<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342004000600002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nitazoxanida: reacciones adversas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Ye]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puig Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leoncio Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteban Vaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime Eloy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Veracruzana Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Minatitlán Veracruz]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Hospital General de Zona No. 36 ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Coatzacoalcos Veracruz]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Petróleos Mexicanos Hospital Regional Minatitlán ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Minatitlán Veracruz]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>496</fpage>
<lpage>497</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342004000600002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342004000600002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342004000600002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2"><b>CARTAS    AL EDITOR </b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="4"><b>Nitazoxanida:    reacciones adversas</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Se&ntilde;or    editor:</i> hemos le&iacute;do el interesante art&iacute;culo de Belkind VU    y colaboradores Evaluaci&oacute;n de la nitazoxanida en dosis &uacute;nica y    por tres d&iacute;as en parasitosis intestinal,<sup>1</sup> y estamos de acuerdo    con su conclusi&oacute;n final: "la efectividad y elevada prevalencia de efectos    secundarios de la nitazoxanida, no justifican su actual empleo como una medida    de quimioprevenci&oacute;n masiva para el control de parasitosis intestinal    en &aacute;reas end&eacute;micas".<sup>1</sup> Para apoyar esta conclusi&oacute;n,    damos a conocer los resultados sobre los efectos adversos de nitazoxanida, que    fue utilizada en una campa&ntilde;a masiva de desparasitaci&oacute;n en Minatitl&aacute;n,    Veracruz.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En noviembre y    diciembre de 2002 se llev&oacute; a cabo una campa&ntilde;a de desparasitaci&oacute;n    con nitazoxanida en la poblaci&oacute;n derechohabiente de Petr&oacute;leos    Mexicanos, en Minatitl&aacute;n, Veracruz, y realizamos un estudio transversal    descriptivo para evaluar la prevalencia e intensidad de reacciones adversas    hacia dicho f&aacute;rmaco. Medimos la intensidad con una escala ordinal con    categor&iacute;as que variaron desde leves a severas, tomando en cuenta una    escala num&eacute;rica que vari&oacute; de 1 a 3 como de intensidad leve, 4    a 7 como moderada, y 8 a 10 como severa. Las autoridades de la unidad de salud,    en donde se realiz&oacute; la investigaci&oacute;n, dieron su consentimiento    para que el estudio fuera realizado con los derechohabientes que se encontraban    en las &aacute;reas de consulta externa y que adem&aacute;s hab&iacute;an tomado    el medicamento. El cuestionario se aplic&oacute; hasta cuatro semanas despu&eacute;s    de que el paciente hab&iacute;a ingerido el f&aacute;rmaco. Se incluy&oacute;    en la muestra a 781 personas, de las cuales 342 (43.8%) fueron hombres y 439    (56.2%) mujeres. La mediana de edad fue de 35 a&ntilde;os (l&iacute;mite m&iacute;nimo    2 y m&aacute;ximo 78 a&ntilde;os). En el caso de los ni&ntilde;os menores de    10 a&ntilde;os de edad se tom&oacute; en cuenta el dato referido por los padres.    En 726 (93%) derechohabientes se obtuvo un cumplimiento del esquema terap&eacute;utico    de tres d&iacute;as; 30 (3.8%) en dos d&iacute;as; y en 25 (3.2%) un solo d&iacute;a.    En 100% de los pacientes que consumieron el f&aacute;rmaco uno o dos d&iacute;as,    esto se debi&oacute; a la presencia de reacciones adversas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La prevalencia    de tales reacciones se present&oacute; en 276 (35.3%) derechohabientes. Las    principales manifestaciones fueron dolor abdominal, n&aacute;usea y diarrea    (<a href="#c1">cuadro I</a>). La intensidad de las reacciones adversas fueron    severas en 25% de los individuos (<a href="#c2">cuadro II</a>). En 585 (74.1%)    de los pacientes se apreci&oacute; que durante el tratamiento su orina tuvo    un cambio de coloraci&oacute;n hacia la oscuridad (amarillo a naranja).</font></p>     <p align="center"><a name="c1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v46n6/22559c1.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="c2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v46n6/22559c2.