<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342006000600010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Financiamiento del sistema de salud chileno]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Chilean health system financing]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vergara-Iturriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Soledad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Chile Facultad de Medicina Escuela de Salud Pública]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>48</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>512</fpage>
<lpage>521</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342006000600010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342006000600010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342006000600010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: Explorar el financiamiento del sistema de salud chileno sobre la base de los datos más recientes disponibles. MATERIAL Y MÉTODOS: Se utiliza el marco teórico de los sistemas de salud del informe de salud del mundo del año 2000 de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para analizar el financiamiento del sistema de salud chileno, con especial énfasis en los esquemas de aseguramiento existentes. RESULTADOS: En el sistema de salud chileno hay una gran proporción de personas cubiertas por los seguros de salud existentes (alrededor de 88%); sin embargo, se presenta una tendencia importante hacia la segmentación de la población, sea por riesgo o por ingreso. Se observan esfuerzos, en especial por parte del Fondo Nacional de Salud (FONASA), orientados a realizar una compra estratégica de servicios de salud. CONCLUSIONES: Existe aún mucho espacio para mejorar el financiamiento del sistema de salud chileno, sobre todo en cuanto a pooling y compra estratégica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: To explore the Chilean health system financing based on the most recent available data. MATERIAL AND METHODS: Using the WHO World Health Report 2000 framework, this paper analyzes the Chilean health system financing, with special emphasis on insurance schemes. RESULTS: The analysis shows that a great proportion of people is covered by the existing health insurance schemes (about 88%). However, there is a tendency towards segmentation of the population in terms of risk and income. Additionally, efforts have been made, especially by FONASA (National Health Fund), to perform a strategic purchasing of healthcare. CONCLUSIONS: There still is a need for improving the Chilean health system financing in terms of pooling and strategic purchasing.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[financiamiento de la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Chile]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[financing health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chile]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ENSAYO</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="verdana"> <b>Financiamiento del sistema de salud chileno</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>The Chilean health system financing</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Marcos Vergara-Iturriaga, M en Admon en Salud;    Mar&iacute;a Soledad Mart&iacute;nez-Guti&eacute;rrez, M SP</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Escuela de Salud P&uacute;blica. Facultad de    Medicina. Universidad de Chile</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>OBJETIVO:</b> Explorar el financiamiento del    sistema de salud chileno sobre la base de los datos m&aacute;s recientes disponibles.    <br>   <b>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS:</b> Se utiliza el marco te&oacute;rico de los    sistemas de salud del informe de salud del mundo del a&ntilde;o 2000 de la Organizaci&oacute;n    Mundial de la Salud (OMS) para analizar el financiamiento del sistema de salud    chileno, con especial &eacute;nfasis en los esquemas de aseguramiento existentes.    <br>   <b>RESULTADOS:</b> En el sistema de salud chileno hay una gran proporci&oacute;n    de personas cubiertas por los seguros de salud existentes (alrededor de 88%);    sin embargo, se presenta una tendencia importante hacia la segmentaci&oacute;n    de la poblaci&oacute;n, sea por riesgo o por ingreso. Se observan esfuerzos,    en especial por parte del Fondo Nacional de Salud (FONASA), orientados a realizar    una compra estrat&eacute;gica de servicios de salud.    <br>   <b>CONCLUSIONES:</b> Existe a&uacute;n mucho espacio para mejorar el financiamiento    del sistema de salud chileno, sobre todo en cuanto a <I>pooling </I>y compra    estrat&eacute;gica. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> financiamiento de la salud;    sistema de salud; Chile</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>OBJECTIVE:</b> To explore the Chilean health    system financing based on the most recent available data.    <br>   <b>MATERIAL AND METHODS:</b> Using the WHO World Health Report 2000 framework,    this paper analyzes the Chilean health system financing, with special emphasis    on insurance schemes.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>RESULTS:</b> The analysis shows that a great proportion of people is covered    by the existing health insurance schemes (about 88%). However, there is a tendency    towards segmentation of the population in terms of risk and income. Additionally,    efforts have been made, especially by FONASA (National Health Fund), to perform    a strategic purchasing of healthcare.    <br>   <b>CONCLUSIONS:</b> There still is a need for improving the Chilean health system    financing in terms of pooling and strategic purchasing. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> financing health; health system;    Chile</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Los sistemas de salud y la funci&oacute;n    de financiamiento</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El informe de salud del mundo del a&ntilde;o    2000 de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) define sistema de salud    como "todas las acciones cuyo prop&oacute;sito primario sea promover, restaurar    o mantener la salud".