<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0026-1742</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina (México)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Med. (Méx.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0026-1742</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0026-17422013000500006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anemia diseritropoyética congénita, hemosiderosis secundaria. Caso CONAMED]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital dyserythropoietic anemia, secondary hemosiderosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dubón Peniche]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Vilchis]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Eugenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Nieves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca Isabel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Comisión Nacional de Arbitraje Médico Dirección General de Arbitraje ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México DF]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Comisión Nacional de Arbitraje Médico Dirección General de Arbitraje Sala Arbitral]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México DF]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>56</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>40</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0026-17422013000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0026-17422013000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0026-17422013000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Responsabilidad profesional</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Anemia diseritropoy&eacute;tica cong&eacute;nita, hemosiderosis secundaria. Caso CONAMED</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Congenital dyserythropoietic anemia, secondary hemosiderosis</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a del Carmen Dub&oacute;n Peniche<sup>a</sup>, Mar&iacute;a Eugenia Romero Vilchis<sup>b</sup>, Blanca Isabel L&oacute;pez Nieves<sup>c</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>a</i></sup> <i>Directora de la Sala Arbitral. Direcci&oacute;n General de Arbitraje. CONAMED. M&eacute;xico, DF.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>b</sup> Directora Jur&iacute;dica. Sala Arbitral. Direcci&oacute;n General de Arbitraje. CONAMED. M&eacute;xico, DF.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>c</sup> Pasante de la licenciatura en Enfermer&iacute;a. Facultad de Estudios Superiores Zaragoza. UNAM. M&eacute;xico, DF.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><i>El modelo arbitral m&eacute;dico en M&eacute;xico considera entre sus    <br> 	objetivos resolver los conflictos, evitar la medicina defensiva    <br> 	y la cultura litigiosa, fortalecer la relaci&oacute;n m&eacute;dico&#45;paciente,    <br> 	as&iacute; como mejorar la calidad de la atenci&oacute;n.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>S&Iacute;NTESIS DE LA QUEJA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Paciente con anemia diseritropoy&eacute;tica diagnosticada y tratada en el hospital demandado desde los 4 meses de edad. El 29 de septiembre de 2011, ten&iacute;a cita para trasfusi&oacute;n, sin embargo, un d&iacute;a antes present&oacute; inflamaci&oacute;n de los pies y dolor de est&oacute;mago, se solicit&oacute; al m&eacute;dico que la revisara, sin embargo, despu&eacute;s de 3 h indic&oacute; que pasara al Servicio de Clasificaci&oacute;n. Transcurrieron los d&iacute;as y la menor empeor&oacute;, su coraz&oacute;n no lat&iacute;a en forma normal. El 8 de octubre de 2011 ingres&oacute; a terapia intensiva, hasta ese momento advirtieron que el coraz&oacute;n estaba en mal estado.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN CL&Iacute;NICO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ni&ntilde;a de 11 a&ntilde;os de edad, el 29 de septiembre de 2011 fue atendida en el Servicio de Clasificaci&oacute;n del Hospital demandado con diagn&oacute;stico de anemia diseritropoy&eacute;tica y hemosiderosis, se report&oacute; edema en ambos pies y edema bipalpebral, neurol&oacute;gicamente &iacute;ntegra con signos vitales dentro de par&aacute;metros. Se solicitaron estudios de laboratorio (BUN 11, creatinina 0.3, sodio 136, potasio 4.7, cloro 101) y valoraci&oacute;n por nefrolog&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 6 de octubre de 2011, el Servicio