<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342009000900001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celia M Alpuche]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Diagnóstico y Referencia Epidemiológicos Secretaría ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>51</volume>
<fpage>s373</fpage>
<lpage>s376</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342009000900001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342009000900001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342009000900001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Las enfermedades infecciosas han sido un gran    reto en morbilidad, mortalidad y secuelas para la humanidad a trav&eacute;s    de los siglos. Sin embargo, el avance de las diferentes disciplinas cient&iacute;ficas    permiti&oacute; incrementar el conocimiento de los microorganismos causantes    y, ante todo, la interacci&oacute;n microorganismo-hu&eacute;sped, y as&iacute;    lograr grandes progresos en la lucha contra estas enfermedades, en particular    en el siglo XX.<SUP>1</SUP> Innumerables son los ejemplos, como el descubrimiento    y uso cl&iacute;nico de los antibi&oacute;ticos, que se consideraron como las    drogas milagrosas, o el desarrollo de vacunas que ha llevado a la erradicaci&oacute;n    o control significativo de enfermedades como viruela, poliomielitis, sarampi&oacute;n,    enfermedad invasiva por <I>Haemophilus influenzae,</I><SUP>2 </SUP>etc. Este    conocimiento tambi&eacute;n ha permitido desarrollar medidas de prevenci&oacute;n    de vectores y reservorios, medidas generales de higiene y pol&iacute;ticas de    salud p&uacute;blica con un gran impacto positivo en la prevenci&oacute;n y    control de estas enfermedades. El impacto es m&aacute;s evidente cuando se analiza    el paralelismo entre pa&iacute;ses desarrollados y en desarrollo, dado que en    los primeros se presenta una transici&oacute;n epidemiol&oacute;gica de enfermedades    infecciosas a enfermedades cr&oacute;nicas-degenerativas como principales causas    de mortalidad, y en pa&iacute;ses en desarrollo como M&eacute;xico, aunque se    observa un repunte de los &iacute;ndices de mortalidad por enfermedades cr&oacute;nico-degenerativas,    todav&iacute;a existe un rezago epidemiol&oacute;gico por enfermedades infecciosas    ligadas a la pobreza.<SUP>3,4</sup></font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"> En el siglo pasado, el &eacute;xito    obtenido en el tratamiento y prevenci&oacute;n de enfermedades infecciosas llev&oacute;    a una sobreestimaci&oacute;n de los logros, al grado de pensar "que se    pod&iacute;a cerrar el libro de las enfermedades infecciosas" (Cirujano    General de la Naci&oacute;n de los Estados Unidos de Am&eacute;rica, 1969)<I>.    </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> No obstante estos avances,    todav&iacute;a en la actualidad cerca de 25% de muertes a nivel mundial<SUP>1,2    </SUP>est&aacute;n directamente relacionadas con alguna enfermedad infecciosa    como la tuberculosis, que sigue causando casi dos millones de muertes por a&ntilde;o.<SUP>7</SUP>    La aparici&oacute;n y diseminaci&oacute;n de resistencia a los antibi&oacute;ticos    de uso com&uacute;n, como es el caso de multidrogorresistencia en tuberculosis    (MDR, XDR),<SUP>7,8</SUP> el <I>Staphylococcus aureus</I> resistente a meticilina    nosocomial y comunitario, los gram negativos multirresistentes causantes de    infecciones nosocomiales,<SUP>9,10</SUP> entre muchos otros factores, ponen    en jaque el tratamiento y control de estas enfermedades. Asimismo, las enfermedades    emergentes o reemergentes ya son un ejemplo rutinario desde la segunda mitad    del siglo pasado a la actualidad:<SUP>1,2</SUP> fiebre amarilla, dengue, paludismo,    rickettsiosis, enfermedad de Lyme causada por <I>Borrelia burgdorferi</I>, enfermedad    de los legionarios por <I>Legionella pneumophila</I>, Cyclosporidias, <I>Helicobacter    pylori</I>, rotavirus, VIH, hepatitis C, hantavirus, coronavirus humanos incluyendo    SARS, metaneumovirus, virus monkeypox, virus del Nilo occidental, virus Nipah,    &eacute;bola, influenza H5N1 y el ejemplo de m&aacute;s actualidad y tangible    para el mundo, y sobre todo para M&eacute;xico, la pandemia por virus de influenza    humana AH1N1 de origen porcino o S-OIV (por las siglas en ingl&eacute;s de swine-origin    influenza virus).<SUP>11,12</sup></font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"> Por otra parte, las enfermedades    cr&oacute;nico-degenerativas como c&aacute;ncer, diabetes, enfermedad cardiaca    isqu&eacute;mica, entre otras, ya sea por las caracter&iacute;sticas de la enfermedad    o los agresivos tratamientos para mejorar y prolongar la vida de estos pacientes    con drogas inmunosupresoras, trasplantes, cirug&iacute;a prost&eacute;tica,    ingresos hospitalarios prolongados particularmente en unidades de cuidados intensivos,    tambi&eacute;n se convierten en factores que favorecen la aparici&oacute;n de    un sinn&uacute;mero de enfermedades infecciosas, y muchos de estos individuos    mueren, m&aacute;s que por su enfermedad de base, por una enfermedad infecciosa    agregada. Adem&aacute;s de las enfermedades infecciosas convencionales ahora    conocemos la asociaci&oacute;n y etiolog&iacute;a de microorganismos que causan    enfermedades no infecciosas: papilomavirus y c&aacute;ncer cervicouterino, <I>Helicobacter</I>    con &uacute;lcera p&eacute;ptica y c&aacute;ncer g&aacute;strico, virus de hepatitis    con cirrosis y c&aacute;ncer hep&aacute;tico, etc.