<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0026-1742</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina (México)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Med. (Méx.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0026-1742</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0026-17422011000500004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de las políticas antitabaco en México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Monteverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Horacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Monteverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tatiana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Dirección General de Servicios Médicos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Gobierno del Estado de Hidalgo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pachuca Hidalgo]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>54</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>22</fpage>
<lpage>33</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0026-17422011000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0026-17422011000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0026-17422011000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo de revisi&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Impacto de las pol&iacute;ticas antitabaco en M&eacute;xico</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Horacio Rubio Monteverde<sup>a</sup>, Tatiana Mar&iacute;a Rubio Monteverde<sup>b</sup>, Rafael &Aacute;lvarez Cordero<sup>c</sup></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>a </i></sup><i>Direcci&oacute;n de Atenci&oacute;n M&eacute;dica. Direcci&oacute;n General de Servicios M&eacute;dicos. UNAM. M&eacute;xico, D.F. </i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>b </i></sup><i>Secretar&iacute;a de Gobierno del Estado de Hidalgo. </i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>c</i></sup><i> Revista de la Facultad de Medicina, UNAM. M&eacute;xico, D.F.</i></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/facmed/v54n5/a4i1.jpg"></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 31 de Mayo del presente a&ntilde;o, se celebr&oacute; el D&iacute;a Mundial sin Tabaco con el tema de la campa&ntilde;a "Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco", su objetivo espec&iacute;fico es recordar a los pa&iacute;ses la necesidad de implementar completamente el Convenio Marco para proteger a las generaciones actuales y futuras de las devastadoras consecuencias sanitarias, sociales, ambientales y econ&oacute;micas del consumo de tabaco y de la exposici&oacute;n al humo de tabaco. Fue en 1987 que se instituy&oacute; este d&iacute;a por La Asamblea Mundial de la Salud constituida por los Estados miembros de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, con el objetivo de llamar la atenci&oacute;n mundial hacia la epidemia de tabaquismo y sus efectos letales as&iacute; como de fomentar un per&iacute;odo de 24 horas de abstinencia de todas las formas de consumo de tabaco alrededor del mundo. El consumo de tabaco es la principal epidemia prevenible a la que se enfrenta la comunidad sanitaria.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ANTECEDENTES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La epidemia del tabaquismo es un fen&oacute;meno mundial con efectos destructivos considerables tanto para las naciones en desarrollo como para los pa&iacute;ses industrializados. En el a&ntilde;o 2000, el tabaco mat&oacute; a casi 5 millones de personas en el mundo y m&aacute;s de un mill&oacute;n en las Am&eacute;ricas, alrededor de 14,000 personas cada d&iacute;a, muchas de estas muertes ocurren en pa&iacute;ses pobres como el nuestro; si no fortalecemos las medidas tomadas hasta ahora, el n&uacute;mero de defunciones que produce podr&iacute;a duplicarse en veinte a&ntilde;os. El consumo de tabaco es la segunda causa mundial de muerte, tras la hipertensi&oacute;n, y es responsable de la muerte de uno de cada diez adultos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El principal componente del tabaco es la nicotina, sustancia que desde el punto de vista farmacol&oacute;gico activa de doble efecto, estimulante y sedante, y la principal responsable de la adicci&oacute;n por el est&iacute;mulo placentero que produce al activar la v&iacute;a dopamin&eacute;rgica y los receptores colin&eacute;rgicos y nicot&iacute;nicos del SNC.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El consumo de cigarrillos es uno de los principales factores de riesgo de cardiopat&iacute;a coronaria, enfermedad vascular perif&eacute;rica y cerebral.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los tumores malignos ocupan la segunda causa de mortalidad en M&eacute;xico y en su mayor&iacute;a est&aacute;n relacionados con el tabaco, de manera principal el de cavidad oral, pulmonar, lar&iacute;ngeo, esof&aacute;gico, cervicouterino y las leucemias. El c&aacute;ncer de pulm&oacute;n es el m&aacute;s frecuente entre los fumadores y constituye la primera causa de muerte por c&aacute;ncer en hombres y mujeres.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El conjunto de las enfermedades broncopulmonares ha ido en aumento en M&eacute;xico y, como causa de mortalidad, se encuentra entre el doceavo y decimoquinto lugar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El s&iacute;ndrome tabaco fetal consiste en restricci&oacute;n del crecimiento en el DNA. Se relaciona con aumento en frecuencia de abortos espont&aacute;neos, partos pret&eacute;rmino, placenta previa, hemorragias, rotura prematura de membranas y de mortalidad perinatal en 25%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El impacto del humo del tabaco ambiental sobre la mortalidad humana es dos veces mayor que el impacto producido por el conjunto de todos los contaminantes ambientales t&oacute;xicos. La poblaci&oacute;n infantil es particularmente susceptible.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La OMS indica que el h&aacute;bito de fumar cigarrillos es causa directa o indirecta de cerca de 13500 muertes por d&iacute;a y 4.9 millones al a&ntilde;o en el mundo, de las cuales la tercera parte ocurre en pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo. Los adolescentes son el grupo de alto riesgo. En tanto, Phillipe Lamy, representante de la OMS en M&eacute;xico, inform&oacute; que en este a&ntilde;o, hay alrededor de mil doscientos millones de fumadores en el mundo y el costo de la atenci&oacute;n m&eacute;dica de padecimientos asociados rebasa los 200 mil millones de d&oacute;lares.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico fue el primer pa&iacute;s en Am&eacute;rica en refrendar el Convenio Marco de la OMS para el Control de Tabaco, ratificado por unanimidad en 2003. Este convenio proporciona un marco para las medidas nacionales de control integral del tabaco.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El "Modelo para prestaci&oacute;n de servicios en contra del tabaco en M&eacute;xico" se enfoca de manera fundamental en dos aspectos: 1) promoci&oacute;n de la salud en poblaci&oacute;n abierta y derechohabiente y 2) prevenci&oacute;n primaria en grupos de alto riesgo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el 2000 se decret&oacute; una modificaci&oacute;n a la Ley General de Salud, que estableci&oacute; el deber de orientar a la poblaci&oacute;n para abstenerse de fumar en el interior de edificios p&uacute;blicos propiedad del Gobierno Federal. A partir de 2002, se ejecut&oacute; el programa de Escuelas Libres de Humo de Tabaco. A principios del a&ntilde;o 2004 se instaur&oacute; la Ley de Protecci&oacute;n a la Salud de los No Fumadores.