<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0026-1742</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina (México)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Med. (Méx.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0026-1742</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0026-17422012000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del aprendizaje en la educación médica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Learning assessment in medical education]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras Michel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adrián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>55</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>42</fpage>
<lpage>48</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0026-17422012000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0026-17422012000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0026-17422012000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El propósito de este artículo es proporcionar un panorama general de la evaluación educativa en el contexto de las ciencias de la salud, específicamente en el campo de la Medicina. Para ello, se realizó una revisión del estado del arte de la evaluación, enfatizando los conceptos fundamentales en el desarrollo teórico y metodológico, así como los alcances de la evaluación educativa en la educación superior. Se enfatiza la necesidad de desarrollar instrumentos de evaluación congruentes con los perfiles de egreso de los planes y programas de estudio de la carrera de medicina y se pone en perspectiva la evaluación de la competencia médica a través de instrumentos como el Examen Clínico Objetivo Estructurado (ECOE), que por sus características es considerado como una herramienta útil en el ámbito de la evaluación de la competencia medica a nivel internacional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this article is to provide an overview of educational evaluation in the context of health sciences, specifically in the field of medicine. To do this, a review of the state of the art of evaluation was performed, emphasizing the fundamental concepts in theoretical and methodological development and the scope of educational evaluation in higher education. The need to develop evaluation instruments consistent with the graduate profiles according to the syllabus of medicine is highlighted, and the evaluation of medical competence through instruments such as the Objective Structured Clinical Examination (OSCE), which by its characteristics is considered as a useful tool in the field of assessment of medical competency in the international context, is also assessed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencias]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competencies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Educaci&oacute;n m&eacute;dica</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Evaluaci&oacute;n del aprendizaje en la educaci&oacute;n m&eacute;dica</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Learning assessment in medical education</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Fernando Flores Hern&aacute;ndez<sup>a</sup>, Nancy Contreras Michel<sup>b</sup>, Adri&aacute;n Mart&iacute;nez Gonz&aacute;lez<sup>a</sup></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>a</i></sup> <i>Departamento de Evaluaci&oacute;n. Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Facultad de Medicina. Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. M&eacute;xico, DF. C</i>orreo electr&oacute;nico: <a href="mailto:fernando.evaluacion@gmail.com">fernando.evaluacion@gmail.com</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>b</sup> Direcci&oacute;n General de Evaluaci&oacute;n Educativa. Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. M&eacute;xico, DF.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El prop&oacute;sito de este art&iacute;culo es proporcionar un panorama general de la evaluaci&oacute;n educativa en el contexto de las ciencias de la salud, espec&iacute;ficamente en el campo de la Medicina. Para ello, se realiz&oacute; una revisi&oacute;n del estado del arte de la evaluaci&oacute;n, enfatizando los conceptos fundamentales en el desarrollo te&oacute;rico y metodol&oacute;gico, as&iacute; como los alcances de la evaluaci&oacute;n educativa en la educaci&oacute;n superior. Se enfatiza la necesidad de desarrollar instrumentos de evaluaci&oacute;n congruentes con los perfiles de egreso de los planes y programas de estudio de la carrera de medicina y se pone en perspectiva la evaluaci&oacute;n de la competencia m&eacute;dica a trav&eacute;s de instrumentos como el Examen Cl&iacute;nico Objetivo Estructurado (ECOE), que por sus caracter&iacute;sticas es considerado como una herramienta &uacute;til en el &aacute;mbito de la evaluaci&oacute;n de la competencia medica a nivel internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Evaluaci&oacute;n, aprendizaje, competencias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The purpose of this article is to provide an overview of educational evaluation in the context of health sciences, specifically in the field of medicine. To do this, a review of the state of the art of evaluation was performed, emphasizing the fundamental concepts in theoretical and methodological development and the scope of educational evaluation in higher education. The need to develop evaluation instruments consistent with the graduate profiles according to the syllabus of medicine is highlighted, and the evaluation of medical competence through instruments such as the Objective Structured Clinical Examination (OSCE), which by its characteristics is considered as a useful tool in the field of assessment of medical competency in the international context, is also assessed.