<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0026-1742</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina (México)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Med. (Méx.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0026-1742</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0026-17422013000800002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carta al editor]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kawas Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Javier]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>56</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>5</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0026-17422013000800002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0026-17422013000800002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0026-17422013000800002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Editorial</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Carta al editor</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dr. Rafael &Aacute;lvarez Cordero,</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>distinguido editor de la Revista FACMED:</i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por un error involuntario, se omitieron en la publicaci&oacute;n del periodo Julio&#45;Agosto (Vol. 56, N&deg; 4) los nombres del personal de la Jurisdicci&oacute;n Sanitaria &Aacute;lvaro Obreg&oacute;n, que hicieron posible la implementaci&oacute;n y el desarrollo de la propuesta presentada en el art&iacute;culo "Determinantes sociales de la salud en los usuarios de atenci&oacute;n sanitaria del Distrito Federal".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde este espacio, expreso mi mayor reconocimiento al personal que voluntariamente se sum&oacute; al proyecto, se atrevi&oacute; a vencer la resistencia al cambio y se comprometi&oacute;, en su &aacute;mbito de responsabilidad, con las personas y comunidades que requieren de las instituciones gubernamentales, en una manera diferente de participar y de cumplir con los objetivos para los cuales fueron creadas; por ello, resulta todav&iacute;a m&aacute;s imperdonable esta omisi&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gracias al trabajo comprometido de todos estos trabajadores excepcionales, el modelo presentado ha tenido continuidad en los centros de salud en donde iniciaron. Independientemente de los resultados o el impacto que se alcance en el corto o mediano plazos, su valor es invaluable; principalmente porque es un intento que va en el sentido correcto, que se alinea a lo recomendado por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud&#45;Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OMS&#45;OPS), derivado de la opini&oacute;n de los expertos internacionales en materia de salud p&uacute;blica y que expone la necesidad de que los servicios de salud de todos los pa&iacute;ses empujen hacia el desarrollo social como uno de los trabajos de prevenci&oacute;n m&aacute;s importantes para mejorar las condiciones de salud de las personas y comunidades bajo su responsabilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por todo ello, de no existir inconveniente, solicito que en alguna pr&oacute;xima publicaci&oacute;n se incluya esta carta que pretende cubrir una omisi&oacute;n imperdonable de nuestra parte, en cuanto al reconocimiento del personal que realiz&oacute; y sigue realizando la operaci&oacute;n de la propuesta y del trabajo publicado en su cada vez m&aacute;s prestigiada revista, y que enlisto a continuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n5/a2c1.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n5/a2c2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Atentamente</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Dr. V&iacute;ctor Javier Kawas Bustamante</b></font></p>      ]]></body>
</article>
