs and design specific antibiotics to provide more    accurate treatments to combat infections caused by bacteria. Using these techniques,    it will also be possible to rapidly identify genes that confer resistance to    antibiotics, and to identify complex genetic structures, such as integrons that    are involved in the spread of genes that confer multidrug-resistance.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> bacterial, resistance; genetics;    genomics; proteomics; lactamase; integrons</font></p> <hr size="1" noshade>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>Uso y acci&oacute;n de los antibi&oacute;ticos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los antibi&oacute;ticos son compuestos naturales    o sint&eacute;ticos que sirven para combatir las infecciones producidas por    bacterias. El uso excesivo de estos medicamentos favorece la selecci&oacute;n    de bacterias resistentes a diferentes grupos de antibi&oacute;ticos (multirresistentes).    La resistencia bacteriana es la capacidad que tiene la bacteria de sobrevivir    en presencia de un antibi&oacute;tico y representa una ventaja para expandir    su nicho ecol&oacute;gico y posibilitar su proliferaci&oacute;n,<SUP>1</SUP>    ya sea en nosocomios o el ambiente.<SUP>2</SUP> Esto reduce las opciones terap&eacute;uticas,    lo que repercute directamente en el &eacute;xito de la terapia antimicrobiana    para combatir las infecciones secundarias producidas por estos pat&oacute;genos,    adem&aacute;s de provocar elevados &iacute;ndices de morbilidad, mortalidad    y costos hospitalarios.<SUP>1</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los antibi&oacute;ticos intervienen en mol&eacute;culas    de procesos biol&oacute;gicos esenciales de las bacterias, por ejemplo: a) la    ADN girasa en la replicaci&oacute;n del ADN, b) la ARN polimerasa en la s&iacute;ntesis    del ARN, c) los ribosomas en la s&iacute;ntesis de prote&iacute;nas y d) las    transpeptidasas (PBP) en la s&iacute;ntesis del peptidoglucano que conforma    la pared celular. Los antibi&oacute;ticos act&uacute;an en diferentes niveles,    las quinolonas inhiben la replicaci&oacute;n del ADN, la rifampicina suprime    la s&iacute;ntesis de ARN y los aminogluc&oacute;sidos, macr&oacute;lidos, tetraciclinas    y cloranfenicol anulan la s&iacute;ntesis de las prote&iacute;nas. El grupo    de los antibi&oacute;ticos b-lact&aacute;micos (penicilinas, cefalosporinas,    monobactam y carbapen&eacute;micos) inhibe la s&iacute;ntesis de la pared celular.<SUP>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Mecanismos de resistencia</b></font></p>       <p><font size="2" face="Verdana">Las bacterias son resistentes a los antibi&oacute;ticos    debido a la expresi&oacute;n de diferentes mecanismos de resistencia. Seg&uacute;n    sean el grupo del antibi&oacute;tico y la especie bacteriana, estos mecanismos    se pueden agrupar en cuatro: a) modificaci&oacute;n qu&iacute;mica o hidr&oacute;lisis    del antibi&oacute;tico mediante la adenilaci&oacute;n, acetilaci&oacute;n, fosforilaci&oacute;n    o hidr&oacute;lisis (esta &uacute;ltima por </font><font>&#946;</font><font size="2" face="verdana">-lactamasas); b) modificaci&oacute;n    del sitio blanco de la bacteria debido a mutaciones espont&aacute;neas ocurridas    en los genes que codifican al blanco de acci&oacute;n del antibi&oacute;tico,    como la ARN polimerasa, el ARN ribosomal 16S, las PBP y la ADN girasa; c) modificaci&oacute;n    de la permeabilidad de la membrana bacteriana debido a la sustituci&oacute;n    de las prote&iacute;nas de membrana externa (porinas) al modificar su calibre    o polaridad interna; y d) expulsi&oacute;n del antibi&oacute;tico debido a la    sobreproducci&oacute;n de bombas de eflujo que impide el acceso del antibi&oacute;tico  al sitio blanco en la bacteria.<SUP>4</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>&#946;-Lactamasas como principal mecanismo de  resistencia a los &#946;-lact&aacute;micos</b></font></p>       <p><font size="2" face="Verdana">Las </font><font>&#946;</font><font size="2" face="verdana">-lactamasas son enzimas que hidrolizan el    anillo b-lact&aacute;mico de los antibi&oacute;ticos b-lact&aacute;micos y dan    lugar a su inactivaci&oacute;n. Su clasificaci&oacute;n se basa en sus propiedades    bioqu&iacute;micas, estructura molecular y secuencia de amino&aacute;cidos,    que se agrupan en cuatro clases, A, B, C y D.<SUP>5</SUP> Dentro de la clase    A existen dos familias principales de </font><font>&#946;</font><font size="2" face="verdana">-lactamasas denominadas TEM-1 (contracci&oacute;n    de Temoniera, el nombre de un paciente de cuya bacteria resistente se aisl&oacute;)    y SHV-1 (sulphydryl variable, una descripci&oacute;n de propiedades bioqu&iacute;micas    de esta b-lactamasa). Estas enzimas tienen la capacidad de hidrolizar s&oacute;lo    a penicilinas; empero, en virtud del uso de las cefalosporinas, se han seleccionado    bacterias que contienen </font><font>&#946;</font><font size="2" face="verdana">-lactamasas mutadas en uno a tres residuos cercanos    al sitio activo de la enzima con la capacidad de reconocer e hidrolizar a estos    nuevos sustratos. Dichas enzimas se denominan </font><font>&#946;</font><font size="2" face="verdana">-lactamasas de espectro extendido    (BLEE).<SUP>6 </SUP> El n&uacute;mero de mutantes ha alcanzado hasta TEM-167  y SHV-114 (<a href="http://www.lahey.org/studies/" target="_blank">http://www.lahey.org/studies/</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por su parte, las </font><font>&#946;</font><font size="2" face="verdana">-lactamasas de la clase B    poseen la propiedad de que, adem&aacute;s de hidrolizar penicilinas y cefalosporinas,    hidrolizan tambi&eacute;n al grupo de los carbapen&eacute;micos.<SUP>7</SUP>    Estas enzimas requieren zinc para realizar la inactivaci&oacute;n del antibi&oacute;tico,    por lo que se conocen como metalo-</font><font>&#946;</font><font size="2" face="verdana">-lactamasas (MbL). En esencia, existen cinco    familias en este grupo de enzimas: VIM, IMP, GIM, SPM y SIM. Las dos primeras    son las descritas de forma m&aacute;s amplia en el mundo e incluyen varios alelos,    VIM-1 a VIM-22 e IMP-1 a IMP-24 (<a href="http://www.lahey.org/studies/" target="_blank">http://www.lahey.org/studies/</a>).    Las otras tres familias, SPM-1 (Brasil), GIM-1 (Alemania) y SIM-1 (Australia),    se han reportado exclusivamente en su pa&iacute;s de origen en aislamientos    cl&iacute;nicos de <I>P. aeruginosa</I> y <I>A. baumannii.</I><SUP>7 </SUP>De    modo adicional, las familias VIM e IMP se han informado tambi&eacute;n en enterobacterias  como <I>Escherichia coli</I> y <I>Klebsiella pneumoniae</I>.<SUP>8</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En M&eacute;xico existen varios reportes que    documentan brotes intrahospitalarios por <I>K. pneumoniae </I>productora de    SHV-5 y SHV-2,<SUP>9,10</SUP> adem&aacute;s de la enzima TLA-1 que es una BLEE    end&eacute;mica de M&eacute;xico y que se identific&oacute; en un aislamiento    cl&iacute;nico de <I>E. coli.</I><SUP>11,12</SUP> Estas enzimas tambi&eacute;n    se han reconocido en aislamientos cl&iacute;nicos de <I> Serratia marcescens,    Klebsiella variicola </I>y <I>Enterobacter cloacae.</I><SUP>13-15</SUP> Con    respecto a las MbL, las variantes IMP-15 e IMP-18 se identificaron en aislamientos    cl&iacute;nicos de <I>P. aeruginosa</I> de un hospital de la ciudad de Guadalajara<I>.</I><SUP>16,17</SUP>    Resulta de inter&eacute;s que el gen que codifica a esta primera enzima (IMP-15)    se reconociera en un aislamiento de <I>P. aeruginosa</I> aislada de un paciente    en un hospital de Kentucky (EUA), que previamente hab&iacute;a sido hospitalizado    en M&eacute;xico.<SUP>16,18</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Estructura molecular de la multirresistencia  </b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Los genes de resistencia a los diferentes antimicrobianos    se relacionan con elementos gen&eacute;ticos m&oacute;viles, como pl&aacute;smidos,    transposones e integrones.<SUP>19</SUP> Estos &uacute;ltimos son elementos de    expresi&oacute;n gen&eacute;tica que incorporan genes sin promotor, de tal modo    que se convierten en genes funcionales. En consecuencia, el integr&oacute;n    act&uacute;a como un casete de expresi&oacute;n para los genes que se inserten    y por lo general m&aacute;s de un gen se integra con frecuencia (<a href="#fig01">figura    1</a>). Los integrones de clase 1 son los m&aacute;s estudiados y se los identifica    sobre todo en aislamientos cl&iacute;nicos.<SUP>20-23</SUP> La movilizaci&oacute;n    de los casetes se lleva a cabo por la acci&oacute;n de la integrasa, la cual    ha generado numerosas reconfiguraciones y combinaciones de casetes y que han    seleccionado los diferentes antibi&oacute;ticos, de tal manera que es posible    una multirresistencia que se disemina mediante transposones o pl&aacute;smidos.