<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342007000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La construcción de una ética médico-deportiva de sujeción: el cuerpo preso de la vida saludable]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The construction of a medical and sport ethics of subjugation: the body as prisoner of "the healthy" life]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicente Pedraz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de León Facultad de Ciencias de la Actividad Física ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>71</fpage>
<lpage>78</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342007000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342007000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342007000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las definiciones de salud elaboradas desde el espacio de saber-poder de la medicina contemporánea reflejan la tensión cultural y política que distintos grupos sociales mantienen entre sí en la pugna por la hegemonía social. La desigual disponibilidad de recursos simbólicos en dicha pugna ofrece como resultado la imposición de formas de relación con el cuerpo propias de la clase dominante, las cuales son legitimadas y naturalizadas al amparo del discurso técnico. Como un aliado del estilo de vida que impone, la práctica deportiva se muestra como un ingrediente de primera magnitud en la definición del "orden" político y social que, por otra parte, es coincidente con las exigencias capitalistas del binomio producción-consumo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Definitions of health elaborated from the site of knowledge-power of contemporary medicine reflects the socio-political tensions that are generated between the different social groups in the struggle for social hegemony. In this struggle, the unequal availability of symbolic resources results in the imposition of forms of relationship with the body that have been developed by the ruling class, and are legitimated and naturalized with the support of technical discourse. In this context, sporting and bodily practices become allied with a life style imposed by the dominant class, and become a major ingredient in the definition of a "social and political order" that coincides with capitalist demands linked to the production/consumption binomial.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[poder]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuerpo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[power]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[body]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"> <b>ENSAYO</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>La construcci&oacute;n de    una &eacute;tica m&eacute;dico-deportiva    de sujeci&oacute;n: el cuerpo preso de la vida saludable</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>The construction of a medical and sport ethics    of subjugation: the body as prisoner of "the healthy" life</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Miguel Vicente Pedraz, PhSc</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Facultad de Ciencias de la Actividad F&iacute;sica,Universidad    de Le&oacute;n, Espa&ntilde;a</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Las definiciones de salud elaboradas desde el    espacio de saber-poder de la medicina contempor&aacute;nea reflejan la tensi&oacute;n    cultural y pol&iacute;tica que distintos grupos sociales mantienen entre s&iacute;    en la pugna por la hegemon&iacute;a social. La desigual disponibilidad de recursos    simb&oacute;licos en dicha pugna ofrece como resultado la imposici&oacute;n    de formas de relaci&oacute;n con el cuerpo propias de la clase dominante, las    cuales son legitimadas y naturalizadas al amparo del discurso t&eacute;cnico.    Como un aliado del estilo de vida que impone, la pr&aacute;ctica deportiva se    muestra como un ingrediente de primera magnitud en la definici&oacute;n del    "orden" pol&iacute;tico y social que, por otra parte, es coincidente    con las exigencias capitalistas del binomio producci&oacute;n-consumo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> salud; poder; cuerpo </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Definitions of health elaborated from the site    of knowledge-power of contemporary medicine reflects the socio-political tensions    that are generated between the different social groups in the struggle for social    hegemony. In this struggle, the unequal availability of symbolic resources results    in the imposition of forms of relationship with the body that have been developed    by the ruling class, and are legitimated and naturalized with the support of    technical discourse. In this context, sporting and bodily practices become allied    with a life style imposed by the dominant class, and become a major ingredient    in the definition of a "social and political order" that coincides    with capitalist demands linked to the production/consumption binomial. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> health; power; body</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">La relaci&oacute;n entre el ejercicio f&iacute;sico    y la salud aparece en la actualidad como uno de los axiomas m&aacute;s recurrentes    e incontestables de las publicaciones deportivas, de las pedag&oacute;gicas    e, incluso, de muchas especialidades m&eacute;dicas; inequ&iacute;vocamente,    destaca en las investigaciones relacionadas con la calidad de vida o el bienestar.    Los art&iacute;culos que, al respecto, pueblan las p&aacute;ginas de las revistas,    ya sean t&eacute;cnicas o divulgativas, se muestran verdaderamente insistentes    aportando, seg&uacute;n el caso, pruebas experimentales de observaci&oacute;n    u opini&oacute;n con las que contribuir en la proclama de una evidencia que    ya los antiguos parec&iacute;an conocer. Espoleados por el convencimiento pleno    de las excelencias del resuello diario en el gimnasio o en la pista, el pronunciamiento    de los nexos entre ambos se ha convertido en un argumento principal&iacute;simo    de congresos, ferias, espacios de televisi&oacute;n y radio, tesis doctorales,    <I>masters</I>, leyes educativas, etc. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Todo ello constituye, nos parece, la cara institucional    de un proceso de legitimaci&oacute;n social de los modos de representaci&oacute;n    y de actuaci&oacute;n corporal mucho m&aacute;s amplio que, con mayor o menor    incidencia en las costumbres, tiene como consecuencia el profundo enraizamiento    en la conciencia colectiva de lo que podr&iacute;amos denominar la concepci&oacute;n    bals&aacute;mica del ejercicio f&iacute;sico y, en particular, del deporte –su    moderno y m&aacute;s comercial paradigma–. Una concepci&oacute;n que viene    a redoblar la inveterada representaci&oacute;n filantr&oacute;pica del deporte    como corrector moral y como uno de los m&aacute;s eficaces remedios contra la    diversidad disonante: revulsivo para vagos, purga para drogadictos, templanza    para violentos, pedagog&iacute;a para inadaptados, ilustraci&oacute;n para ignorantes,    correctivo para delincuentes, esperanza para desahuciados, etc. La herencia,    en fin, que el sistema reserva a los desheredados en una sociedad como la nuestra,    obsesionada con la consonancia aunque, parad&oacute;jicamente, individualista.