<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342007000700002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evidencias y salud: &iquest;hacia dónde va el sistema de salud en México?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soberón-Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés-Olmedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cuauhtémoc]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Comisión Nacional de Bioética  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Fundación Mexicana para la Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Fundación Mexicana para la Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<fpage>s5</fpage>
<lpage>s7</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342007000700002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342007000700002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342007000700002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>COMENTARIO</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Evidencias y    salud: &iquest;hacia d&oacute;nde va el sistema de salud en M&eacute;xico?</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Guillermo Sober&oacute;n-Acevedo,    PhD<sup>I</sup>; Cuauht&eacute;moc Vald&eacute;s-Olmedo, MSc.<sup>II</sup></b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup>El    Colegio Nacional; Comisi&oacute;n Nacional de Bio&eacute;tica; Fundaci&oacute;n    Mexicana para la Salud, M&eacute;xico    <br>   <sup>II</sup>Fundaci&oacute;n Mexicana para la Salud, M&eacute;xico</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La generaci&oacute;n    de evidencias para el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas ha sido un factor crucial    para el avance y mejora de los sistemas de salud en el mundo. Desde principios    de los noventa han sido la br&uacute;jula para identificar los ejes rectores    de las reformas que han venido enfrentando los sistemas de salud en diversos    pa&iacute;ses del orbe.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&eacute;xico es un claro ejemplo de ello y es por eso que la prestigiosa revista <i>The Lancet</i> dedic&oacute; espacio a siete art&iacute;culos anal&iacute;ticos y a dos comentaristas internacionales para documentar su experiencia m&aacute;s reciente de reforma y decantar las lecciones aprendidas m&aacute;s replicables y pertinentes. Es preciso, en el marco de esta traducci&oacute;n al espa&ntilde;ol de la misma serie y a la luz de un cambio de administraci&oacute;n del Gobierno Federal en M&eacute;xico, que tuvo lugar en diciembre de 2006, considerar los resultados documentados en <i>The Lancet</i> en su contexto hist&oacute;rico y en cuanto a las lecciones a futuro para el pa&iacute;s.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cabe mencionar un antecedente relevante para lo que se discute: en agosto de 1981 se cre&oacute; la Coordinaci&oacute;n de los Servicios de Salud de la Presidencia de la Rep&uacute;blica que recibi&oacute; la encomienda de "determinar los elementos t&eacute;cnicos, financieros, jur&iacute;dicos y administrativos de los servicios p&uacute;blicos de salud a fin de integrarlos en un sistema nacional de salud que diera cobertura a toda la poblaci&oacute;n".<sup>1</sup></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La propuesta de la Coordinaci&oacute;n a&ntilde;adi&oacute; cinco estrategias macro: la sectorizaci&oacute;n, la descentralizaci&oacute;n, la coordinaci&oacute;n intersectorial de los servicios, la participaci&oacute;n comunitaria, as&iacute; como la modernizaci&oacute;n de la Secretar&iacute;a de Salubridad y Asistencia, para que cumpliera, a su vez, la funci&oacute;n rectora del sistema que le confiri&oacute; la Ley General de Salud, para lo cual cambi&oacute;, en 1985, su denominaci&oacute;n a Secretar&iacute;a de Salud. Tambi&eacute;n se definieron cinco estrategias micro: el estudio y racionalizaci&oacute;n del financiamiento de la salud, de la investigaci&oacute;n en salud, de la formaci&oacute;n de recursos humanos para la salud, de la informaci&oacute;n en salud, y de los insumos para la salud. Estas diez estrategias m&aacute;s la renovaci&oacute;n legislativa fueron connotadas como "el cambio estructural de la salud". La renovaci&oacute;n legislativa comprendi&oacute;: la incorporaci&oacute;n del derecho a la protecci&oacute;n de la salud en nuestra Carta Magna, su ley reglamentaria, la <i>Ley General de Salud</i>, las Leyes Estatales de Salud, la definici&oacute;n de ocho reglamentos que sustituyeron a 80 farragozos ordenamientos y la emisi&oacute;n de normas t&eacute;cnicas.