</font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/facmed/v54n5/a4i2.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el primer nivel de atenci&oacute;n, tanto p&uacute;blico como privado, se solucionan 85 de los problemas de salud. Las tres fases esenciales del tratamiento a cargo del m&eacute;dico son la valoraci&oacute;n, la intervenci&oacute;n y el seguimiento.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ENFERMEDADES OCASIONADAS POR EL TABAQUISMO</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha descubierto a trav&eacute;s de los estudios de investigaci&oacute;n que existen m&aacute;s enfermedades ocasionadas por esta adicci&oacute;n; por lo que se demostr&oacute; la importancia de continuar con la investigaci&oacute;n b&aacute;sica y cl&iacute;nica para generar nuevos conocimientos en torno a este problema de salud p&uacute;blica tan importante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, desde 1980 las enfermedades del coraz&oacute;n constituyen la primera causa de mortalidad; en 1998 represent&oacute; 15.4% de todas las muertes; m&aacute;s de la mitad de estos casos corresponden a cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, patolog&iacute;a asociada de manera directa con el tabaquismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las enfermedades cardiovasculares se producen como consecuencia de que las arterias se obstruyen (arterias coronarias), haciendo que algunas zonas del coraz&oacute;n no reciban ox&iacute;geno en cantidad suficiente. Se produce primero la angina de pecho, provocando un dolor tor&aacute;cico intenso; cuando la falta de circulaci&oacute;n de sangre, y por tanto de ox&iacute;geno, llega a provocar la muerte de los miocardiocitos, &eacute;ste es el escenario de un infarto agudo de miocardio. La angina o el infarto, en ocasiones, pueden provocar arritmias que algunas veces producen la muerte inmediata.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El consumo de cigarrillos es uno de los principales factores de riesgo de cardiopat&iacute;a coronaria (estrechamiento de las arterias coronarias), junto con la hipertensi&oacute;n arterial y el aumento del colesterol.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La arterioesclerosis perif&eacute;rica, en algunos fumadores, predomina por la falta de riego sangu&iacute;neo en las piernas; entonces sienten dolor en las pantorrillas o en los muslos. El nombre de esta enfermedad es claudicaci&oacute;n intermitente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde 1993 la enfermedad cerebrovascular se encuentra como la quinta causa de mortalidad en M&eacute;xico, y se ha comprobado que el tabaco origina ateromatosis de las arterias cerebrales, provoca un riesgo entre dos y tres veces superior a sufrir trastornos oclusivos y entre cuatro y cinco veces para trastornos hemorr&aacute;gicos; este peligro es significativo en mujeres que, adem&aacute;s de fumar, toman anticonceptivos, 22 veces m&aacute;s que las no fumadoras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Carcinogenesis.</i></b> Desde 1990, los tumores malignos se han incrementado y ocupan la segunda causa de mortalidad en M&eacute;xico; la mayor&iacute;a de estos c&aacute;nceres est&aacute;n relacionados con el tabaco: </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>C&aacute;ncer de la cavidad oral.</i></b> Estudios de cohortes han demostrado tambi&eacute;n una frecuencia alta de c&aacute;ncer bucal en fumadores. Las zonas afectadas pueden detectarse de manera fundamental en el suelo de la boca, base de la lengua, &aacute;rea retromolar y arco palatino, en zonas de acumulaci&oacute;n de saliva, donde el agente carcin&oacute;geno puede permanecer en contacto con la mucosa durante periodos prolongados.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>C&aacute;ncer de pulm&oacute;n (broncog&eacute;nico).</i></b> El c&aacute;ncer de pulm&oacute;n es m&aacute;s frecuente entre los fumadores. El n&uacute;mero de casos ha aumentado de forma realmente espectacular en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Este tumor, poco frecuente a principios de siglo, se ha convertido en la actualidad en la primera causa de mortalidad por c&aacute;ncer en EUA y diversas zonas del mundo. El 85% est&aacute; relacionado con el tabaquismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>C&aacute;ncer far&iacute;ngeo y lar&iacute;ngeo.</i></b> El tabaco es el causante de 82% de los c&aacute;nceres de laringe; se origina en las cuerdas vocales, las estructuras fibrosas que generan el habla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>C&aacute;ncer de es&oacute;fago.</i></b> Los tumores malignos del es&oacute;fago, en forma predominante, son los carcinomas escamosos. Estos c&aacute;nceres aparecen en la membrana superficial y causan s&iacute;ntomas de obstrucci&oacute;n del es&oacute;fago y dolor retroesternal. El tabaco es responsable de casi 60% de los c&aacute;nceres del es&oacute;fago, enfermedad m&aacute;s frecuente en los hombres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>C&aacute;ncer de est&oacute;mago.</i></b> Hay estudios que atribuyen al tabaco 20% de los casos de este tipo de c&aacute;ncer. El tabaco es tambi&eacute;n un importante factor en la aparici&oacute;n de la &uacute;lcera p&eacute;ptica. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>C&aacute;ncer de p&aacute;ncreas.</i></b> Los fumadores tienen el doble de posibilidades de sufrir esta enfermedad que los no fumadores. Las personas que fuman m&aacute;s de 40 cigarrillos al d&iacute;a poseen un riesgo cinco veces superior que quienes no fuman. El 25% de los portadores de esta neoplasia son fumadores. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>C&aacute;ncer de vejiga y ri&ntilde;&oacute;n.</i></b> Se atribuye al tabaco casi 50% de las muertes debidas a los c&aacute;nceres de la vejiga y del ri&ntilde;&oacute;n en los hombres. En las mujeres, la proporci&oacute;n es de 37% para el c&aacute;ncer de la vejiga y del 28% para el ri&ntilde;&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Leucemias.</i></b> Las leucemias tienen estrecha relaci&oacute;n con los efectos del benceno, polonio y rad&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Bronquitis cr&oacute;nica, enfisema y obstrucci&oacute;n de las v&iacute;as respiratorias (epoc).</i></b> El conjunto de las enfermedades broncopulmonares ha ido en aumento en M&eacute;xico y, como causa de mortalidad, a partir de 1990 se encuentra entre el doceavo y decimoquinto lugar, sin embargo, cabe destacar que el costo social por estos problemas es elevado, ya que incluye disminuci&oacute;n de la productividad por ausentismo escolar y laboral, gastos en atenci&oacute;n m&eacute;dica y p&eacute;rdida en a&ntilde;os de vida productiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n las previsiones de la OMS, las tasas de morbilidad y mortalidad por EPOC continuaran elev&aacute;ndose en los pr&oacute;ximos 20 a&ntilde;os y la convertir&aacute;n en la tercera causa de muerte (hoy cuarta) y en la quinta de discapacidad (hoy 12) en todo el mundo, en Estados Unidos las tasas de mortalidad por EPOC aumentaron bruscamente entre 1930 y 1980 y se contin&uacute;a en observaci&oacute;n este preocupante incremento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad, el grupo de fibrosis pulmonar del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias (INER) ha demostrado que al menos tres enfermedades intersticiales del pulm&oacute;n est&aacute;n relacionadas con fumar cigarrillos: bronquiolitis, neumon&iacute;a descamativa intersticial e histiocitosis pulmonar de c&eacute;lulas de Langerhans.