<SUP>24,25</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="fig01"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/spm/v51s3/a09fig01.gif"></font></p>     <p>&nbsp;</p>       <p><font size="2" face="Verdana"><b>Impacto de la gen&oacute;mica en la resistencia    bacteriana </b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La gen&oacute;mica surge con el desarrollo de    t&eacute;cnicas de biolog&iacute;a molecular que permiten la secuenciaci&oacute;n    de genomas completos, lo que supone el an&aacute;lisis del contenido de genes    de un microorganismo como el caso de las bacterias. En la actualidad se han    secuenciado 770 genomas microbianos y 1 287 se encuentran en proceso (<a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/genomes/lproks.cgi" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/genomes/lproks.cgi</a>).    El an&aacute;lisis de los genomas bacterianos indica que un gran n&uacute;mero    de genes se ha adquirido por transferencia horizontal. Los genes de un genoma    bacteriano son muy similares respecto de su composici&oacute;n de bases y patr&oacute;n    en el uso de codones. Algunas de las secuencias que son nuevas en un genoma    bacteriano, y que se introdujeron a trav&eacute;s de transferencia horizontal,    presentan variaci&oacute;n en su contenido total de G+C y pueden en ciertos    casos diferenciarse de las secuencias propias debido a que mantienen las caracter&iacute;sticas    del genoma donador. Por consiguiente, la oportunidad de identificar secuencias    conservadas vinculadas con elementos gen&eacute;ticos m&oacute;viles no descritos    se ha incrementado, como es el caso de los integrones y su relaci&oacute;n con    los transposones. Estos estudios han generado nuevos conocimientos sobre la    transferencia horizontal de genes y sugieren una amplia distribuci&oacute;n    en el ambiente natural.<SUP>19,20</SUP> A partir del an&aacute;lisis de la secuencia    de genomas bacterianos se pueden identificar genes y prote&iacute;nas esenciales    para la sobrevivencia de la bacteria (v&eacute;ase un ejemplo m&aacute;s adelante)    y, a partir de esta informaci&oacute;n, "dise&ntilde;ar" nuevos antibi&oacute;ticos    que inhiban el crecimiento bacteriano.<SUP>26</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>La gen&oacute;mica y la identificaci&oacute;n  de nuevos blancos a f&aacute;rmacos</b></font></p>       <p><font size="2" face="Verdana">Debido a la creciente necesidad de desarrollar    nuevas clases de antibi&oacute;ticos para combatir bacterias resistentes a los    antibi&oacute;ticos, se ha propuesto la identificaci&oacute;n de nuevos blancos    bacterianos mediante la secuenciaci&oacute;n y an&aacute;lisis de los genomas    que incluyen la gen&oacute;mica comparativa y la gen&eacute;tica molecular.    Por su parte, la qu&iacute;mica y biolog&iacute;a estructural est&aacute;n encaminadas    a comprender las interacciones entre las sustancias y susblancos biol&oacute;gicos.    Varias estrategias sehan intentado para identificar nuevos antibi&oacute;ticos    que incluyan otras estructuras adem&aacute;s de las ya estudiadas y otras clases    funcionales que act&uacute;en en pat&oacute;genos bacterianos multirresistentes,    adem&aacute;s de ampliar y extender la vida media &uacute;til del antibi&oacute;tico    para obtener un mejor &eacute;xito durante la terapia antimicrobiana. Por lo    regular se han utilizado tres blancos bacterianos: las PBP, los ribosomas y    la ADN girasa.Sin embargo, los antibi&oacute;ticos que act&uacute;an    sobre estos blancoshan disminuido su efectividaddebido a la    multirresistencia<B>. </B>Hoy en d&iacute;a, los avances de la gen&oacute;mica    han permitido identificar cientos de nuevos posibles candidatos como blancos    bacterianos para inhibir el crecimiento bacteriano.Un blanco preferido    ha sido la membrana bacteriana, con el objetivo de afectar la s&iacute;ntesis    de los &aacute;cidos grasos que la componen.<SUP>27</SUP> Otra alternativa propuesta    es la limitaci&oacute;n de la capacidad mutag&eacute;nica en la bacteria que    interfiere con los genes activados en los mecanismos de reparaci&oacute;n del    ADN.<SUP>28</SUP> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El an&aacute;lisis bioinform&aacute;tico de    m&aacute;s de tres docenas de genomas microbianos ha permitido identificar algunos    blancos exclusivos en bacterias pat&oacute;genas en las que act&uacute;an los    antibi&oacute;ticos. Un ejemplo es la bacteria<I>E. coli</I> cuyo genoma    contiene 4 289 genes; &eacute;stos se compararon con siete genomas de bacterias    pat&oacute;genas que causan enfermedades respiratorias, incluidos los genomas    de <I>P. aeruginosa</I>, <I>Haemophilus influenzae</I> y <I>Streptococcus pneumoniae</I>.    El resultado de este estudio identific&oacute; 246 genes conservados entre siete    especies bacterianas, de los cuales 68 no se encontraron en el genoma humano;    de &eacute;stos, cerca de 50% (34/68) correspondi&oacute; a funciones desconocidas    y 16 de ellos a funciones no esenciales; otros 18 desempe&ntilde;aban funciones    esenciales, incluidos los blancos para las quinolonas y los macr&oacute;lidos.    De estos &uacute;ltimos, s&oacute;lo tres se seleccionaron como posibles candidatos    blanco para nuevos f&aacute;rmacos antibacterianos que podr&iacute;an utilizarse    para combatir las infecciones producidas por estos pat&oacute;genos. De esta    forma, el prop&oacute;sito del an&aacute;lisis computacional de los genomas    microbianos es vincular los genes que tengan una funci&oacute;n desconocida    y clasificarlos de acuerdo con las estructuras previamente conocidas para establecer    su estructura, inferir su funci&oacute;n y la posible acci&oacute;n que desempe&ntilde;an    en el desarrollo de la bacteria. De forma paralela a estos estudios ha proseguido    la b&uacute;squeda de otros blancos bacterianos tradicionales incluidos en la    s&iacute;ntesis de la pared celular, s&iacute;ntesis de prote&iacute;nas, replicaci&oacute;n    y reparaci&oacute;n del ADN; la intenci&oacute;n es dise&ntilde;ar nuevos antibi&oacute;ticos    que act&uacute;en de manera m&aacute;s eficaz sobre estos blancos.<SUP>3 </sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>Herramientas de la gen&oacute;mica y la prote&oacute;mica  para el estudio de la resistencia bacteriana</b></font></p>       <p><font size="2" face="Verdana">Una detecci&oacute;n oportuna de la resistencia    a los antibi&oacute;ticos en las bacterias causantes de infecciones nosocomiales    aporta informaci&oacute;n relevante para instituir un tratamiento adecuado y    exitoso. En el campo de la microbiolog&iacute;a se han desarrollado diferentes    pruebas de laboratorio, como las tiras E-test, discos impregnados con antibi&oacute;tico,    medios cromog&eacute;nicos, etc., para identificar de manera convencional el    patr&oacute;n de resistencia a los antibi&oacute;ticos, y los posibles mecanismos    de resistencia, como la producci&oacute;n de BLEE en enterobacteriaso    MbL en bacilos gramnegativos no fermentadores.<SUP>6,29</SUP> En relaci&oacute;n    con el empleo de m&eacute;todos moleculares para detectar los mecanismos de    resistencia, &eacute;stos se desarrollan mediante diferentes estrategias: a)    hibridaci&oacute;n ADN-ADN con una sonda de ADN marcada con fluorescencia; la    metodolog&iacute;a consiste en la identificaci&oacute;n de una secuencia espec&iacute;fica    de ADN (gen que codifica a una resistencia) mediante el reconocimiento de la    secuencia hom&oacute;loga en el ADN en varias muestras cl&iacute;nicas o bacterianas;    b) amplificaci&oacute;n por PCR de un gen espec&iacute;fico; esta t&eacute;cnica    ampl&iacute;a en forma exponencial un gen espec&iacute;fico de inter&eacute;s    (p. ej., </font><font>&#946;</font><font size="2" face="verdana">-lactamasas); c) polimorfismo de fragmentos largos derestricci&oacute;n    (RFLP), que se basa en el an&aacute;lisis del patr&oacute;n de restricci&oacute;n    de los fragmentos de ADN generados por una enzima de restricci&oacute;n que    previamente se amplificaron por PCR; esta prueba puede detectar mutaciones puntuales    en el ADN que alteren el n&uacute;mero de sitios de restricci&oacute;n de la    enzima empleada; d) secuenciaci&oacute;n nucleot&iacute;dica de ADN, que consiste    en la identificaci&oacute;n de la secuencia de las cuatro bases que componen    el ADN mediante una s&iacute;ntesis de ADN <I>in vitro</I> (t&eacute;cnica de    Sanger);esta secuencia puede utilizarse para inferir la secuencia de    amino&aacute;cidos que componen a la prote&iacute;na que codifica este ADN e    identificar las posibles alteraciones (mutaciones) al compararse con el gen    silvestre.