<SUP>1</SUP> Junto con esta definici&oacute;n, establece    los siguientes tres objetivos para los sistemas de salud:</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana">Mejorar la salud de la poblaci&oacute;n </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">Responder a las expectativas de la gente </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> Proveer protecci&oacute;n financiera para      los costos de una mala salud</font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p><font size="2" face="Verdana">Adem&aacute;s, el informe describe las funciones    de los sistemas de salud, dentro de las cuales se pueden incluir todas las actividades    del sistema. Estas funciones son:</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana"> Rector&iacute;a </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> Creaci&oacute;n de recursos </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> Financiamiento </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> Prestaci&oacute;n de servicios</font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana"> La funci&oacute;n de financiamiento es la materia    a tratar en este art&iacute;culo, la que se entiende, seg&uacute;n la definici&oacute;n    de la OMS, como el proceso de recaudar ingresos y ponerlos a disposici&oacute;n    del sistema. El prop&oacute;sito de esta funci&oacute;n es, adem&aacute;s de    lograr la disponibilidad de recursos financieros, establecer incentivos financieros    correctos a los prestadores para asegurar que todos los individuos tengan acceso    a servicios de salud p&uacute;blica y a cuidados individuales efectivos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Dentro de la funci&oacute;n de financiamiento    existen, en consecuencia, tres subfunciones. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La <I>recaudaci&oacute;n </I>de recursos es    el proceso mediante el cual el sistema de salud recibe dinero proveniente de    los hogares, organizaciones o compa&ntilde;&iacute;as, as&iacute; como de donantes.    Existen entonces muchas fuentes de financiamiento, como son los impuestos generales,    las cotizaciones obligatorias para seguridad social en salud, las cotizaciones    privadas voluntarias para aseguramiento de salud, el gasto de bolsillo y las    donaciones. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> El <I>pooling,</I> o mancomunaci&oacute;n, se    refiere a la acumulaci&oacute;n y administraci&oacute;n de los fondos de recursos    antes colectados con el fin de asegurar que el riesgo de tener que pagar por    el cuidado de la salud recae en todos los miembros del <I>pool</I> y no en cada    contribuyente de manera individual. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El proceso de <I>compra</I> consiste en el pago    de dinero proveniente del fondo com&uacute;n a los prestadores de salud para    que entreguen un conjunto (no necesariamente espec&iacute;fico) de servicios    de salud. Esta funci&oacute;n puede realizarse de forma pasiva o estrat&eacute;gica.    La utilizaci&oacute;n de incentivos corresponde a la compra estrat&eacute;gica    de servicios por parte del <I>pool</I>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El siguiente art&iacute;culo explora estas facetas    del financiamiento del sistema de salud chileno sobre la base de los datos disponibles    m&aacute;s recientes. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>El sistema de salud chileno<a name="tx"></a><a href="#nt"><sup>*</sup></a></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El sistema de salud chileno es mixto, compuesto    de fondos y prestadores p&uacute;blicos y privados. Corresponde a lo que se    define como un sistema de aseguramiento mixto regulado.<SUP>2</SUP> El sector    p&uacute;blico lo integran los organismos que componen el Sistema Nacional de    Servicios de Salud (SNSS): el Ministerio de Salud (MINSAL) y sus organismos    dependientes (los 28 servicios de salud), el Instituto de Salud P&uacute;blica    (ISP), la Central de Abastecimiento (CENABAST), el Fondo Nacional de Salud (FONASA)    y la Superintendencia de Salud.<SUP>3</SUP> Los Servicios de Salud corresponden    a entes territoriales descentralizados del Ministerio de Salud que tienen una    distribuci&oacute;n diferente a la estructura pol&iacute;tico-administrativa    del pa&iacute;s cuya funci&oacute;n consiste en articular, gestionar y desarrollar    la red asistencial (ambulatoria y hospitalaria) correspondiente.<SUP>4 </SUP>El    sector privado est&aacute; compuesto por aseguradoras llamadas ISAPRE (Instituciones    de Salud Previsional) y una gran cantidad de prestadores individuales e institucionales.    Las fuentes de financiamiento predominantes del sistema son los impuestos generales,    las cotizaciones obligatorias de los trabajadores (7% del salario tanto para    ISAPRE como para FONASA) y el gasto de bolsillo.<SUP>3</SUP> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Existen dos grandes tipos de seguros; el FONASA    corresponde al seguro p&uacute;blico, que recibe un aporte fiscal considerable,    adem&aacute;s de las cotizaciones de salud obligatorias de los trabajadores    que lo eligen como seguro de salud. Para acceder a las atenciones de salud que    FONASA ofrece a sus beneficiarios, existen dos modalidades de atenci&oacute;n,    la modalidad de atenci&oacute;n institucional (MAI) y la modalidad de libre    elecci&oacute;n (MLE). La primera corresponde a las atenciones que proporcionan    los establecimientos p&uacute;blicos de salud; los beneficiarios pagan por la    atenci&oacute;n recibida seg&uacute;n el grupo de ingreso en el que se encuentran.    