<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342005000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vacunación contra influenza para adultos mayores en México: consideraciones económicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influenza vaccination in the elderly population in Mexico: economic considerations]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stefano M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Salud Pública Centro de Investigación en Sistemas de Salud División de Economía y Políticas de la Salud]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuernavaca Morelos]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Docencia Económicas División de Economía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>234</fpage>
<lpage>239</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342005000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342005000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342005000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: Presentar una estimación de los costos y resultados de salud que podrían obtenerse en México con la introducción de un programa de vacunación contra influenza en los adultos de 65 años de edad y más. MATERIAL Y MÉTODOS: Entre junio y octubre de 2004, en Cuernavaca, Morelos, México, se elaboró un modelo para estimar el número de años de vida que se pierden por problemas de salud ocasionados por la influenza y el porcentaje de los que podrían salvarse mediante la vacunación por influenza en adultos de 65 años de edad y más, así como el costo asociado a la atención de casos de influenza y el costo potencial de la vacunación, para obtener el costo neto por año de vida salvado. RESULTADOS: Utilizando dos escenarios de efectividad de la vacuna, se estimó un total de entre 7 454 y 11 169 años de vida que podrían salvarse mediante la vacunación de todos los adultos mayores en México a un costo de entre 13 301 y 21 037 pesos por año. DISCUSIÓN: Si bien no se comparó con otros usos alternativos de los recursos, la intervención evaluada tiene un costo por año de vida ganado significativamente menor al producto interno bruto per cápita de México, lo que sugiere que es costo efectivo llevar a cabo la vacunación contra influenza en adultos de 65 años de edad en México.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: To estimate costs and health outcomes that could be attained by an influenza vaccination program in adults 65 years of age and older in Mexico. MATERIAL AND METHODS: Between June and October 2004, a model was constructed to estimate the number of life years lost due to influenza and the fraction that could be prevented by vaccination among adults 65 years of age and older. The model also allowed the estimation of the net cost of a vaccination program, including both the cost of delivering the vaccine and savings from prevented infections and their treatment costs. RESULTS: Using two scenarios of vaccine effectiveness, between 7 454 and 11 169 life years could saved by the vaccine if given to all adults 65 years and older in Mexico, with a net cost per life year saved between 13 301 and 21 037 Mexican pesos (about $1 210 and $1 910 US dollars). DISCUSSION: Influenza vaccination among the elderly in Mexico would result in savings per life year saved well below the Mexican gross domestic product (GDP) per capita, suggesting, even without examining alternative uses for these resources, that this is a cost effective intervention in Mexico and probably also in other middle-income developing countries.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[influenza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis de costo-beneficio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis económico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vacuna]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[influenza]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cost-benefit analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economic analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vaccines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"> <b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"> <b>Vacunaci&oacute;n contra influenza para adultos    mayores en M&eacute;xico: consideraciones econ&oacute;micas </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Influenza vaccination in the elderly population    in Mexico: economic considerations</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Juan Pablo Guti&eacute;rrez; M