<SUP>13</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A todo lo anterior se suma    el conocimiento de la manipulaci&oacute;n de agentes infecciosos de alta virulencia    y diseminaci&oacute;n, con poco o nulo tratamiento o prevenci&oacute;n disponibles,    para su uso como arma biol&oacute;gica, dando origen a la era del bioterrorismo.<SUP>14</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En varios de los ejemplos    mencionados previamente, como es el caso de SARS, pandemia de influenza AH1N1    o en la aparici&oacute;n y diseminaci&oacute;n generalizada de tuberculosis    MDR y XDR, se demuestra que las enfermedades infecciosas son un problema de    salud global no confinado a los pa&iacute;ses poco desarrollados, ya que la    movilizaci&oacute;n mundial de viajeros internacionales y refugiados, y la migraci&oacute;n    asociada a m&uacute;ltiples factores sociales, econ&oacute;micos y ambientales,    llevan los problemas infecciosos de una punta del mundo a otra en cuesti&oacute;n    de d&iacute;as u horas.<SUP>1,2</SUP> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por lo tanto, despu&eacute;s    de un siglo de combatir enfermedades infecciosas con vacunas y antibi&oacute;ticos    y m&uacute;ltiples medidas de salud p&uacute;blica, &eacute;stas siguen siendo    una amenaza para la salud p&uacute;blica mundial y, por ende, sigue siendo prioritario    conocer m&aacute;s en detalle la interacci&oacute;n hu&eacute;sped-microorganismo    para desarrollar mejores m&eacute;todos de prevenci&oacute;n y control.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Los cient&iacute;ficos han    enfrentado a los microorganismos utilizando todas las armas para generar conocimientos:    desde la causalidad a trav&eacute;s de los postulados de Koch; los grandes avances    en la microbiolog&iacute;a convencional para la identificaci&oacute;n directa    y cultivo; la identificaci&oacute;n indirecta de una respuesta inmune; la identificaci&oacute;n    parcial de material gen&eacute;tico; el estudio de la interacci&oacute;n hu&eacute;sped-microorganismo    en m&uacute;ltiples respuestas del hu&eacute;sped para entender que en su af&aacute;n    de defenderse transforma la respuesta en manifestaciones de enfermedad o la    controla; la respuesta del propio microorganismo para modificar su estructura    gen&eacute;tica y expresar elementos que le ayudan a invadir, a sobrevivir y    atacar al hu&eacute;sped; la interacci&oacute;n con vectores y reservorios,    etc.<SUP>15</SUP> Todo lo anterior refleja a&ntilde;os de estudios sobre los    microorganismos y la capacidad del hu&eacute;sped de responder a agresi&oacute;n    externa, su capacidad de respuesta ante est&iacute;mulos <I>in vitro</I> en    modelos animales y la evidencia en la fisiopatolog&iacute;a de las infecciones    en humanos.<SUP>15</SUP> Sin duda esto llev&oacute; a grandes avances en el    diagn&oacute;stico por la identificaci&oacute;n de anticuerpos, prote&iacute;nas    y de material gen&eacute;tico de agentes infecciosos en m&uacute;ltiples secreciones    y tejidos; hibridaci&oacute;n, PCR en punto final y tiempo real, de m&uacute;ltiples    agentes parasitarios, virales, mic&oacute;ticos y bacterianos; a inactivar muestras    de microorganismos altamente transmisibles y virulentos como &aacute;ntrax,    <I>Francisella</I>, influenza H5N1, con el fin de trabajar en identificaci&oacute;n    molecular y disminuir su riesgo de transmisi&oacute;n en los laboratorios; a    la identificaci&oacute;n de genotipos que apoyan la asociaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica    y favorecen el control de brotes; a predecir escenarios cl&iacute;nicos futuros    y a la elecci&oacute;n de cepas para la elaboraci&oacute;n de vacunas.<SUP>16-18</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El desarrollo de tecnolog&iacute;a    que permite conocer m&aacute;s detalles de los aspectos moleculares de los microorganismos    y del hu&eacute;sped m&aacute;s all&aacute; de una simple identificaci&oacute;n    favorece el entendimiento de por qu&eacute; y a qu&eacute; estructura celular    se adhiere un microorganismo en las c&eacute;lulas del hu&eacute;sped o su vector    o reservorio; cu&aacute;les son las estructuras del microorganismo que desencadenan    una mayor respuesta inmune que se convierte en protectora contra la enfermedad;    cu&aacute;l es el ciclo de vida de este agente; qu&eacute; elementos son clave    para replicaci&oacute;n y metabolismo diferentes de las c&eacute;lulas humanas    y, de esta manera, poder desarrollar vacunas y tratamientos espec&iacute;ficos.    Es decir, tecnolog&iacute;a que ofrezca evidencia de c&oacute;mo luchar contra    los microorganismos y ganarles la batalla.