<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0026-1742</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina (México)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Med. (Méx.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0026-1742</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0026-17422011000600010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación por competencias: de estudiante a médico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Competences in teaching: from student to physician]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durante Montiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª B. Irene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adrián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Rogelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Mendiola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Melchor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina División de Estudios de Posgrado]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina Departamento de Salud Pública]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina Secretaría de Educación Médica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina Departamento de Bioquímica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>54</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>42</fpage>
<lpage>50</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0026-17422011000600010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0026-17422011000600010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0026-17422011000600010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La formación de un médico es una tarea compleja que implica el dominio de las ciencias biomédicas, sociomédicas y humanísticas aplicadas a la clínica con el fin de solucionar los problemas de salud de los pacientes y de las colectividades. El reto de la educación por competencias es educar a los estudiantes para comprender la interacción entre la biología de la enfermedad y el contexto social del padecimiento; la atención de la salud del individuo y la salud pública; la comunicación humana y tecnología y ciencia médicas, y la medicina clínica y la comunitaria. El Plan de Estudios 2010 de la Facultad de Medicina define a la competencia como el conjunto de conocimientos, habilidades, actitudes, valores y aptitudes que interrelacionados entre sí permiten tener un desempeño profesional eficiente de conformidad con el estado del arte. Las competencias involucran no sólo los conocimientos y técnicas, sino además el compromiso ético y los valores como elementos del desempeño competente. Para ello, el proceso educativo requiere del trabajo en equipo y colaborativo de profesores, el cumplimiento de los programas académicos, el papel proactivo del estudiante y el desarrollo de sistemas integrales de evaluación. En la medida en que el profesor-tutor y el estudiante comprenden y utilizan las competencias para el aprendizaje, estas últimas logran coherencia y congruencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Training a doctor is complex process where biomedical, sociomedical and humanistic knowledge is applied to clinical practice in order to solve health problems at an individual and collective level. The challenge in competency based education is teaching students to comprehend the interaction between the biology of the disease and the social context of the ailment; individual healthcare and public health; human communication, technology and medical science and, clinical and community medicine. The Faculty of Medicine's 2010 Curriculum defines competency as the combination of knowledge, skills, attitudes, values and aptitudes that once interrelated allow efficient state of the art proffessional performance. Competencies not only require knowledge and techniques, but ethical commitment and values to achieve competent performance. As such, the educational process is best served by teamwork and collaboration of teachers, compliance with the academic program, proactive role of students and the development of integrated assessment systems. Competencies achieve coherence and congruency when both teacher and student understand and use them in the learning process.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiante de pregrado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competencies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregraduate students]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Educaci&oacute;n m&eacute;dica</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Educaci&oacute;n por competencias: de estudiante a m&eacute;dico</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Competences in teaching: from student to physician</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>M<sup>a</sup> B. Irene Durante Montiel<sup>a</sup>, Adri&aacute;n Mart&iacute;nez Gonz&aacute;lez<sup>b</sup>, Sara Morales L&oacute;pez<sup>c,d</sup>, Jos&eacute; Rogelio Lozano S&aacute;nchez<sup>c</sup>, Melchor S&aacute;nchez Mendiola<sup>c</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>a</i></sup><i>Divisi&oacute;n de Estudios de Posgrado. Facultad de Medicina. UNAM. M&eacute;xico, D.F.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>b</sup>Departamento de Salud P&uacute;blica. Facultad de Medicina. UNAM. M&eacute;xico, D.F.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>c</sup>Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Facultad de Medicina. UNAM. M&eacute;xico, D.F.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>d</sup>Departamento de Bioqu&iacute;mica. Facultad de Medicina. UNAM. M&eacute;xico, D.F.