Cabe hacer notar que s&oacute;lo los beneficiarios m&aacute;s pobres no copagan    por la atenci&oacute;n recibida. La MLE opera cuando los beneficiarios de FONASA    se atienden con prestadores privados (y p&uacute;blicos en los llamados "pensionados"    de los hospitales) previo copago. S&oacute;lo acceden a esta modalidad de atenci&oacute;n    los beneficiarios de mayores ingresos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Las ISAPRE (Instituciones de Salud Previsional),    por su parte, corresponden a seguros privados que administran las cotizaciones    obligatorias de los trabajadores que las eligen, es decir, en la concepci&oacute;n    tradicional de la seguridad social, administran fondos p&uacute;blicos. En la    actualidad existen 16 ISAPRE en operaci&oacute;n.<SUP>5</SUP> Los seguros privados    que administran aportes voluntarios y las donaciones tienen una reducida presencia    en el contexto del financiamiento del sistema. Un caso especial lo constituyen    los municipios, quienes aportan en relaci&oacute;n directa con sus ingresos,    en proporci&oacute;n variable, a los centros de salud primaria que los mismos    administran. Adem&aacute;s, estos centros reciben un pago per c&aacute;pita    del FONASA seg&uacute;n la poblaci&oacute;n inscrita. La atenci&oacute;n en    el nivel primario es predominantemente gratuita para los beneficiarios de FONASA.    Los beneficiarios de ISAPRE pueden atenderse en estos centros pero deben pagar    la totalidad de la atenci&oacute;n recibida. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En la actualidad, la provisi&oacute;n de servicios    de salud del sistema de salud chileno est&aacute; estructurada sobre un arreglo    b&aacute;sico que data de los a&ntilde;os cincuenta y que implica una gran red    de servicios de propiedad y gesti&oacute;n estatal a la cual se agrega, a partir    de la d&eacute;cada de los ochenta, el desarrollo del sector de seguros previsionales    privados y el consecuente desarrollo de servicios privados de provisi&oacute;n    directa para los segmentos de ingresos altos y medios. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Los seguros privados como mecanismos de extensi&oacute;n    de la protecci&oacute;n social en salud en Chile</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La experiencia chilena que ha influido en la    tendencia de otros pa&iacute;ses de Latinoam&eacute;rica en materia de seguros    privados –en particular individuales y de corto plazo–, se puede    describir como la institucionalizaci&oacute;n o incorporaci&oacute;n de estos    seguros como tales dentro de la seguridad social, a partir de la idea primaria    de desmonopolizar a los tradicionales institutos de seguridad social, a diferencia    del uso de los mismos como complemento de cobertura para quienes pueden pagar.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> La m&aacute;s t&iacute;pica caracterizaci&oacute;n    de la forma de seguros privados que preocupan en esta elaboraci&oacute;n podr&iacute;an    ser los seguros privados individuales (que incluyen los seguros colectivos asociados    a empresa pero con base individual), de corto plazo y orientados a eventos frecuentes,    que se financian de manera total o parcial con los aportes obligatorios para    salud que realizan las personas, las empresas y/o el Estado. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Lo anterior no implica por fuerza, al menos    en el caso chileno, la idea de aseguradores privados administradores de un seguro    p&uacute;blico, como podr&iacute;a ser una cobertura universal garantizada por    el Estado o un plan b&aacute;sico en un modelo que no acepte exclusiones o discriminaciones    ni asigne tarifas por riesgos y financiado con una prima comunitaria (en la    que el monto de la prima es igual para todas las personas). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En Chile, durante el r&eacute;gimen militar,    el sentido de los cambios en el sector de la salud, precoces en el contexto    regional, estuvo determinado por una visi&oacute;n de la sociedad centrada en    el individuo y en la iniciativa privada, en un contexto de fuertes transformaciones    sociales con esa orientaci&oacute;n, as&iacute; como en la reducci&oacute;n    del tama&ntilde;o del Estado. En el eje de desmonopolizaci&oacute;n de la seguridad    social fueron creadas, en 1981, las ISAPRE. Esta transformaci&oacute;n se tradujo    en la aparici&oacute;n de un subsistema privado de beneficiarios de la seguridad    social y un crecimiento significativo de los mismos en la d&eacute;cada de los    noventa sobre la base de ciertas condiciones especiales que se establecieron    y apuntaron a garantizar el &eacute;xito del sistema. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Como ya se ha dicho, el sistema asegurador previsional    privado es un sistema de seguros individuales que las personas pueden financiar    mediante sus cotizaciones obligatorias y que establece la tarifa de la prima    a pagar en funci&oacute;n de los riesgos. Por su parte, el sistema previsional    p&uacute;blico de salud consiste en un colectivo que se financia con cotizaciones    en funci&oacute;n de los ingresos m&aacute;s subsidios estatales. Al decir de    Claudio Sapelli,<SUP>6</SUP> economista de la Universidad Cat&oacute;lica de    Chile: </font></p>     <blockquote>        <p><font size="2" face="Verdana">Estamos frente a dos subsistemas que operan      con sistemas de precios distintos: uno fija la tarifa de la prima por riesgos      y otro en funci&oacute;n de los ingresos. La consecuencia de ello es que en      el primero estar&aacute;n los m&aacute;s ricos y menos siniestrosos y en el      segundo se concentrar&aacute;n los m&aacute;s pobres y los mayores riesgos.      </font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Cobertura de la seguridad social en salud</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Si se aceptara la tesis de que es posible operar    bien con estos dos subsistemas, en donde uno garantiza un m&iacute;nimo para    el conjunto de la poblaci&oacute;n –en una suerte de "subsidiariedad"    estatal en su expresi&oacute;n m&aacute;s amplia– y si se valora como    un hecho positivo que existan elevadas proporciones de poblaci&oacute;n prepagando    mientras otra parte de la poblaci&oacute;n paga exclusiva y directamente de    su bolsillo, los niveles de cobertura que se alcanzan en el caso chileno son    muy buenos, como se muestra en el <a href="#qdr01">cuadro I</a>. En &eacute;ste    se expone la forma en que evolucion&oacute; la distribuci&oacute;n de beneficiarios    en el Sistema Previsional de Salud en Chile entre los a&ntilde;os 1985 –a    comienzos de la operaci&oacute;n del subsistema privado– y 2003. Como    es posible apreciar, la proporci&oacute;n de poblaci&oacute;n cubierta por el    sistema previsional universal es alta durante todo el periodo, al tiempo que    se observa una migraci&oacute;n importante desde el sistema p&uacute;blico al    sistema privado. A partir de 1998, el crecimiento del sistema privado se detiene    e inicia una declinaci&oacute;n que lo lleva a cifras cercanas al 19% de la    poblaci&oacute;n en 2003. </font></p>     <p><a name="qdr01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v48n6/a10qdr1.gif" border="0" usemap="#Map2">    <map name="Map2">     <area shape="rect" coords="6,430,69,443" href="http://www.fonasa.cl" target="_blank">   </map> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por otro lado, en el mismo <a href="#qdr01">cuadro    I</a> puede observarse que la incorporaci&oacute;n de los seguros privados al    sistema de seguridad social en Chile no signific&oacute; un incremento de la    poblaci&oacute;n asegurada en el sistema previsional convencional, la que permaneci&oacute;    en torno a 87% durante todo el periodo de an&aacute;lisis.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Financiamiento del sistema de salud chileno</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A continuaci&oacute;n se analiza el financiamiento    del sistema de salud chileno de acuerdo con la l&oacute;gica de las subfunciones    del financiamiento que define la OMS. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><I>Recaudaci&oacute;n</I> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dentro de las fuentes de financiamiento, las    donaciones de pa&iacute;ses y organismos internacionales no juegan un papel    relevante en el contexto chileno, por lo cual se excluyen del presente an&aacute;lisis.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En primera instancia, se analiza la evoluci&oacute;n    de las fuentes de financiamiento del subsector p&uacute;blico (aportes fiscales,    cotizaciones y copagos) y del subsector privado (cotizaciones privadas obligatorias    y voluntarias) en Chile. Dado que s&oacute;lo se dispone del gasto de bolsillo    para el periodo 2000-2003, &eacute;ste se analiza en forma separada. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Como se aprecia en el <a href="#qdr02">cuadro    II</a>, los gastos p&uacute;blico y privados aumentaron desde el a&ntilde;o    1984 hasta la fecha; sin embargo, en el caso del gasto p&uacute;blico, se observa    un estancamiento en el periodo de inicio de operaci&oacute;n de las ISAPRE,    mientras que el gasto privado disminuye su velocidad de crecimiento en el a&ntilde;o    1989, a&ntilde;o en que la democracia retorna a Chile. Se destaca adem&aacute;s    que el gasto privado se mantiene en 40% desde 1990 a 1997 y luego comienza a    decaer. </font></p>     <p><a name="qdr02"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v48n6/a10qdr2.gif" border="0" usemap="#Map">    <map name="Map">     <area shape="rect" coords="235,543,300,557" href="http://www.fonasa.cl" target="_blank">     <area shape="rect" coords="389,555,563,571" href="http://www.superintendenciadesalud.cl/_temporal/233/r_p_s/Pagina%20web/frame-financiera%202003.html" target="_blank">     <area shape="rect" coords="6,568,288,583" href="http://www.superintendenciadesalud.cl/_temporal/233/r_p_s/Pagina%20web/frame-financiera%202003.html" target="_blank">   </map> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Como elemento de contexto, se debe mencionar    que, seg&uacute;n datos de FONASA, el gasto p&uacute;blico en salud aument&oacute;    proporcionalmente su participaci&oacute;n en el Producto Interno Bruto (PIB)    desde 2% en el a&ntilde;o 1990 a 3% en el a&ntilde;o 2002. Por otro lado, cuando    se examina la composici&oacute;n del gasto p&uacute;blico en salud se aprecia    c&oacute;mo, luego de la creaci&oacute;n de las ISAPRE, en el a&ntilde;o 1983,    el mantenimiento del grado de gasto p&uacute;blico se logr&oacute; a trav&eacute;s    del incremento de cotizaciones, pero tambi&eacute;n a trav&eacute;s de la introducci&oacute;n    del copago en la modalidad institucional ajustado a los ingresos de las familias.    De este modo, el subsistema p&uacute;blico de salud empez&oacute; a ser financiado    de manera cada vez m&aacute;s importante por las personas, mientras el aporte    fiscal se volvi&oacute; menos decisivo. A partir del a&ntilde;o 1990 el fen&oacute;meno    reci&eacute;n descrito empieza a revertirse. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Es preciso se&ntilde;alar, adem&aacute;s, que    las personas que migraron hacia la soluci&oacute;n ofrecida por los aseguradores    previsionales privados no suelen requerir subsidios del estado, de modo que,    en rigor, la ca&iacute;da que se observa del aporte fiscal es para un grupo    poblacional remanente que va cambiando su composici&oacute;n en cuanto al volumen    de ingresos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por otro lado, al revisar las cifras aportadas    por FONASA, se aprecia que una fracci&oacute;n del aporte de las personas provino    directamente de los bolsillos (aporte directo de las personas), cifra que si    bien es menor comparada con las cotizaciones no es despreciable en absoluto.    