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Entre los factores que parecen determinar este    proceso de arraigo y legitimaci&oacute;n de h&aacute;bitos corporales, los de    car&aacute;cter econ&oacute;mico constituyen una categor&iacute;a fundamental,    de modo que se puede hablar, de acuerdo con Pierre Bourdieu,<SUP>1</SUP> incluso    de la g&eacute;nesis de un "campo" relativamente aut&oacute;nomo de    producci&oacute;n y circulaci&oacute;n de productos: los deportivos; algo que    se observa a simple vista, por ejemplo, en la desmesura publicitaria, no s&oacute;lo    de vestuario y complementos para la pr&aacute;ctica del deporte y ejercicios    cuasideportivos, sino sobre todo en la exhortaci&oacute;n, tambi&eacute;n institucional,    hacia ciertos consumos en torno a la imagen del cuerpo –entre los que    se incluyen los alimenticios, los farmac&eacute;uticos o los cl&iacute;nicos–    y que van involucrando paulatinamente a mayor n&uacute;mero de sujetos de clases    sociales y fracciones de clase, que hasta hace muy poco consideraban dichos    h&aacute;bitos de cuidado corporal como excesos o lujos propios de la burgues&iacute;a    acomodada y ociosa. Sin embargo, no podr&iacute;amos reducir el diagn&oacute;stico    a un puro an&aacute;lisis economicista y de mercado donde, sin duda, hay una    pluralidad de causas y donde, probablemente, las luchas simb&oacute;licas, as&iacute;    como las de capital social y cultural, ejercen una influencia determinante;    a este respecto, el an&aacute;lisis del proceso de construcci&oacute;n de las    hegemon&iacute;as culturales y, dentro de &eacute;stas, las que comprenden las    representaciones, los usos, las sensibilidades e, incluso, las necesidades corporales,    ofrecen elementos esenciales de comprensi&oacute;n que se pueden sumar a los    de car&aacute;cter econ&oacute;mico. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Como del cuerpo se trata, y los discursos que    desde siempre lo han patrimonializado han sido los de la medicina, no cabe duda    de que la irrupci&oacute;n de los saberes t&eacute;cnico-m&eacute;dicos en la    esfera del bienestar, y sobre todo en su definici&oacute;n, constituye un poderoso    dispositivo de configuraci&oacute;n en el seno de dichas luchas simb&oacute;licas    y de capitales. Un dispositivo que, en gran medida, y seg&uacute;n se trata    de plantear en estas l&iacute;neas, desempe&ntilde;a funciones normalizadoras    y de control sobre los usos del cuerpo que por ser, de hecho, un capital cultural    de clase, hace que dichas funciones normalizadoras y de control se muestren    como un efectivo pero a menudo perverso juego de colonizaci&oacute;n cultural    por parte de la clase y del pensamiento hegem&oacute;nicos. Tan efectiva como    desapercibida pasa la dimensi&oacute;n social e hist&oacute;rica de las pr&aacute;cticas    corporales y, a la vez, tan perversa como t&eacute;cnicamente objetiva y as&eacute;ptica    se presenta la relaci&oacute;n entre ejercicio f&iacute;sico y salud. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La tesis que defendemos es que la relaci&oacute;n    incontestable que se ha establecido entre el ejercicio f&iacute;sico y la salud    constituye uno de los exponentes de la colonizaci&oacute;n cultural a la que    las sociedades de consumo someten a los individuos a trav&eacute;s de los inn&uacute;meros    aparatos ideol&oacute;gicos y pol&iacute;ticos de control de los que est&aacute;n    dotados. En este caso, la colonizaci&oacute;n normalizadora biologicista por    intermedio de la inculcaci&oacute;n de las formas de socialidad m&eacute;dicamente    controladas y deportivamente orientadas, es decir, la medicalizaci&oacute;n    y la deportivizaci&oacute;n de las relaciones sociales y de la cultura. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Para desarrollarla y debatirla partimos del    an&aacute;lisis foucaultiano a prop&oacute;sito del proceso de construcci&oacute;n    de los saberes y de los actos m&eacute;dicos occidentales y, particularmente,    los modernos. Seg&uacute;n Michel Foucault, la medicina ser&iacute;a m&aacute;s    que una ciencia natural, una ciencia pol&iacute;tica en la medida en que a trav&eacute;s    de sus pr&aacute;cticas se ha ocupado de resolver t&eacute;cnica o cient&iacute;ficamente    problemas pol&iacute;ticos y as&iacute; establece, entre otras cosas, una presencia    generalizada de m&eacute;dicos en el espacio social, cuyas miradas cruzadas    han formado una red y ejercen una vigilancia constante, m&oacute;vil y diferenciada.<SUP>2    </SUP>Asimismo, partimos del planteamiento, ya bien arraigado de la Teor&iacute;a    Cr&iacute;tica,<SUP>3</SUP> seg&uacute;n el cual existe una estrecha relaci&oacute;n    entre el modo de existencia que presentan los individuos y los distintos modelos    sociales de actuaci&oacute;n y representaci&oacute;n corporal; a este respecto,    entendemos que dichos modelos –entre los que se incluyen las representaciones    y pr&aacute;cticas de salud y la propia definici&oacute;n de ejercicio f&iacute;sico–    constituyen una expresi&oacute;n de la identidad social a menudo naturalizada.    Como plantea Luc Boltanski, las normas que determinan las conductas f&iacute;sicas    de los sujetos sociales y cuyo sistema constituye su "cultura som&aacute;tica"    son el resultado de las condiciones objetivas que esas normas retraducen en    el orden cultural;<SUP>4</SUP> o, en t&eacute;rminos    de Pierre Bourdieu, el cuerpo es la objetivaci&oacute;n m&aacute;s indiscutible    del gusto de clase.<SUP>1</SUP> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En este sentido, si se considera que no existe    ninguna pr&aacute;ctica independiente de los gustos y de las propias necesidades    de clase y, de igual modo, que no existe ninguna pr&aacute;ctica independiente    de una ideolog&iacute;a bajo la cual se articulan sus significados, cabe plantear    que las pr&aacute;cticas corporales –y particularmente el deporte–    en las que se concreta el denominado "estilo de vida saludable" constituyen,    m&aacute;s all&aacute; de la relaci&oacute;n entre medios y fines que el discurso    t&eacute;cnico establece como algo neutral y objetivo, un eventual producto    hist&oacute;rico donde la desigual disponibilidad de recursos simb&oacute;licos    ha dado lugar a la difusi&oacute;n-imposici&oacute;n de las formas de relaci&oacute;n    con el cuerpo desarrollados seg&uacute;n los esquemas de verdad y de verdad    pr&aacute;ctica propios de la clase dominante.<SUP>5 </SUP>Esto nos obliga a    cuestionarnos, al menos te&oacute;ricamente, la naturaleza "natural"    de la "vida sana" o saludable y nos invita a indagar sobre los elementos    de la racionalidad y de la moralidad que han venido construyendo y en la actualidad    configuran el marco valorativo de la conducta y de las manifestaciones corporales.    