<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342003000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad y mortalidad por sepsis neonatal en un hospital de tercer nivel de atención]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morbidity and mortality due to neonatal sepsis in a tertiary care hospital]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Angel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Candiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arredondo-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Castrellón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Arriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Salud Instituto Nacional de Pediatría ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>90</fpage>
<lpage>95</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342003000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342003000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342003000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: Comparar el comportamiento de un grupo de recién nacidos sépticos que fallecieron contra un grupo de recién nacidos sépticos vivos. MATERIAL Y MÉTODOS: Revisión retrospectiva de expedientes de un grupo de recién nacidos con sepsis neonatal, atendidos en el Instituto Nacional de Pediatría, de la Secretaría de Salud de México, en la Ciudad de México, D.F., entre 1992 y 2000, los cuales se dividieron en recién nacidos sépticos vivos y fallecidos a los 90 días de seguimiento máximo. Se compararon las variables entre los grupos a través de U de Mann Whitney en el caso de variables numéricas, y ji cuadrada o prueba exacta de Fisher en el caso de variables categóricas. Las variables significativas en el análisis bivariado se incluyeron en uno de riesgos proporcionales de Cox. En todos los análisis se consideró como significativo un valor de p< 0.05. RESULTADOS: Se incluyeron 116 casos (65 vivos, 51 fallecidos). El antecedente de sufrimiento fetal, la presencia de dificultad respiratoria, el llenado capilar prolongado, la presencia de plaquetopenia y el hemocultivo positivo a Klebsiella pneumoniae estuvieron significativamente asociados con mayor riesgo de muerte en el modelo multivariado. CONCLUSIONES: Existen antecedentes epidemiológicos, clínicos, de laboratorio y microbiológicos capaces de predecir significativamente el riesgo de muerte a lo largo de la hospitalización de un recién nacido séptico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: To compare the epidemiological, clinical and microbiological profiles between patients with neonatal sepsis who lived or died. MATERIAL AND METHODS: The medical records of patients with neonatal sepsis were retrospectively reviewed at Instituto Nacional de Pediatría (National Pediatric Institute) of Secretaría de Salud (Ministry of Health) in Mexico City, between 1992 and 2000. Neonatal sepsis cases were classified as surviving or not after 90 days of postnatal follow-up. The survivor and deceased groups were compared using Mann-Whitney's U test for continuous variables, and the chi-squared test or the Fisher's exact test for categorical variables. Significantly associated variables were included in a Cox proportional hazards model. A p-value <0.05 was considered statistically significant for all analyses. RESULTS: A total of 116 patients with neonatal sepsis were included (65 live and 51 dead). Multivariate analysis showed that fetal distress, respiratory distress, a delayed capillary fill up, a low platelet count, and a positive hemoculture for Klebsiella pneumoniae were significant risk factors for death. CONCLUSIONS: Epidemiological, clinical, laboratory, and microbiological variables are significant predictors of death in newborns with neonatal sepsis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[recién nacido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hospitales pediátricos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sepsis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[newborn]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sepsis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hospitals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pediatrics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="4"><b>Morbilidad y mortalidad por sepsis neonatal    en un hospital de tercer nivel de atenci&oacute;n</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Morbidity and mortality due to neonatal sepsis    in a tertiary care hospital.</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Miguel Angel Rodr&iacute;guez-Weber, MC<SUP>I</SUP>;    Carlos L&oacute;pez-Candiani, MC, MASS<SUP>I</SUP>; Jos&eacute; Luis Arredondo-Garc&iacute;a,    MC<SUP>I</SUP>; Pedro Guti&eacute;rrez-Castrell&oacute;n, MC, Dr en C<SUP>I</SUP>;    Felipa S&aacute;nchez-Arriaga, MC.<SUP>5</SUP></b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><SUP>I</SUP> Instituto Nacional de Pediatr&iacute;a, Secretar&iacute;a    de Salud, M&eacute;xico, D.F., M&eacute;xico.</font> </p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</P>  <HR>      <p><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><B>OBJETIVO:</B> Comparar el comportamiento de    un grupo de reci&eacute;n nacidos s&eacute;pticos que fallecieron contra un    grupo de reci&eacute;n nacidos s&eacute;pticos vivos.    <br>   <B>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS:</B> Revisi&oacute;n retrospectiva de expedientes    de un grupo de reci&eacute;n nacidos con sepsis neonatal, atendidos en el Instituto    Nacional de Pediatr&iacute;a, de la Secretar&iacute;a de Salud de M&eacute;xico,    en la Ciudad de M&eacute;xico, D.F., entre 1992 y 2000, los cuales se dividieron    en reci&eacute;n nacidos s&eacute;pticos vivos y fallecidos a los 90 d&iacute;as    de seguimiento m&aacute;ximo. Se compararon las variables entre los grupos a    trav&eacute;s de U de Mann Whitney en el caso de variables num&eacute;ricas,    y ji cuadrada o prueba exacta de Fisher en el caso de variables categ&oacute;ricas.    Las variables significativas en el an&aacute;lisis bivariado se incluyeron en    uno de riesgos proporcionales de Cox. En todos los an&aacute;lisis se consider&oacute;    como significativo un valor de <I>p</I>&lt; 0.05.    <br>   <B>RESULTADOS:</B> Se incluyeron 116 casos (65 vivos, 51 fallecidos). El antecedente    de sufrimiento fetal, la presencia de dificultad respiratoria, el llenado capilar    prolongado, la presencia de plaquetopenia y el hemocultivo positivo a <I>Klebsiella    pneumoniae</I> estuvieron significativamente asociados con mayor riesgo de muerte    en el modelo multivariado.    <br>   <B>CONCLUSIONES:</B> Existen antecedentes epidemiol&oacute;gicos, cl&iacute;nicos,    de laboratorio y microbiol&oacute;gicos capaces de predecir significativamente    el riesgo de muerte a lo largo de la hospitalizaci&oacute;n de un reci&eacute;n    nacido s&eacute;ptico.El texto completo en ingl&eacute;s de este art&iacute;culo    est&aacute; disponible en: <a href="http://www.insp.mx/salud/index.html">http://www.insp.mx/salud/index.html</a></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> reci&eacute;n nacido;    hospitales pedi&aacute;tricos; sepsis; mortalidad; M&eacute;xico    <BR>   </font></p> <hr>     <p><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><B>OBJECTIVE:</B> To compare the epidemiological,    clinical and microbiological profiles between patients with neonatal sepsis    who lived or died.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <B>MATERIAL AND METHODS:</B> The medical records of patients    with neonatal sepsis were retrospectively reviewed at Instituto Nacional de    Pediatr&iacute;a (National Pediatric Institute) of Secretar&iacute;a de Salud    (Ministry of Health) in Mexico City, between 1992 and 2000. Neonatal sepsis    cases were classified as surviving or not after 90 days of postnatal follow-up.    The survivor and deceased groups were compared using Mann-Whitney's U test for    continuous variables, and the chi-squared test or the Fisher's exact test for    categorical variables. Significantly associated variables were included in a    Cox proportional hazards model. A p-value &lt;0.05 was considered statistically    significant for all analyses.    <br>   <B>RESULTS:</B> A total of 116 patients with neonatal sepsis were included (65    live and 51 dead). Multivariate analysis showed that fetal distress, respiratory    distress, a delayed capillary fill up, a low platelet count, and a positive    hemoculture for <I>Klebsiella pneumoniae </I>were significant risk factors for    death.    <br>  <B>CONCLUSIONS:</B> Epidemiological, clinical, laboratory, and    microbiological variables are significant predictors of death in newborns with    neonatal sepsis. The English version of this paper is available at: <a href="http://www.insp.mx/salud/index.html">http://www.insp.mx/salud/index.html</a></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b>infant, newborn; sepsis; mortality;    hospitals, pediatrics; Mexico</font></P> <HR>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2">La sepsis neonatal es una causa frecuente de    morbilidad y mortalidad infantil. Se le ha definido como un s&iacute;ndrome    cl&iacute;nico caracterizado por signos sist&eacute;micos de infecci&oacute;n,    acompa&ntilde;ado de bacteriemia en el primer mes de vida.<SUP>1</SUP> La incidencia    en M&eacute;xico se ha reportado de 4 a 15.4 casos por 1 000 nacidos vivos;<SUP>2</SUP>    datos de Estados Unidos de Am&eacute;rica (EUA) mencionan tasas de incidencia    de 1-5 casos por 1 000 nacidos vivos.<SUP>3</SUP> De acuerdo con el momento    de inicio se ha dividido en sepsis temprana y tard&iacute;a. Se han descrito    como factores de riesgo para adquirir sepsis temprana bajo peso al nacer, sexo    masculino, preclampsia, hipoxia perinatal, ruptura prolongada de membranas amni&oacute;ticas,    fiebre materna, corioamnioitis y prematurez.<SUP>4-6</SUP> La sepsis de inicio    tard&iacute;o se relaciona principalmente con procedimientos de diagn&oacute;stico    invasivos o tratamiento durante el periodo de hospitalizaci&oacute;n. Los agentes    involucrados en su etiolog&iacute;a son muy variables y dependen del lugar,    tipo de instituci&oacute;n y pa&iacute;s, as&iacute; como del periodo de estudio:    en EUA y Europa se ha reportado a <I>Streptococcus agalactiae</I> y <I>Escherichia    coli</I> como los principales;<SUP>6-8</SUP> otros estudios mencionan a <I>Staphylococcus    epidermidis</I>;<SUP>9</SUP> en pa&iacute;ses en desarrollo los gramnegativos    constituyen la causa m&aacute;s frecuente;<SUP>10,11</SUP> sin embargo, en algunos    reportes tanto el <I>Staphylococcus coagulasa</I> negativo como el <I>S. aureus</I>    ya ocupan el primer lugar.