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words<i>:</i></b> Evaluation, learning, competencies.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EVALUACI&Oacute;N DEL APRENDIZAJE EN LA EDUCACI&Oacute;N M&Eacute;DICA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la formaci&oacute;n de profesionistas en cualquier campo del conocimiento se busca una s&oacute;lida preparaci&oacute;n disciplinaria, te&oacute;rica, pr&aacute;ctica y de investigaci&oacute;n aplicada que le permita, en el ejercicio profesional, utilizar los conocimientos, habilidades, aptitudes y actitudes en beneficio del ser humano conforme al perfil del egresado de un programa de estudios.</font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/facmed/v55n3/a8f0.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n educativa es uno de los ejes rectores del proceso ense&ntilde;anza&#150;aprendizaje, que permite en diferentes momentos y desde distintas perspectivas coadyuvar en la formaci&oacute;n y valorar en qu&eacute; medida los estudiantes han adquirido las competencias definidas en los planes y programas de estudio, acorde con su perfil de egreso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero, &iquest;c&oacute;mo evaluar el aprendizaje de los estudiantes de medicina en lo particular, y de los estudiantes de las ciencias de la salud, en general, cuando el campo profesional de sus egresados involucra esencialmente el trabajo cl&iacute;nico con pacientes, y adicionalmente, el trabajo acad&eacute;mico, la investigaci&oacute;n, la gesti&oacute;n y un proceso continuo de autoformaci&oacute;n, actualizaci&oacute;n y dominio de nuevas tecnolog&iacute;as? Este art&iacute;culo tiene como prop&oacute;sito brindar un panorama general de la evaluaci&oacute;n en el contexto educativo de la carrera de medicina y exponer algunos conceptos base para el desarrollo de la evaluaci&oacute;n del aprendizaje en las ciencias de la salud.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>FUNDAMENTOS Y ENCUADRE CONCEPTUAL</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n como campo disciplinario de reciente desarrollo, se encuentra en evoluci&oacute;n, por ello sus exponentes principales contin&uacute;an contribuyendo con aportaciones a la consolidaci&oacute;n de la misma y es posible ubicar a la fecha 4 generaciones de evaluaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>&bull; Primera generaci&oacute;n.</i></b> Se caracteriza por su tendencia al uso y desarrollo de <i>test</i> dirigidos a valorar diferencias individuales; los t&eacute;rminos de evaluaci&oacute;n y medici&oacute;n se emplean de manera indistinta y la finalidad es construir instrumentos de medici&oacute;n que garanticen la recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n en forma v&aacute;lida y objetiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>&bull;&nbsp;Segunda generaci&oacute;n.</i></b> A partir de Tyler se arriba a la evaluaci&oacute;n formal, &eacute;ste acu&ntilde;a el t&eacute;rmino evaluaci&oacute;n educativa y plantea el uso de un m&eacute;todo sistem&aacute;tico de evaluaci&oacute;n para determinar en qu&eacute; medida se han alcanzado los objetivos del curr&iacute;culo, as&iacute; como la valoraci&oacute;n de las actividades por medio de las cuales se pueden alcanzar y se incorpora la emisi&oacute;n de juicios de valor<sup>1</sup>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>&bull;&nbsp;Tercera generaci&oacute;n.</i></b> Se considera el valor intr&iacute;nseco de la evaluaci&oacute;n como un elemento de mejora, ligado a la emisi&oacute;n de juicios para la toma de decisiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>&bull;&nbsp;Cuarta generaci&oacute;n.</i></b> Se plantea la investigaci&oacute;n evaluativa que permite profundizar en planteamientos te&oacute;rico&#150;pr&aacute;cticos; surgen modelos que develan el desarrollo de cada proceso mediante el tr&aacute;nsito por varias fases como: el establecimiento de un contrato, la organizaci&oacute;n y planeaci&oacute;n del proceso, la identificaci&oacute;n de las audiencias, la realizaci&oacute;n, recopilaci&oacute;n y contraste de la informaci&oacute;n, la atenci&oacute;n de las demandas de los interesados, la recopilaci&oacute;n de informaci&oacute;n, generaci&oacute;n de informes adecuados a las audiencias y la metaevaluaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/facmed/v55n3/a8f1.jpg" target="_blank">figura 1</a>) <sup>23</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de las diferentes concepciones que se tienen de la evaluaci&oacute;n, nosotros podemos conceptualizarla como el proceso reflexivo y sistem&aacute;tico empleado para determinar el m&eacute;rito o valor de un objeto, con base en la recopilaci&oacute;n y an&aacute;lisis de informaci&oacute;n para realimentar y emitir juicios que orienten la toma decisiones con fines de mejora continua.