<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0028-3746</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Neumología y cirugía de tórax]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Neumol. cir. torax]]></abbrev-journal-title>
<issn>0028-3746</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Neumología y Cirugía de Tórax; Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Cosío Villegas; Sociedad Cubana de Neumología; Sociedad Paraguaya de Neumología; Sociedad Boliviana de Neumología.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0028-37462014000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Derrame pleural refractario en el lupus eritematoso sistémico del niño: Reporte de caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Refractory pleural effusion in the children with systemic lupus erythematosus: A case study]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sancho-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas-Schacht]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Pediatría  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>73</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>236</fpage>
<lpage>242</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0028-37462014000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0028-37462014000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0028-37462014000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Presentamos el caso clínico de un adolescente de 14 años de edad con derrame pleural masivo y bilateral en el curso de un lupus eritematoso sistémico y refractario al tratamiento esteroideo e inmunosupresor. Se describe la revisión de la literatura en la edad pediátrica y el análisis de las opciones terapéuticas actuales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We report the case of a 14 year old with massive bilateral pleural effusion in the course of systemic lupus erythematosus refractory to steroid and immunosuppressive therapy; the review of literature in children is described and current therapeutic options are discussed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Derrame pleural refractario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lupus eritematoso sistémico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[opciones terapéuticas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Refractory pleural effusion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[systemic lupus erythematosus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[treatment options]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Caso cl&iacute;nico</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Derrame pleural refractario en el lupus eritematoso sist&eacute;mico del ni&ntilde;o. Reporte de caso</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Refractory pleural effusion in the children with systemic lupus erythematosus. A case study</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Rogelio Sancho-Hern&aacute;ndez, Gabriel Guti&eacute;rrez-Morales, Francisco Javier Cuevas-Schacht</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto Nacional de Pediatr&iacute;a, Ciudad de M&eacute;xico, Distrito Federal.</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Trabajo recibido: 30-VI-2014; aceptado: 08-X-2014</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN. </b>Presentamos el caso cl&iacute;nico de un adolescente de 14 a&ntilde;os de edad con derrame pleural masivo y bilateral en el curso de un lupus eritematoso sist&eacute;mico y refractario al tratamiento esteroideo e inmunosupresor. Se describe la revisi&oacute;n de la literatura en la edad pedi&aacute;trica y el an&aacute;lisis de las opciones terap&eacute;uticas actuales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Derrame pleural refractario, lupus eritematoso sist&eacute;mico, opciones terap&eacute;uticas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT. </b>We report the case of a 14 year old with massive bilateral pleural effusion in the course of systemic lupus erythematosus refractory to steroid and immunosuppressive therapy; the review of literature in children is described and current therapeutic options are discussed.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Refractory pleural effusion, systemic lupus erythematosus, treatment options.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pleuritis es la manifestaci&oacute;n pleuropulmonar m&aacute;s com&uacute;n del lupus eritematoso sist&eacute;mico, est&aacute; asociada entre un 30 a 50% a derrame pleural unilateral o bilateral.<sup>1-3</sup> Se manifiesta de manera aislada o asociada a la actividad inmunitaria de la enfermedad sist&eacute;mica.<sup>3</sup> El l&iacute;quido pleural es un exudado con presencia de anticuerpos antinucleares (ANA); y los derrames pleurales masivos con disnea y refractarios al tratamiento convencional son infrecuentes en la edad pedi&aacute;trica y no han sido reportados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se describe la presentaci&oacute;n cl&iacute;nica de un adolescente con derrame pleural masivo bilateral y refractario al manejo esteroideo e inmunosupresor. Se hizo una revisi&oacute;n de la literatura en ingl&eacute;s y espa&ntilde;ol en Medline y PubMed durante los &uacute;ltimos 30 a&ntilde;os con los t&eacute;rminos "lupus y derrame pleural refractario" (sin respuesta a la terapia con esteroides sist&eacute;micos) en ni&ntilde;os y adultos. Se analizaron las opciones de tratamiento conservador y quir&uacute;rgico para la toma de decisiones en la poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Masculino de 14 a&ntilde;os de edad sin antecedentes heredofamiliares ni perinatales de importancia, contacto con familiar tosedor cr&oacute;nico; refiri&oacute; cefalea, fiebre de alto grado acompa&ntilde;ada de diaforesis. A su ingreso present&oacute; artralgias, flogosis y disnea con dolor pleur&iacute;tico izquierdo. La somatometr&iacute;a fue normal para la edad, con s&iacute;ndrome de derrame pleuropulmonar en hemit&oacute;rax izquierdo, hepatomegalia y adenopat&iacute;a axilar. La radiograf&iacute;a tor&aacute;cica confirm&oacute; derrame pleural izquierdo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los paracl&iacute;nicos mostraron anemia con hemoglobina de 7.7, leucocitos de 6,200 con neutr&oacute;filos de 72%, monocitos de 8.7% y plaquetas de 251 mil; velocidad de sedimentaci&oacute;n globular de 52 mm/h, serolog&iacute;a para VIH y baciloscopias negativas, proteinuria y hematuria. El l&iacute;quido pleural expuso un exudado con prote&iacute;nas de 4,000, glucosa de 99 mg/dL y celularidad escasa con cultivos negativos, la adenosina desaminasa en 32 U/L, la biopsia del conglomerado ganglionar axilar mostr&oacute; hiperplasia linfoide y los anticuerpos antiDNA y ANAS positivos. De la expectoraci&oacute;n inducida se report&oacute; prueba