de Clasificaci&oacute;n, report&oacute; que se encontraba en seguimiento por Hematolog&iacute;a, y se le modific&oacute; en la &uacute;ltima semana el tratamiento con deferoxamina. La paciente present&oacute; dolor moderado en epigastrio, sin irradiaciones ni s&iacute;ntomas agregados, que ced&iacute;a con los alimentos; en la exploraci&oacute;n f&iacute;sica no se reportaron alteraciones, los signos vitales estaban dentro de par&aacute;metros normales, la impresi&oacute;n diagn&oacute;stica fue de gastritis medicamentosa y se indic&oacute; omeprazol, medidas generales, cita para seguimiento por Consulta Externa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A los 2 d&iacute;as (8 de octubre), fue llevada a Urgencias por dolor abdominal progresivo, localizado en epigastrio, tipo punzante, de intensidad severa (10/10), edema en pies, dificultad respiratoria de inicio s&uacute;bito, progresivo; se efectuaron estudios de laboratorio cl&iacute;nico y se diagnostic&oacute; desnutrici&oacute;n moderada (d&eacute;ficit 36%), anemia diseritropoy&eacute;tica cong&eacute;nita, hemosiderosis secundaria, hiponatremia, y se indic&oacute; manejo m&eacute;dico, as&iacute; como ingreso a Terapia Intensiva. Se efectu&oacute; valoraci&oacute;n cardiol&oacute;gica, el ecocardiograma report&oacute;: disfunci&oacute;n sistodiast&oacute;lica del ventr&iacute;culo izquierdo severa, fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n 16%, insuficiencia mitral y tricuspidea leve, presi&oacute;n pulmonar de 30 mmHg, imagen nodular pediculada m&oacute;vil de 11 &#215; 12 mil&iacute;metros en porci&oacute;n trabeculada de ventr&iacute;culo derecho, derrame peric&aacute;rdico m&iacute;nimo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Servicio de Hematolog&iacute;a report&oacute; anemia diseritropoy&eacute;tica cong&eacute;nita tipo II, hemosiderosis secundaria grado III, requerimiento de transfusi&oacute;n de concentrados eritrocitarios de forma mensual; hemosiderosis secundaria a las transfusiones a los 2 a&ntilde;os de edad, inici&aacute;ndose tratamiento quelante con deferoxamina subcut&aacute;nea, que fue cambiado a deferasirox desde 2007; tratamiento administrado de forma irregular en los &uacute;ltimos 6 meses; esplenectom&iacute;a laparosc&oacute;pica en 2007 y &uacute;ltima determinaci&oacute;n de ferritina 7,312 ng/dl (31 de mayo de 2011), fecha de &uacute;ltima transfusi&oacute;n 29 de septiembre de 2011. Falla medular cong&eacute;nita tipo autos&oacute;mico dominante con eritropoyesis ineficaz y apoptosis intramedular de serie roja, hemosiderosis grave con repercusi&oacute;n en &oacute;rgano blanco (cardiaco), falla cardiaca congestiva grave. Por motivos econ&oacute;micos de la familia, el apego al tratamiento quelante no ha sido establecido de forma eficaz. Se indic&oacute; quelante (deferasirox) con dosis habitual hasta recuperar funci&oacute;n hep&aacute;tica y renal, manejo hemodin&aacute;mico intensivo, determinaci&oacute;n de ferritina s&eacute;rica. Por datos de hipoperfusi&oacute;n cerebral se decidi&oacute; intubaci&oacute;n orotraqueal y soporte mec&aacute;nico ventilatorio, y se report&oacute; saturaci&oacute;n 97%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nota de valoraci&oacute;n por Cardiolog&iacute;a report&oacute; trastorno de base con mal apego al tratamiento, hemosiderosis secundaria mal controlada que condicion&oacute; insuficiencia cardiaca grave, se indic&oacute; manejo mediante soluciones parenterales, diur&eacute;ticos, inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina, anticoagulante, inotr&oacute;picos, balance h&iacute;drico estricto, y se estim&oacute; que el estado de salud era grave con riesgo de choque cardiog&eacute;nico y muerte, lo cual fue informado a los familiares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evoluci&oacute;n fue t&oacute;rpida, curs&oacute; con hipotensi&oacute;n persistente sin respuesta al tratamiento. El 10 de octubre de 2011 present&oacute; paro cardiaco sin respuesta a maniobras de reanimaci&oacute;n. El certificado de defunci&oacute;n estableci&oacute; como causas de la muerte: choque cardiog&eacute;nico, insuficiencia cardiaca, hemosiderosis, anemia diseritropoy&eacute;tica. Otros estados patol&oacute;gicos que contribuyeron a la muerte: insuficiencia hep&aacute;tica e insuficiencia renal 24 h.