<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342003000700001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo-San Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Servicios de Salud del Adolescente Unidad de Investigación Epidemiológica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<fpage>s1</fpage>
<lpage>s2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342003000700001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342003000700001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342003000700001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">PRESENTACI&Oacute;N</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Alfredo Hidalgo-San Mart&iacute;n<sup>I</sup>; Bernardo Hern&aacute;ndez-Prado<sup>II</sup></font></b></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Editores hu&eacute;spedes    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Tonal&aacute;, Jalisco, y Cuernavaca, Morelos, septiembre de 2002    <br>  </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2"><sup>I</SUP>Jefe de la Unidad de Investigaci&oacute;n Epidemiol&oacute;gica  y en Servicios de Salud del Adolescente del Instituto Mexicano del Seguro Social,  Jalisco. Coordinador de la Especializaci&oacute;n en Salud de Adolescentes y Juventud  del Centro Universitario de Ciencias de la Salud, Universidad de Guadalajara.  Secretario del Comit&eacute; Consultivo Nacional de la Biblioteca Virtual en Salud  ADOLEC M&eacute;xico/OPS-Bireme    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2"><sup>II</sup>Director de Epidemiolog&iacute;a del Instituto  Nacional de Salud P&uacute;blica</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2"><i>Los ni&ntilde;os son el futuro,    <br> </i></font><font face= "Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2"><i>los adultos son el  presente,    <br> </i></font><font face= "Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2"><i>los ancianos son el  pasado    <br> </i></font><font face= "Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2"><i>y nosotros los adolescentes  &#133;</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Quiz&aacute; esta reflexi&oacute;n vivencial de adolescentes encuentra    evidencia bibliom&eacute;trica cuando en 5 240 publicaciones analizadas entre    1995 y 2000 de las 35 principales revistas mexicanas s&oacute;lo 2.3% de &eacute;stas    estuvieron dedicadas a dicha etapa de la vida, pobre porcentaje si consideramos    que los y las adolescentes forman m&aacute;s de un quinto de la poblaci&oacute;n    de M&eacute;xico, pero quiz&aacute; explicada por su mortalidad, que se ubica    en el pen&uacute;ltimo lugar por grupos de edad. Esta explicaci&oacute;n se    refuerza si consideramos que s&oacute;lo hasta 1993 se les crearon programas    de atenci&oacute;n en instituciones p&uacute;blicas de salud de M&eacute;xico    y que la ley que los protege se promulg&oacute; al terminar el siglo XX. Y todo    esto pese a que han sido identificados en la salud p&uacute;blica como un grupo    con necesidades de factores protectores de su desarrollo, con comportamientos    de riesgo vulnerables y que dentro del proceso de transici&oacute;n demogr&aacute;fica    por el que atraviesa M&eacute;xico, m&aacute;s all&aacute; de su crecimiento    en t&eacute;rminos de poblaci&oacute;n, la adolescencia cobra importancia como    un periodo clave para la salud de los individuos a lo largo del resto de sus    vidas en lo que se refiere a prevenci&oacute;n de patolog&iacute;a cr&oacute;nica    degenerativa.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Ante estos antecedentes, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS)  a trav&eacute;s de la Unidad de Investigaci&oacute;n Epidemiol&oacute;gica y en  Servicios de Salud del Adolescente (UIESSA), en Jalisco, y el Instituto Nacional  de Salud P&uacute;blica (INSP), a trav&eacute;s de la revista <i>Salud P&uacute;blica  de M&eacute;xico</i>, unieron sus esfuerzos para trabajar conjuntamente en la  integraci&oacute;n de un n&uacute;mero especial dedicado a la salud de adolescentes,  el primero en su g&eacute;nero en el &aacute;mbito de las revistas m&eacute;dicas  mexicanas, integrando colaboraciones de investigadores destacados en los &aacute;mbitos  internacional y nacional, sobre su salud y modelos de atenci&oacute;n, accidentes,  salud sexual y reproductiva, VIH/SIDA, c&aacute;ncer, adicciones, patolog&iacute;a  mental y nutrici&oacute;n, complementadas con informaci&oacute;n de apoyo estad&iacute;stica  y bibliogr&aacute;fica.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">El estudio sobre las condiciones de los y las adolescentes en Latinoam&eacute;rica  y El Caribe, y un nuevo marco conceptual centrado en el desarrollo humano y en  la promoci&oacute;n de la salud dentro del contexto de la familia, la comunidad  y el desarrollo social, pol&iacute;tico y econ&oacute;mico, de Matilde Maddaleno,  de la Asesor&iacute;a Regional de la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud,  sienta bases para considerar que la salud de los adolescentes impone retos que,  para su soluci&oacute;n, implican la generaci&oacute;n de marcos conceptuales  y planes de acci&oacute;n no s&oacute;lo a escala nacional, sino internacional.