de PCR para <i>M. tuberculosis </i>de 0.715 (positivo), iniciando tratamiento antif&iacute;mico. Evolucion&oacute; con s&iacute;ndrome nefr&iacute;tico, se reunieron los criterios diagn&oacute;sticos para lupus eritematoso sist&eacute;mico (anemia hemol&iacute;tica, derrame pleural, glomerulonefritis y anticuerpos positivos). Se agreg&oacute; bloqueo incompleto de rama derecha en el electrocardiograma y la ecocardiograf&iacute;a mostr&oacute; peque&ntilde;o derrame peric&aacute;rdico con presi&oacute;n de la arteria pulmonar de 30 mmHg y fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n sist&oacute;lica del 59%. La frotis de sangre perif&eacute;rica fue normal. Se increment&oacute; la disnea y dificultad respiratoria a pesar del tratamiento antif&iacute;mico e inmunosupresor, radiol&oacute;gicamente fue corroborado derrame pleural bilateral, cursando con bradicardia sintom&aacute;tica que requiri&oacute; de la colocaci&oacute;n de marcapasos e inicio de anticoagulaci&oacute;n por trombosis de la vena il&iacute;aca izquierda. Despu&eacute;s de dos toracocentesis evacuadoras que remit&iacute;an temporalmente disnea, se decidi&oacute; insertar un cat&eacute;ter percut&aacute;neo v&iacute;a intercostal en cada hemit&oacute;rax y obtener durante 28 d&iacute;as un total de 48 L de l&iacute;quido pleural, se evit&oacute; la inserci&oacute;n de una sonda pleural por el riesgo probable de pleures&iacute;a tuberculosa y la posibilidad de una f&iacute;stula pleurocut&aacute;nea agregada (<a href="#a3f1" target="_self">figura 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="a3f1"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/nct/v73n4/a3f1.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La actividad l&uacute;pica fue tratada prontamente con metilprednisolona en altas dosis, gama globulina intravenosa y rituximab sin mejor&iacute;a alguna; fueron corregidos estados trasudativos de hipoalbuminemia, sobrecarga h&iacute;drica e hiponatremia. Bajo este panorama es considerado derrame pleural masivo, bilateral y refractario a manejo conservador, se realiza tratamiento quir&uacute;rgico con drenaje pleural y adherensiolisis del pulm&oacute;n izquierdo atrapado con toma de biopsia pleural y pleurectom&iacute;a parcial con pleurodesis qu&iacute;mica con yodo povidona al 1% por toracoscopia videoasistida. Del hemit&oacute;rax derecho, una vez descartado por toracoscopia la presencia de un pulm&oacute;n atrapado y confirmando la expansi&oacute;n pulmonar, se decidi&oacute; instilar bajo visi&oacute;n pleurodesis qu&iacute;mica con yodo povidona al 1% y pinzamiento por cuatro horas de la sonda pleural (figuras <a href="#a3f2" target="_self">2</a> y <a href="#a3f3" target="_self">3</a>). Se instil&oacute; v&iacute;a intrapleural por tubo de toracostom&iacute;a derecha y una sesi&oacute;n m&aacute;s con yodo povidona sin complicaciones. Con evoluci&oacute;n satisfactoria fueron retirados los drenajes pleurales al tercer y cuarto d&iacute;a y documentadas la expansi&oacute;n pulmonar cl&iacute;nica y radiol&oacute;gica; y sin recurrencias a dos a&ntilde;os de vigilancia y tratamiento m&eacute;dico inmunosupresor. El reporte histopatol&oacute;gico document&oacute; pleuritis aguda y cr&oacute;nica inespec&iacute;fica mayormente acentuado alrededor de los vasos sangu&iacute;neos, con hiperplasia mesotelial e infiltrado linfoplasmocitario. La citolog&iacute;a del l&iacute;quido pleural mostr&oacute; c&eacute;lulas mesoteliales reactivas mezcladas con linfocitos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a3f2"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/nct/v73n4/a3f2.jpg"></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"> </font></p>    <p><a name="a3f3"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/nct/v73n4/a3f3.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El derrame pleural y la pleuritis representan un 61% de los hallazgos patol&oacute;gicos en &oacute;rganos afectados por lupus eritematoso sist&eacute;mico con inicio temprano en la infancia. S&oacute;lo son superados por la neumonitis intersticial cr&oacute;nica y la hemorragia alveolar (73%), se ha llegado a integrarlos en un s&iacute;ndrome pleuropulmonar l&uacute;pico.<sup>4-6</sup> Han sido reportados cambios fibr&oacute;ticos con debilidad muscular diafragm&aacute;tica que condicionan un patr&oacute;n pulmonar restrictivo denominado s&iacute;ndrome de pulm&oacute;n encogido.<sup>7-9</sup> El dolor pleur&iacute;tico se presenta en 45-60% con o sin derrame pleural.<sup>1,2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El derrame pleural es un criterio de inclusi&oacute;n diagn&oacute;stico para lupus eritematoso sist&eacute;mico y com&uacute;nmente representa las complicaciones cardiopulmonares secundarias m&aacute;s que una pleuritis l&uacute;pica primaria de la enfermedad sist&eacute;mica. La pleuritis l&uacute;pica es la primera manifestaci&oacute;n de la enfermedad en s&oacute;lo el 10%; pero es un dato cl&iacute;nico temprano en el 30% de la enfermedad sist&eacute;mica con inicio temprano en la infancia, casi siempre precedida de artralgias y pericarditis.<sup>10-13</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la afecci&oacute;n l&uacute;pica, el derrame pleural es resultado de una reacci&oacute;n autoinmune indicado por la presencia de dep&oacute;sitos de inmunoglobulinas sobre la pleura visceral con infiltraci&oacute;n de c&eacute;lulas plasm&aacute;ticas y linfoc&iacute;ticas, as&iacute; como la liberaci&oacute;n de fracciones de complemento C3a y C5a, con los consecuentes trastornos de un espacio pleural inflamado con defectos de absorci&oacute;n y aumento de la permeabilidad capilar.<sup>1,2,14</sup> El espacio pleural cr&oacute;nicamente inflamado conlleva a una pleuritis fibr&oacute;tica con engrosamiento pleural y atrapamiento parenquimatoso pulmonar. Los derrames pleurales refractarios son raros y traducen la manifestaci&oacute;n de una exacerbaci&oacute;n l&uacute;pica severa que no responde al tratamiento convencional. El l&iacute;quido pleural es usualmente un exudado amarillo o serosanguinolento con predominio de neutr&oacute;filos o monocitos, la presencia de linfocitos denota cronicidad y el diagn&oacute;stico diferencial con tuberculosis debe ser considerado. Por lo general, el pH es &gt; 7.2, la glucosa discretamente disminuida pero &gt; 60 md/dL y la deshidrogenasa l&aacute;ctica &lt; 500 IU/I.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reducci&oacute;n en los niveles de complemento en l&iacute;quido pleural permite diferenciar a los derrames de otras enfermedades del tejido conectivo. Los ANA con t&iacute;tulos &gt; 1:160 en l&iacute;quido pleural y la relaci&oacute;n de anticuerpos ANA pleural: s&eacute;ricos &gt; 1 son sugestivos, pero no diagn&oacute;sticos de pleuritis l&uacute;pica.