<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0016-3813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta médica de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac. Méd. Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0016-3813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de Medicina de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0016-38132005000400016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medicina académica y género: La mujer en especialidades quirúrgicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Academic medicine and gender: Women in surgical specialities]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés-Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Olivia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes-Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clotilde]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Karina Lizbeth]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela Abigail]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farías-Llamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar Alejandro]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivares-Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan José]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Médico Nacional de Occidente Hospital de Especialidades Unidad de Investigación Médica en Epidemiología Clínica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guadalajara Jalisco]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>141</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>341</fpage>
<lpage>344</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0016-38132005000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0016-38132005000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0016-38132005000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El avance científico en el mundo ha sido siempre una medida para ubicar las diferentes naciones en el contexto de países desarrollados o subdesarrollados; a su vez, esta situación ha influido de manera directa en la división de sexos y clases sociales, en donde la mujer ha sido por mucho tiempo relegada a segundo plano o definitivamente anulada como partícipe del desarrollo. En el terreno profesional, la mujer ha escalado posiciones que anteriormente eran imposibles de alcanzar debido a las limitaciones sociales y culturales con las que hay que enfrentarse, incluyendo las que la misma mujer se impone. Actualmente, el ingreso a la carrera de medicina no implica ningún obstáculo en cuestión de género, aproximadamente 50% de los alumnos son mujeres. Las residencias quirúrgicas implican una condición mucho más compleja. Para tomar la decisión de realizar una residencia quirúrgica, la mujer tiene que considerar diversos factores, entre ellos, la dificultad de ingresar en un mundo dominado generalmente por hombres, en donde habrá que demostrar la capacidad con el doble de esfuerzo. Una vez dentro de la residencia quirúrgica, los obstáculos a los que tendrán que enfrentarse van desde discriminación de género, embarazo y familia, inequidad salarial hasta hostigamiento sexual. El objetivo de este trabajo es mostrar las situaciones que viven las mujeres en especialidades quirúrgicas y cuáles son los obstáculos a los que se enfrenta tanto en su vida profesional como personal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Scientific advances have always been used as a measure to place societies in the context of developed and developing countries. This circumstance has directly influenced the division among the sexes and among social strata. Traditionally women have been relegated to an inferior status and in some instances their role as active participants in social and economic development has been annulled. In professional spheres, women have reached positions that previously seemed unattainable due to social and cultural limitations imposed by men and sometimes by women themselves. Medical school is currently no longer an obstacle for women to gain entry to, approximately 50% of medical students are women. On the other hand, surgical residences constitute a more complex situation. In order for women to decide to apply to a surgical residence, they have to take into account a variety of factors, among them, the difficulty of joining a male dominated environment where women have to demonstrate they are able and capable of performing sometimes at the expense of having to carry an additional work load. Women admitted to surgical residences will have to face gender discrimination, pregnancy and family responsibilities as well as salary inequities and sometimes even sexual harassment. We aimed to show the circumstances and obstacles that women are confronted with during surgical training and the influence these have in their personal and professional development.