M&aacute;s concretamente, nos exige poner de relieve c&oacute;mo los principios    del discurso somatol&oacute;gico dominante terminan por definir "racionalmente"    los modos leg&iacute;timos de la econom&iacute;a individual y colectiva de los    cuerpos, de todos los cuerpos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>La construcci&oacute;n de la salud y del estilo    de vida saludable </b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Como han se&ntilde;alado, entre otros, Julia    Varela,<SUP>6</SUP> los saberes m&eacute;dicos, que en la Edad Media formaban    parte del acervo discursivo de la teolog&iacute;a, conservan parte de los poderes    salv&iacute;ficos que en aquella &eacute;poca pertenecieron a los oficiantes    de la cura de almas. As&iacute;, y a pesar del profundo proceso de secularizaci&oacute;n    que la medicina ha experimentado en los &uacute;ltimos siglos, donde en otro    tiempo la salud era equivalente a santidad o virtud y la enfermedad un rasgo    hom&oacute;logo a corrupci&oacute;n vergonzante del &aacute;nimo, en la actualidad    sendos conceptos no dejan de remitir, respectivamente, a ejemplaridad vs. desviaci&oacute;n    o relajamiento moral; muy especialmente, aunque no s&oacute;lo, cuando se trata    de afecciones de car&aacute;cter ven&eacute;reo o que afectan a la est&eacute;tica,    la regularidad y mesura de conducta y, por supuesto, al desempe&ntilde;o y la    eficiencia laboral. Lo que hace que la medicina oficial conserve una de las    m&aacute;s importantes posiciones, si no la m&aacute;s importante, en la preservaci&oacute;n    del orden productivo y, por a&ntilde;adidura, en la salvaguardia de las costumbres    "bien ordenadas". </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A este respecto, hemos de coincidir con Bryan    Turner<SUP>7</SUP> cuando, parafraseando a Foucault, plantea que el poder m&eacute;dico    se ha configurado principalmente como una mediaci&oacute;n administrativa en    el desorden social en tanto que extensi&oacute;n natural y leg&iacute;tima(da)    de su mediaci&oacute;n t&eacute;cnica en los siempre relativos desequilibrios    org&aacute;nicos. Una mediaci&oacute;n que se materializa muchas veces en la    casi amenazadora proposici&oacute;n de normas de conducta para casi cualquiera    de los &aacute;mbitos de la vida p&uacute;blica y privada.En todo caso, pone    de relieve que toda evaluaci&oacute;n m&eacute;dica, si bien trata de apoyar    sus juicios en fundamentos racionales y sus intervenciones en criterios de eficacia    t&eacute;cnica, en &uacute;ltima instancia se constituye sobre alg&uacute;n    tipo de evaluaci&oacute;n (cultural) que va m&aacute;s all&aacute; de la mera    descripci&oacute;n del estado de un organismo concreto y de la neutra actuaci&oacute;n    sobre &eacute;l;<a name="tx01"></a><a href="#nt01"><sup>*</sup></a><SUP>,8</SUP>    no cabe duda de que, a menudo, parece incapaz de sustraerse a los estereotipos    de apreciaci&oacute;n y clasificaci&oacute;n sociales del cuerpo: estereotipos    fisiogn&oacute;micos, somatotipos o, simplemente, <I>symptomas </I>que trascienden    lo org&aacute;nico para indicar categor&iacute;as morales tales como las que    suelen establecerse, de una parte, entre la enfermedad y la desidia ante la    dieta, la higiene o el h&aacute;bito deportivo; y, de otra, entre la salud y    la perseverancia, la regularidad abnegada o el voluntarismo superador, etc.,    lugares comunes enormemente dependientes de patrones culturales que hist&oacute;ricamente    se han mostrado s&oacute;lo relativamente estables y que hacen que tanto la    salud como la enfermedad no puedan ser consideradas como condiciones moralmente    neutras.<SUP>7 </SUP>Lo cual ha hecho, justamente, que la imagen corporal se    haya constituido siempre como un operador escenogr&aacute;fico de las diferencias    culturales y, tambi&eacute;n, por qu&eacute; no decirlo, que la talla, el volumen    y armon&iacute;a de la musculatura, el r&eacute;gimen postural y, en general,    todos los rasgos de la apariencia f&iacute;sica sean un verdadero indicador    de las desigualdades sociales. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Desde esta perspectiva, cabe entender que la    relaci&oacute;n entre el ejercicio f&iacute;sico (y deporte) y la salud,    elaborada como un conjunto de formulaciones m&eacute;dicas meramente instrumentales    sobre supuestos naturales y neutrales (la realidad humana, el cuerpo, la higiene,    el bienestar, la realizaci&oacute;n personal, etc.) perpet&uacute;a una adhesi&oacute;n    incondicional a ciertas dimensiones del poder: las que determinan y proponen-imponen    el denominado "estilo de vida saludable" caracter&iacute;stico y definitorio    de las clases medias urbanas y acomodadas a las que, por otra parte, pertenecen    los cuadros m&eacute;dicos y dentro de cuyos esquemas de pensamiento se configura    la racionalidad cient&iacute;fica que les da forma. En la medida en que tales    formulaciones instrumentales se naturalizan, sustrayendo el an&aacute;lisis    pol&iacute;tico de lo que en la pr&aacute;ctica es una producci&oacute;n hist&oacute;rica,    se legitiman los esquemas representativos y pr&aacute;cticos sobre los que dichas    clases edifican el imaginario de la salud consistente, sobre todo en cierto    orden regular y previsible del comer, de la fiesta, del trabajo, del descanso,    de la higiene, del mantenimiento f&iacute;sico, de la sexualidad, de los aderezos    corporales y, en general, del actuar con el cuerpo y sobre el cuerpo, los cuales,    tradicionalmente, han sido exhibidos y utilizados como elementos identitarios    de dicha clase. Se establece as&iacute; un imaginario de la salud y, por lo    tanto, un estilo de vida que, cada vez m&aacute;s, se construye sobre un sistema    de gestos y de gustos coincidentes con las exigencias de universalizaci&oacute;n    que la sociedad de consumo plantea como condici&oacute;n de eficacia (re)productiva    pero que, no obstante, mantiene intactos algunos de sus m&aacute;s espurios    resortes dinamizadores: la fragmentaci&oacute;n de la sociedad, la distinci&oacute;n.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Se puede decir entonces, de acuerdo con Luc    Boltanski<SUP>9</SUP> o Pierre Bourdieu<SUP>1</SUP> pero tambi&eacute;n con    Georges Vigarello,<SUP>10</SUP> Norbert Elias<SUP>11</SUP> y Eric Dunning,<SUP>12</SUP>    entre otros, que la institucionalizaci&oacute;n del ejercicio f&iacute;sico    y la construcci&oacute;n del estilo de vida deportivo o cuasideportivo, como    paradigma del "estilo de vida saludable", tiene mucho que ver con    el proceso de legitimaci&oacute;n-naturalizaci&oacute;n del estilo de vida propio    –y por lo tanto diferenciador– de las clases acomodadas o de cierta    fracci&oacute;n de ellas: la burgues&iacute;a urbana. Un proceso por el que    los individuos que integran dicha fracci&oacute;n y, asimismo, quienes aspiran    a integrarse en ella, tienden a desarrollar sus vidas a trav&eacute;s de actividades    y actitudes corporales bien adaptadas al imaginario pr&aacute;ctico de la &eacute;tica    deportiva de sujeci&oacute;n y a los principios meritocr&aacute;ticos del logro    individual, los cuales, por a&ntilde;adidura, son coincidentes con la perspectiva    econom&eacute;trica de salud p&uacute;blica, propia de los estados liberales,    en t&eacute;rminos de productividad y consumo.Tanto es as&iacute; que la permanente    y a veces obsesiva tarea de alcanzar el cuerpo sano se