<sup>1-2,15</sup> Ocasionalmente, las c&eacute;lulas de lupus eritematoso son encontradas en los derrames serosos de la pleuritis l&uacute;pica, aunque inespec&iacute;ficas pues pueden referirse en los derrames malignos y en artritis reumatoide. La toracoscopia revela n&oacute;dulos en la pleura visceral, y las biopsias pleurales sometidas a inmunofluorescencia muestran en estos n&oacute;dulos dep&oacute;sito de inmunoglobulinas.<sup>16,17</sup> En ausencia de actividad l&uacute;pica, los derrames pleurales peque&ntilde;os, unilaterales y con leve dolor pleur&iacute;tico pueden responder a agentes antiinflamatorios no esteroideos.<sup>1-3</sup> La terapia con corticosteroides sist&eacute;micos es la piedra angular del tratamiento en la pleuritis l&uacute;pica.<sup>1,2,18</sup> En los derrames pleurales masivos y refractarios a las altas dosis de esteroides se han utilizado cursos mensuales de ciclosporina y la combinaci&oacute;n con inmunoglobulina intravenosa es referida como ben&eacute;fica en la poblaci&oacute;n adulta.<sup>1,2,18,19</sup> El manejo a largo plazo puede involucrar el uso de antimal&aacute;ricos como la hidroxicloroquina. En adultos se han reportado la pleurodesis con tetraciclina y con talco, as&iacute; como la pleurectom&iacute;a parcial o total en el tratamiento quir&uacute;rgico de estos pacientes refractarios al manejo inmunosupresor, inclusive se han considerado como opciones tempranas y definitivas de manejo.<sup>1,2,20-22</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los exudados bacterianos, tuberculosos, mic&oacute;ticos y neopl&aacute;sicos deben ser excluidos; y las causas de trasudado como s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico, hipoalbuminemia e insuficiencia card&iacute;aca ser corregidas oportunamente. Los esfuerzos para combatir la actividad l&uacute;pica deben ser agotados antes de considerar la refractariedad a las medidas conservadoras de tratamiento.<sup>23</sup> Los derrames pleurales malignos del adulto explican el 75% de los derrames pleurales recurrentes y aportan la principal fuente de experiencia extrapolada a nuestra poblaci&oacute;n infantil con derrame pleural l&uacute;pico. En el ni&ntilde;o prevalecen las condiciones benignas tuberculosas, reum&aacute;ticas, card&iacute;acas, cirr&oacute;ticas por sarcoidosis y por lupus eritematoso sist&eacute;mico.<sup>24</sup> Cuando la toracocentesis diagn&oacute;stica y terap&eacute;uticas repetidas no ofrecen mejor&iacute;a cl&iacute;nica e inclusive conllevan neumot&oacute;rax iatrog&eacute;nico, loculaci&oacute;n y contaminaci&oacute;n del espacio pleural, la toracoscopia videoasistida representa en esta poblaci&oacute;n, la piedra angular para el diagn&oacute;stico definitivo y el tratamiento paliativo de estos derrames pleurales recurrentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, en nuestro paciente, la inserci&oacute;n de un cat&eacute;ter bajo gu&iacute;a met&aacute;lica en el interior del espacio pleural permiti&oacute; confirmar los beneficios terap&eacute;uticos del drenaje pleural con mejor&iacute;a cl&iacute;nica de la disnea, y con m&iacute;nimo riesgo de contaminaci&oacute;n por comportarse como un sistema de drenaje cerrado est&eacute;ril, al mismo tiempo que evita las toracocentesis repetidas.<sup>25-27</sup> M&aacute;s a&uacute;n, ante la posibilidad de un derrame pleural tuberculoso, el drenaje pleural percut&aacute;neo favorece la evacuaci&oacute;n segura y controlada del l&iacute;quido pleural con bajo riesgo de engrosamiento pleural y la consecuente f&iacute;stula pleurocut&aacute;nea descrita en los derrames tuberculosos tratados con sonda pleural de toracostom&iacute;a. El drenaje pleural y la pleurodesis por instilaci&oacute;n de agentes esclerosantes como el talco libre de asbestos han mostrado &eacute;xito del 80 al 100% en el tratamiento de los derrames pleurales malignos recurrentes, comparado con la utilidad de la tetraciclina &uacute;til s&oacute;lo en el 75% de los casos.<sup>24,28,29</sup> Estas opciones de pleurodesis qu&iacute;mica pueden resultar en adherencias pleuropulmonares en parches, loculaciones y pulm&oacute;n atrapado al ser realizados como procedimiento ciego por el tubo de toracostom&iacute;a. Sin embargo, la incidencia reportada de s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria, fiebre y el dolor tor&aacute;cico asociada a la instilaci&oacute;n de agentes esclerosantes ha dirigido la atenci&oacute;n a m&eacute;todos combinados de tratamiento con pleurodesis local de yodo povidona (soluci&oacute;n al 10%) instilados bajo visi&oacute;n asistida por toracoscopia, donde se adicionan la terap&eacute;utica segura y definitiva de la pleurectom&iacute;a parcial o total, as&iacute; como el diagn&oacute;stico definitivo de la biopsia pleural.<sup>30-33</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestro caso, las instilaciones repetidas con yodo povidona intrapleural por sonda de toracostom&iacute;a son posibles en el seguimiento posquir&uacute;rgico y aseguran la efectividad reportada del 64 al 96%.<sup>34-36</sup> La toracoscopia permite la evacuaci&oacute;n y adherensiolisis del espacio pleural y confirma una completa expansi&oacute;n pulmonar, requisito indispensable para ejecutar la pleurodesis qu&iacute;mica. En pacientes con un s&iacute;ndrome de pulm&oacute;n atrapado, la decorticaci&oacute;n por toracoscopia con pleurectom&iacute;a parietal representa el procedimiento de elecci&oacute;n.<sup>24,31,37,38</sup> El s&iacute;ndrome de pulm&oacute;n atrapado con dificultades para ser resuelto por toracoscopia debe ser tratado con procedimiento abierto para decorticaci&oacute;n y pleurectom&iacute;a total, pleurodesis qu&iacute;mica adicional y considerar una derivaci&oacute;n pleuroperitoneal.<sup>37-40</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La terapia sist&eacute;mica con inmunomoduladores e inmunosupresores es dirigida por un equipo experto de inmun&oacute;logos, intensivistas y neum&oacute;logos. En la <a href="../img/revistas/nct/v73n4/a3t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a> se exponen las opciones terap&eacute;uticas conservadoras con pleurodesis qu&iacute;mica local y quir&uacute;rgicas, se detallan indicaciones, ventajas, t&eacute;cnicas de administraci&oacute;n y efectividad reportadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestro paciente representa un escenario cl&iacute;nico infrecuente de la pleuritis con derrame pleural bilateral masivo y refractario a manejo sist&eacute;mico y conservador en el curso de un lupus eritematoso sist&eacute;mico de la infancia. La revisi&oacute;n de la literatura s&oacute;lo describe el reporte de 10 casos aislados en la poblaci&oacute;n adulta, ninguno en ni&ntilde;os, con edades entre los 20 a 48 a&ntilde;os en donde el derrame pleural con dolor pleur&iacute;tico fue la presentaci&oacute;n temprana de lupus sist&eacute;mico en tres casos, y el derrame pleural exudativo se document&oacute; en ocho pacientes. En el diagn&oacute;stico se encontraron los niveles de complemento bajo (C3 y C4) en seis casos, y anticuerpos antiDNA positivos en siete pacientes. Todos los pacientes recibieron esteroides sist&eacute;micos (inclusive 2 intrapleurales), azatioprina, ciclosporina, ciclofosfamida, metotrexate e hidroxicloroquina, no mostraron respuesta m&eacute;dica. La inmunoglobulina intravenosa y la ciclosporina combinadas mostraron &eacute;xito en dos pacientes y en uno de ellos con antecedente de pleurectom&iacute;a seis meses previos. La pleurodesis qu&iacute;mica con talco fue efectiva en cuatro pacientes, la tetracilina intrapleural en dos, la pleurectom&iacute;a parietal en uno y la combinaci&oacute;n de pleurectom&iacute;a parcial y pleurodesis con talco en otro m&aacute;s concluyeron su efectividad. Ninguno de ellos mostr&oacute; recurrencia a un a&ntilde;o de vigilancia.