<SUP>12,13</SUP></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Las manifestaciones cl&iacute;nicas son inespec&iacute;ficas  y pueden corresponder a otras patolog&iacute;as observadas  en la etapa neonatal, principalmente en prematuros,  por lo que el m&eacute;dico debe realizar un interrogatorio  muy completo, un examen f&iacute;sico cuidadoso y apoyarse  en estudios de laboratorio para estructurar de  manera adecuada el diagn&oacute;stico, el cual se confirma al  aislar un microrganismo pat&oacute;geno en sangre.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">La mortalidad por sepsis neonatal de inicio    temprano es mayor comparada con la de inicio tard&iacute;o.<SUP>5,6</SUP></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">El presente estudio se realiz&oacute; con el    objeto de comparar las diferencias epidemiol&oacute;gicas entre pacientes con    sepsis neonatal sobrevivientes y fallecidos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio observacional, comparativo    y retrospectivo, en el que se compar&oacute; el comportamiento de los reci&eacute;n    nacidos con sepsis que sobrevivieron con el de los que fallecieron. Para tal    efecto se revisaron los expedientes cl&iacute;nicos de los pacientes con diagn&oacute;stico    de egreso de sepsis neonatal, atendidos en el Instituto Nacional de Pediatr&iacute;a,    de la Secretar&iacute;a de Salud de M&eacute;xico, en la Ciudad de M&eacute;xico,    D.F., entre enero de 1992 y diciembre de 2000. Se seleccion&oacute; este periodo    puesto que no hubo modificaciones en las t&eacute;cnicas paracl&iacute;nicas    de diagn&oacute;stico. Se seleccionaron para el an&aacute;lisis aquellos reci&eacute;n    nacidos (edad <u>&lt;</u> 28 d&iacute;as) con un m&iacute;nimo de dos datos cl&iacute;nicos    sugestivos de infecci&oacute;n sist&eacute;mica, al menos un dato de laboratorio    que apoyara el diagn&oacute;stico y un hemocultivo positivo para microrganismo    asociado con el desarrollo de sepsis. Asimismo, se consider&oacute; una serie    de datos cl&iacute;nicos y de laboratorio sugestivos de sepsis. Consideramos    leucocitosis los valores de leucocitos totales arriba de los normales reportados    por Oski<SUP>14</SUP> para cada edad gestacional y posnatal; leucopenia, una    cifra igual o menor a 5 000 leucocitos/cm3; bandemia, una cifra igual o mayor    a 1 000 bandas totales; y trombocitopenia, cifras menores de 100 000 plaquetas.    Un l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo se consider&oacute; alterado cuando    excedi&oacute; los valores de celularidad o prote&iacute;nas, y disminuci&oacute;n    de los valores de glucosa adecuados para edad gestacional reportados por Volpe.<SUP>15</SUP></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Los datos se obtuvieron de los expedientes y    se anotaron en formas de recolecci&oacute;n dise&ntilde;adas para tal fin; se    codificaron y se concentraron en hoja electr&oacute;nica de Excel versi&oacute;n    2000. El total de pacientes se dividi&oacute; en un grupo de reci&eacute;n nacidos    s&eacute;pticos vivos (grupo 1) y un grupo de reci&eacute;n nacidos que fallecieron    durante los 90 d&iacute;as de seguimiento m&aacute;ximo del estudio, debido    al proceso s&eacute;ptico (grupo 2). Se compararon las variables de inter&eacute;s    entre los dos grupos a trav&eacute;s del programa estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n    10.0. Se utiliz&oacute; U de Mann Whitney en el caso de variables num&eacute;ricas,    y ji cuadrada o prueba exacta de Fisher en el caso de variables categ&oacute;ricas.    Las variables que fueron cl&iacute;nica o estad&iacute;sticamente significativas    en el an&aacute;lisis bivariado se incluyeron en uno de riesgos proporcionales    de Cox, considerando como variable dependiente el tiempo para el fallecimiento.    En todos los an&aacute;lisis se consider&oacute; como significativo un valor    de <I>p</I>&lt; 0.05.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Resultados </b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Se incluyeron en el estudio 116 casos: 65 fueron  reci&eacute;n nacidos vivos (grupo 1) y 51 pertenecieron al grupo  de fallecidos (grupo 2).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> Al efectuar el an&aacute;lisis bivariado, encontramos    que dentro de las variables generales contrastadas la edad gestacional &#91;Md de    34 (27 a 42) <I>vs</I>. 38 (28 a 42) semanas, <I>p</I> 0.001&#93;, la edad extrauterina    &#91;Md de 48 (1-600) <I>vs</I>. 168 (1-696) hs, <I>p</I> 0.001&#93; y el peso al nacimiento    &#91;Md 2.1 (0.73 a 3.6) <I>vs</I>. 3.0 (1.26 a 4.0), <I>p</I> 0.001&#93; fueron significativamente    menores en el grupo de reci&eacute;n nacidos fallecidos, mientras que el porcentaje    de reci&eacute;n nacidos prematuros fue menor en este mismo grupo (58.8 vs.    27.7, <I>p</I> 0.001) (<a href="/img/revistas/spm/v45n2/a04t01.gif">cuadro I</a>).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> Dentro de las variables cl&iacute;nicas estudiadas    la dificultad respiratoria, la hipotensi&oacute;n, el llenado capilar prolongado,    la oliguria, el antecedente de distermias y la distensi&oacute;n abdominal demostraron    diferencias altamente significativas entre los grupos (<I>p</I>&lt;0.01); la    deshidrataci&oacute;n, la taquicardia, el edema y la presencia de proceso diarreico    demostraron diferencias significativas (0.01 <u>&lt;</u> <I>p</I>&lt;0.05), mientras    que la cianosis, la palidez y el rechazo a la v&iacute;a oral demostraron tendencia    a las diferencias significativas (0.05 <u>&lt;</u> <I>p</I> &lt;0.10) (<a href="#tab2">cuadros    II</a> y <a href="#tab3">III</a>)</font></p>     <p><a name="tab2"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v45n2/a04t02.