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AN&Aacute;LISIS DEL CASO</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para su estudio, se estiman necesarias las siguientes precisiones:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos de la literatura especializada, las anemias diseritropoy&eacute;ticas cong&eacute;nitas son des&oacute;rdenes hereditarios de la eritropoyesis poco frecuentes, los cuales se acompa&ntilde;an de hem&oacute;lisis (por defecto cualitativo de los gl&oacute;bulos rojos), se caracterizan por eritropoyesis ineficaz y alteraciones morfol&oacute;gicas de los precursores eritroides.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El grado de anemia suele ser de leve a moderado; sin embargo, algunos pacientes desarrollan anemia grave. El mecanismo principal de disminuci&oacute;n de hemoglobina es la eritropoyesis ineficaz, pero puede existir contribuci&oacute;n por hem&oacute;lisis (principalmente en el tipo II).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las anemias diseritropoy&eacute;ticas se clasifican en 3 grandes grupos; los s&iacute;ntomas compartidos incluyen anemia (intensidad variable), ictericia intermitente, hepatoesplenomegalia y sobrecarga progresiva de hierro (con mayor manifestaci&oacute;n en los tipos I y II). La anemia diseritropoy&eacute;tica tipo I generalmente se asocia a dismorfias que afectan de manera particular los dedos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el diagn&oacute;stico de anemia diseritropoy&eacute;tica cong&eacute;nita, la literatura especializada refiere los criterios siguientes: 1) evidencia de anemia o ictericia hereditaria o cong&eacute;nita, 2) evidencia de eritropoyesis ineficaz, 3) morfolog&iacute;a t&iacute;pica de eritroblastos en la m&eacute;dula &oacute;sea, y 4) exclusi&oacute;n de otras anemias hereditarias (talasemias, anemia siderobl&aacute;stica) o adquiridas (anemia megalobl&aacute;stica, s&iacute;ndrome mielodispl&aacute;sico).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n1/a6i1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La anemia diseritropoy&eacute;tica cong&eacute;nita tipo II, es la de mayor frecuencia, se caracteriza por eritroblastos binucleados (diploeritroblastos) y restos de ret&iacute;culo endopl&aacute;smico. El diagn&oacute;stico debe sospecharse con la prueba de Ham positiva (hem&oacute;lisis en medio &aacute;cido); los valores de hemoglobina son por lo general aceptables, pero pueden disminuir en el curso de infecciones; los reticulocitos pueden estar en par&aacute;metros normales, o encontrarse disminuidos, y la morfolog&iacute;a eritrocitaria muestra anisopoiquilocitosis con punteado bas&oacute;filo; la concentraci&oacute;n de bilirrubina y la actividad de la deshidrogenasa l&aacute;ctica s&eacute;rica est&aacute;n elevadas y la haptoglobina disminuida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la anemia diseritropoy&eacute;tica tipo II, la alternativa terap&eacute;utica de elecci&oacute;n es la esplenectom&iacute;a, de esta manera la mayor&iacute;a de los pacientes logran incremento de la hemoglobina y disminuyen la dependencia a transfusiones sangu&iacute;neas. Sin embargo, debido a que el bazo presenta funciones relevantes para la inmunidad, para decidir esta cirug&iacute;a debe valorarse el riesgo&#45;beneficio. Si la enfermedad es muy grave, debe considerarse el trasplante de m&eacute;dula &oacute;sea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tratamiento de la anemia con derivados del hierro est&aacute; contraindicado; se deben emplear quelantes de hierro cuando la ferritina s&eacute;rica est&aacute; en valores cercanos a 1,000 ug/l, pues la esplenectom&iacute;a no reduce la posibilidad de sobrecarga de hierro; solamente se deben indicar transfusiones de gl&oacute;bulos rojos, cuando la anemia sea grave o exista marcada disminuci&oacute;n de la hemoglobina. Se debe realizar control peri&oacute;dico (anual) del metabolismo del hierro (nivel de ferritina s&eacute;rica).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de las complicaciones de las anemias diseritropoy&eacute;ticas se encuentra la hemocromatosis, que se caracteriza por sobrecarga de hierro en el organismo, la cual se relaciona con m&uacute;ltiples transfusiones durante periodos prolongados, que ocasionan complicaciones severas pues el exceso de hierro se acumula en determinados &oacute;rganos y los da&ntilde;a, ya que el organismo no tiene un mecanismo fisiol&oacute;gico para expulsar el exceso de hierro acumulado. El hierro libre, altera macromol&eacute;culas biol&oacute;gicas, prote&iacute;nas, DNA y afecta las estructuras intracelulares que promueven la peroxidaci&oacute;n de las membranas lip&iacute;dicas, lo que genera disfunci&oacute;n mitocondrial, afectaci&oacute;n lisosomal y muerte celular.