<sup>30,39,40</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen pues, variadas propuestas terap&eacute;uticas con dificultades para determinar la mejor opci&oacute;n en ni&ntilde;os, donde la decisi&oacute;n se extrapola de la escasa experiencia en adultos y se propone una escala que agota tempranamente las opciones sist&eacute;micas y conservadoras hasta las opciones invasivas locales y quir&uacute;rgicas combinadas. La <b>primera l&iacute;nea de tratamiento</b> debe ser siempre el control sist&eacute;mico de la enfermedad l&uacute;pica: los exudados deben ser excluidos y tratados, las causas de trasudado como s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico, hipoalbuminemia e insuficiencia card&iacute;aca deben ser corregidos oportunamente; el control sist&eacute;mico con terapia inmunosupresora (ciclofosfamida) y altas dosis de esteroides, la inmunoglobulina intravenosa combinada con ciclosporina podr&iacute;an ser la &uacute;ltima opci&oacute;n de la terapia sist&eacute;mica. Las medidas esclerosantes locales con talco o yodo povidona intrapleurales por tubo de toracostom&iacute;a, una vez asegurada la expansi&oacute;n pulmonar cl&iacute;nica y radiol&oacute;gica podr&iacute;an ser la <b>segunda l&iacute;nea de tratamiento</b> conservador.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia de par&eacute;nquima pulmonar atrapado con derrame pleural refractario al manejo sist&eacute;mico y conservador encuentra en la pleurectom&iacute;a parcial videoasistida por toracoscopia, el tratamiento quir&uacute;rgico de elecci&oacute;n y nuestra propuesta de acci&oacute;n temprana en estos pacientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.	Bouros D, Pneumatikos I, Tzouvelekis A<i>. Pleural involvement in systemic autoimmune disorders</i>. Respiration 2008;75(4):361-371. <a href="http://dx.doi.org/10.1159/000119051" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1159/000119051</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393021&pid=S0028-3746201400040000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.	Bouros D, Panagou P, Papandreou L, Kottakis I, Tegos C. <i>Massive bilateral pleural effusion as the only first presentation of systemic lupus erythematosus</i>. Respiration 1992;59(3):173-175.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393022&pid=S0028-3746201400040000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.	Pohlgeers AP, Eid NS, Schikler KN, Shearer LT. <i>Systemic lupus erythematosus: pulmonary presentation in childhood</i>. South Med J 1990;83(6):712-714.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393024&pid=S0028-3746201400040000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.	Haupt HM, Moore GW, Hutchins GM.<i> The lung in systemic lupus erythematosus. Analysis of the pathologic changes in 120 patients</i>. Am J Med 1981;71(5):791-798.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393026&pid=S0028-3746201400040000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.	Quismorio FP Jr. <i>Clinical and pathologic features of lung involvement in systemic lupus erythematosus</i>. Semin Respir Dis 1988;9:297.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393028&pid=S0028-3746201400040000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.	Nadorra RL, Landing BH. <i>Pulmonary lesions in childhood onset systemic lupus erythematosus: analysis of 26 cases, and summary of literature</i>. Pediatr Pathol 1987;7(1):1-18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393030&pid=S0028-3746201400040000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.	Chantarojanasiri T, Sittirath A, Preutthipan A, Tapaneya-Olarn W, Suwanjutha S. <i>Pulmonary involvement in childhood systemic lupus erythematosus</i>. J Med Assoc Thai 1999;82 Suppl 1:S144-S148.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393032&pid=S0028-3746201400040000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.	Walz-Leblanc BA, Urowitz MB, Gladman DD, Hanly PJ. <i>The â€œshrinking lungs syndromeâ€ in systemic lupus erythematosus improvement with corticosteroid therapy</i>. J Rheumatol 1992;19(12):1970-1972.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393034&pid=S0028-3746201400040000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.	Rubin LA, Urowitz MB. <i>Shrinking lung syndrome in SLE a clinical pathologic study</i>. J Rheumatol 1983;10(6):973-976.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393036&pid=S0028-3746201400040000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.	Winslow WA, Ploss LN, Loitman B. <i>Pleuritis in systemic lupus erythematosus: its importance as an early manifestation in diagnosis</i>. Ann Intern Med 1958;49(1):70-88.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393038&pid=S0028-3746201400040000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.	Alarc&oacute;n-Segovia D, Alarc&oacute;n DG. <i>Pleuro-pulmonary manifestations of systemic lupus erythematosus</i>. Dis Chest 1961;39:7-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393040&pid=S0028-3746201400040000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.	Caeiro F, Michielson FM, Bernstein R, Hughes GR, Ansell BM. <i>Systemic lupus erythematosus in childhood</i>. Ann Rheum Dis 1981;40(4):325-331.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393042&pid=S0028-3746201400040000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13.	de Jongste JC, Neijens HJ, Duiverman EJ, Bogaard JM, Kerrebijn KF. <i>Respiratory tract disease in systemic lupus erythematosus</i>. Arch Dis Child 1986;61(5):478-483.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393044&pid=S0028-3746201400040000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14.	Chandrasekhar AJ, Robinson J, Barr L. <i>Antibody deposition in the pleura: a finding in drug-induced lupus</i>. J Allergy Clin Immunol 1978;61(6):399-402.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393046&pid=S0028-3746201400040000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15.	