<SUP>15-18</SUP> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Pero la funci&oacute;n de    un organismo viviente no puede explicarse solamente por la presencia o ausencia    de cierto material gen&eacute;tico. Tanto los organismos sencillos como los    complejos requieren de un an&aacute;lisis m&aacute;s detallado del material    gen&eacute;tico, de las prote&iacute;nas estructurales y funcionales a que dan    lugar, de los sistemas que componen y c&oacute;mo esto se modifica ante factores    ambientales: concentraciones de ox&iacute;geno, deprivaci&oacute;n de nutrientes,    agentes t&oacute;xicos, cambios de temperatura, entre otros.<SUP>15</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se ha evolucionado de identificar    factores de virulencia y los genes asociados de manera aislada con el sistema    "knock out" a un sistema de an&aacute;lisis de genomas completos.<SUP>19</SUP>    La gen&oacute;mica es la disciplina cient&iacute;fica dedicada a la secuenciaci&oacute;n    y an&aacute;lisis de genomas completos de organismos tan sencillos como los    procariotas o mucho m&aacute;s complejos como los eucariotas.<SUP>16-19</SUP>    Sin embargo, un gen puede estar presente en un cromosoma o en elementos extracromosomales    y no expresarse.<SUP>15</SUP> La expresi&oacute;n de un gen, que lleva a una    acci&oacute;n, debe culminar con la producci&oacute;n de una prote&iacute;na    que ser&aacute; parte de una estructura o de una funci&oacute;n y que, eventualmente,    de manera indirecta o directa, involucra una respuesta protectora o manifestaciones    de enfermedad en los hu&eacute;spedes o, en los microorganismos, una enzima    en una v&iacute;a metab&oacute;lica, una prote&iacute;na que media adherencia,    invasi&oacute;n, evasi&oacute;n de respuesta inmune, actividad t&oacute;xica,    resistencia a antibi&oacute;ticos, etc. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La prote&oacute;mica es la    disciplina cient&iacute;fica que analiza las prote&iacute;nas expresadas por    un genoma ante estos diferentes factores externos.<SUP>16,20</SUP> A&uacute;n    m&aacute;s, una prote&iacute;na puede producirse y no ser un producto activo,    o no secretarse si el sistema que le permite transportarse hacia su sitio de    acci&oacute;n no est&aacute; completo. Por lo tanto, todo lo anterior nos indica    que la interacci&oacute;n hu&eacute;sped-microorganismo que da como consecuencia    una enfermedad infecciosa es una situaci&oacute;n compleja que exige mucho conocimiento    en detalle para obtener las armas de prevenci&oacute;n y control de la enfermedad.<SUP>15</SUP>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Desde 1928, cuando Fred Griffith    demostr&oacute; el principio de transformaci&oacute;n de material gen&eacute;tico    entre bacterias, considerado como inicio de la gen&eacute;tica bacteriana, hasta    1995, a&ntilde;o en que se publica la secuencia del primer genoma completo de    una bacteria <I>Haemophilus influenzae,</I><SUP>21</SUP> pasaron 73 a&ntilde;os:    ahora existen m&aacute;s de 200 secuencias completas de bacterias publicadas.<SUP>19</SUP>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A diferencia de los tiempos    mencionados previamente, el r&aacute;pido desarrollo de las disciplinas gen&oacute;mica    y prot&eacute;omica tiene ejemplos recientes de gran impacto en la historia    de enfermedades infecciosas. La historia del SARS<SUP>22</SUP> inicia en noviembre    del 2002 en la provincia de Guangdong en China, y le sigue el brote en Hong    Kong a partir del 21 de febrero del 2003; de ah&iacute; en adelante hay diseminaci&oacute;n    en Canad&aacute;, Singapur yVietnam, y en semanas se infectan 8000 personas    en 25 pa&iacute;ses de cinco continentes. A finales del brote hab&iacute;an    muerto 774 personas. Tres meses despu&eacute;s ten&iacute;amos secuencia completa    de virus, t&eacute;cnica de cultivo viral, prueba serol&oacute;gica y t&eacute;cnicas    de PCR para su identificaci&oacute;n. Se pudo definir ausencia de seroprevalencia,    hecho que hablaba de una reciente emergencia de este virus en las &aacute;reas,    as&iacute; como comparar con los espec&iacute;menes de virus colectados de animales,    lo que permite an&aacute;lisis de evoluci&oacute;n y tener un modelo de an&aacute;lisis    de antivirales. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El ejemplo m&aacute;s claro    es la reciente declarada pandemia de influenza AH1N1. Exist&iacute;a una tendencia    mundial de preparaci&oacute;n y respuesta ante una pandemia de influenza, enfocada    a la b&uacute;squeda principal de virus de influenza AH5N1, basada en un sistema    de vigilancia que culminaba en la detecci&oacute;n de muestras positivas a influenza    A y una tipificaci&oacute;n basada en pruebas moleculares. Este nuevo virus    fue identificado inicialmente entre el 14 y 16 de abril del 2009 por la divisi&oacute;n    de Influenza de los Centers for Disease Control and Prevention (CDC), en un    trabajo publicado el 21 de abril.