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n de un m&eacute;dico es una tarea compleja que implica el dominio de las ciencias biom&eacute;dicas, sociom&eacute;dicas y human&iacute;sticas aplicadas a la cl&iacute;nica con el fin de solucionar los problemas de salud de los pacientes y de las colectividades. El reto de la educaci&oacute;n por competencias es educar a los estudiantes para comprender la interacci&oacute;n entre la biolog&iacute;a de la enfermedad y el contexto social del padecimiento; la atenci&oacute;n de la salud del individuo y la salud p&uacute;blica; la comunicaci&oacute;n humana y tecnolog&iacute;a y ciencia m&eacute;dicas, y la medicina cl&iacute;nica y la comunitaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Plan de Estudios 2010 de la Facultad de Medicina define a la competencia como el conjunto de conocimientos, habilidades, actitudes, valores y aptitudes que interrelacionados entre s&iacute; permiten tener un desempe&ntilde;o profesional eficiente de conformidad con el estado del arte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las competencias involucran no s&oacute;lo los conocimientos y t&eacute;cnicas, sino adem&aacute;s el compromiso &eacute;tico y los valores como elementos del desempe&ntilde;o competente. Para ello, el proceso educativo requiere del trabajo en equipo y colaborativo de profesores, el cumplimiento de los programas acad&eacute;micos, el papel proactivo del estudiante y el desarrollo de sistemas integrales de evaluaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la medida en que el profesor&#45;tutor y el estudiante comprenden y utilizan las competencias para el aprendizaje, estas &uacute;ltimas logran coherencia y congruencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Educaci&oacute;n m&eacute;dica, competencias, estudiante de pregrado.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Training a doctor is complex process where biomedical, sociomedical and humanistic knowledge is applied to clinical practice in order to solve health problems at an individual and collective level. The challenge in competency based education is teaching students to comprehend the interaction between the biology of the disease and the social context of the ailment; individual healthcare and public health; human communication, technology and medical science and, clinical and community medicine.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The Faculty of Medicine's 2010 Curriculum defines competency as the combination of knowledge, skills, attitudes, values and aptitudes that once interrelated allow efficient state of the art proffessional performance.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Competencies not only require knowledge and techniques, but ethical commitment and values to achieve competent performance. As such, the educational process is best served by teamwork and collaboration of teachers, compliance with the academic program, proactive role of students and the development of integrated assessment systems.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Competencies achieve coherence and congruency when both teacher and student understand and use them in the learning process.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Medical education, competencies, pregraduate students.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	 	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">"Del conocimiento que existir&aacute; en el a&ntilde;o    <br> 	  2035, el 97% del mismo ser&aacute; descubierto    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	  desde hoy &#91;1997&#93; hasta esa fecha...".</font></p>         <p align="right"><font face="verdana" size="2">Dale W. Lick</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v54n6/a10fi1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la medicina resulta necesario encontrar mecanismos que promuevan, cada vez m&aacute;s, la formaci&oacute;n de profesionales competentes. Esta es la meta de la educaci&oacute;n m&eacute;dica, sencilla en su planteamiento y compleja para su consecuci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los planes de estudio en general proponen que los estudiantes sean los m&eacute;dicos del futuro, l&iacute;deres en la ciencia, el ejercicio profesional y las pol&iacute;ticas de atenci&oacute;n de la salud; reflejen la interacci&oacute;n entre la tem&aacute;tica sobresaliente en salud y la atenci&oacute;n de &eacute;sta, y sean responsables de la atenci&oacute;n de los pacientes y de la prevenci&oacute;n y control de enfermedades en individuos y comunidades, a la vez de respetar los principios &eacute;ticos y valores de la medicina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este es el reto de la educaci&oacute;n por competencias: educar a los estudiantes para comprender la interacci&oacute;n entre la biolog&iacute;a de la enfermedad y el contexto social del padecimiento; la atenci&oacute;n de la salud del individuo y la salud p&uacute;blica; la medicina cl&iacute;nica y la comunitaria, la comunicaci&oacute;n humana y la tecnolog&iacute;a y ciencia m&eacute;dicas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, desde la perspectiva del estudiante es razonable cuestionar &iquest;Qu&eacute; utilidad tienen las competencias para llegar a ser m&eacute;dico?, pregunta que se responde a continuaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&iquest;Qu&eacute; es una competencia profesional?</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de m&aacute;s de 50 a&ntilde;os de existencia, el concepto de competencia se sigue perfeccionando conforme madura su aplicaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La competencia profesional se define como "el grado de utilizaci&oacute;n de los conocimientos, las habilidades y el buen juicio asociados a la profesi&oacute;n, en todas las situaciones que se pueden confrontar en el ejercicio de la pr&aacute;ctica profesional" <sup>1</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La instrumentaci&oacute;n de un plan de estudios por competencias requiere la coordinaci&oacute;n de docentes, el desarrollo de las asignaturas, la selecci&oacute;n y uso de los escenarios donde se forma el estudiante y el sistema de evaluaci&oacute;n, entre otros. Se puede realizar bajo diferentes modelos curriculares y enfoques pedag&oacute;gicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El concepto aplicado en el Plan de Estudios 2010 de la Facultad de Medicina es:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conjunto de conocimientos, habilidades, actitudes, valores y aptitudes que interrelacionados entre s&iacute; permiten tener un desempe&ntilde;o profesional eficiente de conformidad con el estado del arte.