Khare V, Baethge B, Lang S, Wolf RE, Campbell GD Jr. <i>Antinuclear antibodies in pleural fluid</i>. Chest 1994;106(3):866-871.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393048&pid=S0028-3746201400040000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16.	Pertschuk LP, Moccia LF, Rosen Y, <i>et al. Acute pulmonary complications in systemic lupus erythematosus. Immunofluorescence and light microscopic study</i>. Am J Clin Pathol 1977;68(5):553-557.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393050&pid=S0028-3746201400040000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17.	Keane MP, Lynch JP 3rd. <i>Pleuropulmonary manifestations of systemic lupus erythematosus</i>. Thorax 2000;55(2):159-166.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393052&pid=S0028-3746201400040000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18.	Brasington RD, Furst DE. <i>Pulmonary disease in systemic lupus erythematosus</i>. Clin Exp Rheumatol 1985;3(3):269-276.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393054&pid=S0028-3746201400040000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19.	Sherer Y, Langevitz P, Levy Y, Fabrizzi F, Shoenfeld Y. <i>Treatment of chronic bilateral pleural effusions with intravenous immunoglobulin and cyclosporin</i>. Lupus 1999;8(4):324-327.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393056&pid=S0028-3746201400040000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20.	McKnight KM, Adair NE, Agudelo CA. <i>Successful use of tetracycline pleurodesis to treat massive pleural effusion secondary to systemic lupus erythematosus</i>. Arthritis Rheum 1991;34(11):1483-1484.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393058&pid=S0028-3746201400040000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21.	Kaine JL. <i>Refractory massive pleural effusion in systemic lupus erythematosus treated with talc poudrage</i>. Ann Rheum Dis 1985;44(1):61-64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393060&pid=S0028-3746201400040000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22.	Gilleece MH, Evans CC, Bucknall RC. <i>Steroid resistant pleural effusion in systemic lupus erythematosus treated with tetracycline pleurodesis</i>. Ann Rheum Dis 1988;47(12):1031-1032.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393062&pid=S0028-3746201400040000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">23.	D'Cruz D, Khamashta M, Hughes G. <i>Pulmonary manifestations of systemic lupus erythematosus</i>. In: Wallace DJ, Hahn BH, editors. <i>Dubois lupus erythematosus</i>. 6th ed. Philadelphia, Lippincott: Williams and Wilkins; 2002. p. 663-684.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393064&pid=S0028-3746201400040000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24.	Cardillo G, Facciolo F, Carbone L, <i>et al. Long-term follow up of video-assisted talc pleurodesis in malignant recurrent pleural effusions</i>. Eur J Cardiothorac Surg 2002;21(2):302-305.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393066&pid=S0028-3746201400040000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">25.	Saffran L, Ost DE, Fein AM, Schiff MJ<i>. Outpatient pleurodesis of malignant pleural effusions using a small-bore pigtail catheter</i>. Chest 2000;118(2):417-421.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393068&pid=S0028-3746201400040000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">26.	Anderson CB, Philpott GW, Ferguson TB. <i>The treatment of malignant pleural effusions</i>. Cancer 1974;33(4):916-922.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393070&pid=S0028-3746201400040000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">27.	Parulekar W, Di Primio G, Matzinger F, Dennie C, Bociek G<i>. Use of small- bore </i>vs. <i>large bore chest tubes for treatment of malignant pleural effusions</i>. Chest 2001;120(1):19-25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393072&pid=S0028-3746201400040000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">28.	Grossi F, Pennucci MC, Tixi L, Cafferata MA, Ardizzoni A. <i>Management of malignant pleural effusions</i>. Drug 1998;55(1):47-58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393074&pid=S0028-3746201400040000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">29.	Petrou M, Kaplan D, Goldstraw P. <i>Management of recurrent malignant pleural effusions. The complementary role talc pleurodesis and pleuroperitoneal shunting</i>. Cancer 1995;75(3):801-805.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393076&pid=S0028-3746201400040000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">30.	Breuer GS, Deeb M, Fisher D, Nesher G. <i>Therapeutic options for refractory massive pleural effusion in systemic lupus erythematosus: a case study and review of the literature</i>. Semin Arthritis Rheum 2005;34(5):744-749.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393078&pid=S0028-3746201400040000300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">31.	de Campos JR, Vargas FS, de Campos WE, <i>et al. Thoracoscopy talc poudrage: a 15 year experience</i>. Chest 2001;119(3):801-806.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393080&pid=S0028-3746201400040000300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">32.	Bondoc AY, Bach PB, Sklarin NT, Vander Els NJ. <i>Arterial desaturation syndrome following pleurodesis with talc slurry: incidence, clinical features, and outcome</i>. Cancer Invest 2003;21(6):848-454.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393082&pid=S0028-3746201400040000300032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">33.	Rehse DH, Aye RW, Florence MG. <i>Respiratory failure following talc pleurodesis.</i> Am J Surg 1999;177(5):437-440.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393084&pid=S0028-3746201400040000300033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">34.	Mohsen TA, Zeid AA, Meshref M, <i>et al. Local iodine pleurodesis versus thoracoscopic talc insufflation in recurrent malignant pleural effusion: a prospective randomized control trial</i>. Eur J Cardthorac Surg 2011;40(2):282-286. <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.ejcts.2010.09.005" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.ejcts.2010.09.005</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393086&pid=S0028-3746201400040000300034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">35.	Olivares-Torres CA, Laniado-Labor&iacute;n R, Ch&aacute;vez-Garc&iacute;a C, Le&oacute;n-Gastelum C, Reyes-Escamilla A, Light RW. <i>Iodopovidone pleurodesis for recurrent pleural effusions</i>. Chest 2002;122(2):581-583.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393087&pid=S0028-3746201400040000300035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">36.	Kelly-Garc&iacute;a J, Roman-Berumen JF, Ibarra-P&eacute;rez C. <i>Iodopovidone and bleomycin pleurodesis for effusions due to malignant epithelial neoplasms</i>. Arch Med Res 1997;28(4):583-585.