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario tener claro un concepto que es fundamental para el desarrollo de la evaluaci&oacute;n: la medici&oacute;n<sup>4</sup>, piedra angular de la investigaci&oacute;n evaluativa, por considerar que cualquier valoraci&oacute;n ya sea cualitativa o cuantitativa implica valorar en qu&eacute; medida un objeto, suceso, evento o individuo, alcanza un valor determinado al ser contrastado con un est&aacute;ndar predeterminado para una situaci&oacute;n particular.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se recopilan datos en alg&uacute;n proceso de evaluaci&oacute;n e investigaci&oacute;n, la medici&oacute;n puede ser definida como la asignaci&oacute;n de valores num&eacute;ricos a objetos o eventos bajo ciertas reglas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la evaluaci&oacute;n educativa, es importante considerar algunos de los planteamientos de los principales te&oacute;ricos en el campo (<a href="/img/revistas/facmed/v55n3/a8t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores mencionados as&iacute; como los modelos propuestos enriquecieron conceptual y metodol&oacute;gicamente la evaluaci&oacute;n educativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, en la evaluaci&oacute;n educativa se pueden ubicar 4 grandes &aacute;mbitos que engloban todos los procesos a desarrollar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>&bull;&nbsp;Evaluaci&oacute;n de Instituciones.</i></b> Eval&uacute;a aspectos como la misi&oacute;n, visi&oacute;n, organizaci&oacute;n, estructura, pol&iacute;ticas, planeaci&oacute;n, gesti&oacute;n, programas, sujetos e infraestructura, objetivos, funcionamiento y resultados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>&bull;&nbsp;Evaluaci&oacute;n de planes y programas.</i></b> Eval&uacute;a su infraestructura, objetivos, gesti&oacute;n, estudiantes y profesores, contenidos, herramientas educativas y recursos, implementaci&oacute;n, operaci&oacute;n e impacto, utilidad, viabilidad, claridad, satisfacci&oacute;n y funcionamiento.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>&bull;&nbsp;Evaluaci&oacute;n del aprendizaje.</i></b> Eval&uacute;a elementos como los conocimientos, resultados de aprendizaje, desempe&ntilde;o, habilidades, actitudes y valores del estudiante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>&bull;&nbsp;Evaluaci&oacute;n de la docencia.</i></b> Eval&uacute;a las competencias del profesor en relaci&oacute;n con el conocimiento de la disciplina, su campo de acci&oacute;n, la formaci&oacute;n andrag&oacute;gica, pedag&oacute;gica, psicol&oacute;gica y &eacute;tica, las habilidades de comunicaci&oacute;n, instrucci&oacute;n, facilitaci&oacute;n de aprendizaje, planeaci&oacute;n, conocimiento de las caracter&iacute;sticas del entorno, entre otras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a la evaluaci&oacute;n del aprendizaje, en el &aacute;mbito educativo de manera funcional se pueden ubicar 3 tipos b&aacute;sicos de la evaluaci&oacute;n: diagn&oacute;stica, formativa y sumativa<sup>5,6</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;La <b><i>evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica</i></b> se desarrolla al inicio de cada ciclo; su objetivo es identificar si el agente cuenta con los conocimientos, habilidades y actitudes que conforman las competencias necesarias para emprender de manera satisfactoria una actividad, o en su defecto identificar aquellas deficiencias a fortalecer y adecuar el proceso educativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;La <b><i>evaluaci&oacute;n formativa</i></b> es parte del proceso de ense&ntilde;anza en sus diferentes etapas, de acuerdo con Stufflebeam, es una evaluaci&oacute;n permanente que va monitoreando los objetivos del curso y resultados de aprendizaje esperados, proporciona informaci&oacute;n que brinda elementos para valorar los avances del grupo; permite la realizaci&oacute;n de ajustes para la mejora de los cursos y para realimentar al estudiante sobre sus progresos<sup>5</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La <b><i>evaluaci&oacute;n sumativa</i></b> permite valorar el conjunto de conocimientos, habilidades y actitudes alcanzados por el estudiante al t&eacute;rmino de un ciclo de formaci&oacute;n, perfil intermedio, objetivos del curso, acreditaci&oacute;n y perfil de egreso de los estudiantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de la evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica, formativa y sumativa como procesos de evaluaci&oacute;n del aprendizaje se valoran a partir de 2 perspectivas b&aacute;sicas: con referencia a la norma o con referencia a criterio. En el &aacute;mbito de la evaluaci&oacute;n educativa es m&aacute;s convencional y acentuado el uso de la evaluaci&oacute;n referida a la norma7,8, ya que permite calificar y realizar la emisi&oacute;n de los resultados ubicando el desempe&ntilde;o de cada alumno en funci&oacute;n de su grupo de referencia, el principal problema de este tipo de evaluaci&oacute;n, es que pueden existir sesgos importantes en ella, dependiendo del desempe&ntilde;o del grupo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n referida a criterio emplea un est&aacute;ndar o punto de corte preestablecido, el cual es independiente del comportamiento del grupo examinado y principalmente es hacia este tipo de perspectiva que las IES deben de dirigirse en los procesos de evaluaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA EVALUACI&Oacute;N DEL APRENDIZAJE EN LA EDUCACI&Oacute;N M&Eacute;DICA: HACIA LA EVALUACI&Oacute;N DE COMPETENCIAS</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n