<sup>2</sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ambos casos, las funciones y actividades que realiza el m&eacute;dico en la pr&aacute;ctica, son las que conforman a las competencias profesionales. Con base en esta expectativa de lo que el m&eacute;dico debe ser capaz de saber, hacer y ser, la educaci&oacute;n m&eacute;dica define los conocimientos, habilidades, destrezas, actitudes, valores y aptitudes que el estudiante requiere para lograr dichas competencias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un ejemplo de c&oacute;mo se definen las competencias m&eacute;dicas es el Proyecto Tuning<a href="#nota">*</a> de Europa, mismo que en su versi&oacute;n Am&eacute;rica Latina, aplic&oacute; cuestionarios para calificar la importancia del logro de 63 competencias espec&iacute;ficas en medicina. El Tuning Latin American Project concret&oacute; lo siguiente<sup>3</sup>:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Acad&eacute;micos y m&eacute;dicos graduados calificaron a 45 de las 63 competencias espec&iacute;ficas, como muy importantes a diferencia de los estudiantes de pregrado y empleadores que las calificaron como poco importantes.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Entre &eacute;stas se encuentran las competencias clasificadas como parte del arte m&eacute;dico que incluyen:</font></p>  		    <blockquote> 			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9830; Historia cl&iacute;nica.</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9830; Exploraci&oacute;n f&iacute;sica.</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9830; Diagn&oacute;stico y tratamiento.</font></p> 		</blockquote>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; De los 4 grupos encuestados, el grupo de estudiantes calific&oacute; los aspectos &eacute;ticos como poco importantes.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;mismo, las competencias suelen compartir algunas caracter&iacute;sticas que permiten su identificaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/facmed/v54n6/a10t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las competencias esenciales del ejercicio profesional es la capacidad para solucionar problemas m&eacute;dicos, misma que se logra de manera progresiva y creciente. En la formaci&oacute;n m&eacute;dica, la soluci&oacute;n de problemas y toma de decisiones son 2 ejemplos b&aacute;sicos de c&oacute;mo la capacidad se desarrolla, ante situaciones que se presentan de lo sencillo a lo complejo para el aprendizaje del estudiante. Esto va m&aacute;s all&aacute; de la simple aplicaci&oacute;n del conocimiento estructurado<sup>4</sup>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La competencia no se limita a la realizaci&oacute;n de procedimientos, ni a la mera posesi&oacute;n de habilidades o la precisi&oacute;n con que &eacute;stas se desarrollan (destrezas), sino que va acompa&ntilde;ada necesariamente de elementos te&oacute;ricos y de actitud<sup>5</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la competencia m&eacute;dica habr&aacute; que considerar que una sola enfermedad se puede presentar de manera distinta en cada paciente y que cuando el m&eacute;dico enfrenta problemas in&eacute;ditos o se encuentra en situaciones no rutinarias, aplica adem&aacute;s su capacidad intelectual y de transferencia del conocimiento as&iacute; como la creatividad e innovaci&oacute;n para resolverlos. En este escenario, la competencia implica evaluar tanto el resultado que logra el m&eacute;dico, como el proceso que sigui&oacute; para su logro. En la pr&aacute;ctica profesional, la atenci&oacute;n no s&oacute;lo se dirige a las competencias, sino al desempe&ntilde;o profesional, mismo que indica c&oacute;mo el profesional realiza esas funciones y actividades de manera cotidiana en la sociedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta importante se&ntilde;alar que la Ley define a la incompetencia profesional como "...la falta de capacidad y disposici&oacute;n para el buen desempe&ntilde;o de la medicina" y a la impericia como la ".falta de conocimientos necesarios, elementales, suficientes y falta de habilidad, torpeza e ineptitud en la ejecuci&oacute;n del acto profesional; no posesi&oacute;n de la preparaci&oacute;n o capacidad requeridas o ineptitud o ignorancia para ejercer una profesi&oacute;n; el desconocimiento de las exigencias de la <i>lex artis,</i> mediante un comportamiento inadecuado, conforme a las normas, medios y deberes de la profesi&oacute;n.". De comprobarse su existencia, cualquiera de estos 2 elementos, habr&aacute; penalizaci&oacute;n<sup>6</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bajo un enfoque integrador, la competencia re&uacute;ne las habilidades derivadas de la combinaci&oacute;n de atributos, las tareas determinadas para situaciones espec&iacute;ficas y toma en cuenta el contexto y la cultura del lugar de trabajo en el que se genera el proceso. As&iacute;, las competencias involucran no s&oacute;lo los conocimientos y t&eacute;cnicas, sino que adem&aacute;s integra el compromiso &eacute;tico y los valores como elementos del desempe&ntilde;o competente, la importancia del contexto y la posibilidad de demostrarlo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La educaci&oacute;n por competencias implica:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Transitar del enfoque centrado en la ense&ntilde;anza hacia el enfoque centrado en el aprendizaje.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Lograr que el estudiante se apropie del control de su proceso formativo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Realizar trabajo directo con el estudiante por medio de la actividad de tutor&iacute;a o de asesor&iacute;a.