est&aacute; convirtiendo    para muchos en una verdadera opci&oacute;n vital que acaba otorgando legitimidad    social y car&aacute;cter propositivo a lo que en la pr&aacute;ctica resulta    ser una imposici&oacute;n de clase: mecanismos coercitivos y arbitrarios para    la articulaci&oacute;n pol&iacute;tica de los cuerpos que, por a&ntilde;adidura,    se convierten en dispositivos de distinci&oacute;n social puesto que, como toda    norma de clase, adem&aacute;s de establecer cu&aacute;les son las pautas del    buen comportamiento –en este caso, del comportamiento saludable–    establecen la frontera, casi siempre infranqueable, entre cumplidores y no cumplidores,    entre sanos e insanos. Nos referimos, en este caso, al car&aacute;cter distintivo    que presenta la enfermedad en la sociedad no s&oacute;lo en el sentido, ciertamente    objetivo, de la desigual distribuci&oacute;n de la misma entre las distintas    capas sociales, sino, sobre todo, en el sentido de la diferente valoraci&oacute;n    que recibe toda manifestaci&oacute;n corporal en tanto que sea m&aacute;s rara    o m&aacute;s frecuente entre los miembros de la clase dominante.<SUP>8</SUP>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> No cabe duda de que el estilo de vida saludable    m&eacute;dicamente definido se construye –empleando el an&aacute;lisis    foucaultiano–<SUP>13 </SUP>a partir de sutiles pero permanentes t&eacute;cnicas    de acondicionamiento (social) que penetran el cuerpo y crean una ret&iacute;cula    de lazos (emocionales, ideol&oacute;gicos, pr&aacute;cticos) a trav&eacute;s    de los que discurre el poder –no como algo que se ejerce sino como algo    que circula– estableciendo una relaci&oacute;n de sujeci&oacute;n infinitesimal,    microf&iacute;sica, no intencionada, pero en todo caso indeleble entre el sujeto    y su cuerpo. Pero, desde luego, no es &eacute;se el &uacute;nico mecanismo;    la relaci&oacute;n de cuidado que mantenemos con nuestro cuerpo los hombres    y las mujeres del mundo desarrollado –sobre todo en las clases urbanas    acomodadas– obedece tambi&eacute;n a lo que podr&iacute;amos considerar    una gruesa, y muchas veces calculada, mediaci&oacute;n m&eacute;dico-pol&iacute;tica    de ordenaci&oacute;n de la vida cotidiana.A trav&eacute;s de ambos procesos    aprendemos a pensar el cuerpo desde la &oacute;ptica anat&oacute;mofisiol&oacute;gica    y patol&oacute;gica; aprendemos a interpretarlo en t&eacute;rminos de &oacute;rganos,    sustancias y estados (m&oacute;rbidos) a la vez que naturalizamos la omnipresente    intervenci&oacute;n m&eacute;dica como pr&aacute;ctica del bienestar. Justamente,    la que nos lleva a entender en nuestras relaciones cotidianas lo que pasa y    lo que nos pasa, bajo la abrupta terminolog&iacute;a que impone el saber de    la medicina: ya no estamos tristes sino que "padecemos depresi&oacute;n",    no sentimos ira o temor sino que "liberamos adrenalina", no nos abrumamos    sino que nos "estresamos", pronto dejaremos de tener hambre porque    lo que, en realidad, nos suceda ser&aacute; un "leve episodio hipogluc&eacute;mico",    o como quiera que m&eacute;dicamente se deba decir. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Pero esta clase de irrupci&oacute;n, lejos de    determinar s&oacute;lo un lenguaje y una cierta relaci&oacute;n simb&oacute;lica    de clase con el cuerpo, ha derivado, a veces, en una moral persecutoria en el    sentido de que llega a traspasar el umbral    de lo que parecen los l&iacute;mites razonables de su competencia (de la patolog&iacute;a    al sufrimiento, de la carencia al deseo, de la restauraci&oacute;n del &oacute;rgano    afectado a la restauraci&oacute;n del narcisismo contrariado, etc.) generando    una definici&oacute;n arbitraria de "hombre sano" –y, por extensi&oacute;n,    de hombre virtuoso y feliz–; una definici&oacute;n que se superpone a    todos los &aacute;mbitos de la existencia y nos inhabilita para hablar de nuestra    experiencia corporal, de la &eacute;tica de nuestros actos y hasta de la apreciaci&oacute;n    est&eacute;tica de la apariencia si no es bajo la &oacute;ptica del estrecho    canon que inculca el discurso m&eacute;dico. A este respecto, es preciso poner    de relieve c&oacute;mo las propuestas de salud, institucionales o no, empiezan    a hacer del cuerpo, de todo cuerpo, por el hecho de serlo, un organismo enfermo;    tanto m&aacute;s cuanto menos se acerca a la improbable normalidad: demasiado    gordos, demasiado flacos, demasiado bajos, demasiado altos, demasiado activos,    demasiado pasivos, demasiado t&iacute;midos, demasiado irascibles, demasiado…    Nocivos conspiradores del "r&eacute;gimen" a los que es preciso rehabilitar,    reintegrar, desintoxicar; desertores de la regularidad sobre los que es necesario    intervenir para restablecer el orden sanitario y moral a expensas, muchas veces,    del propio sujeto, cada vez m&aacute;s convertido en un objeto org&aacute;nico    y, por eso, cada vez m&aacute;s descorporalizado. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>El "r&eacute;gimen" de la salud    y el "r&eacute;gimen" deportivo: el ejercicio f&iacute;sico o el buen    encauzamiento </b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Tengamos en cuenta el car&aacute;cter hist&oacute;rico    del concepto de salud, la contingencia sociocultural del estilo de vida saludable    y el sentido pol&iacute;tico de las pr&aacute;cticas corporales que lo configuran.    Se trata de proseguir y matizar nuestra argumentaci&oacute;n para ver c&oacute;mo    la medicina, que parece haber heredado el cometido de controlador moral de los    individuos a trav&eacute;s del predicamento de la vida saludable, difunde la    pr&aacute;ctica y, con ella, los valores y la ideolog&iacute;a deportivas haci&eacute;ndose    solidaria del orden corporal hegem&oacute;nico. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Para ello sirve abordar la ambigua y siempre    pol&eacute;mica relaci&oacute;n entre naturaleza y cultura. Sin pretender entrar,    ni mucho menos, en el juicio de las soluciones que la filosof&iacute;a ha adoptado    al respecto en los &uacute;ltimos siglos, el razonamiento m&aacute;s generalizado    –desde Hobbes a Freud pasando por Rousseau, Weber o Durkheim– ha    tendido a establecer entre ambos t&eacute;rminos un continuum en el que las    posiciones extremas –requerimientos instintivos y requerimientos de la    civilizaci&oacute;n– se enfrentaban a una dif&iacute;cil compatibilidad    que todo "proyecto" de orden social deb&iacute;a encarar. Seg&uacute;n    esta premisa, y para la mayor&iacute;a de las posiciones, en las sociedades    primitivas habr&iacute;a sido la religi&oacute;n la que inicialmente desempe&ntilde;ara    el cometido de controlador racional y sagrado de los impulsos –sobre todo    los sexuales– imponiendo ciertas obligaciones, ciertas prohibiciones y,    con ello, cierta normalizaci&oacute;n de las costumbres que, en general, tendieron    a fomentar la oposici&oacute;n al mundo sensible y especialmente a los placeres;    una oposici&oacute;n bien representada, en sus diversas formas, por el ascetismo    en tanto que mecanismo aprendido de disciplinamiento y autocontrol ante los    impulsos –o "tentaciones"– de satisfacci&oacute;n inmediata    de los deseos. As&iacute;, por ejemplo, Max Weber suger&iacute;a que la racionalizaci&oacute;n    capitalista –en la que, adem&aacute;s de producirse la separaci&oacute;n    de los medios de producci&oacute;n, se inculca la doctrina del trabajo como    vocaci&oacute;n– encuentra su fundamento en una de estas formas del ascetismo,    ciertamente evolucionada y secularizada: aquella en la que la presi&oacute;n    sobre los instintos se subordina no a una b&uacute;squeda espiritual derivada    de im&aacute;genes religiosas sino a la b&uacute;squeda profana de un excedente    econ&oacute;mico que sobrepasa las necesidades presentes y tambi&eacute;n las    previsibles. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Pues bien, lo que se plantea es que dicha subordinaci&oacute;n    asc&eacute;tica –insistimos, evolucionada y secularizada–, s&oacute;lo    puede tener lugar mediante la confluencia de diversos aparatos ideol&oacute;gicos,    sustitutivos de las im&aacute;genes religiosas, entre los que se encuentra la    &eacute;tica del trabajo, la &eacute;tica pedag&oacute;gica del &eacute;xito,    la &eacute;tica patri&oacute;tica, y, en un lugar preeminente, la &eacute;tica    m&eacute;dica y su materializaci&oacute;n en las eventuales definiciones de    vida saludable. Pero dicha sustituci&oacute;n, lejos de romper el paralelismo    entre las formas de subordinaci&oacute;n religiosa y las formas seculares del    control –entre las que se encuentran las pol&iacute;ticas de salud–    lo reafirma y lo legitima. Aunque, como hemos se&ntilde;alado, las relaciones    entre poder y cuerpo sufren una inflexi&oacute;n cualitativa con el proceso    de secularizaci&oacute;n y racionalizaci&oacute;n de las relaciones humanas,    en torno a la Ilustraci&oacute;n y sus presupuestos filos&oacute;ficos, la concordancia    entre los definidores de la asc&eacute;tica cristiana y la idea de r&eacute;gimen    de la salud parecen mantenerse firmes, sobre todo, en virtud de que en ambos    casos el objetivo impl&iacute;cito es, y con planteamientos no muy distintos,    el "buen gobierno" del cuerpo, el encauzamiento de esa fuente de irracionalidad    e instintos que siempre ha querido verse en el cuerpo. Un buen gobierno que    se suma –como, por otra parte, hist&oacute;ricamente siempre ha sucedido–    a los elementos de distinci&oacute;n de clase, dise&ntilde;ando, en este caso,    el estatuto de la burgues&iacute;a "culta y saludable". </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A este respecto, las publicaciones m&eacute;dicas    que, sobre todo durante el siglo XVIII, en plena efervescencia del proceso de    secularizaci&oacute;n de las artes curativas, se consagraron a anunciar un ascetismo    moderado para alcanzar la estabilidad mental y el bienestar f&iacute;sico, contribuyeron,    a pesar de la siempre dif&iacute;cil relaci&oacute;n entre cristianismo y medicina    secular, a la implantaci&oacute;n de las normas de uso de las nuevas sociedades    metodistas. Estas, incardinadas en un ascetismo no tan moderado, har&iacute;an    del gobierno del cuerpo –representado por la frugalidad, la sobriedad,    la moderaci&oacute;n y la autocontenci&oacute;n– un signo de posici&oacute;n    social a la vez que un indicador externo de la virtud espiritual.<SUP>7 </SUP>No    cabe duda de que la expansi&oacute;n econ&oacute;mica en la Europa de los siglos    XVIII y XIX, que como contrapartida producir&iacute;a el hacinamiento urbano,    fue haciendo de la aplicaci&oacute;n y uso de las reglas asc&eacute;ticas –reconvertidas    en normas higi&eacute;nicas y de salud– el emblema de la distancia entre    la burgues&iacute;a "educada y sana" y la "desastrada" clase    obrera para la que, no obstante, se reclamaba el refrenamiento corporal y de    las pasiones como valor de una higiene f&iacute;sica concurrente con las condiciones    de producci&oacute;n capitalista. La confluencia de la tradici&oacute;n asc&eacute;tica    y los programas de vida saludable ir&iacute;an dando forma, en ese contexto,    a un c&oacute;digo moral compatible con la necesidad de poseer una fuerza de    trabajo disciplinada: el inter&eacute;s –siempre pol&iacute;tico–    por la salud se cifraba antes que en la preocupaci&oacute;n por prevenir y curar    las enfermedades que pudieran aquejar a los trabajadores, en la previsi&oacute;n    de los efectos desastrosos que para la econom&iacute;a y el orden social pod&iacute;a    acarrear el empobrecimiento f&iacute;sico del proletariado. La enfermedad, que,    como han se&ntilde;alado Heller y Feher<SUP>14</SUP> entre otros, siempre ha    servido como met&aacute;fora pol&iacute;tica, ver&iacute;a reforzado el car&aacute;cter    de indicador subversivo o, cuando menos, el significado de dispersi&oacute;n    moral que desde tiempo atr&aacute;s hab&iacute;a exhibido: el llamamiento al    deber de mantenerse sano, que antiguamente apelaba a la rectitud moral en nombre    de la espiritualidad, apelaba ahora a la higiene f&iacute;sica en nombre del    orden social y del progreso econ&oacute;mico. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Ahora bien, cuando las referencias a la salud    dejaron de establecerse en un marco religioso que relacionaba directamente la    enfermedad con el pecado, el poder ya no precis&oacute; del ascetismo religioso    propiamente dicho para mantener los cuerpos y sus expresiones en los l&iacute;mites    del "buen" encauzamiento. El control sobre las condiciones y manifestaciones    del cuerpo empez&oacute; a trazarse, entonces, mediante v&iacute;nculos emocionales    y de fascinaci&oacute;n que los distintos poderes de la sociedad moderna a&uacute;n    se encargan de tejer entre el sujeto y su cuerpo; unos v&iacute;nculos establecidos    seg&uacute;n una perspectiva individualista y meritocr&aacute;tica que, como    hemos se&ntilde;alado, deriva a menudo en una extrema conciencia de sujeci&oacute;n    m&eacute;dicamente amparada: desde la compulsi&oacute;n por el ejercicio f&iacute;sico    hasta la privaci&oacute;n alimenticia, m&aacute;s o menos extrema, de los programas    de adelgazamiento. A este respecto, si la tendencia obsesiva hacia el ejercicio    ofrece una imagen paradigm&aacute;tica de lo que el sufrimiento representaba    en la &eacute;tica cristiana, la dieta moderna se constituye como una met&aacute;fora    de la oposici&oacute;n a la org&iacute;a que en dicha &eacute;tica cristiana    representaba el ayuno. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Entre los v&iacute;nculos que forman esta indisoluble    relaci&oacute;n, ocupan un lugar preeminente aquellos que la sanidad burocr&aacute;tica    de las sociedades tecnol&oacute;gicas avanzadas desarrollan y difunden con el    sello de la &eacute;tica de la vida saludable, y que ha tendido a responsabilizar    directamente al individuo y a las elecciones personales del propio estado corporal    y, subsidiariamente, del progreso y estabilidad social ignorando, no ya el car&aacute;cter    no electivo de los usos y modelos de pr&aacute;ctica corporal, sino, sobre todo,    la condici&oacute;n socialmente adquirida de la enfermedad y su desigual distribuci&oacute;n    entre las distintas capas sociales. De donde el car&aacute;cter admonitorio    que a&uacute;n conserva el enfermo, no tanto desde el punto de vista espiritual    como civil, no puede ser considerado ideol&oacute;gicamente inocuo. Si la "corrupci&oacute;n"    som&aacute;tica era antes la expresi&oacute;n exteriorizada del vicio, la patolog&iacute;a    aparece ahora, a menudo, como el testimonio de una condici&oacute;n y car&aacute;cter    individuales indisciplinados en el que puede verse reflejado el aparato doctrinal    del ascetismo cristiano materializado en las diversas formas que la propaganda    institucional acomete: en su vertiente prohibitiva, en las insistentes campa&ntilde;as    antiobesidad, antitabaco, antialcohol o antisida perge&ntilde;adas, sobre todo,    como campa&ntilde;as antiobesos, antifumadores, antialcoh&oacute;licos, antidrogadictos    y antipromiscuos;<a name="tx02"></a><a href="#nt02"><sup>**</sup></a> y, en    su vertiente exhortatoria, especialmente en las campa&ntilde;as de la forma    f&iacute;sico-deportiva. Unas y otras, desarrolladas a veces con pasi&oacute;n    redentora, toman como referencia de la salud, y por extensi&oacute;n de la virtud,    los atributos deportivos y su necesario calvario: la dieta, la privaci&oacute;n    libidinal y el ejercicio f&iacute;sico, los cuales, muy lejos de lo que la ret&oacute;rica    m&aacute;s rom&aacute;ntica y conservadora trata de difundir, se configuran    a menudo como la expresi&oacute;n de la siempre amenazante &eacute;tica del    autodominio aplicada al trabajo minucioso y cotidiano sobre el cuerpo: la &eacute;tica    de la autodisciplina neur&oacute;tica en nombre de la proporcionalidad muscular,    el peso ideal y las pulsaciones-pasiones; la &eacute;tica de la competencia    en nombre de la pretendida excelencia f&iacute;sica; la &eacute;tica de la perseverancia    en nombre de la autorrealizaci&oacute;n, la &eacute;tica del individualismo    en nombre de la libertad, etc., que, no obstante, subordina a los sujetos y    sus cuerpos a los fines de una aviesa salud org&aacute;nica que aparece cada    vez m&aacute;s sometida a los dictados de la cinta m&eacute;trica: la salud    de la apariencia juvenil, urbana, burguesa que rinde culto, como el propio deporte    en el que se articula, al citius, altius, fortius, y su efecto discriminatorio    sobre todos los no aptos por complexi&oacute;n o habilidad y sobre los no inclinados    por gusto o por sensibilidad (o por clase) hacia la competencia y la pr&aacute;ctica    deportiva. Una &eacute;tica, en fin, que con mayor o menor vehemencia, acaba    haciendo de la esbeltez deportiva la antonomasia de la forma f&iacute;sica y,    paralelamente, de la gordura, la falta de forma –obs&eacute;rvese la paradoja–    y el signo exteriorizado de un escapismo productivo del que son presa los viejos    y no tan viejos, la mayor&iacute;a de las mujeres,<a name="tx03"></a><a href="#nt03"><sup>***</sup></a>    los nacidos en espacios sociales marginados, los "torpes", los gordos,    los faltos de agresividad, todos ellos convertidos, seg&uacute;n la acepci&oacute;n    de Julia Varela, en "sujetos fr&aacute;giles".<SUP>6</SUP> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> No es extra&ntilde;o, en este contexto, que    las escasas cr&iacute;ticas que ponen en tela de juicio la relaci&oacute;n entre    el ejercicio f&iacute;sico –y deporte– y la salud lo hagan en funci&oacute;n    del nada despreciable c&uacute;mulo de casos en los que aqu&eacute;llos aparecen    como los causantes directos de traumatismos, dolencias, disfunciones sobrevenidas,    afecciones cr&oacute;nicas f&iacute;sicas y psicol&oacute;gicas, de las que    destacan, muy especialmente, los denominados "des&oacute;rdenes alimentarios"    –tales como la anorexia o la bulimia– u otros como la vigorexia    tan correlacionados con tendencias subyugantes hacia la actividad f&iacute;sica    sobre un fondo obsesivo en torno a la "mala" imagen corporal y de    los que a menudo tambi&eacute;n se responsabiliza –o culpabiliza–    al sujeto que la padece, despreci&aacute;ndose la importancia de los imaginarios    culturales, as&iacute; como las condiciones sociales, que las determinan. En    todo caso, tales cr&iacute;ticas suelen constituirse en el interior de un debate    meramente t&eacute;cnico acomodaticio seg&uacute;n el cual no se cuestiona tanto    qu&eacute; salud como, enga&ntilde;osamente, qu&eacute; deporte; una cuesti&oacute;n    que salvaguarda la pretendida neutralidad pol&iacute;tica de la salud y, por    a&ntilde;adidura, la neutralidad pol&iacute;tica del propio ejercicio f&iacute;sico    deportivo. Respecto de &eacute;ste se construye y legitima una imagen ambigua    pero intencionadamente polimorfa seg&uacute;n la cual, habiendo muchas formas    de practicar el ejercicio f&iacute;sico deportivo, lo m&aacute;s relevante de    la diferencia entre todas ellas no ser&iacute;a tanto la adscripci&oacute;n    cultural, el sentido pol&iacute;tico o el contenido ideol&oacute;gico de cada    modalidad, como el grado de adecuaci&oacute;n a los par&aacute;metros de vida    saludable establecidos por la autoridad pericial; una autoridad que, amparada    en la supuesta neutralidad de la raz&oacute;n instrumental, se encarga de determinar    las formas aceptables y las formas espurias del ejercicio f&iacute;sico: la    buena pr&aacute;ctica y la mala pr&aacute;ctica. En el primer caso, el ejercicio    f&iacute;sico ponderado, regular, vigilado por un experto y, en definitiva,    sometido a los c&aacute;nones de la producci&oacute;n corporal de clase; en    el segundo caso, ciertas especialidades deportivas marginales y hasta censuradas,    la pr&aacute;ctica intensiva, la pr&aacute;ctica sin control profesional y,    en definitiva, al margen de las expectativas, los gustos y las representaciones    de la clase dominante. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En este sentido, lo mismo que el conjunto de    pr&aacute;cticas que socialmente definen la salud obedece a criterios de clase    y en funci&oacute;n de tales criterios dichas pr&aacute;cticas se distribuyen    de manera heterog&eacute;nea a trav&eacute;s de las distintas capas sociales,    tambi&eacute;n la calificaci&oacute;n de las pr&aacute;cticas corporales deportivas    y cuasideportivas responden a procesos sociales de conformaci&oacute;n; unos    procesos cuya improbable neutralidad ideol&oacute;gica puede explicar m&aacute;s    de la ant&iacute;tesis "buena y mala pr&aacute;ctica" que la mera    y aparentemente neutra calificaci&oacute;n de los expertos. Efectivamente, en    la medida en que todos los elementos de clase tienden a actuar de manera solidaria    en la construcci&oacute;n del universo simb&oacute;lico de la distinci&oacute;n,    se establece una concordancia casi lineal entre el discurso de la salud y el    discurso de la pr&aacute;ctica f&iacute;sica deportiva; ambos, engranados por    la maquinaria argumental del discurso t&eacute;cnico, hacen que las pr&aacute;cticas    corporales t&iacute;picas de las clases acomodadas –moderadas en el tipo    de esfuerzo, atendidas por un t&eacute;cnico,    con contenido simb&oacute;lico, etc.