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los &oacute;rganos susceptibles de afectaci&oacute;n por sobrecarga de hierro son: hip&oacute;fisis (disminuci&oacute;n del crecimiento), coraz&oacute;n (arritmias, falla cardiaca y cardiopat&iacute;a), h&iacute;gado (cirrosis), p&aacute;ncreas (diabetes mellitus), g&oacute;nadas (infertilidad, hipogonadismo). La toxicidad a nivel cardiaco (especialmente insuficiencia cardiaca y arritmias) es la principal causa de muerte relacionada con sobrecarga de hierro en pacientes con anemias diseritropoy&eacute;ticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los dep&oacute;sitos de hierro en una persona (en circunstancias normales) alcanzan 3 a 4 gramos en todo el organismo, el exceso de hierro de 20 gramos o m&aacute;s puede ocasionar afectaci&oacute;n de &oacute;rganos y consecuentemente el deceso. Los pacientes que reciben tratamiento con quelantes, deben mantener los niveles entre 3 y 7 miligramos por kilogramo de peso. La determinaci&oacute;n de ferritina en suero es el estudio indirecto m&aacute;s utilizado para estimar los dep&oacute;sitos de hierro, pero los valores no son tan fidedignos como marcadores de sobrecarga hep&aacute;tica de hierro. La biopsia hep&aacute;tica es el m&eacute;todo de elecci&oacute;n para medir el dep&oacute;sito de hierro, pero no siempre est&aacute; indicada. La resonancia magn&eacute;tica se puede utilizar para estimar los niveles de hierro en diversos &oacute;rganos (hip&oacute;fisis, p&aacute;ncreas, m&eacute;dula &oacute;sea), las im&aacute;genes se oscurecen proporcionalmente a la concentraci&oacute;n de hierro. La eliminaci&oacute;n de exceso de hierro, es esencial para preservar la debida funci&oacute;n de los &oacute;rganos en la hemosiderosis; la flebotom&iacute;a (extracciones peri&oacute;dicas de sangre) y el tratamiento quelante son los &uacute;nicos medios para eliminar su exceso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El empleo de quelantes reduce y retarda la enfermedad hep&aacute;tica, la diabetes, los des&oacute;rdenes endocrinos y previene la enfermedad card&iacute;aca mediada por exceso de hierro. El tratamiento generalmente es bien tolerado; sin embargo, los efectos adversos m&aacute;s frecuentes son gastrointestinales (dolor abdominal, gastritis) y rash cut&aacute;neo. La adherencia al tratamiento se correlaciona directamente con disminuci&oacute;n de la morbilidad y mortalidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente caso, la menor recibi&oacute; atenci&oacute;n m&eacute;dica en el hospital demandado desde los 4 meses de edad, al diagnosticarse anemia diserotropoy&eacute;tica cong&eacute;nita tipo II.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, los hechos que motivaron la queja se plantearon a partir del 29 de septiembre de 2011, cuando la madre de la paciente refiere que acudi&oacute; al hospital demandado pues su menor ten&iacute;a cita para trasfusi&oacute;n y un d&iacute;a antes se dio cuenta que sus pies estaban inflamados y le dol&iacute;a el est&oacute;mago, por lo cual solicit&oacute; al m&eacute;dico que la revisara; transcurrieron 3 horas sin que la valorara e indic&oacute; que pasara a Clasificaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el expediente cl&iacute;nico exhibido para el estudio del caso, existe Solicitud de consulta del Servicio de Clasificaci&oacute;n del citado 29 de septiembre de 2011, la cual acredita que se efectu&oacute; interrogatorio, refiriendo antecedentes de importancia: anemia diseritropoy&eacute;tica cong&eacute;nita tipo II, hemosiderosis en tratamiento con quelante, transfusiones desde los 4 meses de edad cada mes, &uacute;ltima transfusi&oacute;n ese mismo d&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la exploraci&oacute;n f&iacute;sica se report&oacute;: edema bipalpebral y maleolar, neurol&oacute;gico &iacute;ntegro, signos vitales dentro de par&aacute;metros normales. Se realizaron estudios de laboratorio y se solicit&oacute; interconsulta al Servicio de Nefrolog&iacute;a.