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">El inter&eacute;s por esta etapa en la segunda mitad del siglo XX, desde  la perspectiva de la investigaci&oacute;n, instituciones y apoyo internacional  y luego nacional, fue en el embarazo de la adolescente, enfocado m&aacute;s tarde  a su salud reproductiva y complet&aacute;ndose finalmente con la salud sexual.  Ello determin&oacute; la hegemon&iacute;a de las publicaciones en esta &aacute;rea  tem&aacute;tica y as&iacute; tambi&eacute;n ocurre en este n&uacute;mero pues  incluye cinco estudios: uno hist&oacute;rico, de Jos&eacute; Machado, en la sexualidad  juvenil en Portugal a la luz de diversas generaciones; dos sobre investigaciones  con enfoque de g&eacute;nero, acerca de masculinidad, con metodolog&iacute;a cualitativa  de entrevistas y grupos focales; uno de Claudio Stern, en adolescentes varones,  y otro de Martha Villase&ntilde;or, sobre poder y violencia; un cuarto de Rosa  Mar&iacute;a N&uacute;&ntilde;ez, sobre embarazo no deseado y uso de anticonceptivos  y el &uacute;ltimo, metodol&oacute;gico, de Alfredo Hidalgo, sobre la validaci&oacute;n  de un cuestionario para estudio de los comportamientos sexuales.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Ligado a la sexualidad joven, el VIH/SIDA es un problema de salud p&uacute;blica  hoy prioritario en el mundo, y los estudios que se incorporan en el n&uacute;mero  son aportes a las estrategias de prevenci&oacute;n en este grupo. Dentro de esta  perspectiva, en este n&uacute;mero se presentan dos contribuciones sobre conocimientos  de VIH/SIDA, uno, de Ramiro Caballero, sobre patrones culturales, con la metodolog&iacute;a  de Anthropac y, otro, de Alberto Villase&ntilde;or, acerca del conocimiento sobre  el VIH/SIDA como predictor del uso del cond&oacute;n. Complementa el &aacute;rea  uno de Bettylu Rasmussen, que indaga en comportamientos de riesgo en un grupo  de escasa aparici&oacute;n en la literatura: adolescentes trabajadores de hoteles.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Otros cinco trabajos abordan importantes problemas de alta frecuencia  en la morbilidad y, en algunos, de mortalidad adolescente: uno, de Alfredo Celis,  sobre el principal motivo de muerte de adolescentes, los traumatismos y envenenamientos;  un segundo, de Mar&iacute;a Luisa Cuevas, sobre epidemiolog&iacute;a del c&aacute;ncer,  que es otra de las principales causas de muerte y hospitalizaci&oacute;n en esta  edad; otro, sobre hallazgos en insulinemia y l&iacute;pidos, de alcances en la  patolog&iacute;a m&aacute;s importante del adulto mexicano, la diabetes. Aparecen  dos trabajos del campo de la salud mental, ambos dedicados a importantes problemas  de salud p&uacute;blica: uno, de Francisco de la Pe&ntilde;a, acerca del trastorno  disocial asociado con la violencia en esta edad y otro, de Mar&iacute;a Elena  Medina, sobre un problema de similar magnitud y gravedad: el consumo de drogas.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Cierran el suplemento tres trabajos de apoyo: uno, de la Direcci&oacute;n  General de Informaci&oacute;n y Evaluaci&oacute;n del Desempe&ntilde;o de la Secretar&iacute;a  de Salud y de la Unidad de Investigaci&oacute;n Epidemiol&oacute;gica y en Servicios  de Salud del Adolescente del Instituto Mexicano del Seguro Social, en Jalisco,  sobre indicadores en adolescentes; otro, de Ramiro Caballero, que rese&ntilde;a  las principales revistas sobre adolescencia en el &aacute;mbito mundial y un &uacute;ltimo,  bibliom&eacute;trico, de Bettylu Rasmussen, con una descripci&oacute;n de las  caracter&iacute;sticas de lo publicado, acerca de adolescencia, en el concierto  de las mejores revistas m&eacute;dicas mexicanas entre 1995-2000.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Concluimos se&ntilde;alando que ante una poblaci&oacute;n tan extensa  y socialmente significativa como es la adolescente, con potencialidades de salud  altas y comportamientos de riesgo vulnerables, creemos que las instituciones que  atienden su salud en M&eacute;xico deben seguir fortaleciendo y delimitando sus  servicios y programas, y considerar urgente que la investigaci&oacute;n en este  grupo supere su escasa presencia en el campo de las publicaciones nacionales.  Este suplemento puede mostrar un camino.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Agradecemos como Editores Hu&eacute;spedes a las instituciones colaboradoras  de este suplemento: UIESSA del IMSS, y <i>Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico</i>,  del INSP y, en especial, al doctor Homero Mart&iacute;nez-Salgado, Coordinador  de Investigaci&oacute;n en Salud, por el generoso patrocinio del Instituto Mexicano  del Seguro Social.</font></p>      ]]></body>
</article>
