<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0016-3813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta médica de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac. Méd. Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0016-3813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de Medicina de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0016-38132006000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metilación del ADN: marcador diagnóstico y pronóstico de cáncer]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methylation of DNA: a marker for the diagnosis and prognosis in cancer]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa-Cornejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viviana Matilde]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros-Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina-Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara Departamento de Genética Humana ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Centro de Investigación Biomédica de Occidente División de Genética]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guadalajara Jal.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>142</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>81</fpage>
<lpage>82</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0016-38132006000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0016-38132006000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0016-38132006000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Biolog&iacute;a molecular y medicina</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Metilaci&oacute;n del ADN: marcador diagn&oacute;stico y pron&oacute;stico de c&aacute;ncer</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Methylation of DNA: a marker for the diagnosis and prognosis in cancer</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Viviana Matilde Mesa&#150;Cornejo,<sup>a</sup> Patricio Barros&#150;N&uacute;&ntilde;ez<sup>a,</sup><sup>b</sup> y Claudina Medina&#150;Lozano<sup>a</sup>,<sup>b*</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>a </sup>Departamento de Gen&eacute;tica Humana, Universidad de Guadalajara;</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>b</sup> Divisi&oacute;n de Gen&eacute;tica, Centro de Investigaci&oacute;n Biom&eacute;dica de Occidente, Instituto Mexicano del Seguro Social, Guadalajara, Jal., M&eacute;xico</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="right"><font face="verdana" size="2"><i>Coordinador: Fabio Salamanca&#150;G&oacute;mez</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>* Correspondencia y solicitud de sobretiros:</b>     <br>   <i>Claudina Medina Lozano.     <br>   Sierra Mojada 800. Col. Independencia,     <br>   CP 44340. Guadalajara, Jalisco, M&eacute;xico. </i>    <br>   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:claudinamedina@hotmail.com">claudinamedina@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La metilaci&oacute;n del ADN es un proceso epigen&eacute;tico que participa en la regulaci&oacute;n de la expresi&oacute;n g&eacute;nica de dos maneras, directamente al impedir la uni&oacute;n de factores de transcripci&oacute;n, e indirectamente propiciando la estructura "cerrada" de la cromatina<sup>1</sup>. El ADN presenta regiones de 1000&#150;1500 pb ricas en dinucle&oacute;tidos CpG ("islas CpG"), que son reconocidas por las enzimas ADN&#150;metiltransferasas, las cuales, durante la replicaci&oacute;n del ADN metilan el carbono 5 de las citosinas de la cadena reci&eacute;n sintetizada, manteni&eacute;ndose as&iacute; la memoria del estado metilado en la mol&eacute;cula hija de ADN.<sup>1,</sup><sup>2 </sup>En general se considera que la metilaci&oacute;n es un proceso unidireccional, de esta manera, cuando una secuencia CpG adquiere metilaci&oacute;n <i>de novo, </i>esta modificaci&oacute;n se hace estable y es heredada como un patr&oacute;n de metilaci&oacute;n clonal. Por otra parte, la p&eacute;rdida de metilaci&oacute;n gen&oacute;mica (hipometilaci&oacute;n), como evento primario, se asocia frecuentemente con el proceso neopl&aacute;sico y es proporcional a la severidad de la enfermedad.<sup>3</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los genomas de las c&eacute;lulas preneopl&aacute;sicas, cancerosas y envejecidas comparten tres cambios importantes en los niveles de metilaci&oacute;n, como eventos tempranos en el desarrollo de algunos tumores. Primero, la hipometilaci&oacute;n de la heterocromatina que conduce a una inestabilidad gen&oacute;mica e incrementa los eventos de recombinaci&oacute;n mit&oacute;tica; segundo, hipermetilaci&oacute;n de genes individuales y, finalmente hipermetilaci&oacute;n de la islas CpG de genes constitutivos y genes tumor supresor.<sup>1&#150;4</sup> Los dos niveles de metilaci&oacute;n pueden presentarse en forma individual o simult&aacute;nea, en general, la hipermetilaci&oacute;n est&aacute; involucrada con el silenciamiento de genes y la hipometilaci&oacute;n con la sobre&#150;expresi&oacute;n de ciertas prote&iacute;nas involucradas en los procesos de invasi&oacute;n y met&aacute;stasis.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las estrategias metodol&oacute;gicas para el an&aacute;lisis del estado metilado de las islas CpG han estado en constante evoluci&oacute;n y actualmente se cuenta con diversas t&eacute;cnicas que comparten est&aacute;ndares universales, &oacute;ptima sensibilidad y reproducibilidad<sup>2</sup>. El &eacute;xito de la mayor&iacute;a de los m&eacute;todos depende de la transformaci&oacute;n qu&iacute;mica de las citosinas no metiladas a uracilos, por el tratamiento con bisulfito de sodio, que no afecta las 5&#150;metilcitosinas, y marca de forma fidedigna e individual el estado metilado o no metilado de los dinucle&oacute;tidos CpG. La modificaci&oacute;n del ADN, su amplificaci&oacute;n por la reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa (PCR) y/o secuenciaci&oacute;n automatizada son las t&eacute;cnicas m&aacute;s usadas con este prop&oacute;sito.