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n1/a6i2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Relacionado con dicha atenci&oacute;n, la literatura especializada establece que el edema se caracteriza por la presencia de l&iacute;quido en el espacio intersticial del cuerpo (tejido subcut&aacute;neo), trat&aacute;ndose de un signo que puede atribuirse a m&uacute;ltiples causas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese sentido, fue acreditado que el personal m&eacute;dico del demandado, cumpli&oacute; sus obligaciones de medios de diagn&oacute;stico y tratamiento, pues ante el cuadro de edema bipalpebral y maleolar de la paciente, se realiz&oacute; valoraci&oacute;n integral mediante interrogatorio, exploraci&oacute;n f&iacute;sica y ex&aacute;menes de laboratorio, &eacute;stos &uacute;ltimos se encontraron en par&aacute;metros normales, solicit&aacute;ndose valoraci&oacute;n del Servicio de Nefrolog&iacute;a, para continuar el estudio.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De igual forma, la literatura especializada refiere, que el edema por s&iacute; mismo no representa una urgencia m&eacute;dica, a menos que se encuadre en un s&iacute;ndrome como podr&iacute;a ser insuficiencia cardiaca, en la cual, adem&aacute;s del edema se presentan otros s&iacute;ntomas y signos (taquicardia, ritmo de galope ingurgitaci&oacute;n yugular, entre otros), que en su conjunto causan repercusi&oacute;n sist&eacute;mica meritoria de atenci&oacute;n urgente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la queja se se&ntilde;al&oacute; que "transcurrieron los d&iacute;as y la menor empeor&oacute;", por lo que la llevaron nuevamente al Servicio de Clasificaci&oacute;n, pues continuaba con los pies inflamados, dolor de est&oacute;mago y de cabeza, adem&aacute;s su coraz&oacute;n no lat&iacute;a en forma normal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nota m&eacute;dica del Servicio de Clasificaci&oacute;n fechada el 6 de octubre de 2011, establece que despu&eacute;s de la modificaci&oacute;n en el tratamiento quelante (deferoxamina), la paciente present&oacute; dolor abdominal en epigastrio, de intensidad moderada, sin irradiaciones, ni s&iacute;ntomas agregados, que ced&iacute;a con la alimentaci&oacute;n. En esta atenci&oacute;n se report&oacute; frecuencia cardiaca 76, frecuencia respiratoria 22, tensi&oacute;n arterial 105/65 mmHg, temperatura 36 &deg;C, llenado capilar de 2 segundos, buen estado de hidrataci&oacute;n, dolor epig&aacute;strico a la palpaci&oacute;n. La impresi&oacute;n diagn&oacute;stica fue gastritis medicamentosa y el tratamiento consisti&oacute; en omeprazol 40 mg cada 24 horas, as&iacute; como generales y seguimiento por Consulta Externa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre el rubro, la literatura especializada refiere que los agentes quelantes son medicamentos generalmente bien tolerados; sin embargo, entre los efectos secundarios que ocurren con mayor frecuencia se encuentran los gastrointestinales (dolor abdominal y gastritis).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n1/a6i3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior demuestra que el personal m&eacute;dico del demandado, cumpli&oacute; las obligaciones de medios, ante el cuadro de gastritis medicamentosa. Es importante puntualizar, que durante la citada atenci&oacute;n, no se reportaron datos de alarma que ameritaran manejo urgente, as&iacute; tampoco hospitalizaci&oacute;n, pues como lo acredit&oacute; la nota del Servicio de Clasificaci&oacute;n, los signos vitales se encontraban dentro de par&aacute;metros normales, la pacientes estaba hidratada con llenado capilar de 2 segundos, s&oacute;lo presentaba dolor epig&aacute;strico a la palpaci&oacute;n, encontr&aacute;ndose el resto de la exploraci&oacute;n sin alteraciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la queja se continu&oacute; se&ntilde;alando, que la menor no mejor&oacute; en los d&iacute;as siguientes, por ello el 8 de octubre de 2011 fue llevada al hospital e ingres&oacute; a Terapia, y hasta ese momento se dieron cuenta de que su coraz&oacute;n estaba en mal estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto, la nota inicial de Urgencias de las 17:00 h del 8 de octubre de 2011, acredita el ingreso de la paciente al hospital demandado, refiri&eacute;ndose persistencia del dolor abdominal (inicio s&uacute;bito, progresivo, en epigastrio, punzante, de intensidad 10/10, irradiado a hipocondrio derecho) de 12 d&iacute;as de evoluci&oacute;n, edema en miembros inferiores de predominio en pies y por debajo de la rodilla (inicio s&uacute;bito, progresivo) de 3 d&iacute;as de evoluci&oacute;n y dificultad respiratoria tambi&eacute;n de 3 d&iacute;as de evoluci&oacute;n (inicio s&uacute;bito, progresiva, con aumento de la frecuencia respiratoria y quejido).