<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-8376</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de investigación clínica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. invest. clín.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-8376</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-83762004000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["PRUDENCIA Y PRECAUCIÓN"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Argûelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Hematología y Medicina Interna de Puebla  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>56</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>105</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-83762004000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-83762004000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-83762004000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="2" face="Verdana">Rev Invest Cl&iacute;n 2004; Vol. 56(1):105    <br> <b>CARTA AL EDITOR</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="4">&quot;PRUDENCIA Y PRECAUCI&Oacute;N&quot;</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="2" face="Verdana">Guillermo J. Ruiz Arg&ucirc;elles    <br> </font></b><font size="2" face="Verdana">Centro de Hematolog&iacute;a y Medicina Interna de Puebla    <br> Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:gruiz1@clinicaruiz.com">gruiz1@clinicaruiz.com</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">El Dr. Lazo Langner recomienda atinadamente &quot;interpretar con prudencia&quot; nuestras observaciones y las de otros autores sobre el s&iacute;ndrome de las plaquetas pegajosas (SPP). De la lectura cuidadosa tanto de la editorial como de sus apoyos bibliogr&aacute;ficos y haciendo una &quot;interpretaci&oacute;n prudente&quot;, parece que las observaciones de Lazo Langner apoyadas en 18 (!) referencias son en su mayor&iacute;a redundantes: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">1. Señala innecesariamente que Mutchinick, et al., encontraron una prevalencia en M&eacute;xico para la mutaci&oacute;n MTHFR C677T de 82.4% en sujetos sanos, sin mencionar que nosotros en Puebla la encontramos en una proporci&oacute;n similar (78% de los sujetos sanos), como est&aacute; descrito en la referencia n&uacute;mero 5 de la Editorial. En consecuencia, sus comentarios sobre la coexistencia del SPP con la mutaci&oacute;n MTHFR C677T son reiterativos, puesto que se hacen ampliamente en nuestra publicaci&oacute;n citada en referencia n&uacute;mero 3. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">2. Repite frases completas de nuestro escrito: &quot;La prevalencia real del s&iacute;ndrome de las plaquetas pegajosas no se conoce&quot;. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">3. Se refiere, igual que nosotros, pero de manera mucho m&aacute;s prolija a un estudio hecho en el Instituto Nacional de Ciencias M&eacute;dicas y Nutrici&oacute;n Salvador Zubir&aacute;n (INCMNSZ) sobre el SPP. A pesar de que en una editorial hay limitaciones para el  n&uacute;mero de referencias bibliogr&aacute;ficas y de que el estudio del INCMNSZ est&aacute; publicado s&oacute;lo como un resumen en una revista sin factor de impacto, est&aacute; citado en la referencia n&uacute;mero 11 de la Editorial, reconociendo as&iacute; la importancia que tiene esta observaci&oacute;n en el pa&iacute;s. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">4. Señala, como se indica en la editorial, las dificultades para establecer el diagn&oacute;stico de la entidad y las dudas que a&uacute;n existen sobre su existencia como una patolog&iacute;a definida. La Editorial apunta que &quot;dado que su existencia s&oacute;lo puede definirse con pruebas de agregaci&oacute;n plaquetaria, ha sido particularmente importante descartar que se trata de un artificio de laboratorio&quot;. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">5. Indica que un resumen publicado en Blood que &eacute;l mismo cita fue hecho en Wayne State University y no en Alemania, cuando nosotros ni siquiera lo mencionamos (?). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Sin embargo, la carta del Dr. Lazo Langner es bienvenida y muy oportuna porque: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">1. Reitera la importancia de hacer diversas investigaciones -incluyendo la b&uacute;squeda del SPP- en pacientes con marcadores cl&iacute;nicos de trombofilia, lo que era el objetivo principal de la Editorial, y </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">2. Nos concede, generosamente, la oportunidad de hacer p&uacute;blica de manera muy r&aacute;pida la actualizaci&oacute;n de nuestros estudios sobre el SPP: Despu&eacute;s de los casos publicados en la referencia n&uacute;mero 3 de la editorial, hemos estudiado a 50 sujetos mestizos mexicanos con alg&uacute;n marcador cl&iacute;nico de trombofilia y en ellos hemos encontrado que 48% tienen el SPP, de acuerdo con los criterios señalados en la editorial. <SUP>1</SUP> De los pacientes con pruebas compatibles con SPP, 58% tuvieron otros familiares con el mismo hallazgo en las pruebas de laboratorio de agregaci&oacute;n plaquetaria, lo que sugiere, como lo señalamos, que se trata de una condici&oacute;n de distribuci&oacute;n familiar. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Estos nuevos datos confirman tanto nuestras observaciones iniciales como la de Hern&aacute;ndez-Hern&aacute;ndez et al en el INCMNSZ (referencia n&uacute;mero 11 de la Editorial), relativa a la frecuencia de este hallazgo en pacientes trombof&iacute;licos mestizos mexicanos y nos permite reiterar &quot;con prudencia y precauci&oacute;n&quot; la conveniencia de incluir estas investigaciones en los pacientes mestizos mexicanos quienes tienen alg&uacute;n marcador cl&iacute;nico de trombofilia primaria.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Ruiz-Argüelles GJ, L&oacute;pez-Mart&iacute;nez B, Vald&eacute;s-Tapia P, G&oacute;mez-Rangel JD, Reyes-N&uacute;ñez V, Garc&eacute;s-Eisele J. Primary thrombophilia in M&eacute;xico V: A comprehensive prospective study indicates that most cases are multifactorial. Enviado a publicaci&oacute;n </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6793994&pid=S0034-8376200400010001500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Argüelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés-Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcés-Eisele]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Primary thrombophilia in México V: A comprehensive prospective study indicates that most cases are multifactorial]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
