<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342002000400011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores para la evaluación de los sistemas de salud]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>371</fpage>
<lpage>380</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342002000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342002000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342002000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left"><b><font size="2">INDICADORES</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <center>       <p><b><font size=5>Indicadores para la evaluaci&oacute;n de los sistemas de      salud </font></b></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp; </p> </center>     <p><font size="6"><b>L</b></font>a Secretar&iacute;a de Salud (SSA) ha realizado    desde hace tres d&eacute;cadas diversos esfuerzos para promover y fortalecer    los procesos de seguimiento y evaluaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas, programas    y actividades que desarrolla tanto en los &aacute;mbitos nacional como estatales.</p>     <p>Un avance importante en esta materia se dio en 1995, cuando, por acuerdo presidencial,    al Consejo Nacional de Salud (CNS) se le atribuy&oacute;, entre otras responsabilidades,    la coordinaci&oacute;n y desarrollo de acciones de evaluaci&oacute;n dentro    del sector. Para dar cumplimiento a este mandato el CNS elabor&oacute; en 1996    una lista de 71 <i>Indicadores de Resultado,</i> con los que se busc&oacute;    evaluar los servicios de salud, las actividades de regulaci&oacute;n y fomento    sanitario, y los programas de salud desarrollados en las entidades del pa&iacute;s.    Posteriormente, en 1998, el CNS redujo este n&uacute;mero a 46 indicadores.</p>     <p>A principios de 2001, en vista de los cambios en el perfil epidemiol&oacute;gico    del pa&iacute;s, los &eacute;xitos en el control de diversos padecimientos,    y las prioridades de la nueva administraci&oacute;n, el CNS volvi&oacute; a    revisar la lista de indicadores. Sobre la base de una propuesta elaborada por    un grupo de trabajo del propio Consejo, se acord&oacute; adoptar una nueva lista    de 58 indicadores. Esta lista de indicadores est&aacute; agrupada seg&uacute;n    los <i>atributos deseables</i> del sistema de salud: anticipaci&oacute;n, efectividad,    disponibilidad y accesibilidad, calidad, eficiencia y sustentabilidad.</p>     <p>En el atributo de <i>anticipaci&oacute;n</i> se seleccionaron indicadores que    miden los determinantes de las condiciones de salud, como estilos de vida y    condiciones de vida y del ambiente. En este rubro es necesario realizar un esfuerzo    adicional para proveer de datos al sistema de salud respecto del consumo de    drogas, desnutrici&oacute;n, obesidad y caracter&iacute;sticas del ambiente    laboral, entre otros.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el apartado de condiciones de salud, que responden al atributo de <i>efectividad</i>,    se seleccionaron 23 indicadores que miden de manera agrupada o simple las condiciones    de salud m&aacute;s importantes del pa&iacute;s por sexo y grupos de edad. Destacan    en este apartado la esperanza de vida al nacimiento, la esperanza de vida a    los 65 a&ntilde;os y la fecundidad general, as&iacute; como la mortalidad en    menores de 5 a&ntilde;os y la mortalidad materna. Es importante destacar que    en todos los indicadores en los que fue posible la informaci&oacute;n se reporta    por sexo con el fin de valorar las diferencias existentes entre ambas poblaciones.    De igual forma, los indicadores de mortalidad por enfermedades no transmisibles    reportan tasas estandarizadas seg&uacute;n grupo de edad.</p>     <p>El siguiente apartado agrupa 17 indicadores de <i>disponibilidad y accesibilidad</i>,    los cuales, como su nombre lo indica, dan seguimiento a la disponibilidad de    recursos para la atenci&oacute;n en primer y segundo nivel, as&iacute; como    a las coberturas de diversos servicios otorgados por las instituciones del sector    salud. En este apartado se incluyen indicadores a los que anteriormente no se    les daba seguimiento a escala nacional y por entidad federativa. Tal es el caso    del porcentaje de reci&eacute;n nacidos tamizados para detecci&oacute;n oportuna    de hipotiroidismo cong&eacute;nito, porcentaje de casos de tuberculosis pulmonar    que completan el tratamiento y curaron, y porcentaje de personas vivas en el    registro nacional de casos de SIDA que reciben tratamiento con antirretrovirales.