<SUP>30,31</SUP> En la actualidad se utilizan nucle&oacute;tidos marcados    con fluorescencia que permite una secuenciaci&oacute;n de ADN automatizada y  de alto rendimiento.<SUP>32</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Estas metodolog&iacute;as son muy &uacute;tiles    y se emplean en forma regular en laboratorios de biolog&iacute;a molecular.    Sin embargo, en fecha reciente se han desarrollado otras metodolog&iacute;as    novedosas que aportan conocimientos nuevos al campo de la gen&oacute;mica y    la prote&oacute;mica. En el caso de la primera se han desarrollado metodolog&iacute;as    que permiten determinarel n&uacute;mero de copias deun gen en    un genoma bacteriano, basado en PCR en tiempo real, "pirosecuenciaci&oacute;n"    (denominada as&iacute; por la liberaci&oacute;n de pirofosfato durante la reacci&oacute;n)    y microarreglos del ADN empleado para obtener una pronta genotipificaci&oacute;n    de expresi&oacute;n de prote&iacute;nas (p. ej., </font><font>&#946;</font><font size="2" face="verdana">-lactamasas). Con respecto    a la prote&oacute;mica, se ha utilizado la espectrometr&iacute;a de masas para    identificar polimorfismos y genotipificaci&oacute;n de diferentes prote&iacute;nas    en una sola muestra. En cuanto al &aacute;rea de la bioinform&aacute;tica, se    ha desarrollado una gran cantidad de bases de datos con informaci&oacute;n biom&eacute;dica    y asimismo se han realizado programas computacionales empleados para establecer    las v&iacute;as de evoluci&oacute;n de los genes que codifican a las </font><font>&#946;</font><font size="2" face="verdana">-lactamasas    de distribuci&oacute;n mundial.<SUP>31,33</SUP> A continuaci&oacute;n se describen    algunas de estas metodolog&iacute;as empleadas en el estudio de la resistencia    bacteriana.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>PCR en tiempo real</b></font></p>       <p><font size="2" face="Verdana">Esta metodolog&iacute;a permite la amplificaci&oacute;n    y detecci&oacute;n simult&aacute;neas de fragmentos de ADN(gen de inter&eacute;s)    gracias a la emisi&oacute;n de fluorescencia, que se relaciona de manera directa    con la cantidad de ADN amplificado en cada ciclo, lo cual permite establecer    y registrar continuamente la cin&eacute;tica de la reacci&oacute;n.<SUP>33</SUP>    Con esta t&eacute;cnica es posible determinar la coexistencia de diferentes    alelos de </font><font>&#946;</font><font size="2" face="verdana">-lactamasas tipo SHV (BLEE y no BLEE) en un mismo aislamiento cl&iacute;nico.    La coexistencia de ambos alelos favorece por una parte la resistencia a grandes    concentraciones de penicilina debido a la expresi&oacute;n de la enzima TEM-1    (no BLEE) y cefalosporinas de tercera generaci&oacute;n por parte de la enzima    SHV-5 (BLEE). Esto se refleja en un tratamiento fallido con este tipo de antibi&oacute;ticos.<SUP>34</SUP>    Por otra parte, Hammond y colaboradores<SUP>35</SUP> cuantificaron el n&uacute;mero    de copias del gen que codifica a la b-lactamasa SHV en un mismo aislamiento    cl&iacute;nico. La identificaci&oacute;n de m&aacute;s de un alelo en aislamientos    cl&iacute;nicos individuales es una norma (m&aacute;s que la excepci&oacute;n)    y existe una relaci&oacute;n estrecha entre los niveles de resistencia a las    cefalosporinas y el n&uacute;mero de copias de BLEE, como se ha determinado    para el alelo SHV-12. Estos resultados son recientes e indican que el aumento    de las concentraciones m&iacute;nimas inhibitorias para combatir a las bacterias    aumenta simplemente al duplicar el n&uacute;mero de copias de una BLEE. Como    ya se coment&oacute;, la familia SHV incluye mutaciones puntuales que les permiten    hidrolizar a las cefalosporinas de tercera generaci&oacute;n; las dos mutaciones    m&aacute;s identificadas son gli238ser y glu240lis, que suelen ser dominantes    sobre las mutaciones que no confieren la actividad contra las cefalosporinas.    El dise&ntilde;o deoligonucle&oacute;tidos espec&iacute;ficos para la    detecci&oacute;n de estas mutaciones se ha desarrollado y empleado en la t&eacute;cnica    de PCR en tiempo real mediante SYBR-Green como reactivo de detecci&oacute;n.<SUP>35</SUP>    De modo adicional, esta metodolog&iacute;a se ha empleado con &eacute;xito para    reconocer a las dos familias principales de MbL (VIM e IMP) en aislamientos  cl&iacute;nicos de <I>P. aeruginosa</I>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Pirosecuenciaci&oacute;n de ADN</b></font></p>       <p><font size="2" face="Verdana">Esta metodolog&iacute;a se basa en la detecci&oacute;n    de la se&ntilde;al quimioluminiscente emitida por el pirofosfato (PPi) liberado    por la incorporaci&oacute;n del nucle&oacute;tido en la s&iacute;ntesis del    ADN. Una c&aacute;mara de detecci&oacute;n de fotones capta la se&ntilde;al    y se traduce como la adici&oacute;n de un nucle&oacute;tido, lo que genera una    secuencia individual. Esta t&eacute;cnica se usa en la secuencia de genomas    bacterianos, con una capacidad de descifrar 100 millones (10 megabases) de fragmentos    de aproximadamente 250 bases en un tiempo de cuatro horas.<SUP>36</SUP> Dicha    t&eacute;cnica tambi&eacute;n es una herramienta r&aacute;pida y confiable en    la identificaci&oacute;n de diferentes alelos, como es el caso del reconocimiento    de genes de </font><font>&#946;</font><font size="2" face="verdana">-lactamasas tipo CTX-M y OXAen <I>A. baumannii</I>.<SUP>37</SUP>    En este trabajo se diferenciaron tres variantes de </font>&#946;<font size="2" face="Verdana">-lactamasas tipo OXA,    incluidos 51 aislamientos en un ensayo de 20 minutos.<SUP>38</SUP> Este grupo    de genes ha cobrado importancia porque confiere resistencia a los carbapen&eacute;micos,    los antibi&oacute;ticos de &uacute;ltima elecci&oacute;n terap&eacute;utica.    M&aacute;s a&uacute;n, este m&eacute;todo se ha empleado para la identificaci&oacute;n    de mutaciones en el gen <I>gyrA</I> en relaci&oacute;n con la resistencia a    la ciprofloxacina en aislamientos de <I>Neisseria gonorrhoeae,</I><SUP>39</SUP>    as&iacute;como en el reconocimiento de la resistencia a macr&oacute;lidos    mediante la detecci&oacute;n de mutaciones en el gen RNAr 23S en cinco diferentes    especies bacterianas.<SUP>40</SUP> La combinaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas    de PCR en tiempo real y la pirosecuenciaci&oacute;n es una herramienta molecular    muy &uacute;til en estudios epidemiol&oacute;gicos para la identificaci&oacute;n    r&aacute;pida de genes o mezcla de alelos deenzimas que confieren la    resistencia a los b-lact&aacute;micos en aislamientos cl&iacute;nicos productores    de BLEE o MbL y la inclusi&oacute;n de genes que confieren resistencia a diferentes    grupos de antibi&oacute;ticos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Espectrometr&iacute;a de masas (MALDI-TOF)</b></font></p>       <p><font size="2" face="Verdana">&Eacute;sta es una tecnolog&iacute;a anal&iacute;tica    esencial de la prote&oacute;mica, cuenta con una alta capacidad de an&aacute;lisis,    sensibilidad y precisi&oacute;n en la determinaci&oacute;n de las masas moleculares    de p&eacute;ptidos y prote&iacute;nas y proporciona informaci&oacute;n sobre    la composici&oacute;n molecular obtenida de la masa molecular. El instrumento    que emplea esta t&eacute;cnica es elespectr&oacute;metro de masas, MALDI-TOF    (Matrix-Assisted Laser Desorption/Ionisation, MALDI), que se basa en la generaci&oacute;n   de iones por deserci&oacute;n e ionizaci&oacute;n mediante la inducci&oacute;n    por l&aacute;ser. Estos iones se aceleran en un campo el&eacute;ctrico y penetran    en un tubo de vuelo libre sin campo el&eacute;ctrico alguno, lo cual lleva a    un ion a alcanzar al detector. Sus aplicaciones incluyen la elucidaci&oacute;n    estructural de mol&eacute;culas org&aacute;nicas e inorg&aacute;nicas, identificaci&oacute;n,    detecci&oacute;n ycuantificaci&oacute;n de trazas, metabolismo de los    f&aacute;rmacos, an&aacute;lisis de p&eacute;ptidos, prote&iacute;nas y nucle&oacute;tidos,    entre otros. Una recienteaplicaci&oacute;n deesta metodolog&iacute;a    ha sido la identificaci&oacute;n de variaciones en las prote&iacute;nas que    indican diferencias en la secuencia nucleot&iacute;dica del gen, por ejemplo    sustituciones de una simple base, inserciones y deleciones que se reflejan en    diferencias en las prote&iacute;nas.