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Lograr la congruencia de cada asignatura, materia, m&oacute;dulo o &aacute;rea con las competencias.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Aplicar una diversidad de estrategias de ense&ntilde;anza aprendizaje a lo largo del curr&iacute;culo y adecuadas al programa acad&eacute;mico.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Lograr la integraci&oacute;n b&aacute;sico&#45;cl&iacute;nica y te&oacute;rico&#45;pr&aacute;ctica a lo largo del curr&iacute;culo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Emplear las TIC de manera cotidiana y eficiente.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Promover el trabajo colaborativo para favorecer el enfoque constructivista<sup>7</sup>.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Desarrollar sistemas integrales de evaluaci&oacute;n que tomen en cuenta el proceso curricular, el aprendizaje, la ense&ntilde;anza, la realimentaci&oacute;n y la actualizaci&oacute;n permanente de todos los componentes<sup>7</sup>.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Actualizar los contenidos y materiales educativos de manera permanente.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Formar y capacitar al docente en forma continua.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Promover actividades multi e interdisciplinarias.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Desarrollar investigaci&oacute;n en educaci&oacute;n m&eacute;dica cotidiana y aplicar los resultados.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, la educaci&oacute;n por competencias facilita la integraci&oacute;n del saber, saber hacer y el ser, esto es, la integraci&oacute;n del conocimiento, la habilidad (tanto del pensamiento como psicomotoras y la destreza), las actitudes, los valores y las aptitudes (<a href="/img/revistas/facmed/v54n6/a10f1.jpg" target="_blank">figura 1</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en lo anterior, la educaci&oacute;n se orienta a centrarse en el aprendizaje, lo que implica modificar los roles del profesor y del estudiante. El primero va de ser un transmisor de conocimiento a ser facilitador del aprendizaje. El segundo retoma el papel protag&oacute;nico en su proceso formativo. A continuaci&oacute;n se mencionan algunas sugerencias generales para que el estudiante logre las competencias &#45;estructuradas con base en sus componentes&#45; que a futuro lo transformar&aacute;n en un m&eacute;dico competente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sugerencias generales para el logro de las competencias</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Conocimientos</i></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Establecer expectativas adecuadas para el estudiante de acuerdo a su nivel formativo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Aplicar estrategias para organizar la informaci&oacute;n y favorecer el aprendizaje significativo como son la elaboraci&oacute;n de res&uacute;menes, cuadros sin&oacute;pticos o mapas conceptuales, y el aprendizaje basado en problemas, entre otros.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Desarrollar el aprendizaje independiente o autodirigido.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Emplear estrategias para activar conocimientos previos.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Habilidades</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Establecer expectativas adecuadas para el estudiante de acuerdo a su nivel formativo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Autorregular el aprendizaje.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Desarrollar habilidades de comunicaci&oacute;n e interacci&oacute;n m&eacute;dica.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Desarrollar el razonamiento cl&iacute;nico.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Analizar y discutir casos cl&iacute;nicos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Desarrollar la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica tutoral<sup><a href="#nota">**</a></sup>.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Aplicar m&eacute;todos, t&eacute;cnicas y habilidades para resolver problemas diagn&oacute;sticos, terap&eacute;uticos y de manejo integral.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Formular planes de diagn&oacute;stico, terap&eacute;utico y de manejo integral.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Desarrollar de manera progresiva y creciente las habilidades cl&iacute;nicas.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Desarrollar la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica con modelos anat&oacute;micos y simuladores as&iacute; como pacientes estandarizados y reales.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Actitudes y valores</i></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Establecer expectativas adecuadas para s&iacute; mismo de acuerdo a su nivel formativo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Desarrollar actitudes adecuadas a la relaci&oacute;n m&eacute;dico&#45;paciente, y la comunicaci&oacute;n e interacci&oacute;n m&eacute;dicas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Autorreflexionar y autoobservarse respecto de sus relaciones humanas y &eacute;ticas en el &aacute;mbito de la formaci&oacute;n m&eacute;dica.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Autorregular el aprendizaje.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Utilizar sociodramas y videos did&aacute;cticos para el aprendizaje de actitudes y valores.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Analizar y discutir casos cl&iacute;nicos reales con implicaciones &eacute;ticas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Desarrollar el razonamiento &eacute;tico .</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Desarrollar la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica tutoral.</font></p>                      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Autoevaluarse de manera permanente.