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Recidencias quirúgicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujeres]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inequidades sociales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Surgical residences]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[women]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social inequities]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Opini&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Medicina acad&eacute;mica y g&eacute;nero.    <br> La mujer en especialidades quir&uacute;rgicas</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Academic medicine and gender. Women in surgical specialities</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ana Olivia Cort&eacute;s&#150;Flores,&ordf;* Clotilde Fuentes&#150;Orozco,&ordf; Mar&iacute;a Karina Lizbeth L&oacute;pez&#150;Ram&iacute;rez,&ordf; Gabriela Abigail Vel&aacute;zquez&#150;Ram&iacute;rez,&ordf; Oscar Alejandro Far&iacute;as&#150;Llamas&ordf; Juan Jos&eacute; Olivares&#150;Becerra,&ordf; Alejandro Gonz&aacute;lez&#150;Ojeda&ordf;</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&ordf; Unidad de Investigaci&oacute;n M&eacute;dica en Epidemiolog&iacute;a Cl&iacute;nica, Hospital de Especialidades, Centro M&eacute;dico Nacional de Occidente, IMSS, Guadalajara, Jal., M&eacute;xico</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><b>*</b></sup><b>Correspondencia:</b>     <br>   <i>Dr. Alejandro Gonz&aacute;lez Ojeda.     <br>   Jos&eacute; Enrique Rod&oacute; 2558, Colonia Prados Providencia.     <br>   44670 Guadalajara, Jalisco.     <br>   Tel&eacute;fono: (33) 36418873 Fax: (33) 36424864. </i>    <br> E&#150;mail: <a href="mailto:avygail@infosel.net.mx">avygail@infosel.net.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El avance cient&iacute;fico en el mundo ha sido siempre una medida para ubicar las diferentes naciones en el contexto de pa&iacute;ses desarrollados o subdesarrollados; a su vez, esta situaci&oacute;n ha influido de manera directa en la divisi&oacute;n de sexos y clases sociales, en donde la mujer ha sido por mucho tiempo relegada a segundo plano o definitivamente anulada como part&iacute;cipe del desarrollo.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>En el terreno profesional, la mujer ha escalado posiciones que anteriormente eran imposibles de alcanzar debido a las limitaciones sociales y culturales con las que hay que enfrentarse, incluyendo las que la misma mujer se impone. Actualmente, el ingreso a la carrera de medicina no implica ning&uacute;n obst&aacute;culo en cuesti&oacute;n de g&eacute;nero, aproximadamente 50% de los alumnos son mujeres. Las residencias quir&uacute;rgicas implican una condici&oacute;n mucho m&aacute;s compleja. Para tomar la decisi&oacute;n de realizar una residencia quir&uacute;rgica, la mujer tiene que considerar diversos factores, entre ellos, la dificultad de ingresar en un mundo dominado generalmente por hombres, en donde habr&aacute; que demostrar la capacidad con el doble de esfuerzo. Una vez dentro de la residencia quir&uacute;rgica, los obst&aacute;culos a los que tendr&aacute;n que enfrentarse van desde discriminaci&oacute;n de g&eacute;nero, embarazo y familia, inequidad salarial hasta hostigamiento sexual.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El objetivo de este trabajo es mostrar las situaciones que viven las mujeres en especialidades quir&uacute;rgicas y cu&aacute;les son los obst&aacute;culos a los que se enfrenta tanto en su vida profesional como personal.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b><i>Recidencias quir&uacute;gicas, mujeres, inequidades sociales</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Summary</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Scientific advances have always been used as a measure to place societies in the context of developed and developing countries. This circumstance has directly influenced the division among the sexes and among social strata. Traditionally women have been relegated to an inferior status and in some instances their role as active participants in social and economic development has been annulled. In professional spheres, women have reached positions that previously seemed unattainable due to social and cultural limitations imposed by men and sometimes by women themselves. Medical school is currently no longer an obstacle for women to gain entry to, approximately 50% of medical students are women. On the other hand, surgical residences constitute a more complex situation. In order for women to decide to apply to a surgical residence, they have to take into account a variety of factors, among them, the difficulty of joining a male dominated environment where women have to demonstrate they are able and capable of performing sometimes at the expense of having to carry an additional work load. Women admitted to surgical residences will have to face gender discrimination, pregnancy and family responsibilities as well as salary inequities and sometimes even sexual harassment.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>We aimed to show the circumstances and obstacles that women are confronted with during surgical training and the influence these have in their personal and professional development.