<SUP>23</SUP> M&eacute;xico confirma sus primeros    casos el 23 de abril,<SUP>24,25 </SUP>y el 28 de abril el mundo ya ten&iacute;a    una t&eacute;cnica molecular de diagn&oacute;stico desarrollada por el CDC (CDC/WHO    protocol for real time PCR A (H1N1)swl 04/ 28 /2009/ Revision 1 (04/30 /2009),    cultivo viral, modelo animal para analizar virulencia, estudios de inmunidad    cruzada con otras cepas del virus de influenza, y cada d&iacute;a se suma una    secuencia completa y parcial de este virus con 4590 accesibles<SUP>26</SUP>    (24 de agosto del 2009) en diferentes regiones del mundo, que corresponden a    1409 cepas estudiadas y 259 con secuencias completas o, al menos, de los ocho    genes identificados como relevantes para los virus de influenza. Esto s&oacute;lo    se puede lograr con el desarrollo de disciplinas como la gen&oacute;mica, y    por el constante y r&aacute;pido desarrollo de nuevas tecnolog&iacute;as que    permiten realizar secuencias gen&eacute;ticas en m&aacute;s detalle, en gran    cantidad y en corto tiempo.<SUP>27</SUP> As&iacute; se obtiene informaci&oacute;n    clave a corto plazo, incluso para el desarrollo de vacunas de prevenci&oacute;n    y control de esta nueva pandemia. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> De esta manera, los estudios    de gen&oacute;mica y prote&oacute;mica que nos permiten identificar genes y    prote&iacute;nas blanco espec&iacute;ficas de los microorganismos, diferentes    de las humanas, se convierten en un arma valiosa para el desarrollo de nuevos    medicamentos para tratamiento o identificaci&oacute;n de marcadores de enfermedad.<SUP>20</SUP>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Desde luego, la gen&oacute;mica    y la prote&oacute;mica no son disciplinas aisladas en el estudio y aplicaci&oacute;n    a enfermedades infecciosas, ya que su interpretaci&oacute;n requiere de un trabajo    integrado con otras disciplinas como la bioinform&aacute;tica, las tecnolog&iacute;as    de tamizaje, la microbiolog&iacute;a, la gen&eacute;tica y la inmunolog&iacute;a    convencional, entre otras, para poder entender y utilizar la informaci&oacute;n    generada. Todo lo antes mencionado pone de manifiesto que el trabajo integrado    de la ciencia b&aacute;sica, como el de gen&oacute;mica y prot&eacute;omica,    al producir conocimiento aplicable a la prevenci&oacute;n y control de enfermedades,    debe ser una prioridad de financiamiento, de formaci&oacute;n de recursos humanos    y de infraestructura en cualquier pa&iacute;s que desea un mejor desarrollo    y sustentabilidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana">Dra. Celia M Alpuche Aranda<a href="#nt"><SUP>1</sup></a></font><a name="tx"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Morens DM, Folkers GK, Fauci AS. Emerging    Infections: a perpetual challenge. Lancet Infect Dis 2008;8:710-719.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288907&pid=S0036-3634200900090000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Weiss RA, McMichael AJ. Social and environmental    risk factors in the emergence of infectious diseases. Nat Med 2004;10 (suppl):S70-S76.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288909&pid=S0036-3634200900090000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. World Health Organization. Preventing chronic    diseases: WHO global report. Ginebra, Suiza: WHO, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288911&pid=S0036-3634200900090000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4.Fleischer NL, Diez Roux AV, Alazraqui M, Spinelli    H. Social patterning of chronic disease risk factors in a Latin American city.    J Urban Health 2008;85(6):923-937.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288913&pid=S0036-3634200900090000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. C&oacute;rdova-Villalobos JA, Barriguete-Mel&eacute;ndez    JA, Lara-Esqueda A, <I>et al.</I> Chronic non-communicable diseases in Mexico:    epidemiologic synopsis and integral prevention. Salud Publica Mex 2008;50:419-427.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288915&pid=S0036-3634200900090000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Ol&aacute;iz-Fern&aacute;ndez G, Rivera-Dommarco    J, Shamah-Levy T, Rojas R, Villalpando-Hern&aacute;ndez S, Hern&aacute;ndez-&Aacute;vila    M, <I>et al.</I> Encuesta Nacional de Salud y Nutrici&oacute;n 2006. Cuernavaca,    Morelos: Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288917&pid=S0036-3634200900090000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Ralph AP, Anstey NM, Kelly PM. Tuberculosis    into the 2010s: is the glass half full? Clin Infect Dis 2009;49(4):574-583.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288919&pid=S0036-3634200900090000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Wright A, Zignol M, Van Deun A <I>et al.</I>    Epidemiology of antituberculosis drug resistance 2002&#150;07: an updated analysis    of the Global Project on Anti-Tuberculosis Drug Resistance Surveillance. Lancet    2009; 373: 1861-1873.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288921&pid=S0036-3634200900090000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Rybak MJ. Resistance to antimicrobial agents:    an update. Pharmacotherapy 2004;24(12 Pt 2):S203-S215.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288923&pid=S0036-3634200900090000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Pfaller MA, Segreti J. Overview of the epidemiological    profile and laboratory detection of extended-spectrum beta-lactamases. Clin    Infect Dis 2006;42 Suppl 4:S153-S163.