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="tab3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v45n2/a04t03.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2">Dentro de las variables de laboratorio y microbiol&oacute;gicas    la leucopenia, las bandas totales, el coprocultivo y el urocultivo positivos,    y la presencia de <I>Klebsiella pneumoniae y Staphilococcus epidermidis </I>demostraron    diferencias significativas entre los grupos (<a href="#tab4">cuadro IV</a>).</font></p>     <p><a name="tab4"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v45n2/a04t04.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"> Con las variables independientes que demostraron    significancia estad&iacute;stica en el an&aacute;lisis bivariado, adem&aacute;s    de aqu&eacute;llas con significancia cl&iacute;nica se estableci&oacute; un    modelo de riesgos proporcionales de Cox gracias al m&eacute;todo de selecci&oacute;n    de variables independientes backward condicional. En el modelo final se observ&oacute;    que la presencia de sufrimiento fetal, la dificultad respiratoria, el llenado    capilar prolongado, la plaquetopenia y la presencia de un hemocultivo positivo    para <i>Klebsiella pneumoniae</i> demostraron ser factores significativos para    predecir el riesgo de muerte durante un seguimiento m&aacute;ximo de 90 d&iacute;as    en un reci&eacute;n nacido con sepsis, (<font face="Symbol">c</font><sup>2</sup>    del modelo global de 61.9, 5 g.l., <i>p</i> 0.0001) (<a href="/img/revistas/spm/v45n2/a04t05.gif">cuadro    V</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Discussi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">La sepsis neonatal ocupa la cuarta causa de morbilidad    entre los neonatos hospitalizados en la instituci&oacute;n, y el tercer lugar    como causa b&aacute;sica de muerte. La mortalidad general de 44% es elevada    al compararse con lo reportado nacional e internacionalmente<SUP>10,12,16</SUP>    y m&aacute;s del doble de la observada (19%) en estudios anteriores en la misma    instituci&oacute;n.<SUP>17,18</SUP></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> Dentro de los datos cl&iacute;nicos asociados con  mayor mortalidad est&aacute;n el llenado capilar lento y la dificultad respiratoria.  El primero se observa en pacientes con choque, que, de alguna forma, es uno de  los eventos finales en los pacientes cr&iacute;ticos y explica bien su presencia  en el grupo de fallecidos. La dificultad respiratoria tambi&eacute;n es una v&iacute;a  final de muchas patolog&iacute;as, puesto que, por un lado, se encuentran aumentados  los requerimientos energ&eacute;ticos y por lo tanto de ox&iacute;geno por todos  los tejidos, y por otro, el mayor metabolismo lleva a mayor producci&oacute;n  de desechos, entre ellos el bi&oacute;xido de carbono, con lo que aumenta el trabajo  ventilatorio. En casos de hipoperfusi&oacute;n tisular se lleva a cabo el metabolismo  anaer&oacute;bico, con la producci&oacute;n de &aacute;cidos, y uno de los mecanismos  de compensaci&oacute;n en nivel pulmonar es el aumento en la tasa de eliminaci&oacute;n  de CO2, por lo que se suma a los eventos anteriormente comentados. En casos de  infecci&oacute;n severa, principalmente por gramnegativos, existe aumento de la  permeabilidad capilar y el l&iacute;quido en nivel pulmonar puede fugarse, disminuyendo  la hematosis, con lo que tambi&eacute;n se incrementa el trabajo ventilatorio.  Por &uacute;ltimo, se observa alta proporci&oacute;n de infecci&oacute;n neum&oacute;nica  en pacientes fallecidos, pues al disminuir la correcta ventilaci&oacute;n alveolar  por condensaci&oacute;n pulmonar, no puede  efectuarse la funci&oacute;n correctamente, y el conjunto de todos estos mecanismos  lleva al organismo a tratar de compensar y sobreviene la dificultad e insuficiencia  respiratoria.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Respecto a los ex&aacute;menes de laboratorio, la  plaquetopenia fue un factor predictivo de  fallecimiento. Esta manifestaci&oacute;n hematol&oacute;gica  ha sido  se&ntilde;alada como factor diagn&oacute;stico.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Aun cuando en un trabajo anterior los <I>Staphylococcus</I>    coagulasa negativa se encontraron en igual proporci&oacute;n a la <I>Klebsiella    pneumoniae</I>,<SUP>17</SUP> se ha vuelto a identificar a esta &uacute;ltima    como la bacteria m&aacute;s frecuentemente aislada en pacientes con sepsis neonatal.    Esta tendencia es diferente en hospitales pedi&aacute;tricos de referencia en    la misma ciudad, en donde se han reportado como g&eacute;rmenes m&aacute;s frecuentes    al <I>Staphylococcus</I> coagulasa negativo<SUP>12</SUP> y al <I>Staphylococcus    aureus.</I><SUP>13</SUP> En otras instituciones de otros paises tambi&eacute;n    se han reportado ambos <I>Staphylococcus</I> como los principales causantes    de sepsis, sobre todo de inicio tard&iacute;o.