<SUP>41</SUP> En cuanto al estudio de la    resistencia bacteriana, existen pocos reportes, si bien esta t&eacute;cnica    se ha empleado en la detecci&oacute;n de mutantes de </font><font>&#946;</font><font size="2" face="verdana">-lactamasas y las mezclas    de diferentes enzimas de la misma familia TEM o SHV, en un mismo aislamiento    cl&iacute;nico con resultados ampliamente reproducibles. Este estudio identific&oacute;    mutaciones puntuales nuevas y otras ya descritas antes en las publicaciones    en 21 diferentes aislamientos cl&iacute;nicos de <I>K. pneumoniae</I>. La MALDI-TOF    parece ser una herramienta ideal para el an&aacute;lisis de polimorfismos de  secuencias en genes relacionados con resistencia bacteriana.<SUP>31</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Microarreglos de ADN</b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">El principio de esta t&eacute;cnica se basa en    una hibridaci&oacute;n de &aacute;cidos nucleicos. El microarreglo de ADN de    alta densidad incluye la inmovilizaci&oacute;n de hasta 400 000 secuencias de    ADN conocidas incluidas en oligonucle&oacute;tidos que se sintetizan <I>in situ</I>    sobre una superficie de vidrio en un &aacute;rea no mayor de una pulgada cuadrada;    en esta superficie se puede explorar la expresi&oacute;n hasta de 13 000 genes    de forma simult&aacute;nea mediante la hibridaci&oacute;n de cDNA obtenido de    cultivos bacterianos crecidos en condiciones diferentes o productos de PCR marcados    en forma diferencial. La lectura de la informaci&oacute;n obtenida se realiza    por medio de sistemas de software espec&iacute;ficamente dise&ntilde;ados para    analizar este n&uacute;mero de datos que se obtienen de los microarreglos.<SUP>42</SUP>    Los estudios de genotipificaci&oacute;n de la resistencia a los antibi&oacute;ticos    mediante microarreglos de ADN son escasos, aunque esta t&eacute;cnica se ha    utilizado en aislamientos cl&iacute;nicos de micobacterias con resistencia a    m&uacute;ltiples f&aacute;rmacos,<SUP>43</SUP> <I>N. gonorrhoeae</I><SUP>44</SUP>    y en la genotipificaci&oacute;n de </font><font>&#946;</font><font size="2" face="verdana">-lactamasas tipo TEM.<SUP>45</SUP> En este    &uacute;ltimo caso se desarroll&oacute; un microarreglo con oligonucle&oacute;tidos    inmovilizados para la identificaci&oacute;n de polimorfismos de genes con un    solo nucle&oacute;tido de diferencia (SNP); dicho ensayo incluy&oacute; 96%    de los genes que codifican a las </font><font>&#946;</font><font size="2" face="verdana">-lactamasas tipo TEM descritas en la actualidad,    incluidos los fenotipos BLEE y TRI (TEM resistente a inhibidores, como el &aacute;cido    clavul&aacute;nico). El ensayo incluy&oacute; el ADN de aislamientos cl&iacute;nicos    de <I>E. coli</I>, <I>E. cloacae</I> y <I>K. pneumoniae </I>productores de BLEE.    Este ADN se amplific&oacute; mediante PCR con oligonucle&oacute;tidos de consenso    en presencia de nucle&oacute;tidos marcados con fluorescencia. La genotipificaci&oacute;n    discrimin&oacute; 102 de las 106 variantes incluidas notificadas en fecha reciente.    Este ensayo ofrece una opci&oacute;n atractiva para la identificaci&oacute;n    y vigilancia epidemiol&oacute;gica de las </font><font>&#946;</font><font size="2" face="verdana">-lactamasas tipo TEM, as&iacute;    como la detecci&oacute;n de la diseminaci&oacute;n de los genes de resistencia  en el ambiente hospitalario.<SUP>45</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Bioinform&aacute;tica</b></font></p>       <p><font size="2" face="Verdana">La bioinform&aacute;tica es un campo de la ciencia    en el cual confluyen varias disciplinas: biolog&iacute;a, computaci&oacute;n    y tecnolog&iacute;a de la informaci&oacute;n. Esta definici&oacute;n procede    del NCBI (Centro Nacional para la Informaci&oacute;n Biotecnol&oacute;gica de    EUA) y tiene como objetivo crear bases de datos p&uacute;blicas de libre acceso,    crear investigaci&oacute;n en biolog&iacute;a computacional, desarrollar programas    para an&aacute;lisis de secuencias y difundir la informaci&oacute;n biom&eacute;dica    (<a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/</a>).    Hoy d&iacute;a se dispone de varias bases de datos (ENTREZ, <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/gquery" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/gquery</a>)    con informaci&oacute;n biol&oacute;gica; los investigadores pueden acceder a    los datos existentes y suministrar o revisar datos, as&iacute; como utilizar    la informaci&oacute;n para realizar an&aacute;lisis comparativos entre secuencias    de nucle&oacute;tidos y amino&aacute;cidos. En el campo de la resistencia bacteriana,    la bioinform&aacute;tica se emplea para la asignaci&oacute;n funcional de genes    por medio de comparaciones con secuencias (ADN o prote&iacute;nas) previamente    existentes en el GenBank. La base de datos de genomas completos provee una gran    variedad de cromosomas, mapas f&iacute;sicos y gen&eacute;ticos de los genomas.    Esta base est&aacute; organizada en los siguientes grupos de organismos: <I>Archaea</I>,    bacteria, eucaria, virus, viroides y pl&aacute;smidos. Por otro parte, diferentes    grupos de investigaci&oacute;n han desarrollado programas bioinform&aacute;ticos    para resolver diferentes interrogantes, como es el caso del programa EvolConnEval,    el cual tiene como finalidad establecerv&iacute;as de evoluci&oacute;n    en diferentes familias de mol&eacute;culas, por ejemplo las BLEE derivadas de    la familia SHV, y conocer los mecanismos de movilizaci&oacute;n de estas variantes.    Gracias a este programa se han establecido dos principales v&iacute;as de evoluci&oacute;n    de los alelos SHV, ambas v&iacute;as evolucionadas a partir del alelo silvestre    SHV-1 del cromosoma de <I>K. pneumoniae</I>. Las mutaciones encargadas del fenotipo    de espectro extendido se seleccionaron en forma independiente y su diseminaci&oacute;n    ocurri&oacute; mediante movilizaci&oacute;n gen&eacute;tica. Asimismo<B>,</B>    el desarrollo de este tipo de programas bioinform&aacute;ticos permite elucidar    la evoluci&oacute;n y movilizaci&oacute;n de los genes que codifican a las </font><font>&#946;</font><font size="2" face="verdana">-lactamasas;    en un futuro ser&aacute; posible predecir la generaci&oacute;n de nuevas variaciones  de la familia SHV con la capacidad de hidrolizar nuevos sustratos.<SUP>46</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Conclusiones</b></font></p>       <p><font size="2" face="Verdana">Gracias al desarrollo tecnol&oacute;gico disponible    en la actualidad pueden conocerse en forma m&aacute;s precisa y estrecha la    fisiolog&iacute;a y la estructura molecular de los agentes causantes de infecciones    producidas por las bacterias. Esto facilitar&aacute; el dise&ntilde;o de nuevos    y mejores f&aacute;rmacos dirigidos a blancos previos y otros que inhiban de    manera espec&iacute;fica el crecimiento bacteriano. Por otra parte, aunque no    todas las herramientas moleculares novedosas se han usado ampliamente en el    campo de la resistencia bacteriana, los estudios realizados hasta el momento    proporcionan datos epidemiol&oacute;gicos para la detecci&oacute;n r&aacute;pida    y oportuna de genes contenidos en bacterias multirresistentes, de tal modo que    sean posibles un diagn&oacute;stico y un tratamiento m&aacute;s efectivos. En    el caso de la secuenciaci&oacute;n masiva de genomas bacterianos se generar&aacute;    informaci&oacute;n relevante que permite identificar nuevos blancos a f&aacute;rmacos    en las bacterias. Con estas herramientas se podr&aacute;n realizar estudios    epidemiol&oacute;gicos que hagan posible identificar poblaciones de bacterias    resistentes a antibi&oacute;ticos y la diseminaci&oacute;n de los genes que    confieren la resistencia en diferentes nichos ecol&oacute;gicos. Sin embargo,    un hecho importante que debe considerarse es la prevenci&oacute;n del surgimiento    de bacterias resistentes a los antibi&oacute;ticos mediante el uso prudente    de antibi&oacute;ticos y prolongar la efectividad de los medicamentos disponibles    en la actualidad.</font></p>     <p>&nbsp;</p>       <p><font size="3" face="Verdana"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1. Livermore DM. Bacterial resistance: origins,    epidemiology, and impact. Clin Infect Dis 2003;36:S11-S23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342473&pid=S0036-3634200900090000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Butaye P, Devriese LA, Haesebrouck F. Antimicrobial    growth promoters used in animal feed: effects of less well known antibiotics    on gram-positive bacteria. Clin Microbiol Rev 2003;16:175-188.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342475&pid=S0036-3634200900090000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Walsh C. Antibiotics: action, origin, resistance.    EUA: American Society of Microbiology Press, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342477&pid=S0036-3634200900090000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Silva J. Mechanims of Antibiotic Resistance.    