en el contexto de la educaci&oacute;n m&eacute;dica considera las actividades inherentes a cada asignatura o ciclo de formaci&oacute;n, y es ah&iacute; donde el abanico de posibilidades para el desarrollo de diversos instrumentos de evaluaci&oacute;n se ampl&iacute;a sustancialmente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, se puede partir de alg&uacute;n punto en com&uacute;n como elemento base para el desarrollo de diversos instrumentos de evaluaci&oacute;n. En primera instancia resulta &uacute;til definir el objetivo del instrumento de manera clara y sencilla, el &iquest;qu&eacute;? (objeto a evaluar), que ser&aacute; la base para la toma decisiones a partir de los criterios o indicadores establecidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y, por otra parte, el prop&oacute;sito de la evaluaci&oacute;n establece el &iquest;para qu&eacute;? se va a evaluar, y estar&aacute; asociada a contenidos, funciones o finalidades de la evaluaci&oacute;n; &eacute;sta puede ser diagn&oacute;stica, formativa o sumativa. La definici&oacute;n del qu&eacute; y para qu&eacute;, permite ubicar los posibles datos cuantitativos y cualitativos que se requieren para juzgar el m&eacute;rito o valor del objeto evaluado (aprendizaje o desempe&ntilde;o) de los estudiantes <i>y</i> definir el &iquest;c&oacute;mo evaluar? (instrumento de evaluaci&oacute;n empleado) partiendo de su pertinencia, objetividad, alcance <i>y</i> viabilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior parte de la delimitaci&oacute;n de un constructo, tema o contenido en el cual est&aacute;n inmersos ciertos objetivos o atributos subyacentes que permitir&aacute;n obtener un referente del aprendizaje o desarrollo de ciertas habilidades por parte de los estudiantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el fin de clasificar dichos contenidos o referentes, as&iacute; como algunos de los instrumentos de evaluaci&oacute;n del aprendizaje aplicables a la licenciatura nos referiremos a un punto en com&uacute;n propuesto por el Consejo Mexicano para la Acreditaci&oacute;n de las Escuelas de Medicina (COMAEM). Indicadores de la evaluaci&oacute;n del aprendizaje, donde la evaluaci&oacute;n se asocia a 5 aspectos b&aacute;sicos<sup>9</sup> que en su conjunto permiten ubicar el nivel de competencia del estudiante:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Conocimientos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Habilidades de pensamiento.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;Habilidades y destrezas psicomotoras.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;Actitudes.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;Aptitudes.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f2" target="_blank">figura 2</a> se especifican algunos de los instrumentos que pueden ser pertinentes a cada uno de los 5 tipos de contenidos a evaluar declarados por el COMAEM. Las caracter&iacute;sticas de los instrumentos mencionados se pueden consultar en<sup>10</sup></font></p> 	    <p align="center"><a name="f2"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/facmed/v55n3/a8f2.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de una u otra estrategia depende del prop&oacute;sito y contenido del curso, de las estrategias de aprendizaje, la habilidad del docente y las caracter&iacute;sticas propias del grupo. Situaci&oacute;n que en t&eacute;rminos ideales debe reflejarse en la planeaci&oacute;n del curso y en las adecuaciones realizadas durante el mismo de manera congruente (<a href="/img/revistas/facmed/v55n3/a8f3.jpg" target="_blank">figura 3</a>)<b>.</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoy en d&iacute;a la tendencia tanto de la planeaci&oacute;n did&aacute;ctica como de distintas organizaciones internacionales es aplicar un enfoque en la educaci&oacute;n m&eacute;dica basada en competencias, entendiendo &eacute;stas como la capacidad para dominar un &aacute;rea determinada, que se desarrolla en un campo particular al aprender a tratar con tareas bien definidas y brindando respuestas efectivas para la resoluci&oacute;n de problemas en su &aacute;mbito profesional y de acuerdo con el estado del arte<sup>11&#150;14</sup>. En la Facultad de Medicina el plan de estudios est&aacute; articulado por competencias, las cuales se conceptualizan como el conjunto de conocimientos, habilidades, aptitudes, actitudes y valores que interrelacionados entre s&iacute; permiten un desempe&ntilde;o profesional eficiente de acuerdo con el estado del arte<sup>15</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando la importancia de este hecho, sobre todo en la carrera de Medicina, que cuenta con un perfil de competencias intermedias y de egreso, es imprescindible tender a una visi&oacute;n hol&iacute;stica de la evaluaci&oacute;n que permita valorar y retroalimentar a los estudiantes sobre su nivel de competencia, lo que requiere el uso de diversas estrategias de evaluaci&oacute;n dise&ntilde;adas por los docentes de la carrera, y no quedarse en el uso reiterado o predominante de una misma estrategia de evaluaci&oacute;n durante su formaci&oacute;n, lo que ocurre frecuentemente con la utilizaci&oacute;n casi &uacute;nica de preguntas de opci&oacute;n m&uacute;ltiple (<a href="#f4">figura 4</a>)<b>.