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b><i>Surgical residences, women, social inequities</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mujer desde tiempo atr&aacute;s se ha interesado en la ciencia, sin embargo se consideraba que este campo no era "asunto de mujeres". El papel de la mujer ha sido relegado a labores dom&eacute;sticas o de producci&oacute;n artesanal, subestimando su capacidad de investigaci&oacute;n, producci&oacute;n y creaci&oacute;n en otros campos, como es el caso de las ciencias; afortunadamente con el paso de los a&ntilde;os ha logrado abrirse espacios poco a poco en las diferentes disciplinas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de la revoluci&oacute;n sexual en los a&ntilde;os sesenta y la participaci&oacute;n de la mujer en la vida productiva, alcanzar algunos pelda&ntilde;os es todav&iacute;a dif&iacute;cil en diversas &aacute;reas. La cirug&iacute;a es una de ellas. En un pa&iacute;s como el nuestro con tradici&oacute;n sexista milenaria, es f&aacute;cil de comprender. Contrario a lo que se pudiese pensar, la discriminaci&oacute;n de g&eacute;nero se observa en todos los pa&iacute;ses, a todos los niveles, y Europa y los pa&iacute;ses del Norte de Am&eacute;rica no son la excepci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mujer demuestra sus capacidades y habilidades en todos los campos del conocimiento, sin embargo a&uacute;n quedan rezagos de machismo que obstruyen su carrera hacia el &eacute;xito y el reconocimiento. Incluso las mismas mujeres dudan de las capacidades de sus cong&eacute;neres, cuando prefieren acudir a consultas m&eacute;dicas con hombres pues desconf&iacute;an de las especialistas o cirujanas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las especialidades quir&uacute;rgicas, donde siempre ha dominado el g&eacute;nero masculino, la inclusi&oacute;n del llamado sexo d&eacute;bil no es bien visto, y mucho menos, bien recibido. Al igual que todas las profesiones de las mismas caracter&iacute;sticas, la mujer que "compite" o trabaja con hombres, tiene que trabajar el doble para poder demostrar sus capacidades, en este caso a los pacientes, al equipo de trabajo (ll&aacute;mese enfermeras y t&eacute;cnicos involucrados, incluyendo estudiantes de medicina de uno y otro g&eacute;nero a su cargo, etc&eacute;tera), a sus colegas y por supuesto a los directivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mujeres cirujanos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El acceso a las escuelas de medicina en la cultura occidental, no representa problema para la mujer, ya que aproximadamente 50% de los alumnos que ingresan a las escuelas de medicina son mujeres, semejante a lo que sucede en otras carreras consideradas previamente exclusivas para el sexo masculino.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es cierto que el n&uacute;mero de m&eacute;dicos mujeres ha aumentado, hasta equipararse con el de los hombres. Tradicionalmente la cirug&iacute;a ha sido hist&oacute;ricamente una especialidad "de hombres," pero afortunadamente con el tiempo esta percepci&oacute;n ha ido cambiando.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La elecci&oacute;n de una especialidad presenta algunas dificultades, que hacen declinar a las reci&eacute;n egresadas a elegir ciertas &aacute;reas, optando por especialidades cl&iacute;nicas o s&oacute;lo algunas especialidades quir&uacute;rgicas como ginecolog&iacute;a y obstetricia,<sup>2</sup> en donde existe menos discriminaci&oacute;n de g&eacute;nero y las posibilidades de crecimiento son mayores. La percepci&oacute;n de que la cirug&iacute;a demanda demasiado tiempo, que el trabajo durante la residencia es extremo y que el estilo de vida de los cirujanos no es compatible con una vida familiar y social plena, desalienta a muchas mujeres de hacerse cirujanas.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El porcentaje de mujeres residentes en los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica (EUA) se distribuye de la siguiente forma: m&aacute;s del 25% de ellas se encuentra en el &aacute;rea de medicina interna, 16% en pediatr&iacute;a, 14% en medicina familiar, 9% en ginecoobstetricia y 7% en psiquiatr&iacute;a. La proporci&oacute;n de mujeres residentes en subespecialidades quir&uacute;rgicas es menor del 1%.<sup>3</sup> S&oacute;lo 2.3% de los cirujanos cardiotor&aacute;cicos son mujeres.<sup>4</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/gmm/v141n4/a16c1.jpg" target="_blank">Cuadro I</a>, se muestra la distribuci&oacute;n de mujeres por subespecialidad quir&uacute;rgica en los EUA, seg&uacute;n la Asociaci&oacute;n de Mujeres Cirujanos.