Current Threat Research 1996;57:30-35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342479&pid=S0036-3634200900090000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Bush K, Jacoby GA, Medeiros AA. A functional    classification scheme for beta-lactamases and its correlation with molecular    structure. Antimicrob Agents Chemother 1995;39:1211-1233.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342481&pid=S0036-3634200900090000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Paterson DL, Bonomo RA. Extended-spectrum    beta-lactamases: a clinical update. Clin Microbiol Rev 2005;18:657-686.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342483&pid=S0036-3634200900090000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Queenan AM, Bush K. Carbapenemases: the versatile    beta-lactamases. Clin Microbiol Rev 2007;20:440-458.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342485&pid=S0036-3634200900090000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Tortola MT, Lavilla S, Miro E, Gonzalez JJ,    Larrosa N, Sabate M, <I>et al</I>. First detection of a carbapenem-hydrolyzing    metalloenzyme in two enterobacteriaceae isolates in Spain. Antimicrob Agents    Chemother 2005;49:3492-3494.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342487&pid=S0036-3634200900090000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 9. Silva J, Gatica R, Aguilar C, Becerra Z,    Garza-Ramos U, Velazquez M, <I>et al</I>. Outbreak of infection with extended-spectrum    beta-lactamase-producing Klebsiella pneumoniae in a Mexican hospital. J Clin    Microbiol 2001;39:3193-3196.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342489&pid=S0036-3634200900090000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 10. Miranda G, Castro N, Leanos B, Valenzuela    A, Garza-Ramos U, Rojas T, <I>et al</I>. Clonal and horizontal dissemination    of Klebsiella pneumoniae expressing SHV-5 extended-spectrum beta-lactamase in    a Mexican pediatric hospital. J Clin Microbiol 2004;42:30-35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342491&pid=S0036-3634200900090000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 11. Silva J, Aguilar C, Ayala G, Estrada MA,    Garza-Ramos U, Lara-Lemus R, <I>et al.</I> TLA-1: a new plasmid-mediated extended-spectrum    beta-lactamase from Escherichia coli. Antimicrob Agents Chemother 2000;44:997-1003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342493&pid=S0036-3634200900090000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 12. Alcantar-Curiel D, Tinoco JC, Gayosso C,    Carlos A, Daza C, Perez-Prado MC, <I>et al</I>. Nosocomial bacteremia and urinary    tract infections caused by extended-spectrum beta -lactamase-producing Klebsiella    pneumoniae with plasmids carrying both SHV-5 and TLA-1 genes. Clin Infect Dis    2004;38:1067-1074.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342495&pid=S0036-3634200900090000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Garza-Ramos U, Martinez-Romero E, Silva-Sanchez    J. SHV-type extended-spectrum beta-lactamase (ESBL) are encoded in related plasmids    from enterobacteria clinical isolates from Mexico. Salud P&uacute;blica Mex    2007;49:415-421.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342497&pid=S0036-3634200900090000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Mosqueda-Gomez JL, Montano-Loza A, Rolon    AL, Cervantes C, Bobadilla-Del-Valle JM, Silva-Sanchez J, <I>et al</I>. Molecular    epidemiology and risk factors of bloodstream infections caused by extended-spectrum    beta-lactamase-producing Klebsiella pneumoniae A case-control study. Int J Infect    Dis 2008;12:653-659.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342499&pid=S0036-3634200900090000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 15. Espinosa de los Monteros LE S-SJJVRTG-RUaVV.    Outbreak of Infection by Extended-Spectrum </font>&#946;<font size="2" face="Verdana">-Lactamase SHV-5 Producing    <I>Serratia Marcescens</I> in a Mexican Hospital. 2008;20:586-592.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342501&pid=S0036-3634200900090000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 16. Garza-Ramos U, Morfin-Otero R, Sader HS,    Jones RN, Hernandez E, Rodriguez-Noriega E, <I>et al</I>. Metallo-beta-lactamase    gene bla(IMP-15) in a class 1 integron, In95, from Pseudomonas aeruginosa clinical    isolates from a hospital in Mexico. Antimicrob Agents Chemother 2008;52:2943-2946.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342503&pid=S0036-3634200900090000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 17. Garza-Ramos U, Tinoco P, Silva-Sanchez J,    Morfin-Otero R, Rodriguez-Noriega E, Leon-Garnica G, <I>et al</I>. Metallo-beta-lactamase    IMP-18 is located in a class 1 integron (In96) in a clinical isolate of Pseudomonas    aeruginosa from Mexico. Int J Antimicrob Agents 2008;31:78-80.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342505&pid=S0036-3634200900090000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">18. Martin CA, Morita K, Ribes JA, Deshpande    LM, Sader HS, Castanheira M. IMP-15-producing Pseudomonas aeruginosa strain    isolated in a U.S. medical center: a recent arrival from Mexico. Antimicrob    Agents Chemother 2008;52:2289-2290.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342507&pid=S0036-3634200900090000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">19. Ochman H, Lawrence JG, Groisman EA. Lateral    gene transfer and the nature of bacterial innovation. Nature 2000;405:299-304.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342509&pid=S0036-3634200900090000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">20. Davies J. Inactivation of antibiotics and    the dissemination of resistance genes. Science 1994;264:375-382.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342511&pid=S0036-3634200900090000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">21. Hall RM, Brookes DE, Stokes HW. Site-specific    insertion of genes into integrons: role of the 59-base element and determination    of the recombination cross-over point. Mol Microbiol 1991;5:1941-1959.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342513&pid=S0036-3634200900090000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">22. Recchia GD, Hall RM. Gene cassettes: a new    class of mobile element. Microbiology 1995;141( Pt 12):3015-3027.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342515&pid=S0036-3634200900090000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">23. Stokes HW, O'Gorman DB, Recchia GD, Parsekhian    M, Hall RM. Structure and function of 59-base element recombination sites associated    with mobile gene cassettes. Mol Microbiol 1997;26:731-745.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342517&pid=S0036-3634200900090000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">24. Ploy MC, Denis F, Courvalin P, Lambert T.    Molecular characterization of integrons in Acinetobacter baumannii: description    of a hybrid class 2 integron. Antimicrob Agents Chemother 2000;44:2684-2688.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342519&pid=S0036-3634200900090000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">25. Sallen B, Rajoharison A, Desvarenne S, Mabilat    C. Molecular epidemiology of integron-associated antibiotic resistance genes    in clinical isolates of enterobacteriaceae. Microb Drug Resist 1995;1:195-202.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342521&pid=S0036-3634200900090000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">26. D'Costa VM, McGrann KM, Hughes DW, Wright    GD. Sampling the antibiotic resistome. Science 2006;311:374-377.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342523&pid=S0036-3634200900090000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">27. Wang J, Soisson SM, Young K, Shoop W, Kodali    S, Galgoci A, <I>et al</I>. Platensimycin is a selective FabF inhibitor with    potent antibiotic properties. Nature 2006;441:358-361.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342525&pid=S0036-3634200900090000900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">28. Cirz RT, Chin JK, Andes DR, Crecy-Lagard    V, Craig WA, Romesberg FE. Inhibition of mutation and combating the evolution    of antibiotic resistance. PLoS Biol 2005;3:e176.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342527&pid=S0036-3634200900090000900028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">29. Bradford PA. Extended-spectrum beta-lactamases    in the 21st century: characterization, epidemiology, and detection of this important    resistance threat. Clin Microbiol Rev 2001;14:933-951.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342529&pid=S0036-3634200900090000900029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">30. Sanger F, Nicklen S, Coulson AR. DNA sequencing    with chain-terminating inhibitors. Proc Natl Acad Sci U S A 1977;74:5463-5467.