en Econom&iacute;a    de la Salud<SUP>I</SUP>; Stefano M Bertozzi; Dr en Gerencia; Pol&iacute;ticas    de Salud<SUP>I, II</SUP></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup>Divisi&oacute;n de Econom&iacute;a    y Pol&iacute;ticas de la Salud, Centro de Investigaci&oacute;n en Sistemas de    Salud, Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica. Cuernavaca, Morelos, M&eacute;xico    <br>   <sup>II</sup>Divisi&oacute;n de Econom&iacute;a, Centro de Investigaci&oacute;n    y Docencia Econ&oacute;micas, AC (CIDE). M&eacute;xico, DF, M&eacute;xico</font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>OBJETIVO: </B> Presentar una estimaci&oacute;n    de los costos y resultados de salud que podr&iacute;an obtenerse en M&eacute;xico    con la introducci&oacute;n de un programa de vacunaci&oacute;n contra influenza    en los adultos de 65 a&ntilde;os de edad y m&aacute;s.    <br>   <B>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS: </B> Entre junio y octubre de 2004, en Cuernavaca,    Morelos, M&eacute;xico, se elabor&oacute; un modelo para estimar el n&uacute;mero    de a&ntilde;os de vida que se pierden por problemas de salud ocasionados por    la influenza y el porcentaje de los que podr&iacute;an salvarse mediante la    vacunaci&oacute;n por influenza en adultos de 65 a&ntilde;os de edad y m&aacute;s,    as&iacute; como el costo asociado a la atenci&oacute;n de casos de influenza    y el costo potencial de la vacunaci&oacute;n, para obtener el costo neto por    a&ntilde;o de vida salvado.    <br>   <B>RESULTADOS: </B> Utilizando dos escenarios de efectividad de la vacuna, se    estim&oacute; un total de entre 7 454 y 11 169 a&ntilde;os de vida que podr&iacute;an    salvarse mediante la vacunaci&oacute;n de todos los adultos mayores en M&eacute;xico    a un costo de entre 13 301 y 21 037 pesos por a&ntilde;o.    <br>   <B>DISCUSI&Oacute;N: </B> Si bien no se compar&oacute; con otros usos alternativos    de los recursos, la intervenci&oacute;n evaluada tiene un costo por a&ntilde;o    de vida ganado significativamente menor al producto interno bruto per c&aacute;pita    de M&eacute;xico, lo que sugiere que es costo efectivo llevar a cabo la vacunaci&oacute;n    contra influenza en adultos de 65 a&ntilde;os de edad en M&eacute;xico. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> influenza, an&aacute;lisis    de costo-beneficio; an&aacute;lisis econ&oacute;mico; vacuna; M&eacute;xico</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>OBJECTIVE: </B> To estimate costs and health    outcomes that could be attained by an influenza vaccination program in adults    65 years of age and older in Mexico.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <B>MATERIAL AND METHODS: </B>Between June and October 2004, a model was constructed    to estimate the number of life years lost due to influenza and the fraction    that could be prevented by vaccination among adults 65 years of age and older.    The model also allowed the estimation of the net cost of a vaccination program,    including both the cost of delivering the vaccine and savings from prevented    infections and their treatment costs.    <br>   <B>RESULTS: </B> Using two scenarios of vaccine effectiveness, between 7 454    and 11 169 life years could saved by the vaccine if given to all adults 65 years    and older in Mexico, with a net cost per life year saved between 13 301 and    21 037 Mexican pesos (about $1 210 and $1 910 US dollars).    <br>   <B>DISCUSSION: </B> Influenza vaccination among the elderly in Mexico would    result in savings per life year saved well below the Mexican gross domestic    product (GDP) per capita, suggesting, even without examining alternative uses    for these resources, that this is a cost effective intervention in Mexico and    probably also in other middle-income developing countries. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> influenza; cost-benefit analysis;    economic analysis; vaccines; Mexico</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Las infecciones respiratorias agudas (IRA) bajas    son la s&eacute;ptima causa de mortalidad, y las enfermedades del sistema respiratorio    son la cuarta causa de egresos hospitalarios en los adultos mayores de 65 y    m&aacute;s a&ntilde;os de edad en M&eacute;xico. Durante el a&ntilde;o 2001,    7 200 personas de este grupo fallecieron de neumon&iacute;a o sus complicaciones,    mientras que durante 2003 cerca de 66 000 individuos recibieron atenci&oacute;n    hospitalaria por enfermedades del sistema respiratorio.