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Patolog&iacute;a asociada con el embarazo y desarrollo neonatal.</i></b> A todas las alteraciones que ocurren en el feto de las gestantes fumadoras, algunos autores las denominan s&iacute;ndrome de tabaco fetal.</font></p>     <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Disminuci&oacute;n de peso. Reducci&oacute;n del peso y de la talla entre 150 y 300 g; ello supone una p&eacute;rdida de 10% del peso esperado. Este bajo pesos se relaciona con la intensidad del tabaquismo materno.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Alteraciones endocrinas del reci&eacute;n nacido. Se han encontrado concentraciones elevadas de determinadas hormonas, como prolactina y hormona del crecimiento, entre otras, sobre todo al final de la gesti&oacute;n.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Mutaciones del DNA en diferentes tipos celulares debido a la transferencia materna de los carcin&oacute;genos presente en el humo del tabaco a los tejidos fetales, cuyos metabolitos se fijan al DNA.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Aumento en la frecuencia de abortos espont&aacute;neos, partos pret&eacute;rmino, placenta previa, hemorragias, rotura prematura de membranas y de mortalidad perinatal en 25 por ciento.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Tabaquismo en el ni&ntilde;o.</i></b> Una de las metas malignas de las tabacaleras es atraer por lo menos a 5000 ni&ntilde;os y adolescentes diarios, para iniciarlos en el tabaquismo, a fin de reemplazar a los fumadores que han abandonado la adicci&oacute;n o que murieron por alguna enfermedad producida por el tabaco.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Problemas de salud provocados por el tabaquismo pasivo.</i></b> La exposici&oacute;n involuntaria al humo ambiental del tabaco (tabaquismo pasivo) es un serio problema de salud p&uacute;blica. Esta exposici&oacute;n supone un riesgo considerable por la morbilidad y mortalidad que genera en la poblaci&oacute;n no fumadora. El impacto que el humo del tabaco ambiental tiene sobre la mortalidad humana es dos veces mayor que el impacto producido por el conjunto de todos los contaminantes ambientales reconocidos como t&oacute;xicos y que son objeto de control.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Numerosos estudios epidemiol&oacute;gicos han puesto de manifiesto los efectos nocivos que el humo ambiental del tabaco tiene para la salud de la poblaci&oacute;n no fumadora.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, esta poblaci&oacute;n tiene un riesgo mayor de padecer c&aacute;ncer de pulm&oacute;n, enfermedades respiratorias y cardiovasculares. La poblaci&oacute;n infantil es, de manera ostensible, m&aacute;s susceptible a la exposici&oacute;n al humo ambiental del tabaco. Sufren con m&aacute;s frecuencia dolencias de tipo respiratorio como neumon&iacute;as y bronquitis, reducci&oacute;n significativa de la funci&oacute;n respiratoria, asma y otitis. Asimismo, durante el embarazo y la lactancia se han comprobado los efectos nocivos del tabaquismo pasivo en la descendencia de madres no fumadoras.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONVENIO MARCO DE LA OMS PARA EL CONTROL DEL TABACO</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En virtud de que algunos especialistas consideraron al tabaquismo como una epidemia del siglo, se consider&oacute; que era de trascendencia reunir a un grupo de trabajo con representantes de los pa&iacute;ses miembros de la OMS y llevar a cabo un convenio mundial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Convenio Marco para el Control del Tabaco (CMCT) de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS), es un tratado que nace en 1996, cuando la Asamblea Mundial de la Salud adopt&oacute; una resoluci&oacute;n en la que se ped&iacute;a un convenio marco internacional para el control del tabaco, con el mensaje de que "otro mundo es posible", el de la salud p&uacute;blica globalizada a favor de los intereses de los ciudadanos y no los de las tabacaleras, fue firmado durante la 56th Asamblea Mundial de la Salud el 21 de mayo de 2003 y fue ratificado por unanimidad; se trat&oacute; de un evento hist&oacute;rico para la medicina mundial, ya que el objetivo fue dar prioridad al derecho de proteger la salud y entr&oacute; en vigencia a nivel mundial el 27 de febrero de 2005 y con ello compromete a los pa&iacute;ses del mundo de incluir cambios en las legislaciones nacionales La ratificaci&oacute;n de los 191 pa&iacute;ses participantes demostr&oacute; la m&aacute;s amplia cooperaci&oacute;n internacional para dar respuesta eficaz a este grave problema de salud p&uacute;blica y en la actualidad se sabe que son 173 pa&iacute;ses que lo han signado. Este Convenio es el primer instrumento jur&iacute;dico concebido para reducir en el planeta la mortalidad y morbilidad atribuibles al tabaquismo. Sus disposiciones establecen normas internacionales para el control del tabaco: publicidad, promoci&oacute;n, patrocinio, adopci&oacute;n de medidas fiscales, precio, empaquetado y etiquetado, el tr&aacute;fico il&iacute;cito y protecci&oacute;n frente al humo de tabaco en el ambiente. Los gobiernos signatarios representan a 4,500 millones de personas e intentan convertirse en Partes del Convenio y proteger as&iacute; a sus poblaciones frente a las consecuencias sanitarias, econ&oacute;micas y sociales del consumo de tabaco y proporcionar un marco para las medidas nacionales de control integral del tabaco que habr&iacute;an de aplicar los gobiernos a fin de reducir de manera continua y sustancial la prevalencia del consumo y exposici&oacute;n al humo del tabaco.</font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/facmed/v54n5/a4i3.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mediante la implementaci&oacute;n del CMCT se busca crear un sistema de regulaci&oacute;n sanitaria que estimule, organice y complemente la pol&iacute;tica sanitaria nacional y se convierta en un r&eacute;gimen multinacional para el manejo integrado del consumo de tabaco, estableciendo a su vez las bases para fomentar la cooperaci&oacute;n internacional y la acci&oacute;n nacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fuera de los auditorios de la sede de la OMS donde se discuti&oacute; el Convenio Marco, exist&iacute;a el denominado reloj de la muerte, en donde se aprecian personajes destacados que han muerto desde octubre 1999 a mayo 2004; m&aacute;s de 15 millones de personas, en el a&ntilde;o 2010, se report&oacute; la muerte de 50 millones 964 mil personas por enfermedades ocasionadas por el tabaquismo; sin duda se trata de cifras alarmantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los asistentes por parte de la Delegaci&oacute;n Mexicana se encontraban los doctores Julio Frenk Mora, Secretario de Salud, Guido Belsasso, Comisionado del Consejo Nacional contra las Adicciones, Horacio Rubio Monteverde, Vocal Ejecutivo y Rafael Camacho Vocal Adjunto y la sede fue en Ginebra en la OMS cuyo embajador en ese entonces era el Lic. Antonio de Icaza, este acto fue encabezado por la doctora Harlem Brundtland, ex directora de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud; su presencia y liderazgo fueron definitivos para ratificar el texto por los Ministros de Salud. Nuestro pa&iacute;s fue el primero de Am&eacute;rica en refrendar este valioso Convenio, hecho que mereci&oacute; el reconocimiento de la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud y fue ratificado por decisi&oacute;n un&aacute;nime en la C&aacute;mara de Senadores el 12 de Agosto de 2003 y publicado el en DOF EL 12 DE Mayo de 2004, su ratificaci&oacute;n obedeci&oacute; a la actualizaci&oacute;n del mandato constitucional que consagra el derecho a la Protecci&oacute;n a la Salud. En la actualidad ha sido ratificado por 173 pa&iacute;ses.