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De igual forma, acredita que se efectu&oacute; interrogatorio y exploraci&oacute;n f&iacute;sica, report&aacute;ndose frecuencia cardiaca 90, frecuencia respiratoria 42, tensi&oacute;n arterial 81/64 mmHg, temperatura 35&#45;5 &deg;C, piel y tegumentos p&aacute;lidos, cuello con ingurgitaci&oacute;n yugular (3 cm), t&oacute;rax con movimientos de amplexi&oacute;n y amplexaci&oacute;n aumentados en frecuencia, estertores crepitantes finos en ambos hemit&oacute;rax, entrada y salida de aire regular, precordio hiperdin&aacute;mico, ruido de galope, abdomen globoso a expensas de ascitis, con hepatomegalia debajo del reborde costal, peristalsis hipoactiva, extremidades con edema, signo de godete (++) en ambos pies, pulsos distales disminuidos, llenado capilar 2 a 3 segundos, neurol&oacute;gicamente Glasgow 15, somnolienta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se solicitaron estudios de laboratorio: leucocitosis 14,800 (neutr&oacute;filos 85%, bandas 3%, linfocitos 10%), enzimas hep&aacute;ticas elevadas (bilirrubina directa 2.7, bilirrubina indirecta 3.32, alb&uacute;mina 3.3, aspartato transferasa 209, alanino transferasa 201), hiponatremia (sodio 121), hipocloremia (cloro 79); y radiograf&iacute;a de t&oacute;rax (con infiltrado intersticial pa&#45;rahiliar, silueta cardiaca ensanchada). La impresi&oacute;n diagn&oacute;stica fue paciente hipotr&oacute;fica, desnutrici&oacute;n moderada (d&eacute;ficit 36%), anemia diseritropoy&eacute;tica cong&eacute;nita, hemosiderosis secundaria, choque cardiog&eacute;nico e hiponatremia. El plan de tratamiento consisti&oacute; en ayuno, diur&eacute;tico (furosemida), aminas vasoactivas (dobutamina, adrenalina) e inhibidor de la fosfodiesterasa (milrinona).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a la gravedad de su estado ingres&oacute; a Terapia Intensiva, seg&uacute;n lo acredita la nota de las 18:30 h del 8 de octubre. Se report&oacute; gasometr&iacute;a arterial con alcalosis respiratoria, hiperlactatemia, se intub&oacute; para proteger la v&iacute;a a&eacute;rea, pues cl&iacute;nicamente se encontraba con datos de falla cardiaca (hipotensi&oacute;n arterial, precordio hiperdin&aacute;mico, ritmo de galope y pulsos d&eacute;biles de las 4 extremidades).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valoradas las referidas constancias de atenci&oacute;n, es procedente establecer que las conductas m&eacute;dicas adoptadas por el personal del demandado se ajustaron a lo establecido por la literatura de la especialidad, no advirti&eacute;ndose elementos de mala pr&aacute;ctica. Fue acreditado que ante la gravedad del padecimiento, la paciente ingres&oacute; al Servicio de Terapia Intensiva inici&aacute;ndose de manera inmediata el manejo m&eacute;dico que ameritaba.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A las 20:00 h fue valorada por el Servicio de Hematolog&iacute;a, quien refiri&oacute; que se trataba de paciente con falla medular cong&eacute;nita tipo autos&oacute;mico dominante, eritropoyesis ineficaz y apoptosis intramedular de serie roja, que presentaba hemosiderosis grave, con repercusi&oacute;n en &oacute;rgano blanco (cardiaco) manifestada por falla cardiaca congestiva severa; desde el punto de vista hematol&oacute;gico, la afectaci&oacute;n a &oacute;rgano blanco secundaria a hemosiderosis se hab&iacute;a establecido y el porcentaje de regresi&oacute;n funcional era bajo, a&uacute;n con tratamiento intensivo. Por motivos econ&oacute;micos familiares, el apego al tratamiento quelante no se estableci&oacute; de forma eficaz. El plan consisti&oacute; en tomar una muestra para una nueva ferritina s&eacute;rica, iniciar tratamiento con quelante deferasirox a dosis habitual una vez que se recuperara la funci&oacute;n renal y hep&aacute;tica, evitar transfundir concentrados eritrocitarios e interconsultar al Servicio de Cardiolog&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario puntualizar, que en t&eacute;rminos de lo que establece la literatura especializada, la hemocromatosis es una de las principales complicaciones de las anemias diseritropoy&eacute;ticas, caracterizada por sobrecarga de hierro en el organismo, relacionada con m&uacute;ltiples transfusiones durante periodos largos. La hemocromatosis ocasiona complicaciones severas, pues el exceso de hierro se acumula en determinados &oacute;rganos