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393089&pid=S0028-3746201400040000300036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">37.	Schulze M, Boehle AS, Kurdow R, Dohrmann P, Henne-Bruns D. <i>Effective treatment of malignant pleural effusions by minimal invasive thoracic surgery: thoracoscopic talc pleurodesis and pleuroperitoneal shunts in 101 patients</i>. Ann Thorac Surg 2001;71(6):1809-1812.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393091&pid=S0028-3746201400040000300037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">38.	Elborn JS, Conn P, Roberts SD. <i>Refractory massive pleural effusions in systemic lupus erythematosus treated by pleurectomy</i>. Ann Rheum Dis 1987;46(1):77-80.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393093&pid=S0028-3746201400040000300038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">39.	Martini N, Bains MS, Beattie EJ Jr. <i>Indications for pleurectomy in malignant effusion</i>. Cancer 1975;35(3):734-738.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393095&pid=S0028-3746201400040000300039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">40.	Bell R, Lawrence DS. <i>Chronic pleurisy in systemic lupus erythematosus treated with pleurectomy</i>. Br J Dis Chest 1979;73(3):314-316.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5393097&pid=S0028-3746201400040000300040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      <br> <b>Correspondencia:</b>     <br> Dr. Rogelio Sancho Hern&aacute;ndez      <br> Neumolog&iacute;a y Cirug&iacute;a de T&oacute;rax Pedi&aacute;trica.      <br> Instituto Nacional de Pediatr&iacute;a,      <br> Ciudad de M&eacute;xico, D.F.      <br> Insurgentes Sur 3700-C,      ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Colonia Insurgentes Cuicuilco.     <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:saherog@yahoo.com.mx" target="_blank">saherog@yahoo.com.mx</a>     <br>      <br>      <br> </font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      <br> <b>Notas</b>     <br>      <br> <i>Los autores declaran no tener conflicto de intereses.</i>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <br> </font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      <br> Este art&iacute;culo puede ser consultado en versi&oacute;n completa en: <a href="http://www.medigraphic.com/neumologia" target="_blank">http://<b>www.medigraphic.com/neumologia</b></a></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouros]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pneumatikos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tzouvelekis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pleural involvement in systemic autoimmune disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Respiration]]></source>
<year>2008</year>
<volume>75</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>361-371</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouros]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panagou]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papandreou]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kottakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Massive bilateral pleural effusion as the only first presentation of systemic lupus erythematosus]]></article-title>
<source><![CDATA[Respiration]]></source>
<year>1992</year>
<volume>59</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>173-175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pohlgeers]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eid]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schikler]]></surname>
<given-names><![CDATA[KN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shearer]]></surname>
<given-names><![CDATA[LT.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systemic lupus erythematosus: pulmonary presentation in childhood]]></article-title>
<source><![CDATA[South Med J]]></source>
<year>1990</year>
<volume>83</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>712-714</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haupt]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hutchins]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The lung in systemic lupus erythematosus: Analysis of the pathologic changes in 120 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1981</year>
<volume>71</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>791-798</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quismorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[FP Jr.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and pathologic features of lung involvement in systemic lupus erythematosus]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Respir Dis]]></source>
<year>1988</year>
<volume>9</volume>
<page-range>297</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nadorra]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landing]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary lesions in childhood onset systemic lupus erythematosus: analysis of 26 cases, and summary of literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Pathol]]></source>
<year>1987</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chantarojanasiri]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sittirath]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Preutthipan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tapaneya-Olarn]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suwanjutha]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary involvement in childhood systemic lupus erythematosus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Assoc Thai]]></source>
<year>1999</year>
<volume>82</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S144-S148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walz-Leblanc]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gladman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanly]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The “shrinking lungs syndrome” in systemic lupus erythematosus improvement with corticosteroid therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Rheumatol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>19</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1970-1972</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubin]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Shrinking lung syndrome in SLE a clinical pathologic study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Rheumatol]]></source>
<year>1983</year>
<volume>10</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>973-976</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winslow]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ploss]]></surname>