</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v55n3/a8f4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las modificaciones en el plan de estudios 2010 de la Facultad de Medicina de la UNAM<sup>15</sup>, muestra en sus perfiles intermedios y de egreso las competencias de:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Pensamiento cr&iacute;tico, juicio cl&iacute;nico, toma de decisiones y manejo de informaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Aprendizaje autorregulado y permanente.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;Comunicaci&oacute;n efectiva.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;Conocimiento y aplicaci&oacute;n de las ciencias biom&eacute;dicas, sociom&eacute;dicas y cl&iacute;nicas en el ejercicio de la medicina.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;Habilidades cl&iacute;nicas de diagn&oacute;stico, pron&oacute;stico, tratamiento y rehabilitaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.&nbsp;Profesionalismo, aspectos &eacute;ticos y responsabilidades legales.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.&nbsp;Salud poblacional y sistema de salud: promoci&oacute;n de la salud y prevenci&oacute;n de la enfermedad.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.&nbsp;Desarrollo y crecimiento personal.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien en todas las disciplinas es esencial y relevante un dominio del lenguaje y del sustento te&oacute;rico propio del campo profesional, en la carrera de medicina tambi&eacute;n tiene un papel esencial el dominio de la competencia cl&iacute;nica propia del &aacute;mbito m&eacute;dico como el interrogatorio, la exploraci&oacute;n f&iacute;sica, la interpretaci&oacute;n de ex&aacute;menes de laboratorio y gabinete, el razonamiento cl&iacute;nico, entre otros, de ah&iacute; las particularidades del perfil profesional en el cual se evidencia una mayor exigencia y correlato te&oacute;rico&#150;pr&aacute;ctico durante la formaci&oacute;n y ejercicio profesional de sus egresados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un elemento que ejemplifica y pretende cubrir esta visi&oacute;n de la evaluaci&oacute;n para el &aacute;mbito de la salud remite a la Facultad de Medicina de la UNAM, donde el examen profesional se constituye como una evaluaci&oacute;n sumativa de altas consecuencias aplicada al final de la carrera, cuyo objetivo es valorar, en conjunto, los conocimientos generales de cada sustentante, en un proceso orientando a tratar de que cada estudiante demuestre su capacidad para aplicar los conocimientos adquiridos y el criterio profesional para el ejercicio de la profesi&oacute;n como m&eacute;dico general.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para lograrlo, en el contexto de la educaci&oacute;n m&eacute;dica, una de las estrategias m&aacute;s usadas que permite evaluar el nivel de competencia cl&iacute;nica de los estudiantes es el Examen Cl&iacute;nico Objetivo Estructurado (ECOE), empleado por m&uacute;ltiples instituciones de ense&ntilde;anza de la medicina en el mundo, ya que es un mecanismo que introduce al estudiante en un contexto con condiciones muy similares y controladas de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica, sin poner en juego la integridad de los pacientes. Algunas instituciones lo han utilizado para evaluar residentes como la Universidad de Toronto, la Universidad de McMaster en Canad&aacute;, la Universidad de Maastrich en Holanda, el Instituto de Estudios de la Salud de la Generalitat de Catalu&ntilde;a, en Quebec y en pa&iacute;ses como Reino Unido, Estados Unidos, Holanda, Ucrania, Australia y Nueva Zelanda<sup>17&#150;19</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Battles, la Agencia de Investigaci&oacute;n y Calidad de Salud, el Centro para la Mejora de la Calidad y la Seguridad del Paciente, en Rockville, Estados Unidos, el Centro M&eacute;dico de la Universidad de Cincinnati y el Centro Sangu&iacute;neo del Sureste de Wisconsin, se&ntilde;alan que este tipo de evaluaci&oacute;n con pacientes estandarizados o donde se emplean pacientes con o sin enfermedad real, que han sido entrenados previamente para simular un caso cl&iacute;nico de una manera coherente, son una poderosa forma de simulaci&oacute;n que se ha convertido en una estrategia sustancial de la evaluaci&oacute;n en la educaci&oacute;n m&eacute;dica en todo el mundo, permitiendo evaluar la competencia de los m&eacute;dicos y otros profesionales de la salud y la calidad de su pr&aacute;ctica<sup>20</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ECOE es utilizado para evaluar la competencia cl&iacute;nica tanto en el nivel de pregrado como en el de posgrado<sup>21,22</sup>, y en la Facultad de Medicina de la UNAM se ha empleado desde 1996<sup>23,24</sup>. Es el m&eacute;todo de evaluaci&oacute;n de la competencia cl&iacute;nica de los estudiantes con mayor grado de objetividad<sup>25&#150;27</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A manera de s&iacute;ntesis, podemos decir que en la actualidad la evaluaci&oacute;n del aprendizaje demanda un compromiso renovado para desarrollar otras estrategias de evaluaci&oacute;n objetivas (como el ECOE) por parte de los profesionales de la salud: m&eacute;dicos&#150;docentes, para ser part&iacute;cipes de los nuevos enfoques educativos de la educaci&oacute;n superior en general y de la educaci&oacute;n m&eacute;dica en particular del pa&iacute;s, con el fin de perfeccionar la formaci&oacute;n de los m&eacute;dicos y elevar as&iacute; la calidad de la atenci&oacute;n de los pacientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Tyler R. Principios b&aacute;sicos del curr&iacute;culo. Buenos Aires: Troquel; 1977.