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os la tecnolog&iacute;a basada en el an&aacute;lisis del ADN metilado es considerada una poderosa herramienta para el diagn&oacute;stico, terapia y pron&oacute;stico de enfermedad, as&iacute; como en el campo de la medicina forense, farmacogen&eacute;tica y en estudios epidemiol&oacute;gicos. La asociaci&oacute;n entre el estado hipometilado del ADN y c&aacute;ncer, y posteriormente su relaci&oacute;n con la hipermetilaci&oacute;n, se conocen desde 1983; sin embargo, en los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os, por el impulso de las nuevas estrategias moleculares para el estudio de la metilaci&oacute;n <i>de novo </i>de las islas CpG, el an&aacute;lisis del ADN metilado se ha convertido en un poderoso biomarcador para la detecci&oacute;n temprana de c&aacute;ncer;<sup>3</sup> adem&aacute;s, permite clasificar los c&aacute;nceres considerando los subtipos histol&oacute;gicos, el grado de malignidad, diferencias en la respuesta al tratamiento y, los diversos pron&oacute;sticos.<sup>4</sup> Una importante y reciente aplicaci&oacute;n es precisamente su uso como biomonitor de respuesta a la terapia y predictor del pron&oacute;stico del c&aacute;ncer.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad, los c&aacute;nceres de pr&oacute;stata, h&iacute;gado, est&oacute;mago, colon y mama son detectados, con alta especificidad, utilizando ADN obtenido de fluidos corporales (orina, plasma, suero, saliva, entre otros), sangre o biopsias de tejidos, mediante el an&aacute;lisis de la hipermetilaci&oacute;n de genes, cuyos productos tienen diversas funciones como: prote&iacute;nas tumor supresor <i>(INK4A, INK4B, APC), </i>enzimas <i>(GSTP1, MGMT, DAPK1), </i>receptores <i>(RARB), </i>asociadas a muerte celular programada <i>(DAPK1), </i>adhesi&oacute;n celular <i>(CDH1), y reguladoras de cinasas (CCND2) </i><sup>2</sup>(<a href="/img/revistas/gmm/v142n1/a15c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recientemente, Guo y colaboradores mediante la variaci&oacute;n de los patrones de metilaci&oacute;n de 38 genes demostraron que los linfomas de c&eacute;lulas B peque&ntilde;as pueden distinguirse en los subtipos: leucemia linfoc&iacute;tica cr&oacute;nica de c&eacute;lulas B, linfoma de c&eacute;lulas de mantle y linfoma folicular grado I y II.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La metilaci&oacute;n del ADN es un marcador epigen&eacute;tico del silenciamiento de genes con aplicaci&oacute;n en diversos campos de investigaci&oacute;n de la gen&eacute;tica y la biomedicina, que mediante la aplicaci&oacute;n de procesos metodol&oacute;gicos moleculares permite la distinci&oacute;n fidedigna e individual de los patrones de metilaci&oacute;n de las islas CpG. Es indiscutible el impacto del uso de biomarcadores de metilaci&oacute;n en la detecci&oacute;n oportuna de un gran n&uacute;mero de c&aacute;nceres humanos cuando se encuentran en estad&iacute;os tempranos, lo cual incide en la planeaci&oacute;n de una estrategia terap&eacute;utica espec&iacute;fica. Por otra parte, de acuerdo a las caracter&iacute;sticas de metilaci&oacute;n de los genes involucrados en la neoplasia permite la clasificaci&oacute;n y el pron&oacute;stico de los c&aacute;nceres, y el biomonitoreo del tratamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.<b> </b><b>Salozhin SV, Prokhorchuk EB, Georgiev GP. </b>Methylation of DNA of the Major Epigenetic Markers. Boichemistry. 2005; 70:525&#150;532.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3847798&pid=S0016-3813200600010001500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.<b> Laird PW. </b>The power and the promise of DNA methylation markers. Nature Rev Genet. 2003; 3:253&#150;266.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3847799&pid=S0016-3813200600010001500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.<b> Robertson KD. </b>DNA methylation and human disease. Nature Rev Genet. 2005; 6:597&#150;610.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3847800&pid=S0016-3813200600010001500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.<b> Schulz W. </b>Qualified Promised: DNA methylation assays for the detection and classification of human cancers. J. Biomed Biotechnol. 2005; 3:227&#150;229.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3847801&pid=S0016-3813200600010001500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.<b> Guo J, Burguer M, Nimmrich I, Maiers S, Becker E, Gene B, et al. </b>Differential DNA methylation of gene promoters in small B&#150;cell lymphomas. Am J  Clin  Pathol. 2005; 124:430&#150;439.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3847802&pid=S0016-3813200600010001500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salozhin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prokhorchuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[EB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Georgiev]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methylation of DNA of the Major Epigenetic Markers]]></article-title>
<source><![CDATA[Boichemistry]]></source>
<year>2005</year>
<volume>70</volume>
<page-range>525-532</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laird]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The power and the promise of DNA methylation markers]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature Rev Genet]]></source>
<year>2003</year>
<volume>3</volume>
<page-range>253-266</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[DNA methylation and human disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature Rev Genet]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<page-range>597-610</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schulz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Qualified Promised: DNA methylation assays for the detection and classification of human cancers]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Biomed Biotechnol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<page-range>227-229</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nimmrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maiers]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gene]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differential DNA methylation of gene promoters in small B-cell lymphomas]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Pathol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>124</volume>
<page-range>430-439</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