</p>     <p>En el rubro de <i>calidad</i> <font face="Symbol" size="2">¾</font>que valora la calidad t&eacute;cnica e interpersonal<font face="Symbol" size="2">¾</font>    y en el rubro de <i>aceptabilidad</i>, con excepci&oacute;n del porcentaje de    nacimientos por ces&aacute;rea, no se reportaran datos para este a&ntilde;o,    dado que la informaci&oacute;n necesaria para su elaboraci&oacute;n depende    del seguimiento que realiza la Cruzada Nacional por la Calidad de los Servicios    de Salud, la cual comenz&oacute; a operar en 2001.</p>     <p>Como parte del seguimiento de la <i>eficiencia</i> del sistema se proporciona    informaci&oacute;n de cinco indicadores de un total de siete, relacionados con    la productividad de los servicios de primer y segundo nivel de atenci&oacute;n    En seguida se presentan cifras relacionadas con la <i>sustentabilidad</i> del    sistema, valorada a partir de tres indicadores de inversi&oacute;n en salud.</p>     <p>En conjunto esta informaci&oacute;n permite al sector salud en general, y a    las entidades federativas en particular, determinar en qu&eacute; medida se    est&aacute; cumpliendo con la misi&oacute;n de proporcionar salud a los mexicanos;    adem&aacute;s, se convierte en una herramienta para la gesti&oacute;n de los    servicios y programas, para el ajuste de pol&iacute;ticas, la asignaci&oacute;n    de recursos y la rendici&oacute;n de cuentas.</p>     <p>Es necesario hacer una aclaraci&oacute;n final sobre dos indicadores cuyos    datos a pesar de estar disponibles no se publican en esta entrega: mortalidad    matern (9) y morbilidad por SIDA por a&ntilde;o de diagn&oacute;stico (21).    El primero de ellos est&aacute; bajo revisi&oacute;n por un grupo de expertos    en virtud de los problemas de clasificaci&oacute;n de la mortalidad materna    que se observa en nuestro pa&iacute;s y en muchos otros. Este grupo de expertos    propondr&aacute; una metodolog&iacute;a <i>ad hoc</i> para realizar las estimaciones    respectivas. En el segundo caso, existe tambi&eacute;n un problema serio de    registro extempor&aacute;neo de los casos nuevos de SIDA, por lo que la informaci&oacute;n    de un a&ntilde;o espec&iacute;fico se retrasa considerablemente y no permite    realizar un seguimiento oportuno. Ambas situaciones ser&aacute;n discutidas    en la pr&oacute;xima reuni&oacute;n del CNS para su resoluci&oacute;n.</p>     <p>Adem&aacute;s de los dos indicadores se&ntilde;alados anteriormente no se publican    las cifras de los siguientes indicadores: esperanza de vida a los 65 a&ntilde;os    seg&uacute;n sexo (2); prevalencia de desnutrici&oacute;n moderada y grave en    menores de 5 a&ntilde;os, seg&uacute;n sexo (8); porcentaje de reci&eacute;n    nacidos tamizados para detecci&oacute;n oportuna de hipotirioidismo cong&eacute;nito    (33); porcentaje de personas vivas en el Registro Nacional de Casos de SIDA    que reciben tratamiento con antirretrovirales (39); porcentaje de unidades de    primer nivel de atenci&oacute;n con disponibilidad de medicamentos esenciales    mayor a 80% (41); tiempo de espera en consulta externa (42); tiempo de espera    en urgencias (43); porcentaje de pacientes que reciben informaci&oacute;n sobre    su padecimiento (44); porcentaje de usuarios que recomendar&iacute;an los servicios    de salud (45); distribuci&oacute;n del presupuesto ejercido (Cuenta P&uacute;blica)    en: personal, medicamentos, material de curaci&oacute;n, conservaci&oacute;n    y mantenimiento, y el resto (50); gasto ejercido en administraci&oacute;n como    porcentaje del presupuesto total ejercido (51); porcentaje de partos atendidos    que corresponden a mujeres menores de 20 a&ntilde;os de edad (56); porcentaje    de comunidades saludables (58). Una vez que se cuente con informaci&oacute;n    para alimentar estos indicadores se proceder&aacute; a publicarlos.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/spm/v44n4/html/14025c11.htm">cuadro I .1</a></p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/spm/v44n4/html/14025c12.htm">cuadro I .2</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a href="/img/revistas/spm/v44n4/html/14025c13.htm">cuadro I .3</a></p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/spm/v44n4/html/14025c14.htm">cuadro I .4</a></p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/spm/v44n4/html/14025c21.htm">cuadro II .1</a></p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/spm/v44n4/html/14025c22.htm">cuadro II .2</a></p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/spm/v44n4/html/140251c3.htm">cuadro III</a></p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/spm/v44n4/html/14025c4.htm">cuadro IV</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>* Secci&oacute;n preparada por la Direcci&oacute;n General de Informaci&oacute;n    y Evaluaci&oacute;n del Desempe&ntilde;o de la Secretar&iacute;a de Salud, M&eacute;xico.</p>      ]]></body>
</article>