<SUP>1,2</SUP> </font>  </p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El virus de la influenza es una de las principales    causas de enfermedades respiratorias agudas en todos los grupos de edad, que    afecta m&aacute;s severamente en los extremos de la vida. Las tasas de infecci&oacute;n    m&aacute;s altas ocurren durante la infancia, pero las tasas de casos graves    y de mortalidad debido a la influenza tienen su punto m&aacute;s alto entre    los adultos de 65 a&ntilde;os de edad y m&aacute;s.<SUP>3</SUP> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Del total de IRA entre los adultos mayores,    se estima que entre 10 y 15% son ocasionadas por el virus de la influenza, con    una tasa de letalidad similar o mayor al promedio de todas las IRA.<SUP>4</SUP>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La vacunaci&oacute;n contra el virus de la influenza    se ha propuesto como una estrategia para reducir las consecuencias en muertes    y hospitalizaciones. Debido a las caracter&iacute;sticas de mutaci&oacute;n    del virus, la vacuna es efectiva para las cepas presentes en el a&ntilde;o de    vacunaci&oacute;n, y debe ser reformulada cada a&ntilde;o. Ello implica que    es una vacuna de aplicaci&oacute;n anual, que previene potencialmente s&oacute;lo    los casos de la temporada en la que se emplea.<SUP>5</SUP> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> El prop&oacute;sito de este an&aacute;lisis    es presentar una estimaci&oacute;n de los costos y resultados de salud que podr&iacute;an    obtenerse en M&eacute;xico a trav&eacute;s de la vacunaci&oacute;n contra influenza    en los adultos de 65 a&ntilde;os de edad y m&aacute;s. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Material y m&eacute;todos </b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Entre junio y octubre de 2004 se elabor&oacute;    un modelo para estimar, por un lado, el n&uacute;mero de muertes y egresos hospitalarios    entre los adultos de 65 a&ntilde;os de edad o m&aacute;s, que se evitar&iacute;an    en el pa&iacute;s con una campa&ntilde;a de vacunaci&oacute;n con cobertura    universal; y por el otro, los costos asociados con la atenci&oacute;n m&eacute;dica    en que se hubiera incurrido de no evitarse los mismos casos, los que entonces    se asumen como los ahorros por la vacunaci&oacute;n. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Para la estimaci&oacute;n del n&uacute;mero    de muertes y egresos evitados se utilizaron las estad&iacute;sticas reportadas    por la Secretar&iacute;a de Salud (SSA) para el n&uacute;mero de muertos y egresos    hospitalarios por neumon&iacute;a e influenza durante 2001 y 2003, respectivamente,<SUP>1,2</SUP>    los cuales se combinaron con estimaciones del porcentaje de muertes y casos    que podr&iacute;an evitarse con la efectividad conocida de la vacuna, considerando    el porcentaje de neumon&iacute;as que son ocasionadas por el virus de la influenza,    y la eficacia de la vacuna. Debido a la incertidumbre en el porcentaje de muertes    evitadas, se estimaron simult&aacute;neamente dos escenarios (uno que asume    30% de muertes evitadas con la vacuna y otro que reduce este porcentaje a 20%).    En el <a href="#qdr01">cuadro I</a> se presentan los valores de las variables    empleadas para la construcci&oacute;n del modelo y sus fuentes. </font></p>     <p><a name="qdr01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v47n3/a07qdr01.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Para el n&uacute;mero de a&ntilde;os de vida    perdidos por influenza, se usaron datos del Consejo Nacional de Poblaci&oacute;n    (Conapo) sobre la probabilidad de muerte para cada a&ntilde;o de edad; con esto    se estim&oacute; la esperanza de vida por a&ntilde;o de edad de 65 a 100 a&ntilde;os.<SUP>7</SUP>    Asimismo, utilizando el n&uacute;mero de egresos y el peso de discapacidad notificados    por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) para casos de neumon&iacute;a,    se estim&oacute; el n&uacute;mero de a&ntilde;os perdidos por discapacidad por    neumon&iacute;a.<SUP>8</SUP> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Adem&aacute;s, con base en la informaci&oacute;n    de la SSA sobre costos de atenci&oacute;n de casos de neumon&iacute;a<SUP>9</SUP>    y costo por dosis de la vacuna, se estimaron tanto los ahorros potenciales por    los casos evitados, como el costo de la cobertura universal. De este modo, se    estim&oacute; el costo neto de la vacunaci&oacute;n (costo de aplicaci&oacute;n    del biol&oacute;gico menos los ahorros por muertes y egresos evitados). Tambi&eacute;n    se utilizaron datos de otro estudio para el costo de aplicaci&oacute;n por dosis,    as&iacute; como transporte y almacenamiento.