<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342003000600014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Building a better health: a handbook of behavioral change]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Neurología y Neurocirugía  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>535</fpage>
<lpage>536</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342003000600014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342003000600014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342003000600014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2"><b>P&Aacute;GINAS    DE SALUD P&Uacute;BLICA</b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2"><b>Dr. Miguel    A Alvarez.</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Investigador    titular Instituto de Neurolog&iacute;a y Neurocirug&iacute;a. La Habana, Cuba.    Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:malv@infomed.sld.cu">malv@infomed.sld.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><img src="/img/revistas/spm/v45n6/18748f1.jpg"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2"><i>C. David    Jenkins.</i> <b>Building a better health. A handbook of behavioral change.</b>    <i>Washington, DC: Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, 2003, 378 pp.</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Existe en    la actualidad una extensa gama de literatura acerca de los factores conductuales    moduladores de la salud &iquest;Es necesario leer m&aacute;s sobre el tema?</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Generalmente,    estos materiales persiguen un primordial objetivo: desentra&ntilde;ar las influencias    relativas entre los factores biol&oacute;gicos, ambientales y psicol&oacute;gicos    en la salud, partiendo del principio de las dificultades de la psicolog&iacute;a    para ser compatible metodol&oacute;gicamente con las ciencias biom&eacute;dicas    duras. El &eacute;xito de los mismos est&aacute; confinado a los lectores de    formaci&oacute;n psicol&oacute;gica que infrecuentemente se encuentran en posici&oacute;n    de dictar pol&iacute;ticas de salud integrales.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">La aplicaci&oacute;n    de la psicolog&iacute;a, como com&uacute;nmente se imparte en las universidades,    a los problemas de salud se ha visto lastrada por tres problemas fundamentales    interrelacionados entre s&iacute;: archipi&eacute;lagos de teor&iacute;as, no    hallazgo de invariantes y poca atenci&oacute;n a problemas de complejidad media.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">El archipi&eacute;lago    de teor&iacute;as tuvo su origen cuando, en la b&uacute;squeda de su propia    credibilidad cient&iacute;fica, la psicolog&iacute;a de manera ingenua mimetizaba    estrategias de la biolog&iacute;a o de la f&iacute;sica, o renegaba de todo    m&eacute;todo semejante al de las ciencias naturales o exactas, al proclamar    su car&aacute;cter distintivo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">A diferencia    de la f&iacute;sica y la qu&iacute;micaque se desarrollaban sobre la <i>negaci&oacute;n</i>    de las teor&iacute;as precedentes, la psicolog&iacute;a cre&oacute; corrientes    paralelas que respond&iacute;an a una orientaci&oacute;n global de la relaci&oacute;n    del hombre con el mundo. Estos modelos brindaron entidades te&oacute;ricas relativamente    independientes, que no pretend&iacute;an probar o refutar las hip&oacute;tesis    de las otras construcciones te&oacute;ricas rivales, por esto, independientemente    de la genialidad de sus creadores, asum&iacute;an un cierto provincianismo que    se expresaba en el aislamiento de sus sistemas. La integraci&oacute;n no era    el prop&oacute;sito de los generadores de estas corrientes, sino el reclutamiento    de adeptos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Este enfoque    trajo como consecuencia que la psicolog&iacute;a fuera poco eficiente en el    hallazgo de invariantes<i>.</i> Las disciplinas cient&iacute;ficas tienden a    la b&uacute;squeda de regularidades. Leyes como la gravitaci&oacute;n universal    o las tablas peri&oacute;dicas predicen, dentro de ciertos l&iacute;mites, estados    futuros de un proceso, sin embargo, las ciencias psicol&oacute;gicas han quedado    al margen de esta tendencia tomando mec&aacute;nicamente m&eacute;todos de otras    disciplinas con resultados de pobre generalizaci&oacute;n<b>.