<given-names><![CDATA[LN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loitman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pleuritis in systemic lupus erythematosus: its importance as an early manifestation in diagnosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1958</year>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>70-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón-Segovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pleuro-pulmonary manifestations of systemic lupus erythematosus]]></article-title>
<source><![CDATA[Dis Chest]]></source>
<year>1961</year>
<volume>39</volume>
<page-range>7-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michielson]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ansell]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systemic lupus erythematosus in childhood]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rheum Dis]]></source>
<year>1981</year>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>325-331</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Jongste]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neijens]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duiverman]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bogaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerrebijn]]></surname>
<given-names><![CDATA[KF.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Respiratory tract disease in systemic lupus erythematosus]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child]]></source>
<year>1986</year>
<volume>61</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>478-483</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chandrasekhar]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barr]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibody deposition in the pleura: a finding in drug-induced lupus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Allergy Clin Immunol]]></source>
<year>1978</year>
<volume>61</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>399-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khare]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baethge]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD Jr.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antinuclear antibodies in pleural fluid]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1994</year>
<volume>106</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>866-871</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pertschuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moccia]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute pulmonary complications in systemic lupus erythematosus: Immunofluorescence and light microscopic study]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Pathol]]></source>
<year>1977</year>
<volume>68</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>553-557</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keane]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lynch]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP 3rd.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pleuropulmonary manifestations of systemic lupus erythematosus]]></article-title>
<source><![CDATA[Thorax]]></source>
<year>2000</year>
<volume>55</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>159-166</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brasington]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furst]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary disease in systemic lupus erythematosus]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Rheumatol]]></source>
<year>1985</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>269-276</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sherer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Langevitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fabrizzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shoenfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of chronic bilateral pleural effusions with intravenous immunoglobulin and cyclosporin]]></article-title>
<source><![CDATA[Lupus]]></source>
<year>1999</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>324-327</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McKnight]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adair]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agudelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Successful use of tetracycline pleurodesis to treat massive pleural effusion secondary to systemic lupus erythematosus]]></article-title>
<source><![CDATA[Arthritis Rheum]]></source>
<year>1991</year>
<volume>34</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1483-1484</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaine]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Refractory massive pleural effusion in systemic lupus erythematosus treated with talc poudrage]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rheum Dis]]></source>
<year>1985</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>61-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilleece]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bucknall]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Steroid resistant pleural effusion in systemic lupus erythematosus treated with tetracycline pleurodesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rheum Dis]]></source>
<year>1988</year>
<volume>47</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1031-1032</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D'Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khamashta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary manifestations of systemic lupus erythematosus]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wallace]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dubois lupus erythematosus]]></source>
<year>2002</year>
<edition>6</edition>
<page-range>663-684</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott: Williams and Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Facciolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbone]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-term follow up of video-assisted talc pleurodesis in malignant recurrent pleural effusions]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cardiothorac Surg]]></source>
<year>2002</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>302-305</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saffran]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ost]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fein]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schiff]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outpatient pleurodesis of malignant pleural effusions using a small-bore pigtail catheter]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2000</year>
<volume>118</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>417-421</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Philpott]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferguson]]></surname>