afect&aacute;ndolos (hip&oacute;fisis, coraz&oacute;n, h&iacute;gado, p&aacute;ncreas y g&oacute;nadas), pues el organismo no tiene un mecanismo fisiol&oacute;gico para expulsar el exceso de hierro. La eliminaci&oacute;n de exceso de hierro es esencial para preservar la debida funci&oacute;n de los &oacute;rganos, siendo los &uacute;nicos medios para realizarlo la flebotom&iacute;a y el tratamiento quelante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso a estudio, la paciente presentaba hemosiderosis grave con repercusi&oacute;n en &oacute;rgano blanco (cardiaco), manifestada por falla cardiaca congestiva severa, lo cual se debi&oacute; a la historia natural de la enfermedad y no es atribuible a mal <i>praxis</i> del demandado, pues seg&uacute;n se demostr&oacute; el personal m&eacute;dico estableci&oacute; el tratamiento apropiado conforme al cuadro cl&iacute;nico de la paciente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La literatura especializada refiere que los pacientes con hemosiderosis secundaria deben llevar control peri&oacute;dico del metabolismo del hierro (nivel de ferritina s&eacute;rica). En este orden de ideas, el hospital demandado cumpli&oacute; las obligaciones de diligencia, al realizar el seguimiento y vigilancia de la paciente. Se debe considerar que el manejo se realiz&oacute; de manera multidisciplinaria (gen&eacute;tica, endocrinolog&iacute;a, cardiolog&iacute;a, audiolog&iacute;a), y se efectuaron controles de hierro s&eacute;rico, folatos y ferritina peri&oacute;dicamente con reportes fluctuantes a pesar del tratamiento quelante; sin embargo, la paciente era dependiente de transfusiones sangu&iacute;neas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 8 de octubre de 2011, la menor fue valorada por Cardiolog&iacute;a, se realiz&oacute; ecocardiograma y electrocardiograma, y se confirm&oacute; el diagn&oacute;stico de hemosiderosis secundaria, ante lo cual se indic&oacute; el manejo apropiado. Sobre el rubro, la literatura especializada refiere, que la toxicidad a nivel cardiaco (insuficiencia cardiaca y arritmias), es la principal causa de muerte relacionada con hemosiderosis en pacientes que han ameritado hemotransfusiones.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n1/a6i4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Unidad de Terapia Intensiva, consider&oacute; que se encontraba en choque cardiog&eacute;nico secundario a cardiomiopat&iacute;a dilatada como complicaci&oacute;n de patolog&iacute;a de la base (enfermedad de dep&oacute;sito), ameritando apoyo amin&eacute;rgico elevado. Se inform&oacute; a los familiares el estado de salud grave, con riesgo de choque s&eacute;ptico, insuficiencia cardiaca congestiva, choque cardiog&eacute;nico y muerte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nota de defunci&oacute;n del 10 de octubre de 2011, establece que la evoluci&oacute;n fue desfavorable con tendencia a hipotensi&oacute;n, oliguria, falta de respuesta al apoyo amin&eacute;rgico y ventilatorio, presentando asistolia sin respuesta a maniobras de reanimaci&oacute;n, siendo los diagn&oacute;sticos finales: choque cardiog&eacute;nico, trombosis intracardiaca, insuficiencia cardiaca, hemosiderosis.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>APRECIACIONES FINALES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La atenci&oacute;n brindada por el personal m&eacute;dico del Hospital demandado fue en t&eacute;rminos de la <i>lex artis.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La menor con diagn&oacute;stico de anemia diseritropoy&eacute;tica cong&eacute;nita tipo II, falleci&oacute; debido a las complicaciones propias de su enfermedad, dependiente de transfusiones (pobre respuesta a las mismas) con sobrecarga de hierro sist&eacute;mica muy importante que involucr&oacute; todos los sistemas, lo cual no puede atribuirse a mala pr&aacute;ctica m&eacute;dica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RECOMENDACIONES</b></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Las anemias diseritropoy&eacute;ticas cong&eacute;nitas son un grupo de trastornos heridatarios de la hematopoyesis, caracterizados por anemia refractaria de severidad variable.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El abordaje terap&eacute;utico en estos padecimientos implica un reto muy importante, entre los objetivos se encuentran prevenir complicaciones tempranas propias de la evoluci&oacute;n de la enfermedad, as&iacute; como mantener al m&aacute;ximo las capacidades funcionales, la integraci&oacute;n escolar y social de los pacientes.