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916100&pid=S0026-1742201200030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Escudero T. Desde los tests hasta la investigaci&oacute;n evaluativa actual: un siglo, el XX, de intenso desarrollo de la evaluaci&oacute;n en educaci&oacute;n. RELIEVE. 2003;10(1):11&#150;43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916102&pid=S0026-1742201200030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;Fernandez J. Valoraci&oacute;n de la calidad docente: el profesorado: un modelo de evaluaci&oacute;n circular. Madrid: Complutense; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916104&pid=S0026-1742201200030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;Kerlinger F, Lee H. Investigaci&oacute;n del comportamiento: m&eacute;todos de investigaci&oacute;n en ciencias sociales. M&eacute;xico: Mc Graw Hill; 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916106&pid=S0026-1742201200030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;Stufflebeam D, Shinkfield A. Evaluaci&oacute;n sistem&aacute;tica: gu&iacute;a te&oacute;rica y pr&aacute;ctica. Barcelona: Paidos; 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916108&pid=S0026-1742201200030000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.&nbsp;Scriven M. The logic &amp; methodology of evaluation. Claremont Graduate University. 2002. &#91;Consultado 26 Ago 2008&#93; Disponible en: <a href="http://www.lm.gov.lv/.../tiny_mce/plugins/filemanager/files/equal/dokumenti/equal_pashnovertejuma_metod.doc" target="_blank">www.lm.gov.lv/.../tiny_mce/plugins/filemanager/files/equal/dokumenti/equal_pashnovertejuma_metod.doc</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916110&pid=S0026-1742201200030000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.&nbsp;Mart&iacute;nez R. Psicometr&iacute;a: teor&iacute;a de los test psicol&oacute;gicos y educativos. Espa&ntilde;a: S&iacute;ntesis; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916111&pid=S0026-1742201200030000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.&nbsp;Mu&ntilde;iz J. Introducci&oacute;n a la teor&iacute;a de respuesta a los &iacute;tems. Madrid: Pir&aacute;mide; 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916113&pid=S0026-1742201200030000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.&nbsp;Consejo Mexicano para la Acreditaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Instrumento de evaluaci&oacute;n. M&eacute;xico: COMAEM; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916115&pid=S0026-1742201200030000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.&nbsp;Durante M, Lozano J, Mart&iacute;nez A, Morales S, S&aacute;nchez M. Evaluaci&oacute;n de competencias en ciencias de la salud. M&eacute;xico: Panamericana; 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916117&pid=S0026-1742201200030000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.&nbsp;Royal College of Physicians and Surgeons of Canada. The CANMEDS assesssment tolos handbook; en introductory guide to assessment methods for tehe CandMEDS competencies. Canada: CANMEDS; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916119&pid=S0026-1742201200030000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.&nbsp;OCDE. Definition and selection of competencies (DeSeCo) 2007. &#91;Consultado 28 Nov 2009&#93; Disponible en: <a href="http://www.oecd.org/document/17/0,2340,en_2649_34515_2669073_1_1_1_1,00.html" target="_blank">http://www.oecd.org/document/17/0,2340,en_2649_34515_2669073_1_1_1_1,00.html</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916121&pid=S0026-1742201200030000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13.&nbsp;Tuning. Proyecto Tuning America Latina. &#91;consultado 10 Abr 2010&#93; Disponible en: <a href="http://tuning.unideusto.org/tuningal/index.php?option=content&amp;task=view&amp;id=173&amp;Itemid=201" target="_blank">http://tuning.unideusto.org/tuningal/index.php?option=content&amp;task=view&amp;id=173&amp;Itemid=201</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916122&pid=S0026-1742201200030000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14.&nbsp;Indiana University. School of Medicine. Dean's office for medical education and curricular affairs. &#91;Consultado 23 Abr 2010&#93; Disponible en: <a href="http://meca.iusm.iu.edu/body.cfm?id=80" target="_blank">http://meca.iusm.iu.edu/body.cfm?id=80</a> <a href="http://medicine.iu.edu/" target="_blank">http://medicine.iu.edu/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916123&pid=S0026-1742201200030000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15.&nbsp;Facultad de Medicina de la UNAM. Plan de estudios y programas acad&eacute;micos de la licenciatura de m&eacute;dico cirujano. M&eacute;xico: Facultad de Medicina UNAM; 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916124&pid=S0026-1742201200030000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16.&nbsp;Facultad de Medicina. UNAM. Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Evaluaci&oacute;n Educativa: Examen Profesional. &#91;Consultado 23 Abr 2010&#93; Disponible en: <a href="http://www.facmed.unam.mx/sem/profesional.php" target="_blank">http://www.facmed.unam.mx/sem/profesional.php</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916126&pid=S0026-1742201200030000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17.