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288925&pid=S0036-3634200900090000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Novel Swine-Origin Influenza A (H1N1) Virus    Investigation Team. Emergence of a Novel Swine-Origin Influenza A (H1N1) Virus    in Humans. N Engl J Med 2009;360(25):2605-2615.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288927&pid=S0036-3634200900090000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Perez-Padilla R, de la Rosa-Zamboni D, Ponce    de Leon S, <I>et al.</I> INER Working Group on Influenza. Pneumonia and respiratory    failure from swine-origin influenza A (H1N1) in Mexico. N Engl J Med 2009;361(7):680-689.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288929&pid=S0036-3634200900090000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Pagano JS, Blaser M, Buendia MA, <I>et al.</I>    Infectious agents and cancer: criteria for a causal relation. Semin Cancer Biol    2004;14(6):453-471.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288931&pid=S0036-3634200900090000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. World Health Organization. Public health    response to biological and chemical weapons. WHO guidance. 2th edition. Geneva:    WHO, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288933&pid=S0036-3634200900090000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">15. Relman DA, Falkow S. Microbial virulence    factors in principles and practices of infectious diseases. In Mandel G, Bennett    JE, Dolin R (eds). 6<SUP>th</SUP> edition. Elsevier Churchill Livingstone, 2004:3-14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288935&pid=S0036-3634200900090000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">16. Pompe S, Simon J, Wiedemann PM, Tannert C.    Future trends and challenges in pathogenomics. EMBO reports 2005;6:601-605.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288937&pid=S0036-3634200900090000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">17. <A HREF="http://www.nature.com/natureconferences/ggid2009/index.html" target="_blank">http://www.nature.com/natureconferences/ggid2009/index.html</A></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288939&pid=S0036-3634200900090000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">18. Demuth A, Aharonowitz Y, Bachmann TT <I>et    al.</I> Pathogenomics: an updated European Research Agenda. Infect Genet Evol    2008;8:386-393.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288940&pid=S0036-3634200900090000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">19. Srivatsan A, Han Y, Peng J, <I>et al.</I>    High-precision, whole-genome sequencing of laboratory strains facilitates genetic    studies. PLoS Genet 2008; 4(8): e1000139.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288942&pid=S0036-3634200900090000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">20. Natalie G. Ahn and Andrew H.-J. Wang. Proteomics    and genomics: Perspectives on drug and target discovery. Curr Opin Chem Biol    2008;12:1-3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288944&pid=S0036-3634200900090000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">21. Fleischmann RD, Adams MD, White O, <I>et    al.</I> Whole-genome random, sequencing and assembly of <I>Haemophilus influenzae</I>    Rd. Science 1995;269:496-512.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288946&pid=S0036-3634200900090000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">22. Guo-ping Zhao. SARS molecular epidemiology:    a Chinese fairy tale of controlling an emerging zoonotic disease in the genomics    era. Phil Trans R Soc B 2007; 362: 1063-1081.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288948&pid=S0036-3634200900090000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">23. Ginsberg M, Hopkins J, Maroufi A <I>et al.</I>    Swine influenza A (H1N1) infection in two children &#150;Southern California, March&#150;    April 2009. MMWR 2009;58(15):400-402.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288950&pid=S0036-3634200900090000100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">24.General Directorate of Epidemiology, Ministry    of Health, Mexico, Pan American Health Organization, World Health Organization,    Public Health Agency of Canada. CDC (United States). Outbreak of swine-origin    influenza A (H1N1) virus infection &#150;Mexico, March&#150; April 2009. MMWR 2009; 58:467-470.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288952&pid=S0036-3634200900090000100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 25. Chowell G, Bertozzi SM, Colchero MA, L&oacute;pez-Gatell    H, Alpuche-Aranda C, Hern&aacute;ndez M, <I>et al</I>. Severe respiratory disease    concurrent with the circulation of H1N1 influenza. N Engl J Med 2009;361:674-679.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288954&pid=S0036-3634200900090000100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">26. <A HREF="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/genomes/FLU/SwineFlu.html" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/genomes/FLU/SwineFlu.html</A></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288956&pid=S0036-3634200900090000100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">27.Pettersson E, Lundeberg J, Ahmadian A. Generations    of sequencing technologies. Genomics 2009;93(2):105-111.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9288957&pid=S0036-3634200900090000100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="nt"></a><a href="#tx">1</a> Instituto de Diagn&oacute;stico y Referencia    Epidemiol&oacute;gicos. Secretar&iacute;a</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morens]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folkers]]></surname>