<SUP>9,19,20</SUP> Se encontraron    diferencias significativas de acuerdo con el germen aislado en los hemocultivos;    de los pacientes que presentaron infecci&oacute;n por <I>Klebsiella pneumoniae</I>    79% falleci&oacute; (<I>p</I>&lt; 0.0001). Los mecanismos de patogenicidad de    la <I>Klebsiella</I> y la resistencia a m&uacute;ltiples antibi&oacute;ticos    (se incluyen las cefalosporinas de tercera generaci&oacute;n) que se han encontrado    en las cepas de la instituci&oacute;n, y ya reportadas por otros autores,<SUP>21</SUP>    han sido probablemente las responsables de la alta mortalidad (79%) de los pacientes    cuya sepsis fue causada por esta bacteria. El 18% de los pacientes con infecci&oacute;n    por <I>Staphylococcus</I> coagulasa negativa fallecieron (<I>p</I>&lt; 0.01);    si bien el porcentaje es muy inferior al encontrado para <I>Klebsiella pneumoniae</I>,    es muy alto al compararse con estudios de EUA que reportan mortalidad tan baja    como 1% en sepsis tard&iacute;a.<SUP>22</SUP></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> La mortalidad fue 2.6 veces mayor entre aquellos    que adquirieron la infecci&oacute;n hospitalariamente (58 <I>vs</I>. 32%); otros    autores reportan tambi&eacute;n mayor mortalidad al adquirirla en este medio.<SUP>10</SUP>    La mayor mortalidad en este grupo de pacientes tiene varias explicaciones: por    un lado, est&aacute; relacionada con las caracter&iacute;sticas de los pacientes    hospitalizados previamente por otra causa; una gran proporci&oacute;n de &eacute;stos    en la terapia neonatal son prematuros y neonatos de bajo peso, cuyo sistema    inmunol&oacute;gico es deficiente.<SUP>1</SUP> Los pacientes hospitalizados    en la terapia neonatal est&aacute;n expuestos a factores de riesgo bien identificados    para adquirir la infecci&oacute;n, como invasividad por sondas, cat&eacute;teres,    ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica, alimentaci&oacute;n parenteral, bloqueadores    H2, etc&eacute;tera,<SUP>23,24</SUP> necesarios para monitorizaci&oacute;n y    tratamiento de enfermedades propias de la etapa neonatal. Los g&eacute;rmenes    hospitalarios muestran una agresividad mayor puesto que han desarrollado mecanismos    de resistencia a los antimicrobianos, como se mencion&oacute; anteriormente,    y se han reportado en M&eacute;xico epidemias nosocomiales debidas a <I>Klebsiella    pneumoniae</I>, con alta mortalidad.<SUP>25</SUP></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Este estudio tiene la limitante de ser  retrospectivo y que los datos obtenidos fueron s&oacute;lo los asentados  en el expediente cl&iacute;nico, sin tener la posibilidad de  buscar datos intencionadamente; sin embargo, por  tratarse de pacientes con sepsis demostrada con cultivo  positivo, las conclusiones son v&aacute;lidas.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">En conclusi&oacute;n se puede afirmar que en    la muestra estudiada los factores predictivos del fallecimiento fueron dificultad    respiratoria y llenado capilar prolongado, y la trombocitopenia como dato de    laboratorio. La sepsis por <I>Klebsiella pneumoniae</I> se relaciona con alta    mortalidad; el encontrar estos datos cl&iacute;nicos en pacientes con sepsis,    o al documentar este germen, se deber&aacute; tener en mente un tratamiento    m&aacute;s en&eacute;rgico y una cobertura m&aacute;s amplia en caso de no observar    una buena evoluci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">1. Klein JO. Bacterial sepsis and meningitis. En: Remington JS, Klein JO,  ed. Infectious diseases of the fetus and newborn infant. Fifth ed.  Filadelfia, (PA): WB Saunders Co 2001:943-998.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167062&pid=S0036-3634200300020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">2. Segura CE, Arredondo GJL. Sepsis neonatal. En: Arredondo JL,  Figueroa DR, ed. Temas actuales en infectolog&iacute;a. M&eacute;xico D. F.: Intersistemas,  2000: 323-335.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167063&pid=S0036-3634200300020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">3. Escobar GJ, Li D, Armstrong MA, Gardner MN, Folck BF, Verdi JE.  Neonatal sepsis workups in infants <U>&gt;</U> 2000 grams at birth: A  population-based study. Pediatrics 2000;106:256-263.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167064&pid=S0036-3634200300020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">4. Soman M, Green B, Daling J. Risk factors for early neonatal sepsis. Am  J Epidemiol 1985;121:12-19.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167065&pid=S0036-3634200300020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">5. Kaftan H, Kinney. Early onset neonatal bacterial infections. Semin  Perinatol 1998;22:15-24.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167066&pid=S0036-3634200300020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">6. Klein JO. Neonatal sepsis. Semin Pediatr Infect Dis 1994;5:3-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167067&pid=S0036-3634200300020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">7. Schuchat A, Zywicki SS, Dinsmoor MJ, Mercer B, Romaguera J,  Sullivan MJ <I>et al</I>. Risk factors and opportunities for prevention of early-onset  neonatal sepsis: A multicenter case-control study. Pediatrics 2000;105:21-26.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167068&pid=S0036-3634200300020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">8. L&oacute;pez-Sastre JB, Coto-Cotallo GD, Fern&aacute;ndez-Colomer B.  Neonatal sepsis of vertical transmission: An epidemiological study from the  &quot;Grupo de Hospitales Castrillo&quot;. J Perinat Med 2000;28:309-315.