</font></p>       </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Aptitudes m&eacute;dicas</i></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Identificar las aptitudes m&eacute;dicas requeridas por nivel de formaci&oacute;n, considerando la pir&aacute;mide de Miller<sup>8</sup>.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Establecer expectativas adecuadas para el estudiante de acuerdo a su nivel formativo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Autorreflexionar y autoobservarse.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Autorregular el aprendizaje.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Desarrollar la pr&aacute;ctica b&aacute;sica, cl&iacute;nica o b&aacute;sico&#45;cl&iacute;nica tutoral e independiente</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Autoevaluarse en forma permanente.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se reconoce que las competencias se pueden alcanzar mediante diferentes estrategias que otorguen un papel central al estudiante y a la capacidad y creatividad del docente. Las competencias cubren diferentes bases de conocimiento; aplican una variedad de recursos t&eacute;cnicos y cient&iacute;ficos, y se adecuan a una pluralidad de contextos y situaciones espec&iacute;ficas<sup>9</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El logro de las competencias requiere mayor participaci&oacute;n del estudiante e interacci&oacute;n con su profesor y la orientaci&oacute;n del docente para conseguir lo anterior. As&iacute;, el estudiante desarrolla autonom&iacute;a creciente, aprendizaje independiente y continuo, y emplea herramientas intelectuales y sociales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ejercicio cl&iacute;nico que ocurre en los ambientes reales es un componente esencial del <i>curr&iacute;culo</i> m&eacute;dico y pone &eacute;nfasis en c&oacute;mo la actividad acad&eacute;mico&#45;asistencial articula teor&iacute;a y pr&aacute;ctica con sustento en las ciencias biom&eacute;dicas, sociom&eacute;dicas y en la mejor evidencia cient&iacute;fica disponible.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El logro de la competencia cl&iacute;nica por el estudiante implica necesariamente el desarrollo de las siguientes cualidades que se interrelacionan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Cualidades de la competencia cl&iacute;nica</b></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <b>Habilidades cl&iacute;nicas.</b> La habilidad para adquirir informaci&oacute;n al interrogar y examinar pacientes e interpretar el significado de la informaci&oacute;n obtenida.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <b>Conocimientos y comprensi&oacute;n.</b> La habilidad para recordar conocimiento relevante acerca de condiciones cl&iacute;nicas que lleven a proveer atenci&oacute;n m&eacute;dica efectiva y eficiente para los pacientes.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <b>Atributos interpersonales.</b> La expresi&oacute;n de aquellos aspectos de car&aacute;cter profesional del m&eacute;dico que son observables en las interacciones con pacientes.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <b>Soluci&oacute;n de problemas y juicio cl&iacute;nico.</b> La aplicaci&oacute;n del conocimiento relevante, habilidades cl&iacute;nicas y atributos interpersonales para el diagn&oacute;stico, investigaci&oacute;n y manejo de los problemas de un paciente dado.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <b>Habilidades t&eacute;cnicas.</b> La habilidad para usar procedimientos y t&eacute;cnicas especiales en la investigaci&oacute;n y manejo de pacientes<sup>10</sup>.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los niveles de formaci&oacute;n que sustentan la competencia, los elementos a evaluar en la formaci&oacute;n del m&eacute;dico y los instrumentos de evaluaci&oacute;n de los mismos se representan en la pir&aacute;mide de Miller (<a href="/img/revistas/facmed/v54n6/a10f2.jpg" target="_blank">figura 2</a>)<sup>11</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La base de la pir&aacute;mide, "sabe", abarca los conocimientos necesarios para el desempe&ntilde;o profesional de tareas. El siguiente nivel representa la aplicaci&oacute;n del conocimiento, "sabe c&oacute;mo". El tercer nivel "muestra c&oacute;mo" y as&iacute; indica c&oacute;mo actua y lleva a cabo sus funciones en una determinada situaci&oacute;n. Por &uacute;ltimo, en el v&eacute;rtice "hace", situaci&oacute;n que requiere observaci&oacute;n directa del estudiante o profesional en su pr&aacute;ctica cotidiana con pacientes y situaciones cl&iacute;nicas reales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Miller logr&oacute; sintetizar el concepto de la competencia para la elecci&oacute;n de los instrumentos de evaluaci&oacute;n congruentes con cada nivel. El cubrir todos los niveles permite la evaluaci&oacute;n integral del individuo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el 2005, varios autores<sup>12,13</sup> se&ntilde;alaron la importancia de lograr la implementaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de las competencias adem&aacute;s de sugerir que la competencia debe ser:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v54n6/a10fi2.jpg"></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Espec&iacute;fica para la tarea o actividad a realizar.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Integral<a href="#nota">***</a>.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Duradera.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Lograda por medio del entrenamiento.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Medible.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Relacionada con actividades profesionales.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Relacionada con otras competencias.