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>SITUACI&Oacute;N NACIONAL</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo al GATS, M&eacute;xico es un pa&iacute;s con un porcentaje importante de fumadores, el 15.9% que son 10.9 millones de adultos los cuales, el 24.8% (8.1 millones) de hombres y el 7.8% (2.8 millones) de mujeres. Existen 14 millones de fumadores. Esta cifra es consistente con la prevalencia de tabaquismo en adultos mostrada en la ENA 2008 (18.5%). La edad promedio en que la poblaci&oacute;n adulta consumi&oacute; tabaco por primera vez fue de 17.4 a&ntilde;os (GYTS 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los j&oacute;venes (de entre 13 y 15 a&ntilde;os) de la Ciudad de M&eacute;xico, m&aacute;s del 27% fuman cigarrillos con una leve diferencia entre los sexos (varones 26%; mujeres 27%), cifra que representa un reto para la Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico. En 2002, entre el grupo de adolescentes, fumaban tres hombres por una mujer; sin embargo, como se puede observar, la epidemia se ha feminizado (ENA 2002 y 2008). La edad promedio en que han consumido por primera vez fue de 13.7 a&ntilde;os (GYTS 2008). M&aacute;s del 50% de los adolescentes en M&eacute;xico han experimentado con el cigarro, al menos una vez en su vida. (ETJ 2008).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la Ciudad de M&eacute;xico, el 60% de los j&oacute;venes (de entre 13 y 15 a&ntilde;os) se encuentran expuestos al humo de segunda mano en los lugares p&uacute;blicos, mientras que el 46% se encuentran expuestos al humo de segunda mano en el hogar. 20% de los adultos est&aacute;n expuestos al humo de tabaco ajeno en su lugar de trabajo y 17% de los adultos est&aacute;n expuestos al humo de tabaco en sus hogares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestro pa&iacute;s se fuman en promedio 9 cigarrillos al d&iacute;a, 470 por persona al a&ntilde;o lo que equivale a 52,000 millones de cigarrillos por a&ntilde;o, esto ha generado un importante problema de salud p&uacute;blica que ha llamado la atenci&oacute;n de las autoridades sanitarias, y las ha llevado a implementar diversas medidas regulatorias para la prevenci&oacute;n del tabaquismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se estima que 60.000 mexicanos mueren por a&ntilde;o debido a enfermedades relacionadas con el tabaco, lo que representa un 10% (165 personas) del total de muertes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se estima que el 72% de los 14 millones de fumadores desean dejar de fumar, pero s&oacute;lo el 10% ha logrado hacerlo (GATS 2009).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De 2002 a 2008 se redujo la prevalencia nacional de tabaquismo en poblaci&oacute;n adulta de 26.4% a 18.5% (ENA 2008), sin embargo se ha incrementado entre los j&oacute;venes: en 2003, 19.9% de los j&oacute;venes entre 13 y 15 a&ntilde;os eran fumadores, en 2006 creci&oacute; al 24.9%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2008, los costos de atenci&oacute;n m&eacute;dica relacionados con las enfermedades por tabaquismo en M&eacute;xico se estimaron en 75,2 mil millones de pesos (5,7 mil millones de d&oacute;lares estadounidenses). Dicha estimaci&oacute;n supone que los costos relacionados con los tratamientos por tabaquismo representan el 10% de la totalidad de los costos de atenci&oacute;n m&eacute;dica.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EVOLUCI&Oacute;N DEL PROGRAMA NACIONAL CONTRA EL TABAQUISMO: Modelo para la prestaci&oacute;n de servicios en contra del tabaquismo en M&eacute;xico</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el objeto de que los servicios de atenci&oacute;n en materia de tabaquismo del Programa Nacional de Salud est&eacute;n al alcance de todos los individuos, familias y comunidades, con base en criterios de calidad y calidez y logrando costos accesibles para toda la poblaci&oacute;n, en el presente trabajo se propone un modelo de atenci&oacute;n en el que se requiere de la coordinaci&oacute;n institucional, interinstitucional e intersectorial para la incorporaci&oacute;n de m&eacute;todos y t&eacute;cnicas apropiadas para cada uno de los tres niveles de atenci&oacute;n en el que est&aacute; organizado el Sistema Nacional de Salud. La ventaja de este modelo es que se podr&iacute;an beneficiar de estos servicios, tanto la poblaci&oacute;n abierta, como los derechohabientes y el sector privado. M&aacute;s de 70% de los fumadores ha intentado en m&aacute;s de una ocasi&oacute;n dejar de fumar, pero ha fracasado. Para reducir y de manera eventual eliminar el tabaquismo en M&eacute;xico se requiere, por un lado, impedir la iniciaci&oacute;n entre los j&oacute;venes y, por otro lado, coadyuvar para que los actuales fumadores dejen de fumar, acorde con las diversas estrategias para la atenci&oacute;n de los problemas de salud, plasmadas en el Programa Nacional de Salud.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este Modelo tendr&aacute; que atender al menos los siguientes aspectos b&aacute;sicos: 1) promoci&oacute;n de la salud en poblaci&oacute;n abierta y derechohabiente y 2) prevenci&oacute;n primaria en grupos de alto riesgo. El segundo y tercer niveles de atenci&oacute;n deber&aacute;n asegurar, tanto la prevenci&oacute;n primaria, como la prevenci&oacute;n secundaria en usuarios de tabaco con da&ntilde;os moderados en su salud, as&iacute; como la atenci&oacute;n especializada de acuerdo con modelos certificados de tratamiento y rehabilitaci&oacute;n en tabaquismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, la funci&oacute;n de los m&eacute;dicos es fundamental. De aqu&iacute; se desprende la necesidad de un programa de educaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n para el tratamiento del tabaquismo. Este programa, que deber&aacute; comenzar desde las facultades y escuelas de medicina, tambi&eacute;n tendr&aacute; que involucrar a los actuales m&eacute;dicos generales de todo el pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La base piramidal del modelo obedece a la necesidad de realizar acciones de informaci&oacute;n y sensibilizaci&oacute;n tanto en poblaci&oacute;n abierta como entre grupos espec&iacute;ficos de poblaci&oacute;n, ampliando en esa forma los alcances y caracter&iacute;sticas de los servicios del primer y segundo niveles de atenci&oacute;n, en la tarea de atenuar o disminuir las condiciones de riesgo para el inicio en el consumo del tabaco. En consecuencia, los servicios del segundo y tercer niveles estar&aacute;n en condiciones de ofrecer a sectores m&aacute;s reducidos de la poblaci&oacute;n un servicio eficiente y de calidad para el tratamiento y la rehabilitaci&oacute;n de fumadores. A este servicio organizado lo han denominado Cl&iacute;nicas de Ayuda para Dejar de Fumar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su prop&oacute;sito fundamental es apoyar a todos los individuos interesados en dejar de fumar y disminuir los da&ntilde;os en salud ocasionados por el tabaquismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 70% de los fumadores consulta a un m&eacute;dico por lo menos una vez al a&ntilde;o. Algunas de estas consultas se producen cuando el paciente est&aacute; asintom&aacute;tico. En este contexto los pacientes puede ser mejorar de manera sustancial las tasas de abandono. Incluso mensajes breves por parte del m&eacute;dico, en el sentido de que se deje el tabaco, pueden duplicar la tase de abandonos