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167069&pid=S0036-3634200300020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">9. Garc&iacute;a-Prats JA, Cooper TR, Schneider VF, Stager CE. Rapid detection  of microorganisms in blood cultures of newborn infants utilizing an  automated blood culture system. Pediatrics 2000;105(3Pt1):523-527.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167070&pid=S0036-3634200300020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">10. Joshi SG,Ghole VS, Niphadkar KB. Neonatal gram-negative  bacteria. Indian J Pediatr 2000;67:27-32.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167071&pid=S0036-3634200300020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">11. Moreno MT, Vargas S, Povedaa R, S&aacute;ez-Llorens X. Neonatal sepsis  and meningitis in a developing Latin American country. Pediatr Infect Dis  J 1994;13:516-520.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167072&pid=S0036-3634200300020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">12. Zamora-Castorena S, Murgu&iacute;a-de Sierra    MT. Cinco a&ntilde;os de experiencia con sepsis neonatal en un centro pedi&aacute;trico.    Rev Invest Clin 1998; 50:463-470.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167074&pid=S0036-3634200300020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">13. Arroyo TR, D&iacute;az CA, Vera GHD, Saltigeral    SP. Agentes etiol&oacute;gicos de la sepsis neonatal temprana y tard&iacute;a    en el Hospital Infantil Privado. Rev Mex Pueric Pediatr 1998;6:183-187.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167075&pid=S0036-3634200300020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">14. Oski FA, Naiman JL. Problemas hematol&oacute;gicos en el reci&eacute;n nacido.  3&#170; ed. Buenos Aires: Panamericana, 1986.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167076&pid=S0036-3634200300020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">15. Volpe JJ. Neurology of the newborn.  3<SUP>rd</SUP> ed. Filadelfia (PA): WB Saunders, 1995:127.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167077&pid=S0036-3634200300020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">16. Kilani RA, Basamad M. Pattern of proven bacterial sepsis in a  neonatal intensive care unit in Riyadh-Saudi Arabia: A 2 year analysis.J Med  Liban 2000;48:77-83.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167078&pid=S0036-3634200300020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">17. L&oacute;pez-Candiani C, Rodr&iacute;guez-Weber MA, Valencia-Salazar G,  Adame-Avila B, Salinas-Salinas E. Aislamiento bacteriol&oacute;gico en neonatos con  datos cl&iacute;nicos de sepsis en un hospital pedi&aacute;trico. Rev Enf Infec Pediatr  2001; XIV(55):78-84.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167079&pid=S0036-3634200300020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">18. Saltigeral SP, Fern&aacute;ndez DE, Mac&iacute;as PM, Rodr&iacute;guez WMA, Gonz&aacute;lez  SN. Sepsis neonatal: correlaci&oacute;n entre antecedentes perinatales y agentes  causales. Rev Enf Infec Pediatr 1993;VI(23):51-54.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167080&pid=S0036-3634200300020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">19. Rodr&iacute;guez CJ, Fraga JM, Garc&iacute;a RC, Fern&aacute;ndez LJR, Mart&iacute;nez SI.  Sepsis neonatal: indicadores epidemiol&oacute;gicos en relaci&oacute;n con el peso del  reci&eacute;n nacido y el tiempo de hospitalizaci&oacute;n. An Esp Pediatr 1998;48:401-408.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167081&pid=S0036-3634200300020000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">20. Anwer SK, Mustafa S, Pariyani S, Ashraf S, Taufiq KM. Neonatal  sepsis: An etiological study. J Pak Med Assoc 2000;50(3):91-94.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167082&pid=S0036-3634200300020000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">21. Meyer KS, Urban C, Eagan JA, Berger BJ, Rahal JJ. Nosocomial  outbreak of <I>Klebsiella</I> infection resistant to late-generation cephalosporins. Ann  Intern Med 1993;119:353-358.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167083&pid=S0036-3634200300020000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">22. Karlowicz MG, Buescher S, Surka AE. Fulminant late-onset sepsis in  a neonatal intensive care unit, 1988-1997, and the impact of avoiding  empiric vancomycin therapy. Pediatrics 2000;106:1387-1390.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167084&pid=S0036-3634200300020000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">23. Mac&iacute;as AE, Bruckner DA, Hindler JA, Mu&ntilde;oz JM, Medina H,  Hern&aacute;ndez I <I>et al</I>. Parenteral infusions as culture media from a viewpoint of  nosocomial bacteremia. Rev Invest Clin 2000;52:39-43.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167085&pid=S0036-3634200300020000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">24. Baltimore RS. Neonatal nosocomial infections. Semin  Perinatol1998; 22:25-32.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167086&pid=S0036-3634200300020000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">25. Arredondo-Garc&iacute;a JL, D&iacute;az-Ramos    RD, Sol&oacute;rzano-Santos F, Sosa-Gonz&aacute;lez IE, Beltr&aacute;n-Z&uacute;&ntilde;iga    M. Neonatal Septicaemia due to <I>K. Pneumoniae</I>. Septicaemia due to <I>Klebsiella    pneumoniae</I> in newborn infants. Nosocomial outbreak in an intensive care    unit. Rev Latinoam Microbiol 1992;34:11-16.