<sup>2</sup></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por lo mismo, este comentario se dedica a reflexionar sobre los pr&oacute;ximos pasos que habr&aacute;n de darse para encaminarnos hacia un seguro universal en salud en M&eacute;xico. Invitamos a los lectores y estudiantes de los sistemas de salud a hacer lo mismo referente a los m&uacute;ltiples caminos y lecciones que da esta serie titulada "la reforma del sistema de salud mexicano".</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el informe de 1993 del Banco Mundial,<sup>3</sup> diversos organismos tanto p&uacute;blicos como privados y entre ellos la Fundaci&oacute;n Mexicana para la Salud (FUNSALUD), comenzaron un ejercicio de an&aacute;lisis y diagn&oacute;sticos, basados en t&eacute;cnicas avanzadas como el peso de la enfermedad. En 1994, FUNSALUD fue l&iacute;der a nivel mundial a aplicar, a nivel local, estas metodolog&iacute;as en el marco del proyecto "Econom&iacute;a y Salud", bajo la direcci&oacute;n de Julio Frenk, en el cual se incluy&oacute; una serie de recomendaciones sobre pol&iacute;ticas para el mejoramiento del sistema de salud.<sup>4</sup></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El trabajo <i>Econom&iacute;a    y Salud</i> dio como uno de sus resultados principales el an&aacute;lisis del    financiamiento a la salud y en &eacute;l se puso de manifiesto la importancia    &#150;antes no percibida&#150; que, en el sistema de salud mexicano, tiene el    gasto privado en el financiamiento a la salud.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el a&ntilde;o    2000, del Informe sobre la Salud en el Mundo "Mejorar el Desempe&ntilde;o de    los Sistemas de Salud" de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) M&eacute;xico    ocup&oacute; la posici&oacute;n 61.<sup>5</sup> El ordenamiento mundial que    se hizo sobre los indicadores base del marco de la OMS evidenci&oacute;, para    el caso de M&eacute;xico, que el diagn&oacute;stico hecho desde 1994 en M&eacute;xico    hab&iacute;a identificado el punto m&aacute;s d&eacute;bil del sistema de salud    &#150;el alto nivel de financiamiento a la salud basado en el gasto privado,    principalmente del bolsillo de los hogares. Se evidenci&oacute; un alto grado    de inequidad e insuficiencia de los recursos.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante el sexenio 2000-2006 bajo el liderazgo del Secretario de Salud Julio Frenk, el tratamiento para remediar la enfermedad de la falta de protecci&oacute;n financiera y la fragmentaci&oacute;n del sistema entre asegurados y no-asegurados, fue una reforma estructural del sistema de salud en M&eacute;xico. Esta reforma dio como frutos la creaci&oacute;n del <i>Sistema de Protecci&oacute;n Social en Salud</i> que tomaba como principal instrumento de operaci&oacute;n al <i>Seguro Popular de Salud</i>. Por su parte, la iniciativa de reforma tom&oacute; en cuenta una cadena acumulativa de evidencias se&ntilde;aladas en el Informe <i>Econom&iacute;a y Salud</i> y otros documentos de FUNSALUD, en el informe de la OMS de 2000 y por un conjunto de investigaciones llevadas a cabo por la nueva administraci&oacute;n en salud e investigadores de instituciones como el Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica y FUNSALUD.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es esta una experiencia exitosa de aplicaci&oacute;n de evidencia a la formulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en la reforma que constituye el hilo conductor para los documentos que conforman la Serie de <i>The Lancet</i> y ahora de esta edici&oacute;n especial de <i>Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico</i> y que dio lugar al Seminario "Evidencias para la Reforma de los Sistemas de Salud: Lecciones Globales a partir de Experiencias Nacionales" que tuvo lugar en la Ciudad de M&eacute;xico del 4 al 6 de octubre de 2006.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La experiencia de M&eacute;xico comprueba que las evidencias pueden servir como catalizadores para generar las reformas de los sistemas de salud. Por lo mismo, es menester retomar, a la luz de la situaci&oacute;n actual de la reforma en M&eacute;xico, los hallazgos de otro estudio. Hacemos referencia a una propuesta de reforma titulada "Hacia un M&eacute;xico m&aacute;s saludable" que sali&oacute; del trabajo de FUNSALUD entre 1998 y 1999 en seguimiento a la l&iacute;nea de an&aacute;lisis sobre econom&iacute;a y salud.