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Es necesario introducir los cuidados paliativos en este tipo de enfermedades, principalmente como parte del manejo multidisciplinario de los pacientes pedi&aacute;tricos.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La medicina paliativa est&aacute; cambiando su visi&oacute;n espec&iacute;fica para enfermos con c&aacute;ncer avanzado, hacia otra gen&eacute;rica, la cual incluye pacientes con enfermedades avanzadas no malignas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud promueve los cuidados hol&iacute;sticos en menores con enfermedades cong&eacute;nitas que limitan su sobrevida en la edad adulta y quienes padecen enfermedades que no responden a los cuidados curativos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los cuidados paliativos juegan un papel muy importante en el manejo, permitiendo ver al paciente en un enfoque hol&iacute;stico y de esa forma tratar de aliviar el dolor y propiciar la mejor calidad de vida posible tanto para &eacute;l como para su familia.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ben&iacute;tez A. S&iacute;ndrome de falla medular. Gaceta M&eacute;dica Mexicana. 2003;139(2);11&#45;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6890901&pid=S0026-1742201300050000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bern&aacute;cer M, Leal A. Anemias Hemol&iacute;ticas. Pediatric Contion. 2004;2(1); 22&#45;30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6890903&pid=S0026-1742201300050000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Deferasirox, en el tratamiento de la sobrecarga transfusional de hierro. <a href="http://www.pepoh.bham.ac.uk/public_health/horizon" target="_blank">www.pepoh.bham.ac.uk/public_health/horizon</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6890905&pid=S0026-1742201300050000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diagn&oacute;stico y tratamiento del s&iacute;ndrome de falla medular en edad pedi&aacute;trica en tercer nivel de atenci&oacute;n m&eacute;dica. M&eacute;xico: Secretar&iacute;a de Salud; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6890907&pid=S0026-1742201300050000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;az C, Bastida P. Interpretaci&oacute;n del Hemograma pedi&aacute;trico. Pediatric Contin. 2004;2(5):291&#45;6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6890909&pid=S0026-1742201300050000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&aacute;lvez M. Estados de sobrecarga f&eacute;rrica adquirida. Arch Med Interna. 2010;32(2); 16&#45;8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6890911&pid=S0026-1742201300050000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez N. Indicaciones de terapia quelante de hierro. Rev Mex Med Tran. 2009;2(1):75&#45;8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6890913&pid=S0026-1742201300050000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de falla medular]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Médica Mexicana]]></source>
<year>2003</year>
<volume>139</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>11-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernácer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anemias Hemolíticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatric Contion]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Deferasirox, en el tratamiento de la sobrecarga transfusional de hierro]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Diagnóstico y tratamiento del síndrome de falla medular en edad pediátrica en tercer nivel de atención médica]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bastida]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Interpretación del Hemograma pediátrico]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatric Contin]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>291-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estados de sobrecarga férrica adquirida]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med Interna]]></source>
<year>2010</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>16-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Indicaciones de terapia quelante de hierro]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Med Tran]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>75-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