<given-names><![CDATA[GK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fauci]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emerging Infections: a perpetual challenge]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Infect Dis]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<page-range>710-719</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McMichael]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social and environmental risk factors in the emergence of infectious diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>10</volume>
<numero>^ssuppl</numero>
<issue>^ssuppl</issue>
<supplement>suppl</supplement>
<page-range>S70-S76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Preventing chronic diseases: WHO global report]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra^eSuiza Suiza]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diez Roux]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alazraqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spinelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social patterning of chronic disease risk factors in a Latin American city]]></article-title>
<source><![CDATA[J Urban Health]]></source>
<year>2008</year>
<volume>85</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>923-937</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova-Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barriguete-Meléndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara-Esqueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic non-communicable diseases in Mexico: epidemiologic synopsis and integral prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2008</year>
<volume>50</volume>
<page-range>419-427</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oláiz-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Dommarco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shamah-Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalpando-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2006]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuernavaca^eMorelos Morelos]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ralph]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anstey]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tuberculosis into the 2010s: is the glass half full?]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>2009</year>
<volume>49</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>574-583</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zignol]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Deun]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of antituberculosis drug resistance 2002-07: an updated analysis of the Global Project on Anti-Tuberculosis Drug Resistance Surveillance]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2009</year>
<volume>373</volume>
<page-range>1861-1873</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rybak]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resistance to antimicrobial agents: an update]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacotherapy]]></source>
<year>2004</year>
<volume>24</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>S203-S215</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pfaller]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segreti]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Overview of the epidemiological profile and laboratory detection of extended-spectrum beta-lactamases]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>2006</year>
<volume>42</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>S153-S163</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Novel Swine-Origin Influenza A (H1N1) Virus Investigation Team: Emergence of a Novel Swine-Origin Influenza A (H1N1) Virus in Humans]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>360</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>2605-2615</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perez-Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Rosa-Zamboni]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce de Leon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[INER Working Group on Influenza: Pneumonia and respiratory failure from swine-origin influenza A (H1N1) in Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>361</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>680-689</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pagano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blaser]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buendia]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infectious agents and cancer: criteria for a causal relation]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Cancer Biol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>453-471</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Public health response to biological and chemical weapons: WHO guidance]]></source>