espont&aacute;neos. El tratamiento de la adicci&oacute;n a la nicotina tiene una relaci&oacute;n costo&#45;eficacia por lo menos tan alta como la de tratar otros problemas m&eacute;dicos comunes, como la hipertensi&oacute;n arterial. La adicci&oacute;n a la nicotina debe considerase un problema m&eacute;dico cr&oacute;nico que tiene una implicaci&oacute;n a largo plazo y requiere t&eacute;cnicas para su tratamiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el primer nivel de atenci&oacute;n, tanto p&uacute;blico como privado, se solucionan 85% de los problemas de salud. En centros que cuentan con un m&eacute;dico o enfermera, en puestos de salud o servicios m&eacute;dicos dentro de las f&aacute;bricas o en la Unidad de Medicina Familiar que disponen de un servicio de promoci&oacute;n de la salud, medicina preventiva, o ambos es donde se debe realizar promoci&oacute;n primaria, ya que se est&aacute; en contacto directo con la comunidad y grupos de alto riesgo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el seguimiento cl&iacute;nico se mejoran los resultados y se puede influir para env&iacute;a al paciente al segundo o tercer nivel de atenci&oacute;n a fin de concluir el diagn&oacute;stico de los da&ntilde;os ocasionados por la adicci&oacute;n e instalar la terap&eacute;utica adecuada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo fundamental de cada consulta deber&iacute;a ser ayudar al fumador a acercarse un paso m&aacute;s al abandono. Las tres fases esenciales del tratamiento a cargo del m&eacute;dico son la valoraci&oacute;n, la intervenci&oacute;n y el seguimiento. Durante la fase de valoraci&oacute;n se recogen datos sobre el estado de salud, la adicci&oacute;n a la nicotina, los intentos previos de abandono y el inter&eacute;s por el mismo. La mayor&iacute;a de los pacientes est&aacute;n interesados en dejarlo y progresan hasta la fase de intervenci&oacute;n. Se instruye a los fumadores acerca de las ventajas del abandono y el proceso c&iacute;clico del mismo. Se aconseja al fumador que escoja una fecha para dejarlo y corte de manera radical la adicci&oacute;n. Se elige un m&eacute;todo de abandono y se pone en pr&aacute;ctica. Los m&eacute;dicos con frecuencia facilitan material educativo, consejo y, en la actualidad, tratamiento de sustituci&oacute;n nicot&iacute;nica. Tanto el chicle de nicotina como los parches transd&eacute;rmicos mejoran las tasas de abandono cuando se combinan con otras intervenciones, impidiendo el deseo urgente de fumar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuevas terapias combinadas como la utilizaci&oacute;n del spray nasal de nicotina aumenta el porcentaje de &eacute;xitos), el bupropi&oacute;n y recientemente la vareniclina, pueden hacer avanzar m&aacute;s el campo del tratamiento antitabaco. Hay que reconocer la forma correcta de utilizaci&oacute;n, las contraindicaciones y los efectos colaterales de estos productos. Por ejemplo, no se debe utilizar el tratamiento de sustituci&oacute;n nicot&iacute;nica cuando el paciente todav&iacute;a fuma.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las probabilidades de &eacute;xito de cualquier m&eacute;todo de abandono aumentan cuando el m&eacute;dico responde a las preocupaciones de cada uno, como el aumento de peso, y ayudan al fumador a elaborar estrategias pr&aacute;cticas para evitar la reca&iacute;da.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La fase final, el seguimiento, implica evaluar los progresos, prestar apoyo y tratar la reca&iacute;da. Esta &uacute;ltima no debe contemplarse como un fracaso, sino como parte del proceso c&iacute;clico que conduce al abandono.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AVANCES LEGISLATIVOS</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Ley es sin duda uno de los mejores instrumentos para la prevenci&oacute;n y control del tabaquismo; el Gobierno de M&eacute;xico ha adoptado de manera progresiva algunas medidas no s&oacute;lo vinculadas a garantizar el derecho de los no fumadores a tener un medio ambiente libre de humo de tabaco, sino a regular otros aspectos vinculados con el proceso de etiquetado, comercializaci&oacute;n y distribuci&oacute;n de cigarrillos.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/facmed/v54n5/a4l1.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el a&ntilde;o 2000 se decret&oacute; una modificaci&oacute;n a la fracci&oacute;n II del art&iacute;culo 188 de la Ley General de Salud, que estableci&oacute; el deber de orientar a la poblaci&oacute;n para que se abstenga de fumar en el interior de edificios p&uacute;blicos propiedad del Gobierno Federal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de 2002, se ejecut&oacute; el programa de Escuelas Libres de Humo de Tabaco en 13 000 planteles de educaci&oacute;n primarias y secundarias, lo que favoreci&oacute; a una poblaci&oacute;n de 1 000 000 de maestros y 20.5 millones de alumnos entre seis y 15 a&ntilde;os de edad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta fecha eran m&aacute;s de 532 edificios que hab&iacute;an logrado su reconocimiento como "Libres de Humo de Tabaco", lo cual influy&oacute; directamente en la salud de m&aacute;s de 50 000 trabajadores federales y estatales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2003 desapareci&oacute; en M&eacute;xico la publicidad de la industria tabacalera en radio y televisi&oacute;n, se ratific&oacute; por unanimidad el Convenio Marco de la OMS, nuestro pa&iacute;s fue el primero de Am&eacute;rica en refrendar este valioso Convenio, hecho que mereci&oacute; el reconocimiento de la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud y fue ratificado por decisi&oacute;n un&aacute;nime en la C&aacute;mara de Senadores el 12 de Agosto de 2003, lo cual obedeci&oacute; a la actualizaci&oacute;n del mandato constitucional que consagra el derecho a la Protecci&oacute;n a la Salud. La Asociaci&oacute;n M&eacute;dica Mundial lanz&oacute; "El Manifiesto de los M&eacute;dicos para el Control Mundial del Tabaco" y se edit&oacute; el libro "El Tabaquismo", en colaboraci&oacute;n con la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Espa&ntilde;a.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, en particular en el Distrito Federal, se instaur&oacute; a principios del a&ntilde;o 2004 la Ley de Protecci&oacute;n a la Salud de los No Fumadores, que obliga, entre otras cosas, a no fumar en transporte p&uacute;blico , locales cerrados espacios de atenci&oacute;n como bancos, oficinas de gobierno, comerciales o de servicio, auditorios, bibliotecas, instituciones m&eacute;dicas y de ense&ntilde;anza, restaurantes y bares; y en el mes de Mayo de ese mismo a&ntilde;o, fue publicado el Convenio Marco en el Diario Oficial de la Federaci&oacute;n mismo que entr&oacute; en vigor en el a&ntilde;o 2005. Nuestro pa&iacute;s particip&oacute; en este derecho internacional en forma conjunta con el CONADIC; se edit&oacute; el libro "M&eacute;xico ante el Convenio Marco para el Control del Tabaco INSP"; con motivo del D&iacute;a Mundial sin Fumar se llev&oacute; a cabo el simposio "Convenio Marco Contra el Tabaco y Avances Recientes Contra el Tabaquismo" y cada a&ntilde;o desde el 2001 la SSA, INER y otras instituciones de salud han participado en actividades acad&eacute;micas con motivo de ese d&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 31 de mayo de 2007, se conmemor&oacute; el D&iacute;a Mundial Sin Fumar por la organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS), y el lema fue "Ambiente Libre de Humo de Tabaco", En M&eacute;xico, se declar&oacute; que exist&iacute;an nuevas leyes por aprobarse en las C&aacute;maras de Diputados y Senadores, para la protecci&oacute;n de la salud de los no fumadores y as&iacute; lograr espacios libres de humo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los requisitos m&aacute;s importantes es que los mensajes de prevenci&oacute;n sean colocados en al menos el 30% y preferiblemente el 50% de la cajetilla de cigarrillos en un &aacute;rea visible, las precauciones y prevenciones deben extenderse a todas las formas de consumo del tabaco.