&nbsp;Broquet K. Using an objective structured clinical examination in a psychiatry residency. Academic Psychiatry 2002; 26(3):197&#150;201. &#91;Consultado 23 Abr 2010&#93; Disponible en: <a href="http://ap.psychiatryonline.org/cgi/reprint/26/3/197" target="_blank">http://ap.psychiatryonline.org/cgi/reprint/26/3/197</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916127&pid=S0026-1742201200030000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18.&nbsp;Salinas A, Hern&aacute;ndez I, Virseda J, Segura M, Lorenzo G, Gim&eacute;nez J, et al. El aprendizaje basado en problemas en la ense&ntilde;anza de la urolog&iacute;a: modelo de la Facultad de Medicina de la Universidad de Castilla&#150;La Mancha. Actas Urol Espa&ntilde;olas. 2005;29(1):8&#150;15. &#91;Consultado 17 Noviembre 2009&#93; Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0210-48062005000100003&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S021048062005000100003&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916128&pid=S0026-1742201200030000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19.&nbsp;OSCE home what is objective structured clinical examination (OSCEs) 2008. &#91;Consultado 17 Sep 2008&#93; Disponible en: <a href="http://www.oscehome.com/What_is_Objective-Structured-Clinical-Examination_OSCE.html" target="_blank">http://www.oscehome.com/What_is_Objective&#45;Structured&#45;Clinical&#45;Examination_OSCE.html</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916130&pid=S0026-1742201200030000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20.&nbsp;Battles J, Wilkinson S, Lee S. Using standardised patients in an objective structured clinical examination as a patient safety tool. Qual Saf Health Care. 2004;13:46&#150;50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916131&pid=S0026-1742201200030000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21.&nbsp;Rolfe I, Andren J, Pearson S, Hensley M, Gordon J. Clinical competence of interns. Medical Education. 1995;29(3):225&#150;30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916133&pid=S0026-1742201200030000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22.&nbsp;Sloan D, Donnelly M, Schwarts R, Strodel W The objective structured clinical examination: the new gold standard for evaluating postgraduate clinical performance. Ann Surg. 1995;222(6):735&#150;42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916135&pid=S0026-1742201200030000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">23.&nbsp;Larios H, Trejo J, Cort&eacute;z M. Evaluaci&oacute;n de la competencia cl&iacute;nica. Revista M&eacute;dica del IMSS. 1998;36(1):77&#150;82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916137&pid=S0026-1742201200030000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24.&nbsp;Larios H, Trejo J, Mart&iacute;nez N, Cort&eacute;s M, Velasco T, Hern&aacute;ndez A. Desarrollo de la competencia cl&iacute;nica durante el internado m&eacute;dico. Revista de Educaci&oacute;n Superior. 2000;29(3):115&#150;28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916139&pid=S0026-1742201200030000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">25.&nbsp;Collins J. Educational techniques for lifelong learning: writing multiple&#150;Choice questions for continuing medical education activities ans self&#150;assessment modules. Radiographics. 2006;26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916141&pid=S0026-1742201200030000800025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">26.&nbsp;Eva K, Neville A, Norman G. Exploring the etiology of content specificity: factors influencing analogic transfer and problem solving. Academic Medicine. 1998;73(10):S1&#150;S5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916143&pid=S0026-1742201200030000800026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">27.&nbsp;Newble D, Swanson D. Psychometric characteristics of the Objective Structured Clinical Examination. Medical Education. 1988;22:325&#150;34.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6916145&pid=S0026-1742201200030000800027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tyler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios básicos del currículo]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Troquel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desde los tests hasta la investigación evaluativa actual: un siglo, el XX, de intenso desarrollo de la evaluación en educación]]></article-title>
<source><![CDATA[RELIEVE]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valoración de la calidad docente: el profesorado: un modelo de evaluación circular]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Complutense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kerlinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación del comportamiento: métodos de investigación en ciencias sociales]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stufflebeam]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shinkfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación sistemática: guía teórica y práctica]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scriven]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The logic & methodology of evaluation]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Claremont Graduate University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicometría: teoría de los test psicológicos y educativos]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la teoría de respuesta a los ítems]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo Mexicano para la Acreditación de la Educación Médica</collab>