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342531&pid=S0036-3634200900090000900030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">31. Sturenburg E, Storm N, Sobottka I, Horstkotte    MA, Scherpe S, Aepfelbacher M, <I>et al</I>. Detection and genotyping of SHV    beta-lactamase variants by mass spectrometry after base-specific cleavage of    in vitro-generated RNA transcripts. J Clin Microbiol 2006;44:909-915.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342533&pid=S0036-3634200900090000900031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 32. Smith LM, Sanders JZ, Kaiser RJ, Hughes    P, Dodd C, Connell CR, <I>et al</I>. Fluorescence detection in automated DNA    sequence analysis. Nature 1986;321:674-679.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342535&pid=S0036-3634200900090000900032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">33. Higuchi R, Fockler C, Dollinger G, Watson    R. Kinetic PCR analysis: real-time monitoring of DNA amplification reactions.    Biotechnology (NY) 1993;11:1026-1030.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342537&pid=S0036-3634200900090000900033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">34. Perilli M, Dell'Amico E, Segatore B, de Massis    MR, Bianchi C, Luzzaro F, <I>et al</I>. Molecular characterization of extended-spectrum    beta-lactamases produced by nosocomial isolates of Enterobacteriaceae from an    Italian nationwide survey. J Clin Microbiol 2002;40:611-614.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342539&pid=S0036-3634200900090000900034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">35. Hammond DS, Schooneveldt JM, Nimmo GR, Huygens    F, Giffard PM. bla(SHV) Genes in Klebsiella pneumoniae: different allele distributions    are associated with different promoters within individual isolates. Antimicrob    Agents Chemother 2005;49:256-263.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342541&pid=S0036-3634200900090000900035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">36. Ronaghi M, Uhlen M, Nyren P. A sequencing    method based on real-time pyrophosphate. Science 1998;281:363-365.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342543&pid=S0036-3634200900090000900036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">37. Naas T, Poirel L, Nordmann P. Pyrosequencing    for rapid identification of carbapenem-hydrolysing OXA-type beta-lactamases    in Acinetobacter baumannii. Clin Microbiol Infect 2006;12:1236-1240.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342545&pid=S0036-3634200900090000900037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">38. Naas T, Oxacelay C, Nordmann P. Identification    of CTX-M-type extended-spectrum-beta-lactamase genes using real-time PCR and    pyrosequencing. Antimicrob Agents Chemother 2007;51:223-230.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342547&pid=S0036-3634200900090000900038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">39. Gharizadeh B, Akhras M, Unemo M, Wretlind    B, Nyren P, Pourmand N. Detection of gyrA mutations associated with ciprofloxacin    resistance in Neisseria gonorrhoeae by rapid and reliable pre-programmed short    DNA sequencing. Int J Antimicrob Agents 2005;26:486-490.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342549&pid=S0036-3634200900090000900039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">40. Haanpera M, Huovinen P, Jalava J. Detection    and quantification of macrolide resistance mutations at positions 2058 and 2059    of the 23S rRNA gene by pyrosequencing. Antimicrob Agents Chemother 2005;49:457-460.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342551&pid=S0036-3634200900090000900040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">41. Hardouin J. Protein sequence information    by matrix-assisted laser desorption/ionization in-source decay mass spectrometry.    Mass Spectrom Rev 2007;26:672-682.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342553&pid=S0036-3634200900090000900041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">42. Liu ET, Karuturi KR. Microarrays and clinical    investigations. N Engl J Med 2004;350:1595-1597.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342555&pid=S0036-3634200900090000900042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">43. Troesch A, Nguyen H, Miyada CG, Desvarenne    S, Gingeras TR, Kaplan PM, <I>et al</I>. Mycobacterium species identification    and rifampin resistance testing with high-density DNA probe arrays. J Clin Microbiol    1999;37:49-55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342557&pid=S0036-3634200900090000900043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">44. Booth SA, Drebot MA, Martin IE, Ng LK. Design    of oligonucleotide arrays to detect point mutations: molecular typing of antibiotic    resistant strains of Neisseria gonorrhoeae and hantavirus infected deer mice.    Mol Cell Probes 2003;17:77-84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342559&pid=S0036-3634200900090000900044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">45. Grimm V, Ezaki S, Susa M, Knabbe C, Schmid    RD, Bachmann TT. Use of DNA microarrays for rapid genotyping of TEM beta-lactamases    that confer resistance. J Clin Microbiol 2004;42:3766-3774.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342561&pid=S0036-3634200900090000900045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">46. Ford PJ, Avison MB. Evolutionary mapping    of the SHV beta-lactamase and evidence for two separate IS26-dependent blaSHV    mobilization events from the Klebsiella pneumoniae chromosome. J Antimicrob    Chemother 2004;54:69-75.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9342563&pid=S0036-3634200900090000900046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Fecha de recibido:28 de julio de 2008    <br>   Fecha de aceptado:25 de marzo de 2009</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Solicitud de sobretiros:  Jes&uacute;s Silva S&aacute;nchez.    Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica.    Av. Universidad 655, col. Santa Mar&iacute;a    Ahuacatitl&aacute;n.    62100, Cuernavaca, Morelos, M&eacute;xico.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jsilva@insp.mx">jsilva@insp.mx</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Livermore]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacterial resistance: origins, epidemiology, and impact]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>2003</year>
<volume>36</volume>
<page-range>S11-S23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butaye]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devriese]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haesebrouck]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antimicrobial growth promoters used in animal feed: effects of less well known antibiotics on gram-positive bacteria]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Microbiol Rev]]></source>
<year>2003</year>
<volume>16</volume>
<page-range>175-188</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antibiotics: action, origin, resistance]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[American Society of Microbiology Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanims of Antibiotic Resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Threat Research]]></source>
<year>1996</year>
<volume>57</volume>
<page-range>30-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bush]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacoby]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A functional classification scheme for beta-lactamases and its correlation with molecular structure]]></article-title>
<source><![CDATA[Antimicrob Agents Chemother]]></source>
<year>1995</year>
<volume>39</volume>
<page-range>1211-1233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extended-spectrum beta-lactamases: a clinical update]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Microbiol Rev]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<page-range>657-686</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Queenan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bush]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Carbapenemases: the versatile beta-lactamases]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Microbiol Rev]]></source>
<year>2007</year>
<volume>20</volume>
<page-range>440-458</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tortola]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabate]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First detection of a carbapenem-hydrolyzing metalloenzyme in two enterobacteriaceae isolates in Spain]]></article-title>
<source><![CDATA[Antimicrob Agents Chemother]]></source>
<year>2005</year>
<volume>49</volume>