<sup>6</sup></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A trav&eacute;s del an&aacute;lisis resumido en el documento publicado por FUNSALUD en 2000, se dictamin&oacute; que mientras se mantuviesen integradas las funciones de financiamiento y prestaci&oacute;n de los servicios en una misma instituci&oacute;n, &eacute;sta seguir&iacute;a actuando como juez y parte de un proceso que debe de ser supervisado y evaluado a fin de introducir correctivos e innovaciones que le permiten seguir mejorando. Dicho de otro modo, la separaci&oacute;n del financiamiento y la prestaci&oacute;n ser&aacute; un factor importante para incrementar la calidad de los servicios, atenuar la inequidad y aumentar la eficiencia.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otro lado, para asegurar un sistema nacional de salud equitativo, de calidad y eficiente, la reforma deber&iacute;a apoyarse en la creaci&oacute;n de un seguro nacional de salud de car&aacute;cter universal, en el cual no se discrimine entre poblaciones y de tipo solidario, en donde los recursos acompa&ntilde;en a las necesidades. La solidaridad, bien entendida, significa que, en el cuidado de la salud, los sanos paguen por los enfermos, los j&oacute;venes por los de edad avanzada y los ricos por los pobres. Esto podr&aacute; lograrse con la fusi&oacute;n de la asignaci&oacute;n de recursos financieros entre instituciones y la separaci&oacute;n del financiamiento de la prestaci&oacute;n.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Finalmente, la    propuesta se&ntilde;ala la importancia de fomentar la prestaci&oacute;n plural    &#150;p&uacute;blica y privada&#150; de los servicios de salud. Esto es un insumo    importante para la creaci&oacute;n de un seguro nacional de salud. La prestaci&oacute;n    plural constituye una poderosa herramienta la cual, junto con la separaci&oacute;n    de la prestaci&oacute;n del financiamiento, dar&aacute; un empuj&oacute;n decisivo    a la eficiencia y la competitividad del sector salud pero tambi&eacute;n a la    equidad y calidad de la prestaci&oacute;n de los servicios. Muchas de las bases    necesarias para dar este paso empezaron en el contexto de la reforma &#150;en    particular el fortalecimiento del sector p&uacute;blico y la ampliaci&oacute;n    del proceso de certificaci&oacute;n para asegurar la calidad de los servicios.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En resumen la propuesta "Hacia un M&eacute;xico m&aacute;s saludable" da particular importancia a tres puntos clave: 1) la necesidad de la separaci&oacute;n entre financiamiento a la salud y la prestaci&oacute;n de los servicios; 2) la creaci&oacute;n de un seguro universal de salud financiado a trav&eacute;s de un fondo nacional de salud; y 3) fomentar la prestaci&oacute;n plural de los servicios. Son estos los pr&oacute;ximos pasos que tiene que tomar el sistema de salud en M&eacute;xico, ya con la s&oacute;lida base financiera que leg&oacute; a M&eacute;xico la reforma del 2003 y a la luz del compromiso actual de llevar esta reforma hacia la protecci&oacute;n financiera universal.</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Referencias</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Comisi&oacute;n de Salud y Seguridad Social, Coordinaci&oacute;n de los Servicios de Salud y Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Hacia un Sistema Nacional de Salud. M&eacute;xico, D.F., 1983.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Sober&oacute;n G. El cambio estructural en la salud. Salud Publica Mex 1987;29:127-140.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Banco Mundial. Informe sobre el desarrollo mundial, 1993. Invertir en salud. Washington, D.C.: Banco Mundial, 1993.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Frenk J, Lozano R, Gonz&aacute;lez M. Econom&iacute;a y salud: propuesta para el avance del sistema de salud en M&eacute;xico. Informe final. M&eacute;xico, D.F.: Fundaci&oacute;n Mexicana para la Salud, 1994.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. World Health Organization. The World Health Report 2000. Health systems: Improving performance. Geneva: WHO, 2000.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Fundaci&oacute;n    Mexicana para la Salud. Hacia un M&eacute;xico m&aacute;s saludable: una visi&oacute;n    del sector privado, M&eacute;xico, DF: FUNSALUD, 2000.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:cvolmedo@funsalud.org.mx">cvolmedo@funsalud.org.mx</a></font></p>      ]]></body>
</article>
