<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342004000300021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tablas de composición de alimentos del Centre d'Ensenyament Superior de Nutrició i Dietética]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Dantés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social División Técnica de la Información Estadística en Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>274</fpage>
<lpage>275</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342004000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342004000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342004000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>PÁGINAS DE SALUD PÚBLICA </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Dr. Héctor Gómez Dantés </b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Jefe del Area de Análisis y Difusión de la Información    en Salud, División Técnica de la Información Estadística en Salud, Instituto    Mexicano del Seguro Social</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v46n3/a15fig01.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><I>Farran A, Zamora R, Cervera P. </I><b>Tablas    de composición de alimentos del Centre d'Ensenyament Superior de Nutrició i    Dietética. </b><i>M&eacute;xico, DF: McGraw-Hill, Interamericana; 2004.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Los problemas vinculados a la nutrición    emergen como una preocupación constante en todos los países, y dentro de la    transición epidemiológica la mala nutrición destaca como la determinante más    importante del perfil de salud de toda sociedad moderna. Los problemas cardiovasculares,    la diabetes mellitus, los tumores malignos y los problemas asociados al consumo    de alcohol y tabaco afectan a la población en su conjunto y, en algunos casos,    la muerte prematura impacta más a las poblaciones pobres que a las acomodadas.    Un sustrato silencioso que incrementa el riesgo, complica la atención y el tratamiento,    y prolonga la rehabilitación de todas estas patologías es la presencia de sobrepeso    y obesidad. Ambas destacan por su naturaleza crónica, propensión a incrementar    la demanda de los servicios de salud al favorecer la comorbilidad e imponer    retos importantes a los programas preventivos debido a su difícil control. El    sobrepeso y la obesidad deben considerarse como las grandes amenazas a la salud    poblacional y el mayor desafío a los programas de prevención. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">De ahí que toda herramienta que se disponga para    conocer y describir los perfiles de nutrición de las poblaciones será muy útil    para el docente, el investigador o el prestador de servicios de salud en este    campo. En este caso presentamos las <I>Tablas de composición de alimentos</I>    (TCA) elaboradas por el Centre d'Ensenyament Superior de Nutrició i Dietética    (CESNID) de la Universidad de Barcelona en España como el producto de un complejo    esfuerzo de recopilación y organización de información. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La importancia de las TCA en los ámbitos de nutrición,    alimentación y dietética radica en ser un instrumento imprescindible para los    profesionales de la nutrición con el fin de apoyar el consejo dietético a individuos    y comunidades, para la investigación epidemiológica o clínica y para proponer    intervenciones nutricias a diferentes niveles. Las tablas incluyen los datos    de composición bioquímica de los alimentos, las recetas utilizadas en los cálculos,    las tablas de porciones, densidades de alimentos líquidos, nombres científicos    y su traducción al francés y el inglés, además del catalán. Además incluye un    CD con el programa de cálculo para facilitar la valoración nutricia de los datos.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La revolución tecnológica y de información alrededor    de la nutrición es sorprendente. Como nunca antes han florecido los programas    televisivos sobre las diferentes cocinas en el mundo, existe un esplendor y    <I>glamour</I> alrededor de las carreras de gastronomía, una explosión comercial    y de competencia entre los restaurantes por ofrecer las cocinas <I>nouvelle    </I>y por lo mismo un fuerte interés de la población por lo que come. Dime qué    comes y te diré quien eres diría el refrán. Los alimentos son un reflejo de    la sociedad moderna de donde surgen las flacas anoréxicas, las bulímicas explosivas    y las frondosas obesas que son más conocidas que los lánguidos, atascados o    bonchones. Hoy la báscula en el baño es tan común como un horno de microondas    en la cocina y la comida empacada y congelada (<I>TV dinner</I>) en el refrigerador.    Hoy lo que está de moda es la comida porque el alimento es un estilo de vida    y lo que define tu personalidad, vestimenta, actividades recreativas y probablemente    hasta tus amistades. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para alguien que no tiene interés técnico en    el tema, la consulta de las TCA también    resulta interesante pues no deja de haber datos curiosos y hasta sorpresivos.    En este nuevo mundo de la comida <I>light </I>podemos confirmar que las patatas    <I>chips light </I>y la mayonesa <I>light </I>tienen menos kilocalorías y colesterol    aunque la mayonesa <I>light </I>tiene 2.5 veces más partes de agua que sus contrapartes    comerciales. Por otro lado, resalta que la manzana sin cáscara no tenga retinoides    y carotenos cuando a los antioxidantes de su cáscara les adjudican efectos preventivos    para el cáncer de cólon y las enfermedades cardiovasculares. De igual manera,    uno puede descubrir en los nombres científicos de los alimentos motivos para    degustar y descubrir que el trigo (<I>Triticum aestivum</I>) es precisamente    un cereal del invierno, que el exquisito lenguado es simple y llanamente un    <I>Solea vulgaris</I>, que la calabaza se erija como la <I>Cucurbita maxima</I>,    que el mango se distinga como la <I>Mangifera indica</I> o que el boniato se    mueva al ritmo bautismal de <I>Ipomoea batatas</I>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Tratándose de un texto español y un esfuerzo    dirigido por catalanes, las TCA no dejan de tener un sesgo localista que limita    su uso extensivo a otra latitudes, ya que el Turrón de Alicante se prueba poco    en las navidades y no se encuentran alimentos tan comunes como los chiles, los    huazontles, el huitlacoche, el delicioso mamey, los chapulines, los jumiles    o la iguana. Si bien el común de los alimentos se encuentran correctamente descritos,    existe la necesidad de extender dichos esfuerzos para compararlos con otras    tablas similares y que sí incorporan a los alimentos que son de uso más extensivo    en otros países. No obstante, sugerimos que aquellos dedicados a la investigación    nutricia y a su práctica clínica revisen y cuenten con este instrumento que    seguramente les será de enorme utilidad en su quehacer cotidiano. </font></p>      ]]></body>
</article>