<year>2004</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Relman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falkow]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microbial virulence factors in principles and practices of infectious diseases]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mandel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
<edition>6</edition>
<page-range>3-14</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier Churchill Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pompe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiedemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tannert]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Future trends and challenges in pathogenomics]]></article-title>
<source><![CDATA[EMBO reports]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<page-range>601-605</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Demuth]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aharonowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bachmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[TT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathogenomics: an updated European Research Agenda]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Genet Evol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<page-range>386-393</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Srivatsan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peng]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High-precision, whole-genome sequencing of laboratory strains facilitates genetic studies]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS Genet]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>e1000139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Natalie]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahn]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrew]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.-J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proteomics and genomics: Perspectives on drug and target discovery]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Chem Biol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleischmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Whole-genome random, sequencing and assembly of Haemophilus influenzae Rd]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1995</year>
<volume>269</volume>
<page-range>496-512</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guo-ping]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zhao]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[SARS molecular epidemiology: a Chinese fairy tale of controlling an emerging zoonotic disease in the genomics era]]></article-title>
<source><![CDATA[Phil Trans R Soc B]]></source>
<year>2007</year>
<volume>362</volume>
<page-range>1063-1081</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ginsberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hopkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maroufi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Swine influenza A (H1N1) infection in two children -Southern California, March- April 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR]]></source>
<year>2009</year>
<volume>58</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>400-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Mexico^dGeneral Directorate of Epidemiology, Ministry of Health</collab>
<collab>United States^dPan American Health Organization, World Health Organization, Public Health Agency of Canada. CDC</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outbreak of swine-origin influenza A (H1N1) virus infection -Mexico, March- April 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR]]></source>
<year>2009</year>
<volume>58</volume>
<page-range>467-470</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chowell]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colchero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Gatell]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alpuche-Aranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe respiratory disease concurrent with the circulation of H1N1 influenza]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>361</volume>
<page-range>674-679</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pettersson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lundeberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahmadian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Generations of sequencing technologies]]></article-title>
<source><![CDATA[Genomics]]></source>
<year>2009</year>
<volume>93</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>105-111</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