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante la campa&ntilde;a    de desparasitaci&oacute;n hubo pacientes que acudieron a consulta al servicio    de urgencias debido a la severidad de las reacciones adversas, sobre todo por    urticaria, v&oacute;mito, diarrea y dolor abdominal (datos no publicados). Otra    reacci&oacute;n adversa que encontramos y que no se busc&oacute; intencionadamente    fue el prurito anal que refirieron algunos derechohabientes, y que en el futuro    se tendr&aacute; que investigar.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde las primeras    publicaciones que realizamos sobre nitazoxanida hab&iacute;amos considerado    que no era la panacea en el tratamiento de las parasitosis intestinales, ya    que hab&iacute;a evidencia cl&iacute;nica de que el f&aacute;rmaco ocasionaba    serias reacciones adversas y que su eficacia no era mayor a la de otros antiparasitarios    que producen menos reacciones secundarias y son m&aacute;s baratos.<sup>2-4</sup>    Otras publicaciones cient&iacute;ficas han demostrado estos mismos hallazgos    y,<sup>1,5,6</sup> adem&aacute;s, Stockis y colaboradores encontraron reacciones    adversas importantes en adultos sanos voluntarios.<sup>7,8</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Podemos concluir    que la nitazoxanida ocasiona reacciones adversas frecuentes y severas, por lo    cual debe ser usada con precauci&oacute;n y debe evitarse su uso en las campa&ntilde;as    masivas de desparasitaci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Roberto    Rodr&iacute;guez Garc&iacute;a, Dr,    <br>   </i></font><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Arturo    Aguilar Ye, Pedro Puig Sosa.</font></i></p>     <p align="right"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Facultad    de Medicina, Universidad Veracruzana,    <br>   Minatitl&aacute;n, Veracruz, M&eacute;xico.</font></i></p>     <p align="right"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Leoncio    Miguel Rodr&iacute;guez Guzm&aacute;n, Dr.    <br>   Hospital General de Zona No. 36,    <br>   Instituto Mexicano del Seguro Social,    <br>   Coatzacoalcos, Veracruz, M&eacute;xico.</font></i></p>     <p align="right"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Jaime    Eloy Esteban Vaz, Dr.    <br>   Hospital Regional Minatitl&aacute;n, Petr&oacute;leos Mexicanos,    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Minatitl&aacute;n, Veracruz, M&eacute;xico.    <br>   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:rorogapediatr@hotmail.com">rorogapediatr@hotmail.com</a></font></i></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Belkind-Valdovinos    U, Belkind-Gerson J, S&aacute;nchez-Francia D, Espinoza-Ruiz MM, Lazcano-Ponce    E. Evaluaci&oacute;n de la nitazoxanida en dosis &uacute;nica y  por    tres d&iacute;as en parasitosis intestinal. Salud Publica Mex 2004;46:333-340.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Rodr&iacute;guez-Garc&iacute;a    R. Nitazoxanida. &iquest;Es un f&aacute;rmaco que puede administrarse con seguridad    en ni&ntilde;os? Rev Mex Pediatr 1999;66:75-76.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Rodr&iacute;guez-Garc&iacute;a    R, Rodr&iacute;guez GLM, Cruz DCAH. Eficacia y seguridad de mebendazol contra    nitazoxanida en el tratamiento de <i>Giardia lamblia</i> en ni&ntilde;os. Rev    Gastroenterol Mex 1999;64:122-126.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Rodr&iacute;guez-Garc&iacute;a    R, Salgado GE, Rodr&iacute;guez GLM. M&aacute;s sobre nitazoxanida. Rev Mex    Pediatr 2000;67:192-193.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Padilla RN,    Alarc&oacute;n GA, Figueroa FRC, Mu&ntilde;oz RM. Comparaci&oacute;n del efecto    de quinfamida y de la nitazoxanida en el tratamiento de la amibiasis intestinal    no disent&eacute;rica en ni&ntilde;os. Rev Mex Pediatr 1998;65:196-199.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Gonz&aacute;lez    MIB, Salgado RH, S&aacute;nchez GMC, P&eacute;rez FR, Cedillo RR. Eficacia y    seguridad de albendazol y nitazoxanida en el tratamiento del ni&ntilde;o con    giardiasis. Memorias, V Reuni&oacute;n de Investigaci&oacute;n M&eacute;dica    de la Regi&oacute;n Sur, Instituto Mexicano del Seguro Social; 2000 junio 22-24;    Villahermosa, Tabasco, M&eacute;xico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Stockis A, Allemon    AM, De Bruyn S, Gengler C. Nitazoxanide pharmacokinetic and tolerability in    man using single ascending oral doses. Int J Clin Pharmacol Ther 2002;40: 213-220.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Stockis A, De    Bruyn S, Gengler C, Rosillon D. Nitazoxanide pharmacokinetics and tolerability    in man during 7 days doping with 0.5 g and 1 g b.i.d. Int    J Clin Pharmacol Ther 2002;40: 221-227.</font></p>      ]]></body>
</article>