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Grandis y colaboradores,<sup>6</sup> realizaron un estudio sobre el an&aacute;lisis de carrera y factores de estilos de vida en otorrinolaring&oacute;logos y cirujanos de cabeza y cuello, encontrando que existe un mayor n&uacute;mero de divorcios o separaciones y menos hijos en las mujeres. Contrario a los hombres, las mujeres reducen sus horas de trabajo cuando tienen m&aacute;s hijos. Al considerar las horas profesionales y el tiempo invertido en las salas de operaciones por semana, el tipo de pr&aacute;ctica y los a&ntilde;os desde la terminaci&oacute;n de la residencia, las mujeres ganaron 15 &oacute; 20% menos por a&ntilde;o que los hombres. Los hombres delegaron m&aacute;s responsabilidades de labores del hogar y cuidado de los hijos a sus esposas y 34.3% de las mujeres comparadas con 7.1% de hombres utilizaban de 21 a 40 horas/trabajo en las labores dom&eacute;sticas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico no se ha realizado una encuesta de este tipo para ver las condiciones de vida de las mujeres especialistas en &aacute;reas quir&uacute;rgicas. De acuerdo a nuestra experiencia, las mujeres en nuestro pa&iacute;s juegan un doble papel en las actividades diarias, lo que refleja el contexto sociocultural que vivimos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los EUA en una muestra nacional realizada al azar,<sup>7</sup> se estudiaron las caracter&iacute;sticas de 4501 mujeres m&eacute;dicos. Se encontraron los siguientes resultados: las mujeres cirujanos fueron m&aacute;s j&oacute;venes, nacidas predominantemente en los EUA, de raza blanca, solteras y sin hijos. En relaci&oacute;n a mujeres de otras especialidades trabajan significativamente m&aacute;s horas y hacen m&aacute;s guardias nocturnas, pero no informaron sentir que trabajan m&aacute;s, tener m&aacute;s estr&eacute;s o menos control de su ambiente de trabajo. La satisfacci&oacute;n con la carrera fue similar a la de otras mujeres m&eacute;dicos, pero la satisfacci&oacute;n con su especialidad fue mayor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schroen y cols.<sup>8</sup> realizaron una serie de encuestas en los EUA a 3,228 miembros del Colegio Americano de Cirujanos (ACS) para identificar su experiencia profesional, informando lo siguiente: s&oacute;lo 317 cirujanos se encontraban en pr&aacute;ctica acad&eacute;mica (168 hombres y 149 mujeres). Los hombres y las mujeres difirieron en rango, estatus escalafonario, aspiraciones de carrera e ingresos. Las mujeres cirujanos hab&iacute;an publicado en promedio 10 art&iacute;culos, comparado con 25 en hombres. El matrimonio y la maternidad no influenciaron el n&uacute;mero de publicaciones. En general, la satisfacci&oacute;n profesional fue alta, pero las mujeres informaron sentir que las oportunidades no son igualmente disponibles para ellas como para sus colegas masculinos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que los resultados muestran que la productividad acad&eacute;mica no es influenciada por la maternidad ni el matrimonio, en nuestro medio estas condiciones pueden llegar a ser una limitante.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Por qu&eacute; las mujeres eligen carreras quir&uacute;rgicas? En general, por las mismas razones que los hombres, por la satisfacci&oacute;n de la rapidez de manejo, el tratamiento definitivo, lo excitante de la pr&aacute;ctica quir&uacute;rgica y la combinaci&oacute;n del trabajo cerebral y art&iacute;stico. La pr&aacute;ctica quir&uacute;rgica representa un reto del cual las mujeres no tienen porqu&eacute; y no quieren ser excluidas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Por qu&eacute; no lo hacen? Algunas de las estudiantes de medicina no sollicitan carreras quir&uacute;rgicas debido a malas experiencias en sus rotaciones, la falta de asesor&iacute;a y deseo de un mejor estilo de vida fuera del &aacute;mbito profesional. Conscientemente o no, las estudiantes de medicina tienden a buscar programas en los que otras mujeres (residentes y adscritos) han sido aceptadas, respetadas y exitosas.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero, &iquest;Cu&aacute;les son los obst&aacute;culos en la carrera de las mujeres cirujanos?:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <i>Rigidez en la estructura de los programas de residencias quir&uacute;rgicas</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las estructuras organizacionales se han incrementado a favor de hombres solteros u hombres con parejas que los apoyen en casa, permiti&eacute;ndoles dedicar m&aacute;s tiempo a su trabajo. Las definiciones de &eacute;xito, competencia y liderazgo son basadas t&iacute;picamente en atribuciones masculinas (agresividad, decisi&oacute;n), por lo que los criterios de selecci&oacute;n son definidos por los hombres.<sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las horas dedicadas al trabajo hospitalario en las residencias quir&uacute;rgicas son dif&iacute;cilmente compatibles con la vida de madre de familia y esposa, por supuesto que esto no es imposible y representa un gran m&eacute;rito para las mujeres que lo consiguen.