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9167087&pid=S0036-3634200300020000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Solicitud de sobretiros</b>    <br>   Miguel Angel Rodr&iacute;guez Weber    <br>   Instituto Nacional de Pediatr&iacute;a    <br>   Avenida Insurgentes Sur 3700-C Colonia Insurgentes Cuicuilco    <br>   Coyoac&aacute;n 04530 M&eacute;xico, D.F., M&eacute;xico    <br>   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:marodriguezw@infosel.net.mx">marodriguezw@infosel.net.mx</a></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Fecha de recibido:</b> 17 de octubre de 2001    <b>Fecha de aprobado:</b> 5 de noviembre de 2002</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">El texto completo en ingl&eacute;s de este art&iacute;culo    est&aacute; disponible en: <a href="http://www.insp.mx/salud/index.html">http://www.insp.mx/salud/index.html</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   The English version of this paper is available at: <a href="http://www.insp.mx/salud/index.html">http://www.insp.mx/salud/index.html</a></font>  </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacterial sepsis and meningitis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Remington]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infectious diseases of the fetus and newborn infant]]></source>
<year>2001</year>
<edition>Fifth</edition>
<page-range>943-998</page-range><publisher-loc><![CDATA[Filadelfia^ePA PA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arredondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sepsis neonatal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arredondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas actuales en infectología.]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>323-335</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Intersistemas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gardner]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folck]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal sepsis workups in infants > 2000 grams at birth: A population-based study]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2000</year>
<volume>106</volume>
<page-range>256-263</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daling]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for early neonatal sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Epidemiol]]></source>
<year>1985</year>
<volume>121</volume>
<page-range>12-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaftan H]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kinney]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early onset neonatal bacterial infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Perinatol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>22</volume>
<page-range>15-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Pediatr Infect Dis]]></source>
<year>1994</year>
<volume>5</volume>
<page-range>3-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schuchat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zywicki]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dinsmoor]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romaguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors and opportunities for prevention of early-onset neonatal sepsis: A multicenter case-control study]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2000</year>
<volume>105</volume>
<page-range>21-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Sastre]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coto-Cotallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Colomer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal sepsis of vertical transmission: An epidemiological study from the "Grupo de Hospitales Castrillo"]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinat Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>28</volume>
<page-range>309-315</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Prats]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[VF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stager]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid detection of microorganisms in blood cultures of newborn infants utilizing an automated blood culture system]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2000</year>
<volume>105</volume>
<numero>3Pt1</numero>
<issue>3Pt1</issue>
<page-range>523-527</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghole]]></surname>
<given-names><![CDATA[VS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niphadkar]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal gram-negative bacteria]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Pediatr]]></source>
<year>2000</year>
<volume>67</volume>
<page-range>27-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Povedaa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáez-Llorens]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal sepsis and meningitis in a developing Latin American country]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Infect Dis J]]></source>
<year>1994</year>
<volume>13</volume>
<page-range>516-520</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamora-Castorena]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murguía-de Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cinco años de experiencia con sepsis neonatal en un centro pediátrico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Invest Clin]]></source>