<given-names><![CDATA[TB.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The treatment of malignant pleural effusions]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer]]></source>
<year>1974</year>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>916-922</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parulekar]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Primio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dennie]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bociek]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of small- bore vs: large bore chest tubes for treatment of malignant pleural effusions]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2001</year>
<volume>120</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pennucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tixi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cafferata]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ardizzoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of malignant pleural effusions]]></article-title>
<source><![CDATA[Drug]]></source>
<year>1998</year>
<volume>55</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>47-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petrou]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldstraw]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of recurrent malignant pleural effusions: The complementary role talc pleurodesis and pleuroperitoneal shunting]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer]]></source>
<year>1995</year>
<volume>75</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>801-805</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breuer]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deeb]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nesher]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Therapeutic options for refractory massive pleural effusion in systemic lupus erythematosus: a case study and review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Arthritis Rheum]]></source>
<year>2005</year>
<volume>34</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>744-749</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thoracoscopy talc poudrage: a 15 year experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2001</year>
<volume>119</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>801-806</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bondoc]]></surname>
<given-names><![CDATA[AY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bach]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sklarin]]></surname>
<given-names><![CDATA[NT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vander Els]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arterial desaturation syndrome following pleurodesis with talc slurry: incidence, clinical features, and outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Invest]]></source>
<year>2003</year>
<volume>21</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>848-454</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rehse]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aye]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Florence]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Respiratory failure following talc pleurodesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>177</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>437-440</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mohsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeid]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meshref]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Local iodine pleurodesis versus thoracoscopic talc insufflation in recurrent malignant pleural effusion: a prospective randomized control trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cardthorac Surg]]></source>
<year>2011</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>282-286</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivares-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laniado-Laborín]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León-Gastelum]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Escamilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Light]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iodopovidone pleurodesis for recurrent pleural effusions]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2002</year>
<volume>122</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>581-583</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelly-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roman-Berumen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iodopovidone and bleomycin pleurodesis for effusions due to malignant epithelial neoplasms]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med Res]]></source>
<year>1997</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>583-585</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schulze]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boehle]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurdow]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dohrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henne-Bruns]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effective treatment of malignant pleural effusions by minimal invasive thoracic surgery: thoracoscopic talc pleurodesis and pleuroperitoneal shunts in 101 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>2001</year>
<volume>71</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1809-1812</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elborn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conn]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Refractory massive pleural effusions in systemic lupus erythematosus treated by pleurectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rheum Dis]]></source>
<year>1987</year>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martini]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bains]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beattie]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ Jr.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Indications for pleurectomy in malignant effusion]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer]]></source>
<year>1975</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>734-738</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lawrence]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic pleurisy in systemic lupus erythematosus treated with pleurectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Dis Chest]]></source>
<year>1979</year>
<volume>73</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>314-316</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