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp; <i>Falta de promoci&oacute;n en posiciones directivas</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general los puestos directivos son ocupados por hombres en un alto porcentaje. El t&eacute;rmino "techo de cristal" se refiere a la dificultad de alcanzar altas posiciones en negocios y academia. En ocasiones, las mujeres son percibidas con menor habilidad para el liderazgo y la competencia.<sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por esta causa no hay suficientes representantes del g&eacute;nero que promocionen la integridad de los derechos de las mujeres en el &aacute;mbito profesional e impulsen sus capacidades para alcanzar puestos directivos, que al igual que los hombres pueden desarrollar de manera exitosa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp; <i>Discriminaci&oacute;n de g&eacute;nero</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La discriminaci&oacute;n e inequidades de g&eacute;nero subsisten a pesar de que el Art&iacute;culo <i>4&deg; </i>Constitucional establece la igualdad de la mujer y el hombre. En las especialidades quir&uacute;rgicas abundan las solicitudes del g&eacute;nero masculino, siendo menores las del femenino, por lo que la relaci&oacute;n hombre&#150;mujer es en gran medida a favor del hombre.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La resistencia f&iacute;sica usualmente mayor en el hombre, es tambi&eacute;n un argumento com&uacute;n del que se echa mano para favorecerlo, rest&aacute;ndole oportunidades a la mujer, que tambi&eacute;n puede mostrar la misma resistencia f&iacute;sica con mayor grado de responsabilidad. La cirug&iacute;a no requiere de fuerza f&iacute;sica, sino de toma de decisiones, capacidad intelectual y habilidades motoras.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp; <i>Embarazo</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La edad para la formaci&oacute;n acad&eacute;mica como especialista es en promedio entre 24 y 30 a&ntilde;os, justo la etapa de la vida reproductiva &oacute;ptima de la mujer, por lo que en cualquier etapa de la carrera pudiera presentarse un embarazo, tanto en mujeres solteras como casadas, lo cual genera mayor discriminaci&oacute;n y riesgo de deserci&oacute;n o de no aprobaci&oacute;n de los cursos. La posibilidad de embarazo puede limitar el ingreso a una especialidad quir&uacute;rgica o reducir la promoci&oacute;n ante la posible solicitud de licencias por embarazo y lactancia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La exposici&oacute;n a agentes nocivos externos como anest&eacute;sicos, radiaciones, sangre y secreciones es mayor en las especialidades quir&uacute;rgicas, anestesiolog&iacute;a y radiolog&iacute;a. La fertilidad de la mujer puede afectarse sensiblemente, as&iacute; como tambi&eacute;n una mayor frecuencia de embarazos de alto riesgo y abortos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.&nbsp; &nbsp;<i>Hostigamiento sexual</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante la residencia quir&uacute;rgica son comunes los comentarios alusivos a la sexualidad, ya sea por parte de los residentes, m&eacute;dicos adscritos y/o personal hospitalario, lo que puede terminar en proposiciones inc&oacute;modas para quien quiere llevar al margen su vida personal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las diferencias observadas entre hombres y mujeres por profesionales de las escuelas de medicina de las universidades de Boston y Harvard y del Centro de Investigaci&oacute;n Murray de Cambridge, Massachussets, en 3332 profesionales acerca de sus experiencias y percepciones de discriminaci&oacute;n y acoso sexual fueron sorprendentes: m&aacute;s de la mitad de las profesionales informaron tales comportamientos, mientras que s&oacute;lo unos pocos hombres lo hicieron. La discriminaci&oacute;n sexual fue informada por la mujer con una frecuencia 2.5 mayor que por el hombre, y alrededor de la mitad de las participantes refirieron haber experimentado alguna forma de acoso sexual.<sup>11</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo personal, todas las mujeres cirujanos que conocemos y con las que hemos hablado del tema han sido v&iacute;ctimas de acoso sexual durante la residencia o pr&aacute;ctica profesional; la mayor&iacute;a no de manera grave que pudiese perjudicar la carrera de alguna de ellas, pero s&iacute; al grado de inducir sometimiento, rechazo, favoritismos y amenaza de condicionamiento de la pr&aacute;ctica quir&uacute;rgica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.&nbsp; <i>Relaciones personales</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Definitivamente las relaciones interpersonales pasan a segundo t&eacute;rmino, y cualquier tipo de relaci&oacute;n (amistad, familia, noviazgo, matrimonio) se ve deteriorada durante el programa de residencia. Si pensamos nuevamente en la edad en que esto sucede, finalmente afecta adem&aacute;s de la vida social, la vida conyugal presente y futura. Como se mencion&oacute; anteriormente, la mayor&iacute;a de las mujeres cirujanos son solteras o divorciadas.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.