<a name="tx" id="tx"></a><a href="#nt"><sup>*</sup></a>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Debido a que la vacuna debe aplicarse cada a&ntilde;o,    los costos de aplicaci&oacute;n son anuales, mientras que los a&ntilde;os potencialmente    ganados ocurren en un horizonte temporal de hasta 12 a&ntilde;os. Por ello,    la esperanza de vida se descont&oacute; con una tasa de 3% anual para tener    el n&uacute;mero de a&ntilde;os en valor presente. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Finalmente, con la informaci&oacute;n anteriormente    descrita se estim&oacute; el costo neto por a&ntilde;o de vida potencialmente    ganado a trav&eacute;s de la vacunaci&oacute;n universal de los adultos en el    grupo de edad ya se&ntilde;alado. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Para los dos escenarios descritos arriba, se    llev&oacute; a cabo un an&aacute;lisis de sensibilidad probabil&iacute;stico    para permitir variaci&oacute;n en los costos de atenci&oacute;n, la eficacia    de la vacuna y la cobertura real de la vacunaci&oacute;n. En el <a href="#qdr02">cuadro    II</a> se presentan los rangos y tipos de distribuci&oacute;n para cada variable    utilizados para el an&aacute;lisis de sensibilidad. En el caso de la cobertura,    se supuso una distribuci&oacute;n triangular con 100% como el valor m&aacute;s    probable (y m&aacute;ximo) y 60% como el menor, considerando las altas coberturas    alcanzadas en M&eacute;xico para otras vacunas. Para la eficacia de la vacunas,    y debido a la falta de m&aacute;s fuentes de informaci&oacute;n, se propuso    una distribuci&oacute;n uniforme con 10 puntos porcentuales por debajo y por    arriba del valor m&aacute;s probable. Finalmente, para la distribuci&oacute;n    de los costos se emple&oacute; una distribuci&oacute;n exponencial basada en    datos de otros estudios. Para el an&aacute;lisis de sensibilidad se realizaron    100 mil iteraciones del modelo. </font></p>     <p><a name="qdr02"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v47n3/a07qdr02.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Asimismo, para ambos escenarios se estimaron    los resultados modificando la tasa de descuento de 3 a 0%, 5 y 10%. La tasa    de 3% es la recomendada en la literatura universal, y utilizar una tasa de 0%    es asumir que otorgamos el mismo valor a los a&ntilde;os en el futuro que a    los a&ntilde;os en el presente. Tomando en cuenta que la tasa de descuento social    se encuentra inversamente correlacionada con el nivel de desarrollo, se esperar&iacute;a    que &eacute;sta fuera mayor para pa&iacute;ses menos desarrollados en donde    las necesidades presentes hacen m&aacute;s fuerte la preferencia por beneficios    actuales, en comparaci&oacute;n con beneficios en el futuro. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>Resultados </b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los resultados de las estimaciones se presentan    en el <a href="#qdr03">cuadro III</a>. Como puede observarse, el n&uacute;mero    de a&ntilde;os que potencialmente se ganar&iacute;an con la vacunaci&oacute;n    depende sobre todo de las muertes evitadas, y muy poco de la discapacidad. Esto    se debe en buena medida a la recuperaci&oacute;n casi total, en relativamente    poco tiempo, de la gran mayor&iacute;a de personas que no mueren en la fase    aguda del padecimiento. </font></p>     <p><a name="qdr03"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v47n3/a07qdr03.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La magnitud de los ahorros potenciales representa    aproximadamente entre 23 y 27% del costo de la vacunaci&oacute;n, seg&uacute;n    el escenario que se considere. De esta forma, la vacunaci&oacute;n representa    un costo positivo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por lo que se refiere al costo por a&ntilde;o    de vida con calidad ganado, la estimaci&oacute;n conforme a los escenarios modelados    se encuentra entre 13 mil y 21 mil pesos mexicanos de 2004. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por otra parte, si se separan los resultados    por subgrupos de edad (<a href="#qdr03">cuadro III</a>), el costo es significativamente    menor para el grupo de 80 a&ntilde;os y m&aacute;s, en donde el costo por a&ntilde;o    ganado es &uacute;nicamente entre 13 y 19% del valor para el grupo completo.    