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 30 de Mayo de 2008, fue publicada la Ley General para el Control del Tabaco, la cual se&ntilde;ala que la Secretar&iacute;a de Salud promover&aacute;, a trav&eacute;s de la definici&oacute;n y puesta en pr&aacute;ctica de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, medidas para la protecci&oacute;n de la salud ante los riesgos asociados al consumo de productos de tabaco y al humo ajeno, y determina que la Secretar&iacute;a ser&aacute; responsable de proponer y ejecutar medidas que garanticen la reducci&oacute;n de la demanda. Para ello, con lo dispuesto en la Ley Federal de Procedimientos Administrativos, la Secretar&iacute;a dispuso la apertura de la Oficina Nacional para el Control del Tabaco, responsable de la implementaci&oacute;n de la LGCT y de los compromisos contra&iacute;dos en el Convenio Marco, la SS ha realizado estudios econ&oacute;micos que muestran los beneficios para la Salud P&uacute;blica por la entrada en vigor de estos ordenamientos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como parte de las acciones de prevenci&oacute;n y atenci&oacute;n del consumo del tabaco, el Gobierno federal impuls&oacute; la formaci&oacute;n de la red de servicios preventivos m&aacute;s grande de Latinoam&eacute;rica, integrada por 323 Centros de Atenci&oacute;n Primaria en Adicciones NUEVA VIDA ubicados estrat&eacute;gicamente en todo el pa&iacute;s los cuales brindan informaci&oacute;n, detecci&oacute;n oportuna, orientaci&oacute;n e intervenci&oacute;n breve a toda la comunidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 26 de Junio del mismo a&ntilde;o y con el objetivo de fortalecer a los Centros Nueva Vida, se puso en marcha la Campa&ntilde;a Nacional de Informaci&oacute;n encabezada por la Lic. Margarita Zavala, Presidenta del CCC del DIF, campa&ntilde;a en la que se ha capacitado y orientado a j&oacute;venes, padres de familia, docentes, l&iacute;deres comunitarios, personal de salud, etc. Sobre estrategias de prevenci&oacute;n como la sensibilizaci&oacute;n e informaci&oacute;n sobre las consecuencias asociadas al consumo del tabaco y otras adicciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 24 de diciembre de 2008, se public&oacute; el Acuerdo Secretarial para la Incorporaci&oacute;n de Pictogramas y Leyendas de Advertencias en Cajetillas de Cigarros y da a conocer las disposiciones para la formulaci&oacute;n, aprobaci&oacute;n, aplicaci&oacute;n, utilizaci&oacute;n e incorporaci&oacute;n de las leyendas, im&aacute;genes, pictogramas, fotograf&iacute;as y mensajes sanitarios e informaci&oacute;n que deber&aacute; figurar en todos los paquetes de productos del tabaco y en todo empaquetado y etiquetado externo de los mismo, as&iacute; como en los establecimientos en los que se comercialicen, vendan, distribuyan, exhiban o suministren productos del tabaco. La adopci&oacute;n de fuertes im&aacute;genes de advertencia en las etiquetas de cigarrillos pueden motivar a los fumadores para que dejen de fumar, pueden desalentar a los no fumadores respecto del inicio del consumo e impedir que los exfumadores vuelvan a fumar.</font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/facmed/v54n5/a4i4.jpg"></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 30 de Junio de 2009, se public&oacute; el Reglamento de la Ley General para el Control del Tabaco que permite aplicar las disposiciones de la Ley y cumple con lo dispuesto en el Convenio Marco.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha fortalecido la capacidad operativa de los Consejos Estatales contra las Adicciones (CECA), transfiriendo recursos a fin de impulsar pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en materia de prevenci&oacute;n y atenci&oacute;n y uso del tabaco a trav&eacute;s de los Comit&eacute;s y Redes Municipales contra las Adicciones fundamentalmente en las zonas de alto riesgo como las fronteras, centros de crecimiento industrial y tur&iacute;stico, as&iacute; como zonas conurbadas de las grandes ciudades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En abril de 2010, el ST&#45;CONADIC y el DIF, organizaron Foros Regionales y un Foro Acad&eacute;mico en varias ciudades de nuestro pa&iacute;s. En esos foros, se acord&oacute; fortaleces al ST&#45;CONADIC como instrumento para ejecutar y coordinar pol&iacute;ticas p&uacute;blicas a trav&eacute;s de la creaci&oacute;n de la Comisi&oacute;n Nacional contra las Adicciones y el Centro Nacional para la Prevenci&oacute;n y el Control de las Adicciones. Una de las principales acciones del Comisionado Nacional es la actualizaci&oacute;n de los Programas Nacionales contra las Adicciones, que si bien se cuenta con el Programa de Acci&oacute;n Espec&iacute;fico: Prevenci&oacute;n y Tratamiento de las Adicciones 2007&#45;2012, se restringe al &aacute;mbito de la Secretar&iacute;a de Salud, por lo que se evidenci&oacute; que es necesario que incluyan la participaci&oacute;n de educaci&oacute;n desarrollo social, econom&iacute;a, productivo, cultura, deporte y procuraci&oacute;n de justicia entre otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de diciembre de 2010 la primera ronda de cajetillas con advertencias consta de ocho pictogramas con sus correspondientes mensajes sanitarios en los que se hace alusi&oacute;n a algunas de las enfermedades originadas por el consumo o exposici&oacute;n al humo de los productos del tabaco y se rotar&aacute;n trimestralmente a raz&oacute;n de dos por trimestre relacionados con los temas de embarazo, accidente vascular circulatorio, c&aacute;ncer de pulm&oacute;n, de boca, muerte prematura, da&ntilde;o por exposici&oacute;n al humo de tabaco y paro card&iacute;aco.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reciente disposici&oacute;n de la c&aacute;mara de diputados fue el incremento de precio a la cajetilla, lo cual seg&uacute;n c&aacute;lculos epidemiol&oacute;gicos esta medida reducir&aacute; en consumo en un 15%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En enero de 2011, la Comisi&oacute;n Nacional contra las Adicciones convoc&oacute; a 52 instituciones a participar en la Actualizaci&oacute;n del Programa contra el Tabaquismo en el que se comprometan a seguir realizando acciones en las vertientes de prevenci&oacute;n, tratamiento, rehabilitaci&oacute;n, formaci&oacute;n de recursos humanos, investigaci&oacute;n y legislaci&oacute;n. Acciones con estrecha coordinaci&oacute;n institucional desde un enfoque de colaboraci&oacute;n, corresponsabilidad y cooperaci&oacute;n en los aspectos internacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El d&iacute;a 31 de Mayo, se present&oacute; la edici&oacute;n del Programa Contra el Tabaquismo, Actualizaci&oacute;n 2011&#45;2012 signado por el Secretario de Salud y el Comisionado Nacional contra las Adicciones. Este Programa deber&aacute; servir como base para poner en pr&aacute;ctica todas las acciones de prevenci&oacute;n y promoci&oacute;n de la salud, detecci&oacute;n temprana y orientaci&oacute;n en materia de cesaci&oacute;n para los fumadores, de las enfermedades asociadas al consumo del tabaco, as&iacute; como al fortalecimiento de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de control, debe implementar en materia de reducci&oacute;n de la demanda, especialmente en los segmentos m&aacute;s vulnerables de la sociedad mexicana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con estas acciones, M&eacute;xico cumple con el Convenio Marco para el Control del Tabaco, con las disposiciones de la Ley General para el Control de Tabaco, y se suma a las naciones que luchan contra el tabaco en Am&eacute;rica como Brasil, Canad&aacute;, Chile, Ecuador, Panam&aacute;, Per&uacute;, Uruguay y Venezuela.