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los mismos autores sugieren la importancia de identificar lo que denominan "actividades profesionales confiables" <i>(entrustable professional activities</i> &#91;EPA) para facilitar el proceso de determinaci&oacute;n de la competencia de los estudiantes por los responsables del programa acad&eacute;mico&#45;asistencial. Las "actividades profesionales confiables" se&ntilde;aladas por ten&#45;Cate son el equivalente de las aptitudes m&eacute;dicas. &Eacute;stas son de naturaleza hol&iacute;stica e incluyen conocimiento, habilidad, destreza, actitud y valores<sup>10,11</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los tutores de los estudiantes deben ser capaces de decidir cu&aacute;ndo se le puede confiar a un estudiante la responsabilidad de desarrollar una actividad profesional dependiendo del nivel de competencia que ha logrado. Debido a la importancia de esta actividad para el proceso educativo y la atenci&oacute;n del paciente, la confianza es de vital importancia y se otorga d&iacute;a a d&iacute;a al delegar, en forma progresiva y creciente, las actividades profesionales que se le pueden confiar a cada estudiante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cada nivel de formaci&oacute;n, se comprende la presunci&oacute;n de que el estudiante cuenta con el conocimiento y las habilidades indicadas para el nivel previo inmediato. Esto, dependiendo del nivel, puede implicar desde escribir un ensayo para el primer ingreso hasta realizar la exploraci&oacute;n f&iacute;sica completa y elaborar historias cl&iacute;nicas para el cuarto a&ntilde;o. Sin embargo, en actividades m&aacute;s espec&iacute;ficas, el estudiante se debe ganar la confianza demostrando habilidades y desempe&ntilde;os con un m&eacute;dico presente que lo supervise. Aqu&iacute; es importante distinguir entre <i>competencia,</i> lo que un estudiante, egresado o profesional es capaz de hacer, y <i>desempe&ntilde;o,</i> lo que un m&eacute;dico hace en su pr&aacute;ctica diaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando esto se conduce con claridad, las disputas sobre el valor de las competencias puede desaparecer y estudiantes, m&eacute;dicos docentes y p&uacute;blico en general podr&iacute;an conocer con precisi&oacute;n qu&eacute; puede o no puede hacer un m&eacute;dico competente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Partiendo de las 7 caracter&iacute;sticas de las competencias mencionadas, la profesi&oacute;n m&eacute;dica se analiza para identificar las aptitudes m&eacute;dicas o "actividades profesionales confiables" que se pueden confiar a los estudiantes y utilizarlas como punto de referencia para el logro de una competencia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchas actividades acad&eacute;mico&#45;asistenciales diarias no requieren entrenamiento particular, algunas podr&iacute;an ser no medibles, otras no se relacionan directamente con la profesi&oacute;n. Por ello es importante especificar los siguientes atributos de las aptitudes m&eacute;dicas, para confiarle al estudiante su realizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Atributos de las aptitudes m&eacute;dicas</b></font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Son parte del trabajo profesional esencial en un contexto determinado.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Requieren conocimiento, habilidad y actitud adecuada adquirida por entrenamiento.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Llevan a un resultado reconocido como trabajo profesional.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Se deben confinar a personal calificado.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Se deben ejecutar de manera independiente.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Se deben ejecutar en un tiempo determinado.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Deben ser observables o medibles tanto en el proceso como en el resultado y que lleven a la conclusi&oacute;n de "apto" o "no apto".</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Debe reflejar una o m&aacute;s de las competencias a adquirir.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en lo anterior, el buen desempe&ntilde;o se puede definir como ser confiable para realizar actividades profesionales confiables cr&iacute;ticas como son: elaborar una historia cl&iacute;nica, venopunci&oacute;n, aplicaci&oacute;n de sonda nasog&aacute;strica, elaborar una nota de evoluci&oacute;n, dise&ntilde;ar un protocolo terap&eacute;utico, discutir un caso cl&iacute;nico, fundamentar la etiolog&iacute;a y fisiopatolog&iacute;a de un caso, fundamentar una decisi&oacute;n &eacute;tica o suturar una herida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El pensar en las actividades profesionales confiables promover&aacute; la observaci&oacute;n y el otorgar responsabilidades con la finalidad de progresar en el entrenamiento, llegar a ser confiable para desarrollar otras actividades y pasar de novato a competente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si los programas evolucionan hacia observar y valorar la competencia de cada individuo con base en las aptitudes m&eacute;dicas, en vez de asumir que la competencia se logra al terminar un periodo predeterminado de entrenamiento, ocurrir&aacute; un cambio en el paradigma. As&iacute; el entrenamiento m&eacute;dico cambiar&aacute; de programas de resultados variables y duraci&oacute;n fija, hacia programas de duraci&oacute;n variable y resultados fijos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s a&uacute;n, los autores sugieren que con base en la idea de que las aptitudes m&eacute;dicas constituyen el ejercicio m&eacute;dico deseable, el estudiante sabe desde el inicio que tiene 5 niveles crecientes en dificultad que marcaran su progreso hacia el logro de la competencia.</font></p>  	    <p align="justify"><i><font face="verdana" size="2">Niveles de progreso en las aptitudes m&eacute;dicas</font></i></p>     <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Tiene conocimiento.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Puede actuar bajo supervisi&oacute;n permanente.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Puede actuar bajo supervisi&oacute;n moderada.