– aparezcan como pr&aacute;cticas    saludables y, al contrario, que las pr&aacute;cticas de las clases bajas –pr&aacute;cticas    generalmente m&aacute;s compulsivas o la ausencia de pr&aacute;ctica–    como pr&aacute;cticas no saludables. Si, como parece claro, existe una bastante    estrecha relaci&oacute;n entre las condiciones de las pr&aacute;cticas f&iacute;sicas    con las que tienden a identificarse las clases acomodadas y lo que t&eacute;cnicamente    plantean los expertos –que suelen pertenecer a dichas clases– como    pr&aacute;cticas saludables y, asimismo, entre las condiciones de las pr&aacute;cticas    f&iacute;sicas (o ausencia de pr&aacute;cticas) con las que tienden a identificarse    las clases bajas y lo que t&eacute;cnicamente plantean los expertos como pr&aacute;cticas    no saludables, entonces el imaginario de la salud aplicado al ejercicio f&iacute;sico    y a las pr&aacute;cticas deportivas revela, antes que nada, la arbitraria imposici&oacute;n    de los esquemas representativos y de sensibilidad corporal de una clase o grupo    social, sobre todo, en la medida en que se puede observar una tendencia centr&iacute;peta    hacia los valores y los usos de la clase o fracci&oacute;n dominante de clase.    Una tendencia en la que, como apunt&aacute;bamos al principio, el condicionante    econ&oacute;mico, el coste de la pr&aacute;ctica, sin ser despreciable, no es    ni el &uacute;nico ni, a menudo, el m&aacute;s importante de cuantos factores    determinantes intervienen. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Siendo que los valores y los significados culturales    otorgados a cada pr&aacute;ctica act&uacute;an como filtros ideol&oacute;gicos    de diferenciaci&oacute;n social, la heterog&eacute;nea distribuci&oacute;n social    de las pr&aacute;cticas f&iacute;sicas saludables –dotadas del valor y    el significado cultural de lo "saludable"–, pone de relieve,    a la vez que un desigual reparto de recursos materiales, un desigual reparto    de recursos simb&oacute;licos por lo que, a la postre, las diferencias en los    usos corporales ahondan las fracturas sociales; en todo caso, mantienen las    condiciones de desigualdad –por encima de la deseable diversidad cultural–    en una sociedad en la que el proceso de nivelaci&oacute;n se muestra siempre    problem&aacute;tico y el efecto discriminatorio permanentemente reactualizado    por mucho que la homogeneizaci&oacute;n cultural aproxime los gustos y las sensibilidades.    Y es que las diferencias de los esquemas de percepci&oacute;n corporal hist&oacute;ricamente    estructurados imprimen un ritmo de cambio esencialmente distinto seg&uacute;n    el espacio social de referencia (dominante/no dominante) de tal forma que, cuando    los valores y pr&aacute;cticas son asumidos –nunca del todo– por    las clases no dominantes, las clases dominantes ya han transformado sus valores    y sus pr&aacute;cticas lo suficiente como para mantener e, incluso, aumentar    la distancia social relativa. Bajo la marca del "desarrollo cultural"    o de la "nueva sensibilidad" preservan su posici&oacute;n distinguida;    en este caso, una posici&oacute;n de pr&aacute;ctica y emotividad corporal a    las que los miembros de las clases bajas siempre parecen llegar demasiado tarde.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Referencias </b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Bourdieu P. La distinci&oacute;n. Criterio    y bases sociales del gusto. Madrid: Taurus, 1988. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9232908&pid=S0036-3634200700010001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Foucault M. El nacimiento de la cl&iacute;nica.    M&eacute;xico: Siglo XXI, 1966:56. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9232909&pid=S0036-3634200700010001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Horkheimer M. Teor&iacute;a cr&iacute;tica.    Buenos Aires: Amorrortu, 2003. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9232910&pid=S0036-3634200700010001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Boltanski L. Los usos sociales del cuerpo.    Buenos Aires: Periferia, 1975:85. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9232911&pid=S0036-3634200700010001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Bourdieu P. Notas provisionales sobre la percepci&oacute;n    social del cuerpo. En: Wright C, Foucault M, Pollak M, Marcuse H, Habermas J,    Elias N <I>et al</I>. Materiales de sociolog&iacute;a cr&iacute;tica. Madrid:    La piqueta, 1986:183-194. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9232912&pid=S0036-3634200700010001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Varela J, &Aacute;lvarez F. Sujetos fr&aacute;giles.    Ensayos de sociolog&iacute;a de la desviaci&oacute;n. Madrid: Fondo de Cultura    Econ&oacute;mica, 1989. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9232913&pid=S0036-3634200700010001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Turner BS. El cuerpo y la sociedad. M&eacute;xico:    Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1984. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9232914&pid=S0036-3634200700010001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Rodr&iacute;guez A, de Miguel M. Salud y poder.    Madrid: CIS-Siglo XXI, 1990:53. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9232915&pid=S0036-3634200700010001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Boltanski L. Los usos sociales del cuerpo.    Buenos Aires: Periferia, 1975:99-107. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9232916&pid=S0036-3634200700010001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Chartier R, Vigarello G. Las trayectorias    del deporte: pr&aacute;cticas y espect&aacute;culo. Apunts 1982;76(XIX):289-305.    </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9232917&pid=S0036-3634200700010001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11.Elias N. La g&eacute;nesis del deporte como    problema sociol&oacute;gico. En: Elias N, Dunning E. Deporte y ocio en el proceso    de la civilizaci&oacute;n. Madrid: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1992:157-184.    </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9232918&pid=S0036-3634200700010001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Dunning E. La din&aacute;mica del deporte    moderno: Notas sobre la b&uacute;squeda de triunfos y la importancia social    del deporte. En: Elias N, Dunning E. Deporte y ocio en el proceso de la civilizaci&oacute;n.    Madrid: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1992:247-270. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9232919&pid=S0036-3634200700010001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Foucault M. La microf&iacute;sica del poder.    Madrid: La Piqueta, 1985:144. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9232920&pid=S0036-3634200700010001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Heller &Aacute;, Feh&eacute;r F. Biopol&iacute;tica.    La modernidad y la liberaci&oacute;n del cuerpo. Barcelona: Pen&iacute;nsula,    1995:69.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9232921&pid=S0036-3634200700010001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Fecha de recibido: 10 de noviembre de 2005    <br>   Fecha de aprobado: 10 de agosto de 2006 </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Solicitud de sobretiros: Dr. Miguel Vicente Pedraz.    