<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342009000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outbreak of intra-hospital acquired rotavirus in a pediatric hospital in Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo Sólomon]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayans]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime Ramírez]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saldaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Napoleon González]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilda Hernández]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narvaez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jose Luis Castañeda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aburto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ester Lombardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viveros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wendy Domínguez]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgadillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natividad Navarrete]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olguín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo Juárez]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olguín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo Juárez]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A07"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Pediatría  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,INP Dirección Médica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,INP Comité de Infecciones ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,INP Servicio de Epidemiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,INP Laboratorio de Virología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,INP Laboratorio de Farmacología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A07">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Pediatría  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México City ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>51</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>96</fpage>
<lpage>96</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>LETTERS TO THE EDITOR</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Outbreak of intra-hospital acquired rotavirus in a pediatric hospital in Mexico</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>To the Editor: </i>Rotavirus constitutes the principal causal agent of intra-hospital diarrhea in children, with a described incidence of intra-hospital gastroenteritis of 2 to 7% of hospitalized children primarily between 6 and 23 months old.<sup>1</sup> The transmission is from person to person and  the virus survives on the hands of health workers during four hours; in inanimate objects it could survive for several days. For this reason, health workers are considered to be the probable cause of transmission in the majority of the cases.<sup>2-3</sup> People infected by rotavirus generally present acute vomiting followed by profuse, watery diarrhea without blood and with or without fever. The first episode is normally very serious, thus the clinical signs are very severe in children as well as in immunocompromised patients and elderly people.<sup>4-5</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> The objective of this letter is to briefly comment on the presentation of intra-hospital outbreaks of rotavirus at the Instituto Nacional de Pediatria, from February 7 to 28, 2007. Patients with clinical signs of diarrhea three days prior to their admission to the hospital and positive for rotavirus by ELISA were included in the study. Follow-up of the cases was done and preventive measures and control of the outbreak were implemented. Two cases of community rotavirus were considered as the cause of the outbreak with identification of 13 cases of intra-hospital rotavirus, including the two community cases. The result of the outbreak was corroborated by reviewing the virology laboratory reports prior to the outbreak, for the year 2006, during which only six cases of rotavirus were reported. The first case was seen on February 7, 2007 which led the Intra-hospital Infection Committee and the Epidemiology Service to begin to strengthen the standard and take specific control measures, such as hand hygiene and isolation of the cases so as to control the outbreak; the last case was presented on February 28, 2007.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> None of the cases had a record of vaccination against rotavirus. The mean age of children was six months with a range of 1 to 24 months. The average hospital stay for the cases, from the beginning of the diarrhea, was 11 days (with a range of 3 to 33 days). Transmission was probably by health workers who did not adequately observe techniques for washing their hands with soap and water, considering that the most effective method of tackling intra-hospital outbreak of rotavirus, besides isolating the patients and strictly following contact measures, is the use of alcohol gel in hand asepsis, as is described by the literature.<sup>5</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Rapid implementation of measures for isolation from contact in a rotavirus outbreak is recommended, as well as reinforcement of standard precautions by indicating the use of gel with alcohol for  hand asepsis in the affected units, in addition to continued education of personnel to modify their conduct and remind them of the importance of following the standard and specific precautions to prevent new outbreaks, as happened in our study.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Guillermo S&oacute;lomon Santib&aacute;&ntilde;ez</b>    <br> Direcci&oacute;n General, Instituto Nacional de Pediatr&iacute;a (INP), M&eacute;xico</font></p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Jaime Ram&iacute;rez Mayans</b>    <br> Direcci&oacute;n M&eacute;dica, INP</font></p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Napoleon Gonz&aacute;lez Salda&ntilde;a</b>    <br> <b>Hilda Hern&aacute;ndez Orozco</b>    <br> <b>Jose Luis Casta&ntilde;eda Narvaez</b>    <br> Comit&eacute; de Infecciones, INP</font></p>      <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Ester Lombardo Aburto    <br>Wendy Domínguez Viveros</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  Servicio de Epidemiolog&iacute;a, INP </i></font></p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Natividad Navarrete Delgadillo</b>    <br> Laboratorio de Virología, INP</font></p>       <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Hugo Ju&aacute;rez Olgu&iacute;n</b>    <br> Laboratorio de Farmacología, INP    <br> <b>Correspondence and Reprints:</b>    <br> Hugo Ju&aacute;rez Olgu&iacute;n, Instituto Nacional de Pediatr&iacute;a     <br> Avenida Im&aacute;n #1, 3dr piso, Col Cuicuilco    <br> CP 04530, M&eacute;xico City, Mexico.    <br> Tel and Fax  5255 1084 3883     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> E-mail:  <a href="mailto:juarezol@yahoo.com">juarezol@yahoo.com</a></font></p>     <p>&nbsp;	</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>References</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Rom&aacute;n RE, Wilhelmi De GML, Cileruelo P, Calvop RC, Garc&iacute;a GML. Gastroenteritis aguda nosocomial e infecci&oacute;n asintom&aacute;tica por rotavirus y astrovirus en ni&ntilde;os hospitalizados. An Pediatr (Barc) 2003;60:337-343.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9272115&pid=S0036-3634200900020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Chandran A, Henzen HR, Santosaham M, Siberry KG. Nosocomial rotavirus infections: a systemic review. J Pediatr 2006;194:441-447.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9272116&pid=S0036-3634200900020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Ratner JA, Neu N, Jacob K, Grumet S, Adachi N. Nosocomial rotavirus in a pediatric hospital. Infect Control Hosp Epidemiol 2001;22:299-301.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9272117&pid=S0036-3634200900020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Delpiano ML, Riquelme RJ, Casado FM, &Aacute;lvarez HZ. Comportamiento cl&iacute;nico y costos de la gastroenteritis por rotavirus en lactantes: Adquisici&oacute;n comunitaria versus nosocomial. Rev Chil Infectol 2006;23:45-52. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9272118&pid=S0036-3634200900020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Jarvis RW. Endemic and epidemic hospital infections. In: Bennett &amp; Brachman editor Hospital Infections 5ed. Philadelphia. Wolters Kluwer Lippincott Williams &amp; Wilkins; 2007:566-569.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9272119&pid=S0036-3634200900020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilhelmi De]]></surname>
<given-names><![CDATA[GML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cileruelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvop]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[GML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gastroenteritis aguda nosocomial e infección asintomática por rotavirus y astrovirus en niños hospitalizados]]></article-title>
<source><![CDATA[An Pediatr (Barc)]]></source>
<year>2003</year>
<volume>60</volume>
<page-range>337-343</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chandran]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henzen]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santosaham]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siberry]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nosocomial rotavirus infections: a systemic review]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr]]></source>
<year>2006</year>
<volume>194</volume>
<page-range>441-447</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neu]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacob]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grumet]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nosocomial rotavirus in a pediatric hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Control Hosp Epidemiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>22</volume>
<page-range>299-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delpiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riquelme]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casado]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[HZ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento clínico y costos de la gastroenteritis por rotavirus en lactantes: Adquisición comunitaria versus nosocomial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Infectol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>23</volume>
<page-range>45-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jarvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endemic and epidemic hospital infections.]]></article-title>
<collab>Bennett & Brachman editor Hospital Infections</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<edition>5</edition>
<page-range>566-569</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wolters Kluwer Lippincott Williams & Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