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Puede actuar de manera independiente.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Puede actuar como supervisor e instructor<sup>6</sup>.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ten&#45;Cate sugiere que los niveles 4 y 5 reflejan la posibilidad de tenerle confianza al estudiante para que realice la actividad otorg&aacute;ndole la responsabilidad, e indica que existen 4 factores que definen la posibilidad de un estudiante para lograr estos 2 niveles.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La aptitud m&eacute;dica (AM). Cuando se trate de una AM compleja o de alto riesgo, los tutores deben esperar una curva de aprendizaje lenta en los estudiantes. Para una AM que se presenta frecuentemente, el estudiante debe esperar una curva de aprendizaje con una pendiente marcada.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El ambiente de trabajo. Si el servicio m&eacute;dico requiere un alto nivel de logro (i.e. la unidad tocoquir&uacute;rgica, quir&oacute;fano, cuidados intensivos) se debe esperar una curva de aprendizaje con una pendiente marcada.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El estudiante. Un estudiante muy capaz, con un alto nivel de motivaci&oacute;n y suficiente confianza en s&iacute; tambi&eacute;n puede presentar una curva de aprendizaje con una pendiente marcada.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El docente cl&iacute;nico. Si el cl&iacute;nico docente se siente c&oacute;modo con la AM a realizar, es capaz de realizar adecuadamente el procedimiento particular de evaluaci&oacute;n y logra establecer un juicio al respecto, entonces se puede esperar una curva de aprendizaje con una pendiente marcada.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este desarrollo de la competencia desde la formaci&oacute;n de pregrado hasta el ejercicio profesional se observa en forma gr&aacute;fica en la <a href="/img/revistas/facmed/v54n6/a10f3.jpg" target="_blank">figura 3</a><sup>11</sup>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos son elementos que tanto el estudiante como el docente pueden aplicar y aprovechar durante la formaci&oacute;n m&eacute;dica, promoviendo con ello el logro y evaluaci&oacute;n sistem&aacute;ticos de competencias.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v54n6/a10fi3.jpg"></font></p>          <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El concepto de competencia en la Facultad de Medicina de la UNAM es el conjunto de conocimientos, habilidades, actitudes, valores y aptitudes que interrelacionados entre s&iacute; permiten tener un desempe&ntilde;o profesional eficiente de conformidad con el estado del arte. As&iacute;, las competencias involucran no s&oacute;lo los conocimientos y t&eacute;cnicas, sino que adem&aacute;s integran el compromiso &eacute;tico y los valores como elementos del desempe&ntilde;o competente, la importancia del contexto y la posibilidad de demostrarlo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La instrumentaci&oacute;n educativa con enfoque por competencias requiere del trabajo en equipo y colaborativo de profesores, el cumplimiento de los programas acad&eacute;micos, la selecci&oacute;n y uso de los escenarios donde se forma el estudiante y el desarrollo</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">de sistemas integrales de evaluaci&oacute;n. En la consecuci&oacute;n de las competencias, es el profesor quien act&uacute;a como facilitador, supervisa y decide cuando se le puede confiar a un estudiante la responsabilidad de desarrollar una actividad profesional dependiendo del nivel alcanzado por &eacute;ste.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De igual importancia es el rol proactivo del estudiante al establecer expectativas adecuadas para su aprendizaje, desarrollar el aprendizaje independiente o autodirigido y autoevaluarse de manera continua.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las competencias logran coherencia y congruencia, en la medida en que el profesor&#45;tutor y el estudiante las comprenden y utilizan para el aprendizaje.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Kane MT. The assessment of professional competence. Education and the Health Professions. 1992;15:163&#45;82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6880510&pid=S0026-1742201100060001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Facultad de Medicina, UNAM. Plan de Estudios de la Licenciatura de M&eacute;dico Cirujano de la Facultad de Medicina. UNAM; 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6880512&pid=S0026-1742201100060001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. University of Deusto. Reflections on an Outlook for Higher Education in Latin America. Final Report &#45; Tuning Latin America Project 2004&#45;2007. Consultado el 23 de noviembre del 2010 en: <a href="http://unideusto.org/tuning/" target="_blank">http://unideusto.org/tuning/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6880514&pid=S0026-1742201100060001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Casta&ntilde;eda S. Procesos cognitivos y educaci&oacute;n m&eacute;dica. En: Serie Seminarios Institucionales de Medicina. M&eacute;xico: UNAM; 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6880516&pid=S0026-1742201100060001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Diaz BF, Rigo MA; Centro de Estudios sobre la Universidad. Formaci&oacute;n docente y educaci&oacute;n basada en competencias. Pensamiento Universitario. 2000;91(3):76&#45;103.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6880518&pid=S0026-1742201100060001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Tullio AA. Diccionario M&eacute;dico&#45;Legal. Buenos Aires: Abeledo&#45;Perrot; 1999. p. 235.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6880520&pid=S0026-1742201100060001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Wenger, E. Comunidades de Pr&aacute;ctica: Aprendizaje, Significado e Identidad. Barcelona: Paid&oacute;s; 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6880522&pid=S0026-1742201100060001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Miller G. The assessment of clinical skills, competence, performance. Academic Medicine. 