<page-range>3492-3494</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gatica]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garza-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velazquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outbreak of infection with extended-spectrum beta-lactamase-producing Klebsiella pneumoniae in a Mexican hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>39</volume>
<page-range>3193-3196</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garza-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clonal and horizontal dissemination of Klebsiella pneumoniae expressing SHV-5 extended-spectrum beta-lactamase in a Mexican pediatric hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>42</volume>
<page-range>30-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garza-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara-Lemus]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[TLA-1: a new plasmid-mediated extended-spectrum beta-lactamase from Escherichia coli]]></article-title>
<source><![CDATA[Antimicrob Agents Chemother]]></source>
<year>2000</year>
<volume>44</volume>
<page-range>997-1003</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcantar-Curiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tinoco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gayosso]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez-Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nosocomial bacteremia and urinary tract infections caused by extended-spectrum beta -lactamase-producing Klebsiella pneumoniae with plasmids carrying both SHV-5 and TLA-1 genes]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>2004</year>
<volume>38</volume>
<page-range>1067-1074</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garza-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez-Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva-Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[SHV-type extended-spectrum beta-lactamase (ESBL) are encoded in related plasmids from enterobacteria clinical isolates from Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Mex]]></source>
<year>2007</year>
<volume>49</volume>
<page-range>415-421</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mosqueda-Gomez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montano-Loza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rolon]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bobadilla-Del-Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva-Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular epidemiology and risk factors of bloodstream infections caused by extended-spectrum beta-lactamase-producing Klebsiella pneumoniae A case-control study]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Infect Dis]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<page-range>653-659</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Espinosa de los Monteros</collab>
<source><![CDATA[Outbreak of Infection by Extended-Spectrum &#946;-Lactamase SHV-5 Producing Serratia Marcescens in a Mexican Hospital]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>586-592</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garza-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morfin-Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sader]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez-Noriega]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metallo-beta-lactamase gene bla(IMP-15) in a class 1 integron, In95, from Pseudomonas aeruginosa clinical isolates from a hospital in Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Antimicrob Agents Chemother]]></source>
<year>2008</year>
<volume>52</volume>
<page-range>2943-2946</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garza-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tinoco]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva-Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morfin-Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez-Noriega]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leon-Garnica]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metallo-beta-lactamase IMP-18 is located in a class 1 integron (In96) in a clinical isolate of Pseudomonas aeruginosa from Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Antimicrob Agents]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<page-range>78-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morita]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deshpande]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sader]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castanheira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[IMP-15-producing Pseudomonas aeruginosa strain isolated in a U.S. medical center: a recent arrival from Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Antimicrob Agents Chemother]]></source>
<year>2008</year>
<volume>52</volume>
<page-range>2289-2290</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lawrence]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Groisman]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lateral gene transfer and the nature of bacterial innovation]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2000</year>
<volume>405</volume>
<page-range>299-304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inactivation of antibiotics and the dissemination of resistance genes]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1994</year>
<volume>264</volume>
<page-range>375-382</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brookes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stokes]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Site-specific insertion of genes into integrons: role of the 59-base element and determination of the recombination cross-over point]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Microbiol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>5</volume>
<page-range>1941-1959</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Recchia]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gene cassettes: a new class of mobile element]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbiology]]></source>
<year>1995</year>
<volume>141</volume>
<page-range>3015-3027</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stokes]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Gorman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Recchia]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parsekhian]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structure and function of 59-base element recombination sites associated with mobile gene cassettes]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Microbiol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>26</volume>
<page-range>731-745</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ploy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Courvalin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lambert]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular characterization of integrons in Acinetobacter baumannii: description of a hybrid class 2 integron]]></article-title>
<source><![CDATA[Antimicrob Agents Chemother]]></source>
<year>2000</year>
<volume>44</volume>
<page-range>2684-2688</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sallen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rajoharison]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Desvarenne]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mabilat]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular epidemiology of integron-associated antibiotic resistance genes in clinical isolates of enterobacteriaceae]]></article-title>
<source><![CDATA[Microb Drug Resist]]></source>
<year>1995</year>
<volume>1</volume>
<page-range>195-202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D'Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McGrann]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sampling the antibiotic resistome]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2006</year>
<volume>311</volume>
<page-range>374-377</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soisson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shoop]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kodali]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galgoci]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Platensimycin is a selective FabF inhibitor with potent antibiotic properties]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2006</year>
<volume>441</volume>