</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Justificaciones    son muchas; lo ideogr&aacute;fico del fen&oacute;meno psicol&oacute;gico, es    una ciencia joven, su objeto de estudio es lo subjetivo y por lo tanto no medible,    para asumir que las ciencias que buscan invariantes tienen instrumentos metodol&oacute;gicos    certeros y que la psicolog&iacute;a no.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">La condici&oacute;n    humana individual no es susceptible de una taxonom&iacute;a, y en eso estamos    todos de acuerdo, pero no es menos cierto que los encargados de establecer pol&iacute;ticas    de salud agradecer&iacute;an a las ciencias psicol&oacute;gicas un esfuerzo    para ofrecer algunas orientaciones generales y mejorar el estado de morbilidad    y mortalidad de la poblaci&oacute;n; en otras palabras, la psicolog&iacute;a    generalmente no ofrece soluciones a problemas de complejidad mediasino que aborda    problemas de alto grado de complejidad, con diferente nivel de &eacute;xito    como la din&aacute;mica del desarrollo de la personalidad, que formulada de    manera tan general es imposible de refutar. La psicolog&iacute;a experimental    ofrece excelentes modelos de bajo nivel de complejidad relacionados con particularidades    del aprendizaje, tambi&eacute;n exitosos, ya que muchas veces se formulan preguntas    a las cuales se les puede dar respuesta.Sin embargo, existe un insuficiente    desarrollo en las investigaciones de nivel de complejidad intermedio, que son    los que enfrenta la sociedad en el campo de la salud.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">&iquest;Qu&eacute;    pasar&iacute;a si se detuvieran las investigaciones en estas &aacute;reas y    se integrara el estado del arte para aplicarlo inmediatamente? Probablemente    nos encontrar&iacute;amos con el material desarrollado en <i>Building better    health</i>, que salva las tres insuficiencias mencionadas en los enfoques psicol&oacute;gicos    para la salud. El rasgo meritorio del libro es justamente que logra, tendiendo    puentes interdisciplinarios, enlazar problemas de nivel medio de complejidad    mediante una teor&iacute;a que rebasa escuelas o corrientes y que encuentra    regularidades, que debe ser le&iacute;do por lo m&eacute;dicos sin sospechas    de intrusismo profesional, por los psic&oacute;logos como la ayuda tan esperada    para poder ponerse a tono con los problemas de salud integrales de la comunidad    y por los pol&iacute;ticos de salud como una br&uacute;jula para orientarse    con criterio propio ante aparentes demandas prioritarias irreconciliables.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Este libro    se divide en cinco partes, que van desde los fundamentos te&oacute;ricos, los    aspectos cr&iacute;ticos en el ciclo vital desde la infancia, hasta las edades    mayores, los principales contribuyentes por mortalidad y morbibilidad, intervenciones    eficientes y un ep&iacute;logo del autor.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">En este    caso resulta imposible separar el contenido del libro de la vida del autor.    Esta obra, de aparente simplicidad, s&oacute;lo puede ser alcanzada por quien    domina profundamente las teor&iacute;as pasadas y contempor&aacute;neas y que,    en su extensa y fecunda vida profesional, ha tenido una visi&oacute;n de primera    mano y efectuado intervenciones de salud en contextos tan diversos como bosques    tropicales, desiertos y en grandes metr&oacute;polis.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Con excelente    humor, optimismo realista y con extraordinaria originalidad Jenkins aborda magistralmente    problemas de nivel medio de complejidad de aplicaci&oacute;n inmediata para    la salud individual y comunitaria, ofreciendo al lector una ayuda pr&aacute;ctica    e inestimable. Atraer&aacute; el inter&eacute;s no s&oacute;lo del lector familiarizado,    sino tambi&eacute;n el de los m&aacute;s reacios al tema. El sitio en linea    de la librer&iacute;a de la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud est&aacute;    disponible en: <a href="http://publications.paho.org">http://publications.paho.org</a></font></p>      ]]></body>
</article>