Esto se debe a que los ahorros se concentran en este subgrupo: porcentualmente,    para los adultos de 80 a&ntilde;os de edad y m&aacute;s, los ahorros representan    alrededor de 50% del costo de la vacunaci&oacute;n, lo que es una consecuencia    de una mayor incidencia de hospitalizaciones y muertes en este grupo de edad.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los resultados del an&aacute;lisis de sensibilidad    se destacan en el <a href="#qdr04">cuadro IV</a>. La variable para la que los    resultados son m&aacute;s sensibles es la eficacia de la vacuna para evitar    muertes, seguida del costo por hospitalizaci&oacute;n. Los valores medios que    resultan del an&aacute;lisis de sensibilidad se mantienen dentro de los l&iacute;mites    de lo que parece socialmente aceptable, y esto se sostiene para 95% de las iteraciones    realizadas. En la <a href="#fig01">figura 1</a> se presentan la distribuci&oacute;n    y los rangos del an&aacute;lisis de sensibilidad. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="qdr04"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v47n3/a07qdr04.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v47n3/a07fig01.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Asimismo, en el &uacute;ltimo cuadro se presenta    el costo por a&ntilde;o de vida ajustado por discapacidad para ambos escenarios    y se asumen distintas tasas de descuento. En el valor m&aacute;s bajo, sin descuento,    el resultado es 11% menor al modelo base, mientras que con la tasa m&aacute;s    alta, de 10%, el resultado es 28% mayor al modelo base. Aun en este incremento    el costo por a&ntilde;o de vida salvado se encuentra por debajo del producto    interno bruto (PIB) per c&aacute;pita. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>Discusi&oacute;n </b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los resultados muestran que la vacunaci&oacute;n    contra influenza en adultos de 65 a&ntilde;os de edad y m&aacute;s en M&eacute;xico    tiene costos positivos, por lo que su implementaci&oacute;n debe considerarse    en un contexto de intervenciones alternativas, para lo cual es importante comparar    el costo por unidad de resultado obtenida. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Las estimaciones indican que el costo por a&ntilde;o    de vida potencialmente ganado se ubica entre los 12 mil y 20 mil pesos. La Comisi&oacute;n    de Macroeconom&iacute;a y Salud ha sugerido que las intervenciones con un costo    menor a tres veces el PIB per c&aacute;pita por a&ntilde;o de vida ganado representan    una buena inversi&oacute;n.<SUP>9</SUP> Por su lado, la OMS, en su informe de    2002, establece que una intervenci&oacute;n es muy costo efectiva si cuesta    menos del PIB per c&aacute;pita por a&ntilde;o salvado, y costo-efectiva si    se paga entre una y tres veces el PIB per c&aacute;pita por a&ntilde;o de vida    salvado.<SUP>10</SUP> En este contexto, la intervenci&oacute;n es claramente    aceptable. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Aunado al resultado del modelo base, el an&aacute;lisis    de sensibilidad, as&iacute; como las variaciones en la tasa de descuento, muestran    que el resultado es robusto en el sentido de un costo por a&ntilde;o de vida    ajustado por discapacidad salvado menor al PIB per c&aacute;pita. En el escenario    m&aacute;s pesimista para la vacuna, el costo es menos de la mitad del PIB per    c&aacute;pita. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Sin embargo, es importante notar que las estimaciones    presentadas se basan en un grupo de supuestos: por un lado, los costos para    la vacunaci&oacute;n no necesariamente incluyen todos los insumos necesarios,    adem&aacute;s que parten del supuesto que no es necesario crear un mecanismo    alterno para la provisi&oacute;n del servicio sino que se monta sobre las campa&ntilde;as    y sistemas ya existentes de vacunaci&oacute;n, lo que podr&iacute;a estar subestimando    el costo real. Si bien se puede asumir que no es necesario un mecanismo alternativo    para administrar la vacuna, ciertos costos operativos seguramente s&iacute;    ser&aacute;n indispensables. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por otra parte, se asume una alta cobertura    de la vacuna, lo que requiere de una alta aceptaci&oacute;n de la misma. Diversos    estudios han sugerido que entre los adultos mayores la tasa de aceptaci&oacute;n    para intervenciones nuevas es menor que en otros grupos de edad, lo que implicar&iacute;a    que, para alcanzar una alta tasa de cobertura, habr&iacute;a que considerar    costos adicionales para una campa&ntilde;a de promoci&oacute;n. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> No obstante, los resultados de este ejercicio    sugieren que la vacunaci&oacute;n de adultos mayores contra influenza es econ&oacute;micamente    justificable, si bien es necesario desarrollar estudios que reduzcan la incertidumbre    en las estimaciones y ofrezcan un costo por a&ntilde;o m&aacute;s preciso. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"> <b>Referencias </b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Secretar&iacute;a de Salud. Principales causas    de mortalidad en edad posproductiva (65 a&ntilde;os y m&aacute;s) 2001. Sistema    Nacional de Informaci&oacute;n en Salud. Disponible en: <a href="http://www.salud.gob.mx/apps/htdocs/estadisticas/egresoshosp/danossalud.htm" target="_blank">http://www.salud.gob.mx/apps/htdocs/estadisticas/egresoshosp/danossalud.htm</a>    &#91;2004 junio 17&#93;. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9280817&pid=S0036-3634200500030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Secretar&iacute;a de Salud. Sistema Nacional    de Vigilancia Epidemiol&oacute;gica, Epidemiolog&iacute;a, Semana 16, M&eacute;xico,    DF: Secretar&iacute;a de Salud; 2004. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9280818&pid=S0036-3634200500030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Harper SA, Fukuda K, Uyeki TM, Cox NJ, Bridges    CB. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Advisory Committee on Immunization    Practices (ACIP). Prevention and control of influenza: Recommendations of the    Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Morb Mortal Wkly Rep    Recomm Rep 2004 May 28;53(RR-6):1-40. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9280819&pid=S0036-3634200500030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Ayora-Talavera G, G&oacute;ngora-Biachi RA,    L&oacute;pez-Mart&iacute;nez I, Moguel-Rodr&iacute;guez W, P&eacute;rez-Carrillo    H, V&aacute;zquez-Zapata V <I>et al</I>. Detection of human influenza virus    in Yucatan, Mexico. Rev Invest Clin 2002; 54(5):410-414. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9280820&pid=S0036-3634200500030000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. World Health Organization. Influenza vaccines:    WHO position paper: Wkly Epidemiol Rec 2002;77:230-240.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9280821&pid=S0036-3634200500030000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 6. Estad&iacute;stica de egresos hospitalarios    del sector p&uacute;blico del Sistema Nacional de Salud, 2003. Salud Publica    Mex 2004; 46(5):464-487. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9280822&pid=S0036-3634200500030000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Consejo Nacional de Poblaci&oacute;n. Proyecciones    de la poblaci&oacute;n de M&eacute;xico, 2000-2050. M&eacute;xico, DF: Conapo;    2002. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9280823&pid=S0036-3634200500030000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Murray CJL, L&oacute;pez, AD, ed. The global    burden of disease: A comprehensive assessment of mortality and disability from    diseases, injuries and risk factors in 1990 and projected to 2020. Cambridge    (MA): Harvard University Press; 1996. (Global Burden of Disease and Injury Series,    Vol. 1). </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9280824&pid=S0036-3634200500030000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Lozano AR, G&oacute;mez FS, Herrera BE, Sousa    FA, Avila-Figuero C. Estimaci&oacute;n de los costos de producci&oacute;n de    servicios cl&iacute;nicos para la prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y tratamiento    m&eacute;dico en el sistema de salud mexicano. M&eacute;xico, DF: Secretar&iacute;a    de Salud; 2003. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9280825&pid=S0036-3634200500030000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. World Health Organization. Comission. Macroeconomics    and health: Investing in health for economic development. Report of the Comission    on Macroeconomics and health. Ginebra: World Health Organization; 2001. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9280826&pid=S0036-3634200500030000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. World Health Organization. The World Health    Report 2002 – Reducing risks, promoting healthy life. Ginebra: World Health    Organization; 2002. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9280827&pid=S0036-3634200500030000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Solicitud de sobretiros</b>    <br>   Juan Pablo Guti&eacute;rrez    <br>   Divisi&oacute;n de Econom&iacute;a y Pol&iacute;ticas de la Salud    <br>   Centro de Investigaci&oacute;n en Sistemas de Salud    <br>   Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica    <br>   Avenida Universidad 655    <br>   colonia Santa Mar&iacute;a Ahuacatitl&aacute;n 62508 Cuernavaca    <br>   Morelos, M&eacute;xico    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jpgutier@insp.mx">jpgutier@insp.mx</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Fecha de recibido: 21 de octubre de 2004    <br>   Fecha de aprobado: 23 de febrero de 2005 </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="nt"></a><a href="#tx">*</a> Colchero    A, Guti&eacute;rrez JP, Bertozzi S. Cost effectiveness of Uniject versus the    traditional syringe and vial method in vaccination campaigns. Cuernavaca, Morelos:    Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica; 2002. Documento no publicado. </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Salud. Principales causas de mortalidad en edad posproductiva (65 años y más)</collab>
<source><![CDATA[Sistema Nacional de Información en Salud]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud^dSistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica</collab>
<source><![CDATA[Epidemiología: Semana 16]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harper]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fukuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uyeki]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bridges]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). Prevention and control of influenza: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP)]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR Morb Mortal Wkly Rep Recomm Rep]]></source>
<year>2004</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>53</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayora-Talavera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Góngora-Biachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moguel-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez-Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection of human influenza virus in Yucatan, Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Invest Clin]]></source>
<year>2002</year>
<volume>54</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>410-414</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[World]]></surname>
<given-names><![CDATA[Health]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influenza vaccines: WHO position paper:]]></article-title>
<source><![CDATA[Wkly Epidemiol Rec]]></source>
<year>2002</year>
<volume>77</volume>
<page-range>230-240</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estadística de egresos hospitalarios del sector público del Sistema Nacional de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2004</year>
<volume>46</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>464-487</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo Nacional de Población</collab>
<source><![CDATA[Proyecciones de la población de México, 2000-2050]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conapo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López,]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The global burden of disease: A comprehensive assessment of mortality and disability from diseases, injuries and risk factors in 1990 and projected to 2020]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eMA MA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avila-Figuero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estimación de los costos de producción de servicios clínicos para la prevención, diagnóstico y tratamiento médico en el sistema de salud mexicano]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization^dComission</collab>
<source><![CDATA[Macroeconomics and health: Investing in health for economic development. Report of the Comission on Macroeconomics and health]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[The World Health Report 2002 - Reducing risks, promoting healthy life]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