<year>1998</year>
<volume>50</volume>
<page-range>463-470</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[GHD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saltigeral]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agentes etiológicos de la sepsis neonatal temprana y tardía en el Hospital Infantil Privado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Pueric Pediatr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>6</volume>
<page-range>183-187</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oski]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problemas hematológicos en el recién nacido]]></source>
<year>1986</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Volpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neurology of the newborn]]></source>
<year>1995</year>
<edition>3</edition>
<page-range>127</page-range><publisher-loc><![CDATA[Filadelfia (PA) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kilani]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basamad]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pattern of proven bacterial sepsis in a neonatal intensive care unit in Riyadh-Saudi Arabia: A 2 year analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Liban]]></source>
<year>2000</year>
<volume>48</volume>
<page-range>77-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Candiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia-Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adame-Avila]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salinas-Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aislamiento bacteriológico en neonatos con datos clínicos de sepsis en un hospital pediátrico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Enf Infec Pediatr]]></source>
<year>2001</year>
<volume>XIV</volume>
<numero>55</numero>
<issue>55</issue>
<page-range>78-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saltigeral]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[WMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sepsis neonatal: correlación entre antecedentes perinatales y agentes causales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Enf Infec Pediatr]]></source>
<year>1993</year>
<volume>VI</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>51-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sepsis neonatal: indicadores epidemiológicos en relación con el peso del recién nacido y el tiempo de hospitalización]]></article-title>
<source><![CDATA[An Esp Pediatr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>48</volume>
<page-range>401-408</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anwer]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mustafa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pariyani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ashraf]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taufiq]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal sepsis: An etiological study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pak Med Assoc]]></source>
<year>2000</year>
<volume>50</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>91-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urban]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eagan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rahal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nosocomial outbreak of Klebsiella infection resistant to late-generation cephalosporins]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>119</volume>
<page-range>353-358</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karlowicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buescher]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Surka]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fulminant late-onset sepsis in a neonatal intensive care unit, 1988-1997, and the impact of avoiding empiric vancomycin therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2000</year>
<volume>106</volume>
<page-range>1387-1390</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruckner]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hindler]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Parenteral infusions as culture media from a viewpoint of nosocomial bacteremia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Invest Clin]]></source>
<year>2000</year>
<volume>52</volume>
<page-range>39-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baltimore]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal nosocomial infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Perinatol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>22</volume>
<page-range>25-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arredondo-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solórzano-Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[IE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán-Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal Septicaemia due to K: Pneumoniae. Septicaemia due to Klebsiella pneumoniae in newborn infants. Nosocomial outbreak in an intensive care unit.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latinoam Microbiol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>34</volume>
<page-range>11-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
