<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0026-1742</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina (México)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Med. (Méx.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0026-1742</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0026-17422013000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El trastorno de ansiedad generalizada]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Generalized anxiety disorder]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>56</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>53</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0026-17422013000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0026-17422013000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0026-17422013000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Bolet&iacute;n de la ANMM</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El trastorno de ansiedad generalizada<a href="#notas">*</a></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Generalized anxiety disorder</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n4/a9i1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los m&eacute;dicos de primer contacto o de atenci&oacute;n primaria son los que atienden en sus estadios tempranos a pacientes con trastornos de ansiedad, como el trastorno de ansiedad generalizada (TAG), los trastornos de crisis de angustia (estados de p&aacute;nico), los trastornos de estr&eacute;s postraum&aacute;tico y otros.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El TAG est&aacute; asociado con cierta afectaci&oacute;n del estado mental, social y la salud en general del individuo, dolor corporal inespec&iacute;fico, que interfieren en sus actividades diarias. Este trastorno tambi&eacute;n est&aacute; asociado con un n&uacute;mero mayor de visitas al m&eacute;dico debido a que no es diagnosticado ni tratado oportunamente. Muchas veces se asocia a la automedicaci&oacute;n, al consumo excesivo de alcohol as&iacute; como de sustancias adictivas. Tambi&eacute;n se presenta con otros trastornos de ansiedad y estados de depresi&oacute;n mayor y diferentes s&iacute;ntomas f&iacute;sicos sin una base org&aacute;nica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EPIDEMIOLOG&Iacute;A</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El TAG es el trastorno de ansiedad m&aacute;s visto por el m&eacute;dico general con una prevalencia entre la poblaci&oacute;n general de alrededor del 3% y entre el 5&#45;7% entre los pacientes que acuden a la consulta de atenci&oacute;n primaria. Adem&aacute;s, es un padecimiento que presenta la m&aacute;s alta prevalencia en personas de entre 40&#45;50 a&ntilde;os y en menor grado en la poblaci&oacute;n mayor de 60 a&ntilde;os. Las mujeres son 2 veces m&aacute;s afectadas por este cuadro que los hombres y el TAG declina su incidencia conforme avanza la edad en hombres, pero se incrementa en las mujeres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DIAGN&Oacute;STICO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con el <i>Manual Diagn&oacute;stico de la Asociaci&oacute;n Psiqui&aacute;trica Americana IV</i>(revisado) (DSM&#45;IV&#45;R) los s&iacute;ntomas deben estar presentes, aunque pueden variar, durante un periodo de 6 meses consistentes en una preocupaci&oacute;n constante acerca de su salud, familia, trabajo y situaci&oacute;n econ&oacute;mica.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n4/a9i2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta condici&oacute;n suele afectar en forma negativa la relaci&oacute;n social y laboral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchos pacientes, presentan s&iacute;ntomas som&aacute;ticos inespec&iacute;ficos (insomnio, cefalea, dolores musculares, fatiga y s&iacute;ntomas de malestar gastrointestinal). Es importante descartar cualquier otra patolog&iacute;a m&eacute;dica como hipoglucemia, cardiomiopat&iacute;a, entre otros as&iacute; como condiciones psiqui&aacute;tricas como la depresi&oacute;n, por mencionar alguna.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunas sustancias como la cafe&iacute;na, el alcohol, las anfetaminas, los anorex&iacute;genos, entre otros, pueden causar s&iacute;ntomas de ansiedad. De acuerdo con el DSM&#45;IV&#45;R, el criterio diagn&oacute;stico del TAG comprende:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Ansiedad importante y preocupaci&oacute;n o aprensi&oacute;n excesiva con duraci&oacute;n de 6 meses.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. La persona no puede controlar su preocupaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. La ansiedad y preocupaci&oacute;n est&aacute;n asociadas con 3 o m&aacute;s de los siguientes 6 s&iacute;ntomas:</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a. Inquietud.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b. Fatiga frecuente.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c. Dificultad de concentraci&oacute;n (tener la mente en blanco).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">e. Irritabilidad.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">f. Tensi&oacute;n muscular.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">g. Trastornos del sue&ntilde;o (dificultad para conciliar el sue&ntilde;o o sensaci&oacute;n de tener un sue&ntilde;o insatisfactorio o superficial).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. El TAG no se debe a efectos asociados a medicamentos o a sustancias de abuso o alcohol u otras patolog&iacute;as m&eacute;dicas como el hipertiroidismo, etc.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. La ansiedad, preocupaci&oacute;n o s&iacute;ntomas f&iacute;sicos ocasionan malestar cl&iacute;nico significativo e interfieren en la vida laboral o social.