<source><![CDATA[Instrumento de evaluación]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[COMAEM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durante]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de competencias en ciencias de la salud]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Royal College of Physicians and Surgeons of Canada</collab>
<source><![CDATA[The CANMEDS assesssment tolos handbook; en introductory guide to assessment methods for tehe CandMEDS competencies]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Canada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CANMEDS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OCDE</collab>
<source><![CDATA[Definition and selection of competencies (DeSeCo) 2007]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tuning]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto Tuning America Latina]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Indiana University^dSchool of Medicine</collab>
<source><![CDATA[Dean's office for medical education and curricular affairs]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNAM^dFacultad de Medicina</collab>
<source><![CDATA[Plan de estudios y programas académicos de la licenciatura de médico cirujano]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Facultad de Medicina. UNAM^dSecretaría de Educación Médica</collab>
<source><![CDATA[Evaluación Educativa: Examen Profesional]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Broquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Using an objective structured clinical examination in a psychiatry residency]]></article-title>
<source><![CDATA[Academic Psychiatry]]></source>
<year>2002</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>197-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Virseda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El aprendizaje basado en problemas en la enseñanza de la urología: modelo de la Facultad de Medicina de la Universidad de Castilla-La Mancha]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Urol Españolas]]></source>
<year>2005</year>
<volume>29</volume>
<page-range>8-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[OSCE home what is objective structured clinical examination (OSCEs)]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Battles]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Using standardised patients in an objective structured clinical examination as a patient safety tool]]></article-title>
<source><![CDATA[Qual Saf Health Care]]></source>
<year>2004</year>
<volume>13</volume>
<page-range>46-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rolfe]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andren]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hensley]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical competence of interns]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Education]]></source>
<year>1995</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>225-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sloan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donnelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwarts]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strodel]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The objective structured clinical examination: the new gold standard for evaluating postgraduate clinical performance]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1995</year>
<volume>222</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>735-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larios]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortéz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la competencia clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica del IMSS]]></source>
<year>1998</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larios]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de la competencia clínica durante el internado médico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Educación Superior]]></source>
<year>2000</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>115-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educational techniques for lifelong learning: writing multiple-Choice questions for continuing medical education activities ans self-assessment modules]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiographics]]></source>
<year>2006</year>
<volume>26</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eva]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neville]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exploring the etiology of content specificity: factors influencing analogic transfer and problem solving]]></article-title>
<source><![CDATA[Academic Medicine]]></source>
<year>1998</year>
<volume>73</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>S1-S5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newble]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychometric characteristics of the Objective Structured Clinical Examination]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Education]]></source>
<year>1988</year>
<volume>22</volume>
<page-range>325-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