<page-range>358-361</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cirz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crecy-Lagard]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Craig]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romesberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibition of mutation and combating the evolution of antibiotic resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS Biol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<page-range>e176</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bradford]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extended-spectrum beta-lactamases in the 21st century: characterization, epidemiology, and detection of this important resistance threat]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Microbiol Rev]]></source>
<year>2001</year>
<volume>14</volume>
<page-range>933-951</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanger]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicklen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coulson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[DNA sequencing with chain-terminating inhibitors]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci U S A]]></source>
<year>1977</year>
<volume>74</volume>
<page-range>5463-5467</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sturenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Storm]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sobottka]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horstkotte]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scherpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aepfelbacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection and genotyping of SHV beta-lactamase variants by mass spectrometry after base-specific cleavage of in vitro-generated RNA transcripts]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>44</volume>
<page-range>909-915</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanders]]></surname>
<given-names><![CDATA[JZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dodd]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connell]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fluorescence detection in automated DNA sequence analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1986</year>
<volume>321</volume>
<page-range>674-679</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Higuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fockler]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dollinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kinetic PCR analysis: real-time monitoring of DNA amplification reactions]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotechnology (NY)]]></source>
<year>1993</year>
<volume>11</volume>
<page-range>1026-1030</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perilli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dell'Amico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segatore]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Massis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luzzaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular characterization of extended-spectrum beta-lactamases produced by nosocomial isolates of Enterobacteriaceae from an Italian nationwide survey]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>40</volume>
<page-range>611-614</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hammond]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schooneveldt]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nimmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huygens]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giffard]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[bla(SHV) Genes in Klebsiella pneumoniae: different allele distributions are associated with different promoters within individual isolates]]></article-title>
<source><![CDATA[Antimicrob Agents Chemother]]></source>
<year>2005</year>
<volume>49</volume>
<page-range>256-263</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ronaghi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uhlen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nyren]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A sequencing method based on real-time pyrophosphate]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1998</year>
<volume>281</volume>
<page-range>363-365</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poirel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nordmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pyrosequencing for rapid identification of carbapenem-hydrolysing OXA-type beta-lactamases in Acinetobacter baumannii]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Microbiol Infect]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<page-range>1236-1240</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oxacelay]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nordmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of CTX-M-type extended-spectrum-beta-lactamase genes using real-time PCR and pyrosequencing]]></article-title>
<source><![CDATA[Antimicrob Agents Chemother]]></source>
<year>2007</year>
<volume>51</volume>
<page-range>223-230</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gharizadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akhras]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Unemo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wretlind]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nyren]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pourmand]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection of gyrA mutations associated with ciprofloxacin resistance in Neisseria gonorrhoeae by rapid and reliable pre-programmed short DNA sequencing]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Antimicrob Agents]]></source>
<year>2005</year>
<volume>26</volume>
<page-range>486-490</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haanpera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huovinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jalava]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection and quantification of macrolide resistance mutations at positions 2058 and 2059 of the 23S rRNA gene by pyrosequencing]]></article-title>
<source><![CDATA[Antimicrob Agents Chemother]]></source>
<year>2005</year>
<volume>49</volume>
<page-range>457-460</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hardouin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protein sequence information by matrix-assisted laser desorption/ionization in-source decay mass spectrometry]]></article-title>
<source><![CDATA[Mass Spectrom Rev]]></source>
<year>2007</year>
<volume>26</volume>
<page-range>672-682</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karuturi]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microarrays and clinical investigations]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>350</volume>
<page-range>1595-1597</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Troesch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miyada]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Desvarenne]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gingeras]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mycobacterium species identification and rifampin resistance testing with high-density DNA probe arrays]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>37</volume>
<page-range>49-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Booth]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drebot]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[IE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design of oligonucleotide arrays to detect point mutations: molecular typing of antibiotic resistant strains of Neisseria gonorrhoeae and hantavirus infected deer mice]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Cell Probes]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<page-range>77-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grimm]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ezaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Susa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knabbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmid]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bachmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[TT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of DNA microarrays for rapid genotyping of TEM beta-lactamases that confer resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>42</volume>
<page-range>3766-3774</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avison]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evolutionary mapping of the SHV beta-lactamase and evidence for two separate IS26-dependent blaSHV mobilization events from the Klebsiella pneumoniae chromosome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Antimicrob Chemother]]></source>
<year>2004</year>
<volume>54</volume>
<page-range>69-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