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, las estad&iacute;sticas demuestran una disminuci&oacute;n en el consumo del tabaco en adultos, en adolescentes no es as&iacute; por lo que representa uno de los problemas de Salud P&uacute;blica con mayor arraigo social, cuyos costos y consecuencias sociales y sanitarias que afectan al desarrollo de familias y comunidades.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se han impulsado programas institucionales a nivel federal, estatal y municipal, enfocados a la promoci&oacute;n de la salud y prevenci&oacute;n para el control de tabaco en ni&ntilde;os, adolescentes y j&oacute;venes de todo el pa&iacute;s, as&iacute; como de atenci&oacute;n en personas que lo consumen.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras que la poblaci&oacute;n todav&iacute;a no est&aacute; sensibilizada e informada a plenitud sobre los da&ntilde;os que ocasiona el tabaquismo, se han iniciado esfuerzos serios desde organizaciones de la Sociedad Civil, con apoyo de la Secretar&iacute;a de Salud y la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica para promover estilos de vida saludable, entre ellos erradicar la adicci&oacute;n del tabaquismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es deber y obligaci&oacute;n de todos los ciudadanos ser parte de esta lucha contra el tabaco. Las empresas tabacaleras a toda costa, con un af&aacute;n mercantilista, introducen su producto en nuestra poblaci&oacute;n, buscando los sectores vulnerables de nuestra sociedad: ni&ntilde;os, adolescentes, estudiantes universitarios, mujeres, los sectores socioecon&oacute;micos bajos y medios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es de la mayor relevancia incorporar al programa de estudios de las escuelas de educaci&oacute;n b&aacute;sica, media y superior, informaci&oacute;n sobre el da&ntilde;o que ocasiona el tabaquismo, ya que siempre ser&aacute; mejor prevenir que curar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto m&eacute;dicos como maestros deben tomar conciencia y asumir su funci&oacute;n como l&iacute;deres y modelos sociales que contribuyan a la lucha contra el tabaquismo. Los m&eacute;dicos gozan de oportunidades &uacute;nicas y de medios eficaces para promover el abandono del tabaco.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestro pa&iacute;s se sigue incrementando el n&uacute;mero de cl&iacute;nicas contra el tabaquismo, actualmente 300, las cuales rebasa con mucho las metas establecidas, con el apoyo de 110 Centros de Integraci&oacute;n Juvenil, IMSS, ISSSTE, UNAM, y la asesor&iacute;a del INER, se construy&oacute; la Red de Servicios de Atenci&oacute;n con los Centros Nueva Vida con casi 330 unidades para dar atenci&oacute;n a las adicciones en general, como reflejo del compromiso de evitar el aumento del consumo de tabaco en lugares p&uacute;blicos y medidas de apoyo al abandono de su uso y Los profesionales de la salud han de tener muy presente que la reducci&oacute;n del tabaquismo aportar&aacute; grandes beneficios, tanto en la esfera sanitaria, al disminuir la con&oacute;mica, al reducir el ausentismo laboral y las pensiones por validez derivada de afecciones cardiorespiratorias. Es importante precisar que los beneficios obtenidos al reducir la incidencia del tabaquismo ser&aacute;n importantes, pero tardar&aacute;n en apreciarse.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dejar de fumar genera beneficios inmediatos para la salud, como es la reducci&oacute;n de 300% en el riesgo de sufrir un infarto cardiaco y de 200% de desarrollar enfermedades cerebrovasculares. Adem&aacute;s, 95% de las personas entre 15 y 29 a&ntilde;os de edad que abandonen el tabaquismo evitar&iacute;an la muerte por esta causa y agregar&iacute;an ocho a&ntilde;os a su esperanza de vida. De lo contrario, si contin&uacute;an con las tendencias actuales, para el a&ntilde;o 2011 se continuar&aacute;n acumulando las muertes en nuestro pa&iacute;s relacionadas al consumo de tabaco.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las acciones a emprender del a&ntilde;o 2010 al 2020, est&aacute;n:</font></p>     <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Se elimina en todo el mundo la publicidad y promoci&oacute;n del tabaco.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Producci&oacute;n de una vacuna que anula los efectos de la nicotina.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Las facultades de medicina del todo el mundo incluyen e tabaco en sus programas de estudio.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Las zonas libres de humo de tabaco se convierten en algo normal</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Todas las instituciones de salud deben ser libres de humo de tabaco.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Reforzar las acciones legislativas para incrementar el precio y los impuestos al tabaco.</font></p> </blockquote>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Calvo Fern&aacute;ndez Jos&eacute; Ram&oacute;n, L&oacute;pez Caba&ntilde;as Anselmo (editores); coeditores: Nuez del Rosario Guadalupe... &#91;et al.&#93; ; autores: Rodr&iacute;guez Tadeo Elsa &#91;et al.&#93;. El Tabaquismo: T&iacute;tulo de Experto Universitario en Tabaquismo / Publicado por: Las Palmas de Gran Canaria : Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Vicerrectorado de Investigaci&oacute;n, Desarrollo e Innovaci&oacute;n, cop. 2003</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6918938&pid=S0026-1742201100050000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Fraser, Colman, (et,al) ; Fundamentos de las Enfermedades del T&oacute;rax, Tercera Edici&oacute;n, Cap&iacute;tulo 15 pp. 660&#45;661. M&eacute;xico. Editorial Masson</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6918939&pid=S0026-1742201100050000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Hammond D. Tobacco labelling toolkit: Implementation. In: Hammond D, editor. Tobacco Labeling and Packaging Toolkit: a guide to FCTC article 11. Waterloo: University of Waterloo; (2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6918940&pid=S0026-1742201100050000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Hammond D, Fong GT, McDonald PW, Cameron R, Brown KS. Impact of the graphic Canadian warning labels on adult smoking behaviour. <i>Tobacco Control.</i> 2003 Dec;12 (4):391&#45;5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6918942&pid=S0026-1742201100050000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Ocampo Mar&iacute;a Ang&eacute;lica., (2010): Tabaquismo en M&eacute;xico &iquest;C&oacute;mo evitar 60,000 muertes prematuras cada a&ntilde;o?: Medina&#45;Mora, Coordinadora. Quinta Parte, Prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y tratamiento, El papel de los profesionales en la atenci&oacute;n del tabaquismo. pp. 539,547. M&eacute;xico. El Colegio Nacional, primera edici&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6918944&pid=S0026-1742201100050000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Presentation to EU Commission on enforcement of health warnings in Brazil: (2002).