<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342003000500001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevos organismos internacionales para una aldea global]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Dantés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>333</fpage>
<lpage>334</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342003000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342003000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342003000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="4"><b>Nuevos    organismos internacionales para una aldea global</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2"><b>Octavio    G&oacute;mez Dant&eacute;s</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Direcci&oacute;n    General de Evaluaci&oacute;n del Desempe&ntilde;o, Secretar&iacute;a de Salud,    M&eacute;xico</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">La institucionalizaci&oacute;n    de la cooperaci&oacute;n internacional se produjo en el siglo XIX en respuesta    a la diseminaci&oacute;n transfronteriza de enfermedades transmisibles. A principios    del siglo XX se fortaleci&oacute; al ampliarse sus funciones para incluir, entre    otras tareas, el dise&ntilde;o de est&aacute;ndares y normas, y el apoyo sanitario    directo a pa&iacute;ses con menores niveles de desarrollo. Los avances tecnol&oacute;gicos    de la primera mitad del siglo XX permitieron extender todav&iacute;a m&aacute;s    las &aacute;reas de cooperaci&oacute;n, lo que gener&oacute; resultados espectaculares    sobre todo en el campo de las enfermedades prevenibles por vacunaci&oacute;n.    La gran historia de &eacute;xito de la salud internacional del siglo pasado,    inimaginable en ausencia de los organismos multilaterales de salud, fue la erradicaci&oacute;n    de la viruela. A este logro mundial habr&iacute;a que agregar, en el &aacute;mbito    de las Am&eacute;ricas, la eliminaci&oacute;n regional de la poliomielitis y    del sarampi&oacute;n aut&oacute;ctono.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Ahora, con    la intensificaci&oacute;n sin precedentes del comercio, el turismo y la migraci&oacute;n,    y con la revoluci&oacute;n de las comunicaciones, parece necesario detenernos    de nueva cuenta a reflexionar sobre la naturaleza de los nuevos retos sanitarios    regionales y mundiales, y sobre la efectividad de las respuestas que los organismos    internacionales de salud est&aacute;n ofreciendo para contender con estos retos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Bajo el    t&eacute;rmino de "transferencia internacional de riesgos y oportunidades"se    agrupan, adem&aacute;s de la diseminaci&oacute;n de enfermedades infecciosas,    fen&oacute;menos tales como la exportaci&oacute;n de estilos de vida da&ntilde;inos,    el comercio de sustancias nocivas &#150;algunas legales, como el tabaco y el    alcohol, y otras ilegales, como las drogas&#150;, la movilidad transfronteriza    de consumidores y proveedores de servicios de salud, y la diseminaci&oacute;n    de problemas de salud asociados a fen&oacute;menos ambientales globales.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Adem&aacute;s    de adaptarse a estos y otros retos, los organismos internacionales deben enfrentar    la diversificaci&oacute;n y multiplicaci&oacute;n de actores en el mundo de    la salud internacional, que ahora incluye a las instituciones acad&eacute;micas,    las organizaciones filantr&oacute;picas, las organizaciones no gubernamentales,    el sector privado y los bancos de desarrollo. Estos &uacute;ltimos, por cierto,    se han constituido, en un periodo de s&oacute;lo 10 a&ntilde;os, en los principales    financiadores de las actividades de salud en el mundo en desarrollo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Las instituciones    multilaterales deben, asimismo, atendiendo a los procesos de democratizaci&oacute;n    que se est&aacute;n dando en todo el mundo, promover una mayor participaci&oacute;n    de los Estados miembros en el dise&ntilde;o, implantaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n    de sus iniciativas, y establecer mecanismos de gobierno que garanticen la transparencia    y la rendici&oacute;n de cuentas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">Los cambios    recientes en las direcciones de la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud    (OPS) y de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) seguramente facilitar&aacute;n    estos procesos de reflexi&oacute;n. De hecho, los cambios en las direcciones    de estas organizaciones fueron antecedidos por discusiones &#150;algunas promovidas    por instituciones filantr&oacute;picas como la Fundaci&oacute;n Rockefeller,    otras por publicaciones acad&eacute;micas como <i>BMJ</i> y <i>Lancet</i>, y    otras m&aacute;s por organizaciones no gubernamentales como Medecins Sans Frontieres&#150;    en las que se enfatiz&oacute; la necesidad de discutir la naturaleza de los    nuevos retos, las funciones esenciales que en este nuevo entorno deber&iacute;an    jugar los organismos multilaterales de salud y las estructuras organizativas    id&oacute;neas para el desempe&ntilde;o de sus posibles nuevas funciones. El    propio Secretario General de la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas,    Kofi Annan, hace unos d&iacute;as afirm&oacute;: "los Estados Miembros deben    examinar detenidamente la actual arquitectura de las instituciones internacionales    y preguntarse si est&aacute;n realmente adecuadas a las tareas que nos esperan".<a name="top1"></a><a href="#back1"><sup>*</sup></a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2"><i>Salud    P&uacute;blica de M&eacute;xico</i> no quiere quedarse al margen de estas discusiones    y por esta raz&oacute;n p&uacute;blica en este n&uacute;mero el discurso de    toma de posesi&oacute;n del nuevo Director General de la OMS, doctor JW Lee,    y una entrevista con &eacute;l. En n&uacute;meros futuros esperamos dar a conocer    tambi&eacute;n las propuestas de la nueva administraci&oacute;n de la OPS. Estos    y otros documentos se publicar&aacute;n con el objetivo de ayudar a incorporar    a la comunidad de sanitaristas de Am&eacute;rica Latina a este importante debate.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2"><a name="back1"></a><a href="#top1">*</a>    Piquer I. Kofi Annan abre el debate sobre las reformas de la ONU despu&eacute;s    del fracaso del conflicto iraqu&iacute;. El Pa&iacute;s 2003;septiembre 10:3.</font></p>      ]]></body>
</article>