Facultad de Ciencias de la Actividad F&iacute;sica, Universidad    de Le&oacute;n. Campus de Vegazana. s/n. 24071 Le&oacute;n, Espa&ntilde;a. Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:miguel-vicentepedraz@unileon.es">miguel-vicentepedraz@unileon.es</a>    <br>   <a name="nt01"></a><a href="#tx01">*</a> La identidad de cada uno de dichos    estados y, asimismo, el establecimiento de los l&iacute;mites m&aacute;s o menos    difusos entre ambos, descansan necesariamente sobre un criterio de estado ideal    imaginario, o bien, sobre un criterio de frecuencia estad&iacute;stica que discrimina    entre lo normal y lo no normal en el funcionamiento corporal (pi&eacute;nsese,    por ejemplo, en los constructos normalidad-anormalidad, en las nociones de peso    ideal o de postura viciosa, entre muchos otros ideales y contra-ideales naturalizados    por m&aacute;s cotidianos). En cualquiera de los dos casos estamos ante algo    m&aacute;s que una simple descripci&oacute;n t&eacute;cnica: en un caso, porque    la representaci&oacute;n del estado ideal puede recibir y, de hecho recibe,    muy distintas interpretaciones seg&uacute;n el contexto cultural; y, en el otro,    porque la colocaci&oacute;n de las fronteras de la normalidad responde a criterios    que tienen que ver con un paradigma cient&iacute;fico y la siempre arbitraria    estrechez o amplitud con que son interpretadas desde &eacute;l los comportamientos    y las funciones corporales –incluidas las biol&oacute;gicas–.     <br>   <a name="nt02"></a><a href="#tx02">**</a> Resulta cuando menos parad&oacute;jico    el modo en que desde el poder se difunden los enunciados sobre el montante econ&oacute;mico    que cuesta anualmente atender a los enfermos por el consumo de tabaco -a los    que al menos todav&iacute;a, en Espa&ntilde;a, no se les niega la atenci&oacute;n    hospitalaria, como solicitan algunas voces y como parece haberse puesto en pr&aacute;ctica    en algunos pa&iacute;ses desarrollados. No son raras, en este sentido, aseveraciones    como &eacute;sta difundida el pasado mes de abril por alg&uacute;n medio de    comunicaci&oacute;n: "son tantos cientos de millones lo que nos cuesta    a los no fumadores la atenci&oacute;n m&eacute;dica que precisan los fumadores…    y que tenemos que pagar con nuestros impuestos"; a las que la mayor objeci&oacute;n    que se puede hacer no es la de la insolidaridad de los "sanos" para    con los "enfermos" sino, sobre todo, la imagen que presenta respecto    de quienes precisan de atenci&oacute;n m&eacute;dica: la imagen de par&aacute;sitos    sociales con la que se distorsiona la realidad, incluso, en el sentido de que    son presentados como si los fumadores no contribuyeran con sus impuestos a la    financiaci&oacute;n sanitaria y del estado en general. Una imagen que no parece    que est&eacute;, al fin, tan lejos de las posiciones en contra de dispensar    atenci&oacute;n m&eacute;dica a los fumadores y que, quiz&aacute;s, dentro de    poco dirijan sus enconadas miradas a los obesos, los hipertensos, los sedentarios,    etc., como ya en muchos casos se les niega a los drogadictos, a los afectados    por el sida y otros grupos marginados de los recursos sanitarios.     <br>   <a name="nt03"></a><a href="#tx03">***</a> Pese a que cada vez es m&aacute;s    habitual la pr&aacute;ctica deportiva entre las mujeres y no est&aacute; tan    mal vista como hace tan solo un par de d&eacute;cadas, los valores del deporte    siguen siendo los valores viriles y su pr&aacute;ctica –masculina o femenina–    aparece inevitablemente –salvo casos excepcionales de especialidades inventadas    ex profeso para mujeres– ligada a ellos en un entorno cultural que, no    obstante, ha acabado por asumir cierta masculinizaci&oacute;n o androgenizaci&oacute;n    de la mujer. </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La distinción: Criterio y bases sociales del gusto]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El nacimiento de la clínica]]></source>
<year>1966</year>
<page-range>56</page-range><publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horkheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría crítica]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boltanski]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los usos sociales del cuerpo]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>85</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Periferia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Notas provisionales sobre la percepción social del cuerpo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pollak]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcuse]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elias]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Materiales de sociología crítica]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>183-194</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La piqueta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sujetos frágiles: Ensayos de sociología de la desviación]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cuerpo y la sociedad]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud y poder]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIS-Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boltanski]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los usos sociales del cuerpo]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>99-107</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Periferia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chartier]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vigarello]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las trayectorias del deporte: prácticas y espectáculo]]></article-title>
<source><![CDATA[Apunts]]></source>
<year>1982</year>
<volume>76</volume>
<numero>XIX</numero>
<issue>XIX</issue>
<page-range>289-305</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elias]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La génesis del deporte como problema sociológico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Elias]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunning]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deporte y ocio en el proceso de la civilización]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>157-184</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dunning]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La dinámica del deporte moderno: Notas sobre la búsqueda de triunfos y la importancia social del deporte]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Elias]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunning]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deporte y ocio en el proceso de la civilización]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>247-270</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La microfísica del poder]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>144</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Piqueta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fehér]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biopolítica: La modernidad y la liberación del cuerpo]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>69</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Península]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