1990;65:563&#45;7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6880524&pid=S0026-1742201100060001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Harden R, Crosby J, Davis M. AMEE Guide No. 14: Outcome based education: Part I &#45; An introduction to outcome&#45;based education. Medical Teacher. 1999;21(1).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6880526&pid=S0026-1742201100060001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Norman G. Defining Competence: A Methodological Review. En: Assessing Clinical Competence. Neufeld VR, Norman GR. (Eds.) New York: Springer Publishing Company. p. 15&#45;37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6880528&pid=S0026-1742201100060001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Durante, MI, Lozano SJR, Mart&iacute;nez GAA, Morales LS, S&aacute;nchez MM. Evaluaci&oacute;n de Competencias en Ciencias de la Salud. 2011. En prensa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6880530&pid=S0026-1742201100060001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Ten Cate O. Entrustability of professional activities and competency&#45;based training. Med Ed. 2005;39:1176&#45;7</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6880532&pid=S0026-1742201100060001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Ten Cate O, Scheele F. Viewpoint: Competency&#45;Based Postgraduate Training: Can We Bridge the Gap between Theory and Clinical Practice? Acad Med. 2007;82:542&#45;7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6880533&pid=S0026-1742201100060001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Los 4 elementos de trabajo del Proyecto Tuning son: a) competencias, b) abordajes de ense&ntilde;anza, aprendizaje y evaluaci&oacute;n de competencias, c) cr&eacute;ditos acad&eacute;micos y d) calidad de los programas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">** Se entiende por pr&aacute;ctica cl&iacute;nica tutoral a la situaci&oacute;n de aprendizaje en la que el profesor&#45;tutor explora los conocimientos previos y necesarios del estudiante; muestra habilidades, destrezas, actitudes, valores y las aptitudes m&eacute;dicas que conforman a las competencias del m&eacute;dico general y supervisa su realizaci&oacute;n por parte del estudiante.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">*** Para ten&#45;Cate, la competencia incluye conocimiento, actitud y habilidad.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kane]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The assessment of professional competence]]></article-title>
<source><![CDATA[Education and the Health Professions]]></source>
<year>1992</year>
<volume>15</volume>
<page-range>163-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNAM^dFacultad de Medicina</collab>
<source><![CDATA[Plan de Estudios de la Licenciatura de Médico Cirujano de la Facultad de Medicina]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>University of Deusto</collab>
<source><![CDATA[Reflections on an Outlook for Higher Education in Latin America: Final Report - Tuning Latin America Project 2004-2007]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procesos cognitivos y educación médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Serie Seminarios Institucionales de Medicina]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Centro de Estudios sobre la Universidad</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación docente y educación basada en competencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Pensamiento Universitario]]></source>
<year>2000</year>
<volume>91</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>76-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tullio]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario Médico-Legal]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abeledo-Perrot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wenger]]></surname>
</name>
</person-group>
<collab>E</collab>
<source><![CDATA[Comunidades de Práctica: Aprendizaje, Significado e Identidad]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The assessment of clinical skills, competence, performance]]></article-title>
<source><![CDATA[Academic Medicine]]></source>
<year>1990</year>
<volume>65</volume>
<page-range>563-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crosby]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[AMEE Guide No. 14: Outcome based education: Part I - An introduction to outcome-based education]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Teacher]]></source>
<year>1999</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Norman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Defining Competence: A Methodological Review]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Neufeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norman]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Assessing Clinical Competence]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durante]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GAA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de Competencias en Ciencias de la Salud]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ten Cate]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Entrustability of professional activities and competency-based training]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Ed]]></source>
<year>2005</year>
<volume>39</volume>
<page-range>1176-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ten Cate]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scheele]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Viewpoint: Competency-Based Postgraduate Training: Can We Bridge the Gap between Theory and Clinical Practice?]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>82</volume>
<page-range>542-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