En cuanto a este gasto de bolsillo, a pesar de que representa una fuente de    financiamiento del sistema de salud, no est&aacute; claro si puede considerarse    una fuente de financiamiento de la protecci&oacute;n social en salud del modo    que s&iacute; lo son, en un sentido estricto, eventuales prepagos, aportes o    cotizaciones de las personas. Por lo general, en la discusi&oacute;n tradicional    acerca de la cuesti&oacute;n de pagar "cuando el evento ocurre" es    posible visualizar dos cosas: </font></p>     <blockquote>        <p><font size="2" face="Verdana">1. Que los pagos directos de bolsillo impuestos      como modalidad de cofinanciamiento de prestaciones que los seguros cubren      en forma parcial, dentro o fuera de los sistemas de seguridad social, por      lo general representan formas de moderar, inducir o impedir la materializaci&oacute;n      de ciertos consumos sanitarios m&aacute;s que de obtener recursos complementarios.      Es decir, responden a una racionalidad buscada <I>ex profeso</I> por el asegurador,      p&uacute;blico o privado, que tiene que ver con modular la demanda cuando      &eacute;sta opera en libertad. En &uacute;ltimo t&eacute;rmino, es un gasto      que se vincula a un patr&oacute;n de cobertura y de consumo sanitario predeterminado      en el plan que podr&iacute;a responder a definiciones sanitarias apropiadas.    <br>     2. Que, por fuera de la seguridad social, las personas pueden destinar proporciones      variables de recursos al financiamiento de sus necesidades de salud. Estas      necesidades de salud incluyen el copago de prestaciones relacionadas con seguros      privados, el pago de medicamentos, de medicina informal o no institucionalizada,      de medicina formal sin acreditaci&oacute;n suficiente –problema t&iacute;pico      de pa&iacute;ses con debilidades regulatorias o conflicto de intereses en      el ente rector que administra directamente la provisi&oacute;n de servicios–,      el pago de prestaciones que no suelen ser cubiertas por los seguros como de      manera t&iacute;pica sucede con la salud mental –en la medida que se      ha ido haciendo m&aacute;s importante– y la salud oral –a la que      los sistemas organizados de seguridad social y de salud para indigentes eluden      por tradici&oacute;n– y, por &uacute;ltimo, el pago de amenidades o      de confort adicional. Es decir, situaciones que representan una desprotecci&oacute;n      financiera frente a problemas relevantes y otros casos en que el gasto se      vincula a consumos conspicuos.</font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="Verdana">En Chile, desde 1968, coexist&iacute;an dos subsistemas    p&uacute;blicos: el Servicio Nacional de Salud (SNS), que atend&iacute;a a los    obreros, sus familias y a los indigentes, y el SERMENA (Servicio M&eacute;dico    de Empleados), que atend&iacute;a a empleados p&uacute;blicos y privados.<B><SUP>7</SUP></B>    El sistema de atenci&oacute;n de salud de libre elecci&oacute;n que oper&oacute;    a trav&eacute;s de este &uacute;ltimo carec&iacute;a de infraestructura propia    y actuaba como un "asegurador" que celebraba convenios con prestadores    en la modalidad de pago por prestaci&oacute;n otorgada. Este sistema oper&oacute;    durante muchos a&ntilde;os controlando con firmeza el gasto por la v&iacute;a    de copagos elevados. De hecho, el sistema nunca financi&oacute; el gasto en    medicamentos en esta modalidad, y corr&iacute;a por entero a cargo de las personas.    A juicio de los autores, esta modalidad de atenci&oacute;n del subsistema p&uacute;blico    contiene la combinaci&oacute;n de dos elementos clave para entender la estructura    actual del sistema de salud en Chile y algunos de sus problemas: a) un sistema    de subsidios p&uacute;blicos a la demanda y b) una modalidad de pago por prestaci&oacute;n    que en el mundo entero se desea abandonar por su impacto sobre el incremento    de los costos, no obstante el control v&iacute;a copago. Posteriormente este    sistema se transform&oacute; en una de las modalidades actuales de atenci&oacute;n    del sistema p&uacute;blico, llamada Modalidad Libre Elecci&oacute;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> En Chile, FONASA estim&oacute; cu&aacute;l fue    el gasto de bolsillo de los chilenos en el periodo 2000-2004.<SUP>8</SUP> Seg&uacute;n    esos datos, la proporci&oacute;n del gasto de bolsillo respecto al gasto total    se mantuvo alrededor de 27% en todo el periodo. Se observa, adem&aacute;s, un    aumento del gasto de bolsillo de 9.6% en el periodo. El copago asociado a medicamentos    representa alrededor de 48% del gasto de bolsillo total y es el que m&aacute;s    aumenta en todo el per&iacute;odo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><I>Pooling</I></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Si bien el <I>pooling</I> representa la forma    principal de distribuir los riesgos en forma equitativa entre los participantes    de un colectivo, un sistema de salud debe ir m&aacute;s all&aacute; en la b&uacute;squeda    de equidad. Por ello, no s&oacute;lo se deben asegurar subsidios cruzados desde    las personas de bajo riesgo a las de alto riesgo, lo que sucede en cualquier    sistema en que las contribuciones no se relacionan con el riesgo, sino que tambi&eacute;n    se debe intentar generar subsidios cruzados seg&uacute;n el ingreso. En este    sentido, en la evaluaci&oacute;n de los sistemas de salud que llevara a cabo    la OMS en el a&ntilde;o 2000, Chile ocup&oacute; el lugar n&uacute;mero 168    de 191 pa&iacute;ses en el logro de la equidad de la contribuci&oacute;n financiera.<SUP>1</SUP>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Para ilustrar de alguna manera esta situaci&oacute;n,    se realiz&oacute; un an&aacute;lisis en cuanto a la distribuci&oacute;n de riesgo    dentro del sistema de salud chileno, as&iacute; como la capacidad de &eacute;ste    para generar subsidios cruzados seg&uacute;n el ingreso de acuerdo con los datos de la Encuesta de Caracterizaci&oacute;n Socioecon&oacute;mica Nacional    2003 (CASEN 2003). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En primer lugar, en el sistema de salud chileno    se observa una marcada segmentaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n de acuerdo    con los niveles de riesgo o gasto esperado. Un buen indicador de este riesgo    lo constituye la distribuci&oacute;n por grupos de edad tanto en el sistema    p&uacute;blico como en el privado. Cuando se analiza esta distribuci&oacute;n    se observa que, se trate de hombres o de mujeres, el subsistema p&uacute;blico    de salud concentra m&aacute;s de 83% de la poblaci&oacute;n en el segmento de    edad de 70 y m&aacute;s a&ntilde;os, mientras que el porcentaje de la poblaci&oacute;n    perteneciente al mismo segmento en el subsistema de seguros privado es menor    de 6%. Por otro lado, del total de mujeres de 20 a 39 a&ntilde;os (en periodo    de edad f&eacute;rtil), m&aacute;s de 70% est&aacute; afiliado al subsistema    p&uacute;blico, mientras este porcentaje disminuye casi en 10 puntos en el caso    de los hombres, a pesar de que el subsidio maternal por reposo pre y posnatal    est&aacute; a cargo del Estado. La decisi&oacute;n de que el subsidio maternal    fuese con cargo al Estado se tom&oacute; despu&eacute;s de la creaci&oacute;n    del sistema ISAPRE con el fin de facilitar el desarrollo de &eacute;ste e impedir    la discriminaci&oacute;n. El prop&oacute;sito no se alcanz&oacute; por completo    debido a los costos asociados al parto, eventos pr&aacute;cticamente ciertos    en la edad f&eacute;rtil. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En cuanto a los subsidios cruzados entre distintos    niveles de ingreso, las cifras muestran que el porcentaje de la poblaci&oacute;n    en el subsistema p&uacute;blico es inversamente proporcional a las percepciones    econ&oacute;micas, desde 91.1% en el primer quintil a 33.6% en el quintil superior.    En el subsistema privado se observa lo contrario; la pertenencia a &eacute;ste    crece desde 1.6% en el primer quintil hasta 50.5% en el quinto. Es decir, la    seguridad social chilena no logra distribuir los riesgos entre todos los miembros    de la sociedad, ni tampoco es capaz de generar subsidios cruzados entre diferentes    niveles de ingreso. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><I>Compra (producci&oacute;n y consumo de atenci&oacute;n    m&eacute;dica </I>por subsistema)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por &uacute;ltimo, se analiza la tercera subfunci&oacute;n    del financiamiento, que es la de compra de servicios. Los sistemas de salud    necesitan asegurarse de que el paquete de servicios de salud que suministran    conduce a conseguir sus objetivos, en especial el que se refiere a aumentar    el grado y distribuci&oacute;n de la salud. La OMS postula que la forma de asegurar    esto corresponde a la "compra estrat&eacute;gica". </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Para la compra estrat&eacute;gica existen tres    desaf&iacute;os fundamentales:</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana"> ¿Qu&eacute; comprar? </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana">¿A qui&eacute;n comprarle? </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">¿C&oacute;mo comprar?</font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana">¿Qu&eacute; comprar? </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Cuando un sistema de salud decide qu&eacute;    comprar lo hace despu&eacute;s de pasar por un proceso de priorizaci&oacute;n,    sea impl&iacute;cita o expl&iacute;cita, que determina cu&aacute;l es la canasta    de servicios que se ofrecer&aacute;n a la poblaci&oacute;n en un periodo dado.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Una forma de analizar este &aacute;mbito consiste    en revisar la cantidad de dinero asignada a los distintos niveles de atenci&oacute;n.    Como se aprecia en el <a href="#qdr03">cuadro III</a>, el dinero que FONASA    asigna al nivel primario de salud en su modalidad institucional es bastante    menor al asignado a los niveles secundario y terciario, los que representan    casi la mitad del gasto total. A pesar de esto, se observa un esfuerzo del seguro    p&uacute;blico por aumentar la proporci&oacute;n de dinero asignado al nivel    primario, la que llega a 12% en el 2003. Adem&aacute;s, se aprecia un crecimiento    importante del gasto en la modalidad libre elecci&oacute;n, la cual, de manera    hist&oacute;rica, se usa en forma preponderante en prestaciones ambulatorias    que en atenci&oacute;n cerrada debido al costo de los copagos. </font></p>     <p><a name="qdr03"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v48n6/a10qdr3.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Por otro lado, es posible analizar c&oacute;mo    vari&oacute; el n&uacute;mero y costo de los distintos tipos de prestaciones    en el tiempo. En general se comprueba un aumento en n&uacute;mero de todos los    tipos de prestaciones as&iacute; como en el gasto derivado de las mismas. Es    importante destacar que, en proporci&oacute;n, el gasto aumenta mucho m&aacute;s    que el n&uacute;mero de prestaciones. Tambi&eacute;n se observa un aumento importante    de las atenciones abiertas (ambulatorias) y los procedimientos relativos a las    prestaciones de atenci&oacute;n cerrada, como las intervenciones quir&uacute;rgicas    y los d&iacute;as-cama. Menci&oacute;n aparte merecen la hemodi&aacute;lisis    y peritoneodi&aacute;lisis, ya que al tratarse de prestaciones que el nuevo    R&eacute;gimen de Garant&iacute;as Expl&iacute;citas en Salud (GES) garantiza,    aumentan al doble. El GES es parte de la reforma de salud en desarrollo en Chile    que para estas fechas se encuentra en su segunda fase de implementaci&oacute;n.    Consiste en la garant&iacute;a expl&iacute;cita de atenci&oacute;n de un conjunto    priorizado de problemas de salud para todas las personas aseguradas en t&eacute;rminos    de acceso, oportunidad, calidad y protecci&oacute;n financiera. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Adem&aacute;s del GES, el seguro p&uacute;blico    prioriza de manera expl&iacute;cita otras prestaciones, a las que paga por acci&oacute;n    prestada directamente a los Servicios de Salud, como son los programas del Adulto    Mayor, de Oportunidad de la Atenci&oacute;n y de Prestaciones Complejas. En    el <a href="#qdr04">cuadro IV</a> se presenta la proporci&oacute;n de gasto    asignada a programas prioritarios espec&iacute;ficos. El gasto total est&aacute;    compuesto por transferencias a los servicios de salud seg&uacute;n un presupuesto    hist&oacute;rico, subsidios por incapacidad laboral, gastos en salud p&uacute;blica,    gastos en administraci&oacute;n y otros. Se verifica el aumento importante del    gasto asignado a programas prioritarios en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Se    puede asumir que, dado que se est&aacute; implementando el plan AUGE, este porcentaje    aumentar&aacute; a&uacute;n m&aacute;s.</font></p>     <p><a name="qdr04"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v48n6/a10qdr4.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">¿A qui&eacute;n comprarle?</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los subsistemas p&uacute;blico y privado de salud    en Chile enfrentan numerosas restricciones para el intercambio, y ello se debe    en parte a que la venta de prestaciones m&eacute;dicas por parte de los hospitales    p&uacute;blicos a los aseguradores privados para sus beneficiarios se encuentra    limitada, as&iacute; como tambi&eacute;n lo est&aacute; el uso de recursos de    la modalidad institucional del presupuesto p&uacute;blico para comprar prestaciones    a entes privados destinadas a beneficiarios del subsistema p&uacute;blico, el    que tiene l&iacute;mite. La mayor interfaz existente es aquella que se deriva    de la modalidad de libre elecci&oacute;n del presupuesto p&uacute;blico. A pesar    de esto, como se constata en el <a href="#qdr03">cuadro III</a>, la proporci&oacute;n    de gasto en esta modalidad se mueve alrededor de 16%, aunque esta proporci&oacute;n    se encuentra en ascenso. La operaci&oacute;n de estos subsistemas como verdaderos    "estancos" ha conducido al pa&iacute;s a desaprovechar el uso de la    capacidad instalada y a duplicar los esfuerzos de inversi&oacute;n. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">¿C&oacute;mo comprar? </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Tanto para asignar recursos como para pagar a    los proveedores, se cuenta con los sistemas, m&eacute;todos o mecanismos de    pago, que se definen como el "modo en que el dinero es distribuido desde    una fuente de fondos como el gobierno, una compa&ntilde;&iacute;a de seguros    u otro tipo de ente pagador (...) hacia un establecimiento de atenci&oacute;n    de salud (...) o a un proveedor individual como un m&eacute;dico, enfermera    (...)".<SUP>9</SUP> Entre los principales mecanismos de pago se reconocen    los siguientes: </font></p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> <font size="2" face="Verdana"><I>Presupuesto global</I>: pago total fijado      con anticipaci&oacute;n para cubrir un periodo determinado. </font></li>       <li> <font size="2" face="Verdana"> <I>Presupuesto por partidas</I>: presupuesto      que se asigna de acuerdo con categor&iacute;as espec&iacute;ficas (p. ej.,      salarios, medicamentos, equipos, etc.). </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"><I>Pago per c&aacute;pita</I>: el pago se      realiza de forma prospectiva por cada individuo inscrito con ese proveedor.      </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> <I>Pago por caso espec&iacute;fico</I>: dada      una cierta clasificaci&oacute;n de pacientes, se realiza un pago fijo al prestador      por cada caso. Su uso predomina en hospitales. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"><I>Pago por acci&oacute;n prestada</I>: el      pago se realiza una vez que la acci&oacute;n tuvo lugar.</font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana"> Cada mecanismo de pago se acompa&ntilde;a de    una serie de incentivos que influyen en las conductas de los prestadores en    t&eacute;rminos de los tipos, cantidades, calidad y efectividad de los servicios    que ofrecen.<SUP>9,10</SUP></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En Chile, por lo general, las ISAPRE utilizan    el pago por acci&oacute;n prestada, mientras que FONASA recurre a un conjunto    de mecanismos de pago. En su modalidad institucional FONASA realiza transferencias    a los servicios de salud que corresponder&iacute;an a un presupuesto por partidas,    aunque cierto porcentaje de estas transferencias corresponden a pagos por prestaci&oacute;n    destinados a programas prioritarios, seg&uacute;n se acaba de ver. Por otro    lado, el financiamiento de la atenci&oacute;n primaria municipal se realiza    a trav&eacute;s de un pago per c&aacute;pita. En la modalidad libre elecci&oacute;n    existe, adem&aacute;s, el Pago Asociado a Diagn&oacute;stico –PAD–,    que corresponde a un pago por caso espec&iacute;fico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para finalizar, se puede concluir que en Chile    existe una alta proporci&oacute;n de personas cubiertas por los seguros de salud    existentes, es decir, prepagando atenci&oacute;n de salud o recibiendo subsidios    del Estado. Sin embargo, dada la estructura de financiamiento del sistema de    salud chileno, existe una tendencia importante a la segmentaci&oacute;n de la    poblaci&oacute;n, sea por riesgo o por ingresos, como se muestra en la <a href="#fig01">figura    1</a>, que resume esta situaci&oacute;n. Por otro lado, existe a&uacute;n mucho    espacio para mejorar la compra de servicios por parte del sistema chileno como    un todo, a pesar de que se observan esfuerzos en ese sentido, sobre todo del    seguro p&uacute;blico. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="fig01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v48n6/a10fig01.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Alberto Mu&ntilde;oz, Jefe del Departamento de    Estudios de la Superintendencia de ISAPREs. Gustavo Toro, Asociaci&oacute;n    de Aseguradores de Chile. C&eacute;sar Oyarzo, Gerente General, Integram&eacute;dica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. World Health Organization. The World Health    Report 2000. Health Systems: Improving Performance. Ginebra: WHO, 2000. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9281338&pid=S0036-3634200600060001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Madies C, Chiarvetti S, Chorny M. Aseguramiento    y cobertura: dos temas cr&iacute;ticos en las reformas del sector de la salud.    Rev Panam Salud Publica 2000;8(1/2):33-42. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9281339&pid=S0036-3634200600060001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud.    Perfil del sistema de servicios de salud Chile. OPS/OMS, 2002. Disponible en:    <a href="http://www.lachsr.org/es/profiles.cfm?view=countryAsDoc&viewid=8" target="_blank">http://www.lachsr.org/es/profiles.cfm?view=countryAsDoc&amp;viewid=8</a>    &#91;2006 Marzo 3&#93;. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9281340&pid=S0036-3634200600060001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Ley 19.937. Diario Oficial, 24 de Febrero    de 2004. Chile, 2004. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9281341&pid=S0036-3634200600060001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Superintendencia de Salud. Cartera mensual    de beneficiarios, b&aacute;sicas mensual de cartera Abr 2005. Superintendencia    de Salud, 2005. Disponible en: <a href="http://www.superintendenciadesalud.cl/OpenDocs/asp/pagDefault.asp?boton=Hom&argCarpetaId=37&argTreeNodosAbiertos=(-14)(-11)(-36)(-31)(-35)(-12)(108)&argTreeNodoActual=37&argTree%20NodoSel=%2037" target="_blank">http://www.superintendenciadesalud.cl/OpenDocs/    asp/pagDefault.asp?boton=Hom&amp;argCarpetaId=37&amp;argTreeNodosAbiertos=(-14)(-11)(-36)(-31)(-35)(-12)(108)&amp;argTreeNodoActual=37&amp;argTree    NodoSel= 37</a> &#91;2005 Julio 8&#93;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9281342&pid=S0036-3634200600060001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Sapelli C. Mandatory health insurance in Chile:    issues of design in theory and in practice. Disponible en: <a href="http://www.bcu.gub.uy/autoriza/peiees/iees03j3281100.pdf" target="_blank">http://www.bcu.gub.uy/autoriza/peiees    /iees03j3281100.pdf</a> &#91;2006 Marzo 11&#93;. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9281343&pid=S0036-3634200600060001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Azevedo A. El sistema de salud chileno: 20    a&ntilde;os de reformas. Salud Publica Mex 2002;44:60-68. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9281344&pid=S0036-3634200600060001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Urriola R. Cuentas de salud de Chile (Estimaciones    preliminares). Santiago de Chile: FONASA, 2004. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9281345&pid=S0036-3634200600060001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Proyecto de Colaboraci&oacute;n para la Reforma    de Salud. Cartilla de pol&iacute;ticas, m&eacute;todos alternativos de pago    a proveedores: incentivos para mejorar la prestaci&oacute;n de los servicios    de salud. Disponible en: <a href="http://www.phrplus.org/Pubs/pps1s.pdf" target="_blank">http://www.phrplus.org/Pubs/pps1s.pdf</a>    &#91;2006 Marzo 3&#93;. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9281346&pid=S0036-3634200600060001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. &Aacute;lvarez B, Lobo F, Pellis&eacute;    L. Sistemas de pago a proveedores de servicios sanitarios en pa&iacute;ses latinoamericanos    y de la OCDE. Washington DC: OPS/OMS, 1998.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9281347&pid=S0036-3634200600060001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Fecha de recibido: 8 de julio de 2005    <br>   Fecha de aprobado: 13 de julio de 2006</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Solicitud de sobretiros: Mtra. Mar&iacute;a Soledad    Mart&iacute;nez Guti&eacute;rrez. Escuela de Salud P&uacute;blica, Facultad    de Medicina, Universidad de Chile. Av. Independencia 1027. Santiago,Chile. Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:msmartin@med.uchile.cl">msmartin@med.uchile.cl</a>    <br>   <a name="nt"></a><a href="#tx">*</a> Cabe destacar que en este art&iacute;culo    no se analiza la administraci&oacute;n del Seguro de Accidentes del Trabajo    y Enfermedad Profesionales.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[The World Health Report 2000: Health Systems: Improving Performance]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madies]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiarvetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chorny]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aseguramiento y cobertura: dos temas críticos en las reformas del sector de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Publica]]></source>
<year>2000</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Perfil del sistema de servicios de salud Chile]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Superintendencia de Salud</collab>
<source><![CDATA[Cartera mensual de beneficiarios, básicas mensual de cartera]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Superintendencia de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sapelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mandatory health insurance in Chile: issues of design in theory and in practice]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sistema de salud chileno: 20 años de reformas]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2002</year>
<volume>44</volume>
<page-range>60-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urriola]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuentas de salud de Chile: (Estimaciones preliminares)]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FONASA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Proyecto de Colaboración para la Reforma de Salud</collab>
<source><![CDATA[Cartilla de políticas, métodos alternativos de pago a proveedores: incentivos para mejorar la prestación de los servicios de salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pellisé]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas de pago a proveedores de servicios sanitarios en países latinoamericanos y de la OCDE]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