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen varios cuestionarios de autoevaluaci&oacute;n para ayudar al m&eacute;dico a diagnosticar los trastornos de ansiedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>TRATAMIENTO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto el tratamiento farmacol&oacute;gico como el psicoterap&eacute;utico en forma simult&aacute;nea son recomendados para el adecuado manejo del TAG. Es importante para el paciente entender que la ansiedad es una condici&oacute;n m&eacute;dica manejable y controlable, siempre y cuando el paciente colabore estrechamente con su m&eacute;dico tratante. La psicoterapia cognitivo&#45;conductual reduce la ansiedad en la mayor&iacute;a de los pacientes que la padecen. Es importante concientizar al paciente sobre su pensamiento irracional que lo lleva a ciertas preocupaciones tambi&eacute;n infundadas. En principio es una reeducaci&oacute;n de su cognici&oacute;n negativa e irracional hacia pensamientos positivos y de utilidad para el adecuado manejo de su vida diaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las terapias de relajaci&oacute;n, ejercicios de respiraci&oacute;n profunda y ejercicios en general, son de utilidad sobre todo en los casos en los que se puede alcanzar a eliminar el pensamiento irreal por una estrategia m&aacute;s realista para resolver determinados problemas. Estas diferentes t&eacute;cnicas pueden ser utilizadas fuera del &aacute;mbito cl&iacute;nico&#45;hospitalario. El tratamiento farmacol&oacute;gico va de acuerdo con las caracter&iacute;sticas sintomatol&oacute;gicas, la gravedad y las caracter&iacute;sticas del paciente. Los inhibidores selectivos de la recaptura de serotonina (ISRS) como duloxetina, escitalopram, imipramina, paroxetina, sertralina y venlafaxina, son los f&aacute;rmacos de primera elecci&oacute;n. La principal ventaja de estos es que son efectivos para controlar la sintomatolog&iacute;a del TAG, se pueden utilizar por tiempo prolongado y no muestran tolerancia ni peligro de abuso, es importante puntualizar que &eacute;sto depende del criterio del m&eacute;dico. Las dosis recomendadas son:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Duloxetina 30&#45;60 mg al d&iacute;a.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Escitalopram 10 mg al d&iacute;a.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Imipramina 25&#45;75 mg al d&iacute;a.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Paroxetina 20 mg al d&iacute;a.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Sertralina 25&#45;50 mg al d&iacute;a.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Venlafaxina 50 mg 2 veces al d&iacute;a.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los efectos secundarios m&aacute;s comunes asociados a estos medicamentos son n&aacute;usea, disfunci&oacute;n sexual, agitaci&oacute;n, aumento de peso e insomnio. En general son leves y suelen remitir r&aacute;pidamente. En los casos en los que se presenta un incremento de la ansiedad se puede prescribir en forma simult&aacute;nea durante algunas semanas una benzodiacepina a dosis bajas, sobre todo porque los ISRS inician su acci&oacute;n despu&eacute;s de 2 a 3 semanas.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n4/a9i3.jpg"></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>BENZODIACEPINAS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su principal ventaja es que act&uacute;an r&aacute;pidamente sobre la sintomatolog&iacute;a del TAG y la remisi&oacute;n de los s&iacute;ntomas se presenta generalmente dentro de la primera hora despu&eacute;s de haber tomado el medicamento. Los mas utilizados son:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Alprazolam 0.25&#45;0.50 mg 3 veces al d&iacute;a.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Clonazepam 0.25&#45;0.50 mg 1 o 2 veces al d&iacute;a.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Clorazepate 5&#45;10 mg 2 veces al d&iacute;a.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Diazepam 2&#45;5 mg 2 veces al d&iacute;a.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Lorazepam 0.5&#45;1 mg 2 veces al d&iacute;a.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante mencionar que las benzodiacepinas no son efectivas para tratar la sintomatolog&iacute;a depresiva que frecuentemente acompa&ntilde;a al TAG.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los f&aacute;rmacos de vida media corta (6&#45;8 h) producen menos somnolencia diurna y en los adultos mayores no suelen inducir estados de confusi&oacute;n. Deben de utilizarse por el menor tiempo posible por el riesgo potencial de inducir tolerancia y adicci&oacute;n. El tratamiento en general debe ser individualizado, es decir, hay que tomar en cuenta ciertos factores, como la preferencia del paciente hacia determinado tratamiento, la respuesta a tratamientos anteriores, intolerancia a ciertos medicamentos, edad del paciente y enfermedades com&oacute;rbidas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>NOTAS</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Publicado en el <i>Bolet&iacute;n de Informaci&oacute;n Cl&iacute;nica Terap&eacute;utica de la Academia Nacional de Medicina</i>. 2012;21(3):1&#45;2. </font><font face="verdana" size="2">Los art&iacute;culos publicados en el <i>Bolet&iacute;n de Informaci&oacute;n Cl&iacute;nica Terap&eacute;utica</i> son fruto de la labor de los integrantes del Comit&eacute;, por ello no tienen autor&iacute;a personal ni referencias bibliogr&aacute;ficas. El trastorno de ansiedad generalizada. <i>Bolet&iacute;n de Informaci&oacute;n Cl&iacute;nica Terap&eacute;utica de la Academia Nacional de Medicina</i>. 2012;21(3):1&#45;2.</font></p>      ]]></body>
</article>