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6918946&pid=S0026-1742201100050000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Rubio H., Rubio A., (2008): Diagnostico y Tratamiento en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica: Capitulo 83 pp. 755&#45;764.M&eacute;xico. El Manual Moderno, tercera edici&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6918948&pid=S0026-1742201100050000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Rubio H, Rubio T. (2010): Tabaquismo en M&eacute;xico &iquest;C&oacute;mo evitar 60,000 muertes prematuras cada a&ntilde;o?: Medina&#45;Mora, Coordinadora. Primera Parte. Globalizaci&oacute;n y consumo pp. 35. M&eacute;xico. El Colegio Nacional, primera edici&oacute;n</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6918950&pid=S0026-1742201100050000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Secretar&iacute;a de Salud y Consejo Nacional contra las Adicciones (2000).<i> Programa Nacional Contra las Adicciones. Programa contra el Tabaquismo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6918951&pid=S0026-1742201100050000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Shanahan P, Elliott D. Evaluation of the Effectiveness of the Graphic Health Warnings on Tobacco Product Packaging 2008 &#151; Executive Summary. Australian Government Department of Health and Ageing; 2009. Available from: <a href="http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/83F397C5993B9AA4CA2575880078FCF2/$File/hw-eval-exec-sum.pdf" target="_blank">http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/83F397C5993B9AA4CA2575880078FCF2/$File/hw&#45;eval&#45;exec&#45;sum.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6918953&pid=S0026-1742201100050000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Dr. Omar Shafey, Dr. Michael Eriksen, Dr. Hana Ross, Dr. Judith Mackay: (2009) The Tobacco Atlas, 3rth. edition.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6918955&pid=S0026-1742201100050000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. White V, Webster B, Wakefield M. Do graphic health warning labels have an impact on adolescents' smoking&#45;related beliefs and behaviours? <i>Addiction.</i> 2008 Sep;103 (9):1562&#45;71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6918957&pid=S0026-1742201100050000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. World Health Organization (WHO). WHO Framework Convention on tobacco control. Geneva: WHO; 2003. Available from: <a href="http://www.who.int/fctc/text_download/en/" target="_blank">http://www.who.int/fctc/text_download/en/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6918959&pid=S0026-1742201100050000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ENLACES ELECTR&Oacute;NICOS</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="http://www.tobaccoatlas.org/" target="_blank">http://www.tobaccoatlas.org/</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The World Conference on Tobacco OR Health <a href="http://www.14wctoh.org/" target="_blank">http://www.14wctoh.org/</a> <a href="http://www.who.int/features/factfiles/tobacco_epidemic/es/index.html" target="_blank">http://www.who.int/features/factfiles/tobacco_epidemic/es/index.html</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco. Ginebra, Suiza. 2003. <a href="http://www.tobaccofreecenter.org/files/pdfs/es/Mexico_tob_burden_es.pdf" target="_blank">http://www.tobaccofreecenter.org/files/pdfs/es/Mexico_tob_burden_es.pdf</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="http://www.bing.com/search?q=ley+general+para+el+contro+del+tabaco+mexico&amp;form=MSNH74&amp;mkt=es&#45;mx&amp;x=119&amp;y=25" target="_blank">http://www.bing.com/search?q=ley+general+para+el+contro+del+tabaco+mexico&amp;form=MSNH74&amp;mkt=es&#45;mx&amp;x=119&amp;y=25</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ramón]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Cabañas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anselmo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nuez del Rosario]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Tabaquismo: Título de Experto Universitario en Tabaquismo]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Las Palmas de Gran Canaria ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Las Palmas de Gran CanariaVicerrectorado de InvestigaciónDesarrollo e Innovación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fraser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Colman]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de las Enfermedades del Tórax]]></source>
<year></year>
<page-range>660-661</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hammond]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tobacco labelling toolkit: Implementation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hammond]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tobacco Labeling and Packaging Toolkit: a guide to FCTC article 11]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Waterloo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Waterloo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hammond]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fong]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cameron]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of the graphic Canadian warning labels on adult smoking behaviour]]></article-title>
<source><![CDATA[Tobacco Control]]></source>
<year>2003</year>
<month>12</month>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>391-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Angélica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tabaquismo en México ¿Cómo evitar 60,000 muertes prematuras cada año?]]></source>
<year>2010</year>
<edition>primera</edition>
<page-range>539,547</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Presentation to EU Commission on enforcement of health warnings in Brazil]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnostico y Tratamiento en la práctica médica]]></source>
<year>2008</year>
<edition>tercera</edition>
<page-range>755-764</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tabaquismo en México ¿Cómo evitar 60,000 muertes prematuras cada año?]]></source>
<year>2010</year>
<edition>primera</edition>
<page-range>35</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Salud y Consejo Nacional contra las Adicciones</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional Contra las Adicciones: Programa contra el Tabaquismo]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shanahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elliott]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluation of the Effectiveness of the Graphic Health Warnings on Tobacco Product Packaging 2008 - Executive Summary]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Australian Government Department of Health and Ageing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shafey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eriksen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mackay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Tobacco Atlas]]></source>
<year>2009</year>
<edition>3</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webster]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wakefield]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Do graphic health warning labels have an impact on adolescents' smoking-related beliefs and behaviours]]></article-title>
<source><![CDATA[Addiction]]></source>
<year>2008</year>
<month>09</month>
<volume>103</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1562-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[WHO Framework Convention on tobacco control]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