&nbsp; <i>Inequidades salariales</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, en la vida institucional no hay discriminaci&oacute;n salarial, pero en la pr&aacute;ctica privada los ingresos se ven repercutidos con el prestigio y el reconocimiento del m&eacute;dico, influyendo en esto la discriminaci&oacute;n de g&eacute;nero de nueva cuenta. En ocasiones, la confianza que se le tiene a un cirujano hombre es mayor que a la mujer, por pensar que posee mayor capacidad f&iacute;sica y mental.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. <i>Responsabilidades dom&eacute;sticas y familiares</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La decisi&oacute;n sobre la carrera tiene un gran impacto en la probabilidad de matrimonio y maternidad. Las mujeres que tienen hijos durante la residencia presentan mayores obst&aacute;culos para su desarrollo y su vida acad&eacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. <i>Barreras psicol&oacute;gicas</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El principal temor de la mujer es la decisi&oacute;n entre hijos o carrera, por lo que la "identidad de g&eacute;nero" es la principal barrera mental para desarrollar sus objetivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro aspecto es el reto de ingresar a un "mundo de hombres", en donde la competencia puede tener el doble de dificultades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posibles soluciones:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; A nivel mundial existen asociaciones de mujeres cirujanos (Association of Women Surgeons AWS), que est&aacute;n intentando cambiar las condiciones de inequidad de g&eacute;nero, promoviendo el apoyo a las mujeres.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La concientizaci&oacute;n con respecto a la equidad es un factor muy importante para evitar las tendencias sexistas de hombres, pero tambi&eacute;n de mujeres. Se hace necesario un cambio de actitud y mentalidad de toda la sociedad; de hombres y mujeres que deben tener mayor conciencia de las capacidades de la mujer y de las oportunidades que recibe para demostrarlas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Evitar la autodiscriminaci&oacute;n. Las mujeres en ocasiones se discriminan, dudando de sus propias capacidades y su potencial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Necesidad de un entrenamiento m&aacute;s flexible.<sup>9</sup> Se requiere intentar hasta el punto de lo posible disminuir las horas de jornada laboral de residencias m&eacute;dicas permitiendo a los residentes tener tiempo para el descanso, el estudio y la vida personal y familiar. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Privacidad. Como mujer, se requiere de un &aacute;rea especial para descanso y aseo durante las horas de trabajo hospitalario en el entrenamiento quir&uacute;rgico. Muchas instituciones de nuestro pa&iacute;s no cuentan con las facilidades para que las mujeres tengan &aacute;reas espec&iacute;ficas para descanso. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Manejo de inteligencia emocional. El entrenamiento quir&uacute;rgico debe ser suficientemente demandante para preparar al cirujano en el rigor que requiere la pr&aacute;ctica quir&uacute;rgica. Para ello se necesita cierta actitud mental, resistencia necesaria y desarrollar una disciplina para manejar el reto que amerita la formaci&oacute;n profesional. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Aunque la mujer ha escalado varios pelda&ntilde;os en el terreno de la ciencia, a&uacute;n hace falta confiar m&aacute;s en sus capacidades y brindarle mayores oportunidades para demostrarlas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.<b> Neumayer L, Kaiser S, Anderson K, et al. </b>Perceptions of women medical students and their influence on career choice. Am J Surg 2002;183:146&#150;150.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3839573&pid=S0016-3813200500040001600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.<b> Burton K. </b>A forced to contend with: The gender gap closes in Canadian Medical Schools. CMAJ 2004;170:1385&#150;1386.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3839574&pid=S0016-3813200500040001600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.<b> Reed V, Buddeberg&#150;Fischer B. </b>Career obstacles for women in medicine: an overview. Medical Education 2001; 35:139&#150;147.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3839575&pid=S0016-3813200500040001600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.<b> Carnall D. </b>Women in Surgery. BMJ 1999; 319:860.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3839576&pid=S0016-3813200500040001600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Association of Women Surgeons : <a href="http://www.amsa.org/surg/wis.cfm" target="_blank">www.amsa.org/surg/wis.cfm</a>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3839577&pid=S0016-3813200500040001600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.<b> Grandis J, Gooding W, Zamboni A, et al. </b>The gender gap in a surgical subspecialty: Analysis of career and lifestyle factors. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2004; 130:695&#150;702.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3839578&pid=S0016-3813200500040001600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.<b> Frank E, Brownstein M, Ephgrave K, Neumayer L. </b>Characteristics of women Surgeons in the United States. Am J Surg: 1998; 176:244&#150;50.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3839579&pid=S0016-3813200500040001600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.<b> Schroen A, Brownstein M, Sheldon G. </b>Women in Academic General Surgery. Academic Medicine 2004; 79:310&#150;318.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3839580&pid=S0016-3813200500040001600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.<b> Walsh D. </b>Perspectives of a woman resident. Surgery 2002; 131:666&#150;9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3839581&pid=S0016-3813200500040001600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.<b> Markham G. </b>Women in Medicine. BMJ 1993; 307:1284.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3839582&pid=S0016-3813200500040001600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.<b> Carr P, Ash A, Friedman R, et al. </b>Faculty perceptions of gender discrimination and sexual harassment in academic medicine. Ann Intern Med. 2000; 132:889&#150;896.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3839583&pid=S0016-3813200500040001600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neumayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perceptions of women medical students and their influence on career choice]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>2002</year>
<numero>183</numero>
<issue>183</issue>
<page-range>146-150</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burton]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A forced to contend with: The gender gap closes in Canadian Medical Schools]]></article-title>
<source><![CDATA[CMAJ]]></source>
<year>2004</year>
<numero>170</numero>
<issue>170</issue>
<page-range>1385-1386</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reed]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buddeberg-Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Career obstacles for women in medicine: an overview]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Education]]></source>
<year>2001</year>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>139-147</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carnall]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Women in Surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1999</year>
<numero>319</numero>
<issue>319</issue>
<page-range>860</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Association of Women Surgeons</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grandis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gooding]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamboni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The gender gap in a surgical subspecialty: Analysis of career and lifestyle factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Otolaryngol Head Neck Surg]]></source>
<year>2004</year>
<numero>130</numero>
<issue>130</issue>
<page-range>695-702</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brownstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ephgrave]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neumayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characteristics of women Surgeons in the United States]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>1998</year>
<numero>176</numero>
<issue>176</issue>
<page-range>244-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schroen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brownstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheldon]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Women in Academic General Surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Academic Medicine]]></source>
<year>2004</year>
<numero>79</numero>
<issue>79</issue>
<page-range>310-318</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perspectives of a woman resident]]></article-title>
<source><![CDATA[Surgery]]></source>
<year>2002</year>
<numero>131</numero>
<issue>131</issue>
<page-range>666-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Markham]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Women in Medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1993</year>
<numero>307</numero>
<issue>307</issue>
<page-range>1284</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carr]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ash]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Faculty perceptions of gender discrimination and sexual harassment in academic medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>2000</year>
<numero>132</numero>
<issue>132</issue>
<page-range>889-896</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
